Yu-Gi-Oh! (original) (raw)

dbo:abstract

يوغي آوه (遊☆戯☆王 ,Yū☆gi☆ō? - ملك الألعاب بالمعنى الحرفي) سلسلة مانغا يابانية من تأليف كازكي تاكاهاشي، وأنتج منها فيما بعد سلسلة أنمي ولعبة أوراق تسمى مبارزة الوحوش والعديد من ألعاب الفيديو. وقد تمت دبلجة الأنمي للغة الإنجليزية واللغة العربية وعرض على قناة إم بي سي 3 وغيرها من القنوات العربية، ولقي شعبية واسعة في أوساط المهتمين بالأنمي في الوطن العربي، وانتشرت الألعاب والبطاقات المتعلقة بالمسلسل وانتشرت لعبة مبارزة الوحوش عبر الإنترنت.وكذلك حصلت عدة بطولات في عدة أماكن في الوطن العربي والعالم. (ar)
Yu-Gi-Oh! je sběratelská karetní hra s tematikou japonských anime a manga, kterou vytvořil . Hra se v některých věcech podobá karetní hře Magic: The Gathering a v dnešní době ji už počtem hráčů a prodaných karet překonala. Dokonce dne 7. července 2009 obdržela Guinnessův rekord. I v této karetní hře hráči používají a kouzla na poražení soupeře. Yu-Gi-Oh! se stalo velmi populární a je podle něho vytvořeno anime i manga. (cs)
El Yu-gi-oh és un joc de cartes col·leccionables basat en el manga creat per l'any 1996. Té el Rècord Guinness al joc de cartes més venut del món amb unes vendes superiors als 22.500 milions de cartes venudes. Al començament del joc cada jugador té 8000 punts de vida i un mínim de 40 cartes i un màxim de 60 cartes.Es fan servir cartes de: * trampa * màgia * monstres * monstres de sincronia * monstres de fusió * monstres de ritual Les cartes de trampa abans d'utilitzar-les s'han de setejar un torn abans.Les cartes màgiques es poden utilitzar directament o en el torn de l'adversari, depèn del símbol de dalt a la dreta.Les cartes de monstre es poden invocar en atac boca amunt i en defensa boca avall. Si t'ataca un monstre en atac amb un atac superior a la teva defensa t'envia la carta al cementiri, no et treu punts de vida, si tens una defensa superior que l'atac del monstre de l'oponent va al seu cementiri. Un monstre pot atacar 1 cop per torn. (ca)
Yu-Gi-Oh! (jap. 遊☆戯☆王 Yū-Gi-Ō „König der Spiele“) ist eine erstmals 1996 veröffentlichte Manga-Serie des japanischen Zeichners Kazuki Takahashi, die auch als Anime umgesetzt wurde und zu der etliche Merchandising-Produkte, darunter das international erfolgreiche Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel, vertrieben werden. Im Zentrum der Handlung des Mangas und des Anime, die beide der Shōnen-Gattung zuzuordnen sind, steht der zunächst einsame sechzehnjährige Schüler Yugi, der mit dem Zusammenbau eines ägyptischen Puzzles den Geist eines antiken Pharaos freisetzt und ihn als Freund gewinnt. Gemeinsam mit dem Pharao, der für Gerechtigkeit einsteht und die Ungerechten bestrafen will, muss er in verschiedenen Kämpfen die Welt vor dem Untergang bewahren. Viele weitere Freunde, allen voran Katsuya/Joey, Hiroto/Tristan und Anzu/Téa, stehen ihm dabei unterstützend zur Seite. (de)
Το Yu-Gi-Oh! (ιαπωνικά: 遊☆戯☆王, Χέπμπορν: Yū-Gi-Ō!, δηλ. "Game King") είναι ιαπωνική σειρά manga που γράφτηκε και εικονογραφήθηκε από τον . Εκδιδόταν στο περιοδικό μεταξύ 30 Σεπτεμβρίου 1996 και 8 Μαρτίου 2004. Η ιστορία ακολουθεί τον Γιούγκι Μούτο, ένα νεαρό αγόρι που λύνει το αρχαίο Παζλ της Χιλιετίας. Ο Γιούγκι ξυπνά το alter-ego του, το οποίο λύνει τις αντιδικίες συμμετέχοντας σε παιχνίδια με κάρτες. Από το manga προέκυψαν δύο σειρές anime: μία από την Toei Animation, που προβλήθηκε από τις 4 Απριλίου μέχρι τις 10 Οκτωβρίου του 1998, και μία δεύτερη από τη και το με τον τίτλο Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, που προβλήθηκε μεταξύ 18 Απριλίου 2000 και 29 Σεπτεμβρίου 2004. Η σειρά manga έχει δημιουργήσει ένα franchise που περιλαμβάνει πολλά spin-off manga και σειρές anime, ένα παιχνίδι ανταλλαγής καρτών και πολλά βιντεοπαιχνίδια. