Pyotr Yakubovich (original) (raw)
Pjotr Filippowitsch Jakubowitsch (russisch Пётр Филиппович Якубович, wiss. Transliteration Pëtr Filippovič Jakubovič; geboren 22. Oktoberjul. / 3. November 1860greg. in Issajewo, Ujesd Waldai, Gouvernement Nowgorod; gestorben 17. Märzjul. / 30. März 1911greg. in Sankt Petersburg) war ein unter zahlreichen Pseudonymen schreibender russischer Schriftsteller und Dichter, der insbesondere für seine Tagebuchblätter aus Sibirien und seine Gedichte bekannt ist.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pjotr Filippowitsch Jakubowitsch (russisch Пётр Филиппович Якубович, wiss. Transliteration Pëtr Filippovič Jakubovič; geboren 22. Oktoberjul. / 3. November 1860greg. in Issajewo, Ujesd Waldai, Gouvernement Nowgorod; gestorben 17. Märzjul. / 30. März 1911greg. in Sankt Petersburg) war ein unter zahlreichen Pseudonymen schreibender russischer Schriftsteller und Dichter, der insbesondere für seine Tagebuchblätter aus Sibirien und seine Gedichte bekannt ist. (de) Piotr Filippovitch Iakoubovitch (en russe : Пётр Филиппович Якубович), né le 22 octobre 1860 (3 novembre 1860 dans le calendrier grégorien) à Valdaï dans l'oblast de Novgorod et mort le 17 mars 1911 (30 mars 1911 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, traducteur notamment de Charles Baudelaire en russe, journaliste et militant révolutionnaire, membre de l'organisation Narodnaïa Volia. (fr) Pyotr Filippovich Yakubovich (Russian: Пётр Филиппович Якубович; November 3, 1860 – March 30, 1911) was a Russian revolutionary, poet and member of Narodnaya Volya (People's Will Party) during the 1880s. He graduated from the Faculty of History and Philology of Petersburg University (1882). After graduating, he entered the Petersburg Department of Narodnaya Volya. He was an organizer of the "Young People's Will Party" as well as its leader and ideologist. From the age of 24, he spent many years of his life in prisons and katorga. He spent three years in the Peter-Paul Fortress for participation in political movements and was subjected to penal servitude in Siberia from 1887 to 1899. He published in 1895 — under the pseudonym L. Melshin — a series of essays life for the prisoners in Siberia: V Mire Otverzjennych (In the World of the Outcasts), and Pasynki zhizni (Life's Stepchildren). According to an article on Leon Trotsky by David North (referring to Yakubovich's poems) "His poems, which evoked the heroism and tragedy of the doomed struggle of the revolutionary terrorists against tsarism, made a deep moral impact upon the youth of the 1890s." For a list of some of his other works, see "The Lied and Art Song Texts Page" on him. (en) Pjotr Filippovitj Jakubovitj (ryska: Пётр Филиппович Якубович) , född 3 november (gamla stilen: 22 oktober) 1860 i Valdajskij ujezd, guvernementet Novgorod, död 30 mars (gamla stilen: 17 mars) 1911 i Sankt Petersburg, var en rysk författare. Jakubovitj studerade i Sankt Petersburg, satt tre år i Peter-Paulfästningen för deltagande i politiska rörelser och hölls 1887–1899 till straffarbete i Sibirien. I tidskriften "Russkoje bogatstvo" publicerade han 1895 under pseudonymen "L. Melsjin" (som litteraturkritiker kallade han sig "P.F. Grinevitj") uppseendeväckande skildringar från fångarnas liv i Sibirien, V mirje otverzjennych (I de förkastades värld) och Pasynki zjizni (Livets styvbarn), som utgick i flera upplagor och näst efter Fjodor Dostojevskijs "Anteckningar från det döda huset" ansågs som de yppersta i sitt slag genom den realistiska skärpan, stundom mildrad av en viss humor och alltid av varm medkänsla för de olyckliga. Som poet var han högt skattad under märket "P. Ja" (två band dikter, 1898, 1901). Vemodig lyrik, personlig resignation och stark idealism