| dbo:abstract |
Yeongdeungpo-gu (koreanisch 영등포구 Hanja 永登浦區) ist einer der 25 Stadtteile Seouls, er befindet sich südlich des Hangang. Einen Teil seiner Fläche bildet die im Hangang liegende Insel , auf der sich das koreanische Parlament befindet. Die Einwohnerzahl beträgt 377.577 (Stand: Mai 2021). (de) Yeongdeungpo-gu (hangul : 영등포구 ; hanja : 永登浦區) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au sud du fleuve Han. (fr) Yeongdeungpo-gu es un distrito administrativo en el suroeste de Seúl, Corea del Sur. Aunque el origen del nombre es incierto, las dos primeras sílabas se cree que son de "Yeongdeung" o "ascensión divina", un rito chamánico. La tercera sílaba es "po", que representa el agua, en referencia a la posición del distrito en el Río Han. La población de 2006 fue de 408.819. El magistrado actual es Kim Hyung-Su. Hay 22 administrativo "dong" y 34 legal "dong". Yeouido Dong es el más grande en área y toma alrededor de 34% de la tierra. La superficie total es de 24,56 kilómetros ² (2004), lo que representa el 4% de la tierra de Seúl. El presupuesto anual es de aproximadamente 2 millones de won. Yeongdeungpo Distrito ha sido fuertemente desarrollado como una oficina, comercial, y residencial. Yeouido Dong es el hogar de 63 Building, el edificio de oficinas más alto de Corea del Sur y en la actualidad la tercera edificio más alto del país. El edificio de la Asamblea Nacional se encuentra en Yeouido. Otras organizaciones, como la Unión Financiera de Corea también se basan en Yeongdeungpo. También hay empresas de medios de comunicación de masas en la zona, incluyendo; Kookmin Newspaper Corporation; Munhwa Broadcasting Corporation y Korean Broadcasting System. * Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yeongdeungpo-gu. (es) Distrik Yeongdeungpo (Yeongdeungpo-gu) adalah satu dari 25 distrik (gu) di Seoul, Korea Selatan. Meskipun asal usul nama tidak pasti, dua suku kata pertama dianggap sebagai dari "yeongdeung" (靈登) atau "pendakian ilahi", sebuah ritus shaman. Suku kata ketiga adalah "po", mewakili air (浦), mengacu pada posisi distrik di Sungai Han. Populasi tahun 2006 adalah 408.819 jiwa. Hakim saat ini adalah . (in) ( 다른 뜻에 대해서는 영등포구 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 영등포구(永登浦區)는 대한민국 서울특별시 남서부에 있는 구이다.면적은 24.37km2로 서울시 면적의 약 4%에 해당한다. 여의동이 가장 넓으며, 전체 영등포구 면적의 34%를 차지한다. 16만 세대가 살고 있으며 710통 5,131반으로 구성되어 있다. 서쪽으로는 강서구와 양천구, 남서쪽으로는 구로구, 동쪽으로는 동작구, 북쪽으로는 한강을 경계로 마포구, 용산구와 접해있다. 한강과 안양천 그리고 안양천과 도림천, 대방천이 합류하는 지점으로 대부분의 지역이 낮은 평지 형태를 취하고 있다. 서울 서남권의 중심지로서, 서울과 수원, 안양, 부천 등 수도권 서남부 지역을 연결하는 수도권 서남부 최대 거점도시 역할을 하고 있다. 영등포는 한강 이남 지역 중에서 처음으로 서울에 편입된 지역이다. 특히 영등포역은 도심과 외곽지역을 연결하는 교통의 요충지 역할을 하고 있다. 예산 규모는 약 2000억원 정도이다. (ko) 永登浦区（ヨンドゥンポく）は、ソウル特別市南西部にある区である。同区は町工場が多い。 (ja) Yeongdeungpo District (Korean: 영등포구; Hanja: 永登浦區; RR: Yeongdeungpo-gu) is an administrative district in southwest Seoul, South Korea. Although the origin of the name is uncertain, the first two syllables are thought to be from "yeongdeung" (靈登) or "divine ascent", a shamanic rite. The third syllable is "po", representing the bank of a river (浦), referring to the district's position on the Han River. The 2006 population was 408,819. There are 22 administrative "dong" and 34 legal "dong". Yeouido-dong is the largest in area and takes up about 34% of the land. The total area is 24.56 km2 (9.48 sq mi) (2004), making up 4% of Seoul's land. The annual budget is approximately 2 billion won. Yeongdeungpo District has been heavily developed as an office, commercial, and residential district. Yeouido Dong is home to DLI 63 Building, the highest office building in South Korea and currently the 3rd tallest building in the country. The National Assembly Building is located in Yeouido-dong. Other organisations, such as the Financial Union of Korea are also based in Yeongdeungpo. There are also mass-media corporations in the area, including; Kookmin Newspaper Corporation; Munhwa Broadcasting Corporation and Korean Broadcasting System. (en) Yeongdeungpo (Hangŭl: 영등포구; Hanja: 永登浦區) è un distretto di Seul. Ha una superficie di 24,56 km² e una popolazione di 396.243 abitanti al 2010. (it) Yeongdeungpo-gu är ett av de 25 stadsdistrikten (gu) i Seoul, Sydkoreas huvudstad. Även om ursprunget till namnet är osäkert, tros två första stavelserna vara från "yeongdeung" (靈 登) eller "gudomlig uppstigning", en shamansk rit. Den tredje stavelsen är "po", som representerar bank i en flod (浦), med hänvisning till distriktets position vid floden Han. Vid slutet av 2020 hade distriktet 407 367 invånare. Yeoui-dong på ön är den största stadsdelen i distriktet och utgör cirka 34 % av ytan. Den totala ytan är 24,55 km² (2020), som utgör 4 % av Seouls landyta. Den årliga budgeten är ca 2 miljarder won. Yeongdeungpo-gu har utvecklats kraftigt som ett kontors- och bostadsområde. I Yeoui-dong ligger , den högsta kontorsbyggnaden i Sydkorea och för närvarande[när?] den 3:e högsta byggnaden i landet. Nationalförsamlingen ligger i Yeoui-dong. Det finns också massmediebolag i området, bland annat; ; Munhwa Broadcasting Corporation och Korean Broadcasting System. (sv) 永登浦區（朝鮮語：영등포구／永登浦區 Yeongdeungpo gu */?）是一個位於南韓首爾特別市的行政區。雖然目前尚未能確定其名字的起源，但名字的頭兩個字（「永登」）通常被認為是來自「靈登」（一種儀式的名稱）。 而第三個字（「浦」）則代表水，是與該區位處於漢江江畔有關。在2006年，永登浦區的人口為408,819人。 整個區共有22個行政洞和34個法政洞。其中 汝矣島洞的面積最大，佔整個區的34%土地。而永登浦區本身的大小為24.56平方公里，為首爾總面積的百分之四。每年預算約為20億韓圜。 永登浦區是一個高度發展的商業及住宅區。其中汝矣島洞是首爾的著名地標63大廈的所在地。此外，國會議事堂亦為處於汝矣島洞。 (zh) |
| rdfs:comment |