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται το παιχνίδι ανταλλαγής καρτών με το όνομα Duel Monsters, όπου ο κάθε παίκτης χρησιμοποιεί κάρτες για να μονομαχήσει σε μία μάχη με φανταστικά πλάσματα. Αυτή είναι η βάση του πραγματικού παιχνιδιού καρτών το οποίο, σύμφωνα με το Βιβλίο Γκίνες, κατέχει το ρεκόρ για το μεγαλύτερο τουρνουά παιχνιδιού καρτών, συγκεντρώνοντας 4.364 συμμετέχοντες στο Λονγκ Μπιτς της Καλιφόρνιας. Το Yu-Gi-Oh! Duel Monsters προβλήθηκε πρώτη φορά στην Ελλάδα το 2002 από το κανάλι Star. (el)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yū☆gi☆ō;?, lit.: «El rey de los juegos») es un manga creado por Kazuki Takahashi, que ha dado lugar a una franquicia, además de múltiples series de anime, películas, juegos de cartas y numerosos videojuegos. La publicación comenzó el 30 de octubre de 1996 y finalizó el 8 de marzo de 2004 con treinta y ocho volúmenes. Se trata de uno de los mangas más populares ofrecidos en la revista Weekly Shōnen Jump de Shūeisha. La versión española del anime mantiene el nombre japonés, pero el anime traducido al español peninsular e hispanoamericano usa el nombre estadounidense. La primera adaptación a serie de anime fue por parte de Toei Animation en 1998, la cual siguió fielmente los primeros siete capítulos del manga. Tan solo se realizaron 27 capítulos que nunca salieron de Japón, ya que no tuvo buena recepción. En 2000, una segunda adaptación a anime titulada Yu-Gi-Oh! Duel Monsters fue producida por Studio Gallop y distribuida por la cadena de televisión TV Tokyo; esta segunda adaptación consiguió más recepción y popularidad a diferencia de la anterior, llegando a ser traducida a más de veinte idiomas y vendido en más de sesenta países, versión que fue editada en occidente por 4Kids. Finalizó el 29 de septiembre de 2004 con doscientos veinticuatro episodios. Una versión remasterizada destacando ciertos Duelos comenzó a emitirse en Japón en febrero de 2015. La obra trata sobre la historia de un joven llamado Yūgi Mutō, el cual es un Duelista aficionado que porta el «Puzzle Milenario» o «Rompecabezas del Milenio», uno de los siete Objetos Milenarios que se lo había regalado su abuelo. Además, existe un juego de cartas llamadas «Duelo de Monstruos», el cual tiene más preponderancia conforme avanza la historia. (es)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yūgiō, littéralement « Le Roi des jeux ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Kazuki Takahashi. Il a été prépublié entre septembre 1996 et mars 2004 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, et a été compilé en un total de trente-huit tomes par Shūeisha. La version française est éditée en intégralité par Kana. Le manga a été adapté en deux séries d'animation, la première par Toei Animation entre avril et octobre 1998 et la seconde par Gallop entre avril 2000 et septembre 2004. Deux films d'animation sont sortis respectivement en 1999 et 2004. Pour célébrer les 20 ans du manga, une version remastérisée est diffusée à partir de 2015 et un film est sorti en avril 2016. Yu-Gi-Oh! est finalement devenu une franchise incluant de multiples animes, mangas, jeux de cartes à collectionner et jeux vidéo. La franchise implique plus particulièrement son jeu de cartes à jouer, grâce auquel les joueurs peuvent organiser des « duels de monstres » (Magic & Wizard dans le manga en version originale japonaise et version française). (fr)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō, Bahasa Indonesia: "Raja