med tro på en bättre framtid utmärker hans formsköna dikter, varibland märks hans innerliga poem till systern och poetiska bilder från de sibiriska bergkullarnas nejder (V stranje sopok). I svensk översättning finns endast I de utstöttas värld: en före detta straffarbetares anteckningar (översättning Kjell Johansson, Murbräckan, 2010) (sv) Якубович Петро Пилипович (22 жовтня [3 листопада] 1860, Валдайський повіт, Новгородська губернія — 17 [30] березня 1911, Виборзький район (Санкт-Петербург) — революціонер-народоволець, письменник (поет і перекладач), за висловом Михайла Ольминського «могіканин російського народництва». (uk) Пётр Фили́ппович Якубо́вич (псевдонимы: Матвей Рамшев, Л. Мельшин, П. Я., П. Ф. Гриневич, О’Коннор, Чезаре Никколини, и др.; 1860, Новгородская губерния — 1911, Санкт-Петербургская губерния) — революционер-народоволец, писатель (поэт и переводчик), по выражению Михаила Ольминского «могиканин русского народничества». (ru) |
| dbo:birthDate | 1860-11-03 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Russian_Empire dbr:Novgorod_Governorate dbr:Valdaysky_Uyezd |
| dbo:deathDate | 1911-03-30 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Russian_Empire dbr:St_Petersburg |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pyotr_Yakubovich.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.encspb.ru/en/article.php%3Fkod=2804023510 |
| dbo:wikiPageID | 25455538 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2649 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102231077 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1911_deaths dbr:Russian_Empire dbc:People_from_Bologovsky_District dbr:Leon_Trotsky dbr:Siberia dbr:St_Petersburg dbc:1860_births dbr:Novgorod_Governorate dbr:Katorga dbc:Narodnaya_Volya dbc:Prisoners_of_the_Peter_and_Paul_Fortress dbc:Russian_revolutionaries dbc:Russian_nobility dbc:People_from_Valdaysky_Uyezd dbr:Narodnaya_Volya dbr:Revolutionary dbr:Valdaysky_Uyezd dbr:Peter-Paul_Fortress dbr:Petersburg_University dbr:David_North_(Socialist) |
| dbp:birthDate | 1860-11-03 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Russian_Empire dbr:Novgorod_Governorate dbr:Valdaysky_Uyezd |
| dbp:deathDate | 1911-03-30 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Russian_Empire dbr:St_Petersburg |
| dbp:imagesize | 190 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Russia-poet-stub dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age |
| dct:subject | dbc:1911_deaths dbc:People_from_Bologovsky_District dbc:1860_births dbc:Narodnaya_Volya dbc:Prisoners_of_the_Peter_and_Paul_Fortress dbc:Russian_revolutionaries dbc:Russian_nobility dbc:People_from_Valdaysky_Uyezd |
| gold:hypernym | dbr:Revolutionary |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/184603 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatRussianJournalists yago:WikicatRussianNovelists yago:WikicatRussianPoets yago:WikicatRussianPoliticians yago:WikicatRussianRevolutionaries yago:WikicatRussianTranslators yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Journalist110224578 yago:Leader109623038 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Politician110450303 yago:Prisoner110476086 yago:Radical110503452 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Revolutionist110527334 yago:Translator110725280 yago:Unfortunate109630641 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryRussianWriters yago:WikicatPrisonersSentencedToDeath |