Yeongdeungpo-gu (koreanisch 영등포구 Hanja 永登浦區) ist einer der 25 Stadtteile Seouls, er befindet sich südlich des Hangang. Einen Teil seiner Fläche bildet die im Hangang liegende Insel , auf der sich das koreanische Parlament befindet. Die Einwohnerzahl beträgt 377.577 (Stand: Mai 2021). (de) Yeongdeungpo-gu (hangul : 영등포구 ; hanja : 永登浦區) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au sud du fleuve Han. (fr) Distrik Yeongdeungpo (Yeongdeungpo-gu) adalah satu dari 25 distrik (gu) di Seoul, Korea Selatan. Meskipun asal usul nama tidak pasti, dua suku kata pertama dianggap sebagai dari "yeongdeung" (靈登) atau "pendakian ilahi", sebuah ritus shaman. Suku kata ketiga adalah "po", mewakili air (浦), mengacu pada posisi distrik di Sungai Han. Populasi tahun 2006 adalah 408.819 jiwa. Hakim saat ini adalah . (in) ( 다른 뜻에 대해서는 영등포구 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 영등포구(永登浦區)는 대한민국 서울특별시 남서부에 있는 구이다.면적은 24.37km2로 서울시 면적의 약 4%에 해당한다. 여의동이 가장 넓으며, 전체 영등포구 면적의 34%를 차지한다. 16만 세대가 살고 있으며 710통 5,131반으로 구성되어 있다. 서쪽으로는 강서구와 양천구, 남서쪽으로는 구로구, 동쪽으로는 동작구, 북쪽으로는 한강을 경계로 마포구, 용산구와 접해있다. 한강과 안양천 그리고 안양천과 도림천, 대방천이 합류하는 지점으로 대부분의 지역이 낮은 평지 형태를 취하고 있다. 서울 서남권의 중심지로서, 서울과 수원, 안양, 부천 등 수도권 서남부 지역을 연결하는 수도권 서남부 최대 거점도시 역할을 하고 있다. 영등포는 한강 이남 지역 중에서 처음으로 서울에 편입된 지역이다. 특히 영등포역은 도심과 외곽지역을 연결하는 교통의 요충지 역할을 하고 있다. 예산 규모는 약 2000억원 정도이다. (ko) 永登浦区（ヨンドゥンポく）は、ソウル特別市南西部にある区である。同区は町工場が多い。 (ja) Yeongdeungpo (Hangŭl: 영등포구; Hanja: 永登浦區) è un distretto di Seul. Ha una superficie di 24,56 km² e una popolazione di 396.243 abitanti al 2010. (it) 永登浦區（朝鮮語：영등포구／永登浦區 Yeongdeungpo gu */?）是一個位於南韓首爾特別市的行政區。雖然目前尚未能確定其名字的起源，但名字的頭兩個字（「永登」）通常被認為是來自「靈登」（一種儀式的名稱）。 而第三個字（「浦」）則代表水，是與該區位處於漢江江畔有關。在2006年，永登浦區的人口為408,819人。 整個區共有22個行政洞和34個法政洞。其中 汝矣島洞的面積最大，佔整個區的34%土地。而永登浦區本身的大小為24.56平方公里，為首爾總面積的百分之四。每年預算約為20億韓圜。 永登浦區是一個高度發展的商業及住宅區。其中汝矣島洞是首爾的著名地標63大廈的所在地。此外，國會議事堂亦為處於汝矣島洞。 (zh) Yeongdeungpo-gu es un distrito administrativo en el suroeste de Seúl, Corea del Sur. Aunque el origen del nombre es incierto, las dos primeras sílabas se cree que son de "Yeongdeung" o "ascensión divina", un rito chamánico. La tercera sílaba es "po", que representa el agua, en referencia a la posición del distrito en el Río Han. La población de 2006 fue de 408.819. El magistrado actual es Kim Hyung-Su. * Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yeongdeungpo-gu. (es) Yeongdeungpo District (Korean: 영등포구; Hanja: 永登浦區; RR: Yeongdeungpo-gu) is an administrative district in southwest Seoul, South Korea. Although the origin of the name is uncertain, the first two syllables are thought to be from "yeongdeung" (靈登) or "divine ascent", a shamanic rite. The third syllable is "po", representing the bank of a river (浦), referring to the district's position on the Han River. The 2006 population was 408,819. (en) Yeongdeungpo-gu är ett av de 25 stadsdistrikten (gu) i Seoul, Sydkoreas huvudstad. Även om ursprunget till namnet är osäkert, tros två första stavelserna vara från "yeongdeung" (靈 登) eller "gudomlig uppstigning", en shamansk rit. Den tredje stavelsen är "po", som representerar bank i en flod (浦), med hänvisning till distriktets position vid floden Han. Vid slutet av 2020 hade distriktet 407 367 invånare. (sv) |