Permainan") adalah sebuah manga karya Kazuki Takahashi sejak tahun 1996, yang mengisahkan tentang petualangan seorang anak laki-laki yang jago dalam permainan video. Yugi Mutou, demikianlah nama anak laki-laki yang tak punya teman ini, pada suatu hari ia diberi hadiah oleh kakeknya sebuah kotak yang berisi kepingan-kepingan puzzle antik, konon disebut sebagai Millenium Puzzle. Setelah bertahun-tahun (versi manga: 8 tahun), kemudian Yugi berhasil menyusunnya dan roh yang berada di dalamnya berhasil keluar dan merasuki tubuh Yugi dan menjadi semacam kepribadian yang lain, yaitu: Yugi Kegelapan (Yami Yugi). Di negeri asalnya sendiri, "Negeri Sakura", Jepang, permainan berbasis Yu-Gi-Oh! ini banyak digandrungi orang dan bahkan telah menjadi sebuah permainan yang sangat populer, hal ini dapat terlihat dengan banyaknya judul yang diterbitkan menggunakan titel Yu-Gi-Oh!; baik untuk GBA, PS, PS2, bahkan untuk . Pada dasarnya, Yu-Gi-Oh! adalah kumpulan dari mini-game yang dijadikan satu dalam sebuah seri manga. Dua dari mini-game itu rupanya dikembangkan secara khusus oleh sang pembuatnya, Kazuki Takahashi, dalam manganya. Seiring dengan kesuksesan manga di "Negeri Matahari Terbit", Jepang; Konami memutuskan untuk membeli lisensi atau hak cipta manga ini dari Kazuki Takahashi dan mewujudkannya ke dalam era dunia "konsol perangkat permainan video" (bahasa Inggris: ). Jadilah dua permainan berbasis Yu-Gi-Oh! yang amat terkenal di Jepang, bahkan permainan ini mampu menembus pasar permainan video di Amerika Serikat dan Kanada. Salah satu permainan yang amat populer adalah Yu-Gi-Oh! Trading Card Game, yang dilahirkan langsung dari permainan video versi manganya yang bernama Magic & Wizard (manga versi Indonesia). (in)
Yu-Gi-Oh! (Japanese: 遊☆戯☆王, Hepburn: Yū-Gi-Ō!, lit. "Game King") is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump magazine between September 1996 and March 2004. The plot follows the story of a boy named Yugi Mutou, who solves the ancient Millennium Puzzle. Yugi awakens a gambling alter-ego or spirit within his body that solves his conflicts using various games. The manga series has spawned a media franchise that includes multiple spin-off manga and anime series, a trading card game, and numerous video games. Most of these incarnations involve the fictional trading card game known as Duel Monsters, where each player uses cards to "duel" each other in a mock battle of fantasy "monsters", forming the basis for the real life Yu-Gi-Oh! Trading Card Game tie in. The manga was adapted into two anime series; the first anime adaptation was produced by Toei Animation, which aired from April to October 1998, while the second, produced by NAS and animated by Studio Gallop titled Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, aired between April 2000 and September 2004. Yu-Gi-Oh! has since become one of the highest-grossing media franchises of all time. (en)
『遊☆戯☆王』（ゆうぎおう, YU-GI-OH!）は、高橋和希による日本の漫画および、それを原作としたメディアミックス作品。『週刊少年ジャンプ』（集英社）にて1996年42号から2004年15号まで連載された。2022年7月時点で電子版を含めたシリーズ累計発行部数は4000万部を突破している。 (ja)