| rdfs:comment | Pjotr Filippowitsch Jakubowitsch (russisch Пётр Филиппович Якубович, wiss. Transliteration Pëtr Filippovič Jakubovič; geboren 22. Oktoberjul. / 3. November 1860greg. in Issajewo, Ujesd Waldai, Gouvernement Nowgorod; gestorben 17. Märzjul. / 30. März 1911greg. in Sankt Petersburg) war ein unter zahlreichen Pseudonymen schreibender russischer Schriftsteller und Dichter, der insbesondere für seine Tagebuchblätter aus Sibirien und seine Gedichte bekannt ist. (de) Piotr Filippovitch Iakoubovitch (en russe : Пётр Филиппович Якубович), né le 22 octobre 1860 (3 novembre 1860 dans le calendrier grégorien) à Valdaï dans l'oblast de Novgorod et mort le 17 mars 1911 (30 mars 1911 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, traducteur notamment de Charles Baudelaire en russe, journaliste et militant révolutionnaire, membre de l'organisation Narodnaïa Volia. (fr) Якубович Петро Пилипович (22 жовтня [3 листопада] 1860, Валдайський повіт, Новгородська губернія — 17 [30] березня 1911, Виборзький район (Санкт-Петербург) — революціонер-народоволець, письменник (поет і перекладач), за висловом Михайла Ольминського «могіканин російського народництва». (uk) Пётр Фили́ппович Якубо́вич (псевдонимы: Матвей Рамшев, Л. Мельшин, П. Я., П. Ф. Гриневич, О’Коннор, Чезаре Никколини, и др.; 1860, Новгородская губерния — 1911, Санкт-Петербургская губерния) — революционер-народоволец, писатель (поэт и переводчик), по выражению Михаила Ольминского «могиканин русского народничества». (ru) Pyotr Filippovich Yakubovich (Russian: Пётр Филиппович Якубович; November 3, 1860 – March 30, 1911) was a Russian revolutionary, poet and member of Narodnaya Volya (People's Will Party) during the 1880s. He graduated from the Faculty of History and Philology of Petersburg University (1882). After graduating, he entered the Petersburg Department of Narodnaya Volya. He was an organizer of the "Young People's Will Party" as well as its leader and ideologist. For a list of some of his other works, see "The Lied and Art Song Texts Page" on him. (en) Pjotr Filippovitj Jakubovitj (ryska: Пётр Филиппович Якубович) , född 3 november (gamla stilen: 22 oktober) 1860 i Valdajskij ujezd, guvernementet Novgorod, död 30 mars (gamla stilen: 17 mars) 1911 i Sankt Petersburg, var en rysk författare. I svensk översättning finns endast I de utstöttas värld: en före detta straffarbetares anteckningar (översättning Kjell Johansson, Murbräckan, 2010) (sv) |
| rdfs:label | Pjotr Filippowitsch Jakubowitsch (de) Piotr Iakoubovitch (fr) Pyotr Yakubovich (en) Pjotr Jakubovitj (sv) Якубович, Пётр Филиппович (ru) Якубович Петро Пилипович (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Pyotr Yakubovich http://d-nb.info/gnd/118775863 http://viaf.org/viaf/184603 yago-res:Pyotr Yakubovich http://d-nb.info/gnd/159112427 wikidata:Pyotr Yakubovich http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070586314 http://arz.dbpedia.org/resource/پيوتر_ياكوبوڤيتش dbpedia-be:Pyotr Yakubovich dbpedia-de:Pyotr Yakubovich dbpedia-fi:Pyotr Yakubovich dbpedia-fr:Pyotr Yakubovich dbpedia-ru:Pyotr Yakubovich dbpedia-sv:Pyotr Yakubovich dbpedia-uk:Pyotr Yakubovich https://global.dbpedia.org/id/2J8z3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pyotr_Yakubovich?oldid=1102231077&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pyotr_Yakubovich.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pyotr_Yakubovich |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Yakubovich |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Yakubovich,_Pyotr dbr:Peter_Yakubovich dbr:Melshin |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Russian-language_writers dbr:Ivan_Razgildeev dbr:List_of_people_named_Pyotr dbr:Nikolay_Nekrasov dbr:List_of_Russian-language_poets dbr:Collection_of_Poems._1889–1903 dbr:Yakubovich dbr:Dmitry_Merezhkovsky dbr:Narodnaya_Volya dbr:Yakubovich,_Pyotr dbr:List_of_short_stories_by_Ivan_Bunin dbr:Peter_Yakubovich dbr:Melshin |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pyotr_Yakubovich |