( 다른 뜻에 대해서는 유희왕 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《유희왕》(遊☆戯☆王 유기오[*], 로마자표기 : Yu-Gi-Oh!)은 카드 게임을 소재로 하여 타카하시 카즈키가 주간 소년 점프 연재로 그린 만화이다. 그 인기로 인해 일본 TV 아사히, TV 도쿄부터 TV 애니메이션으로도 제작·방영되었으며, 대한민국에서는 대원미디어에서 2003년 12월부터 2005년 5월까지 매주 월요일에 방영되었다. 작품 내에 등장하는 카드 게임을 실제 카드 게임으로 제작하여 코나미(대한민국에서는 대원미디어 게임사업본부)에서 판매중이기도 하다. 또한, 유희왕 온라인이라는 NTCG 게임도 존재하며 메탈기어와 융합해서 제작된 는 유희왕의 클론이라 할 수 있다. (ko)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō?), letteralmente «Re dei giochi», è un popolare manga giapponese ideato da Kazuki Takahashi da cui sono tratte diverse serie televisive anime, alcune delle quali trasmesse anche in Italia. Il manga è diventato un marchio di gran successo generando così un franchise composto da diversi nuovi manga e serie anime, un gioco di carte collezionabili reale, corrispondente a quello rappresentato nelle storie (seppur alcuni elementi variano e alcune carte cambiano in nome e caratteristiche), videogiochi, giocattoli e altri prodotti. (it)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆Gi☆Ō?) è un media franchise giapponese, composto da diversi manga e svariate serie anime. La prima di queste opere è per l'appunto Yu-Gi-Oh! (1996-2004), manga di Kazuki Takahashi, che ha dato inizio al media franchise e il merchandising correlato, che va dal gioco di carte collezionabili ai videogiochi e ai giocattoli. Le opere sono incentrate su personaggi che giocano un gioco di carte chiamato Duel Monsters (Magic & Wizards nel manga), in cui ogni giocatore acquista e assembla un mazzo con tipi di carte quali mostro, magia e trappola per sconfiggersi a vicenda e vincere il duello. (it)
Yu-Gi-Oh! (jap. 遊☆戯☆王 Yūgiō) – shōnen-manga autorstwa . Opowiada historię chłopca grającego w karty. Na jej postawie powstał serial anime o tym samym tytule. Serial ten w Polsce można było oglądać w telewizji Polsat i TV4. Obecnie jest emitowany na niemieckim kanale RTL II. Serial można też oglądać w Irlandii na kanałach NickToons, Sky One. Drugi sezon (48 odcinków) jest dostępny także na platformie Netflix. Na podstawie serialu powstał w 1999 roku film animowany Yu-Gi-Oh!: The Movie: King of Games (produkcji japońskiej) oraz w 2004 Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie (ang. Yu-Gi-Oh!: The Movie: Pyramid Of Light) (produkcji amerykańskiej). (pl)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yūgiō, letterlijk "Koning der Spellen") is een Japanse strip of manga, die een groot mediafranchise heeft voortgebracht bestaande uit meerdere animatieseries, films, computerspellen en een ruilkaartspel. De meeste incarnaties van de franchise draaien om het kaartspel Duel Monsters (Magic & Wizards in de originele anime), waarin twee spelers elkaar bevechten met een groot arsenaal aan monsters en magische wapens. De mangaserie verscheen in het Nederlands bij Kana. (nl)
Yu-Gi-Oh!, (Japanska för "spelkungen"), är en manga- och animeserie tecknad och skapad av Kazuki Takahashi. Serien publicerades först i Shūkan Shōnen Jump. Serien handlar om den lille pojken Yugi Muto, som är som besatt av spel, och hur han och hans vänner tar sig an mörkrets krafter, ofta i form av urgamla egyptiska väsen som tagit mänsklig form. Historien berättar om hur Yugi i skolan blir mobbad av några större killar men hur han med hjälp av en egyptisk artefakt som kallas Millenniumpusslet (en av seriens sju "millennium föremål") väcker till liv en egyptisk faraos ande inom sig, vars själ är bunden till artefakten, som straffar de som förlorar i spel mot honom, dessa spel med höga insatser har igenom mangan och seriens gång kallats för "skuggspel" Eller "mörkt spel ". Senare utvecklas berättelsen till att fokusera mer på spelet Magic and Wizards istället för en variation av olika spel och lekar som i manga-seriens tidiga böcker. Det spelet har även släppts som kommersiell produkt, under namnet "Yu-Gi-Oh! The Trading Card Game". (sv)
Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王 Yū-Gi-Ō!) — японська манґа манґаки , яка видавалася компанією Shueisha у журналі Weekly Shōnen Jump у 1996—2004 роках. Загалом було продано 40 млн копій манґи. На основі сюжету манґи вийшли два сезони аніме-адаптації: у 1998 році від студії Toei Animation та у 2000—2004 роках від студії Gallop. Крім основної манґи та її аніме-адаптації, франшиза Yu-Gi-Oh! включає в себе також чимало інших пов'язаних продуктів, зокрема: однойменний роман 1999 року Тіби Кацухіко, 4 анімаційні фільми, карткову гру, декілька спін-офів та відеоігор. (uk)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō?, lit. rei dos jogos) é uma série de mangá sobre jogo escrita e ilustrada por Kazuki Takahashi. A série foi originalmente publicada pela editora Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump entre 1996 e 2004. A trama segue a história de um menino chamado Yugi Muto, que remonta o antigo Enigma do Milênio, e desperta um espírito dentro de seu corpo com a personalidade de um jogador e que resolve seus conflitos usando vários jogos. Duas adaptações em anime do mangá original foram produzidas: uma pela Toei Animation com o mesmo nome, que foi ao ar de 4 de abril de 1998 a 10 de outubro de 1998, com 27 episódios; e outra produzida pela Nihon Ad Systems e animada pelo Studio Gallop intitulada Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, que foi ao ar entre abril de 2000 e setembro de 2004, com 224 episódios. O segundo anime expandiu uma franquia que inclui vários animes spin-offs, Trading Card Game e diversos vídeo games. A maioria das encarnações da franquias envolvem o jogo de cartas fictício chamado Duel Monsters (Monstros de Duelo) onde cada jogador usa cartas para um "duelo" entre si, em uma batalha simulada de duelo de "monstros". O Yu-Gi-Oh! Trading Card Game publicado pela Konami é a contraparte do mundo real para este jogo ficcional em que é livremente baseado. No Brasil, o mangá de Yu-Gi-Oh! foi publicado pela editora JBC entre 2006 e 2010. (pt)
Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王 Ю:-ги-о:, неоф.рус.«Король игр») — приключенческая манга и одноимённые аниме-экранизации. Эта манга публиковалась в журнале Shonen Jump в течение восьми лет: с 1996 по 2004 год, и стала одним из самых известных произведений в своем жанре. Лицензию в США приобрела компания VIZ Media. Первая аниме-адаптация сериала была предпринята студией Toei Animation в 1998 году. Сериал из 27 серий, основанный на первых семи томах манги, так и не распространялся во всем мире. Более известное аниме Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (яп. 遊戯王デュエルモンスターズ) было сделано компанией NAS в 2000 году. Эта версия переведена более чем на 20 языков. Она также базируется на сюжете манги, начиная от 8 тома и далее, и состоит из 224 серий. Трансляция аниме в Японии была завершена 29 сентября 2004 года. Сняты также сериалы Yu-Gi-Oh! GX (яп. 遊戯王デュエルモンスターズＧＸ Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX), Yu-Gi-Oh! 5D's (яп. 遊戯王５Ｄｓ) и (яп. 遊戯王カプセルモンスターズ ю:гио: капусэру монсута:дзу) и несколько анимационных фильмов. (ru)
《遊戲王》（日语：遊☆戯☆王）是日本漫畫家高橋和希所創作的漫畫，自1996年9月30日起至2004年3月連載於《週刊少年Jump》，總共343話，單行本全38集。作品在推出後廣受歡迎，改編成一系列的電腦遊戲、手機遊戲、紙牌遊戲、桌上遊戲、電視動畫、動畫電影、輕小說等作品。《遊戲王》敘述性格謙讓但擅長玩遊戲的日本高中生武藤遊戲與古埃及法老王的靈魂相遇，並因此而成長的故事。劇情初期以各種各樣的遊戲為題材，而後期改以卡片遊戲為主。隨後，卡片遊戲也成為《遊戲王》系列作品的主題。原作連載結束以後，V-Jump開始連載《遊戲王R》，由繪畫，高橋和希監製。《遊戲王》曾改編成兩部動畫版，第一部於1998年4月起播出至同年10月，第二部動畫自2000年起播出至2004年。在完結之後仍有系列動畫作品繼續推出，截至2022年時已經推出十一部動畫。而其改編成的紙牌遊戲「遊戲王集換紙牌遊戲」在世界各地享有高人氣，在2011年的發售累積張數超過251億7千萬，被金氏世界紀錄認定為「世界銷售最多的交換卡片遊戲」，2013年金氏世界紀錄認定為「最多參加人數的交換卡片遊戲比賽」。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

First tankōbon volume cover, featuring Yugi Mutou (en)

dbp:first

1996-09-30 (xsd:date)
1998-04-04 (xsd:date)

dbp:type

film (en)
manga (en)
novel (en)
tv series (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

يوغي آوه (遊☆戯☆王 ,Yū☆gi☆ō? - ملك الألعاب بالمعنى الحرفي) سلسلة مانغا يابانية من تأليف كازكي تاكاهاشي، وأنتج منها فيما بعد سلسلة أنمي ولعبة أوراق تسمى مبارزة الوحوش والعديد من ألعاب الفيديو. وقد تمت دبلجة الأنمي للغة الإنجليزية واللغة العربية وعرض على قناة إم بي سي 3 وغيرها من القنوات العربية، ولقي شعبية واسعة في أوساط المهتمين بالأنمي في الوطن العربي، وانتشرت الألعاب والبطاقات المتعلقة بالمسلسل وانتشرت لعبة مبارزة الوحوش عبر الإنترنت.وكذلك حصلت عدة بطولات في عدة أماكن في الوطن العربي والعالم. (ar)
Yu-Gi-Oh! je sběratelská karetní hra s tematikou japonských anime a manga, kterou vytvořil . Hra se v některých věcech podobá karetní hře Magic: The Gathering a v dnešní době ji už počtem hráčů a prodaných karet překonala. Dokonce dne 7. července 2009 obdržela Guinnessův rekord. I v této karetní hře hráči používají a kouzla na poražení soupeře. Yu-Gi-Oh! se stalo velmi populární a je podle něho vytvořeno anime i manga. (cs)
『遊☆戯☆王』（ゆうぎおう, YU-GI-OH!）は、高橋和希による日本の漫画および、それを原作としたメディアミックス作品。『週刊少年ジャンプ』（集英社）にて1996年42号から2004年15号まで連載された。2022年7月時点で電子版を含めたシリーズ累計発行部数は4000万部を突破している。 (ja)
( 다른 뜻에 대해서는 유희왕 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《유희왕》(遊☆戯☆王 유기오[*], 로마자표기 : Yu-Gi-Oh!)은 카드 게임을 소재로 하여 타카하시 카즈키가 주간 소년 점프 연재로 그린 만화이다. 그 인기로 인해 일본 TV 아사히, TV 도쿄부터 TV 애니메이션으로도 제작·방영되었으며, 대한민국에서는 대원미디어에서 2003년 12월부터 2005년 5월까지 매주 월요일에 방영되었다. 작품 내에 등장하는 카드 게임을 실제 카드 게임으로 제작하여 코나미(대한민국에서는 대원미디어 게임사업본부)에서 판매중이기도 하다. 또한, 유희왕 온라인이라는 NTCG 게임도 존재하며 메탈기어와 융합해서 제작된 는 유희왕의 클론이라 할 수 있다. (ko)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō?), letteralmente «Re dei giochi», è un popolare manga giapponese ideato da Kazuki Takahashi da cui sono tratte diverse serie televisive anime, alcune delle quali trasmesse anche in Italia. Il manga è diventato un marchio di gran successo generando così un franchise composto da diversi nuovi manga e serie anime, un gioco di carte collezionabili reale, corrispondente a quello rappresentato nelle storie (seppur alcuni elementi variano e alcune carte cambiano in nome e caratteristiche), videogiochi, giocattoli e altri prodotti. (it)
Yu-Gi-Oh! (jap. 遊☆戯☆王 Yūgiō) – shōnen-manga autorstwa . Opowiada historię chłopca grającego w karty. Na jej postawie powstał serial anime o tym samym tytule. Serial ten w Polsce można było oglądać w telewizji Polsat i TV4. Obecnie jest emitowany na niemieckim kanale RTL II. Serial można też oglądać w Irlandii na kanałach NickToons, Sky One. Drugi sezon (48 odcinków) jest dostępny także na platformie Netflix. Na podstawie serialu powstał w 1999 roku film animowany Yu-Gi-Oh!: The Movie: King of Games (produkcji japońskiej) oraz w 2004 Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie (ang. Yu-Gi-Oh!: The Movie: Pyramid Of Light) (produkcji amerykańskiej). (pl)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yūgiō, letterlijk "Koning der Spellen") is een Japanse strip of manga, die een groot mediafranchise heeft voortgebracht bestaande uit meerdere animatieseries, films, computerspellen en een ruilkaartspel. De meeste incarnaties van de franchise draaien om het kaartspel Duel Monsters (Magic & Wizards in de originele anime), waarin twee spelers elkaar bevechten met een groot arsenaal aan monsters en magische wapens. De mangaserie verscheen in het Nederlands bij Kana. (nl)
Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王 Yū-Gi-Ō!) — японська манґа манґаки , яка видавалася компанією Shueisha у журналі Weekly Shōnen Jump у 1996—2004 роках. Загалом було продано 40 млн копій манґи. На основі сюжету манґи вийшли два сезони аніме-адаптації: у 1998 році від студії Toei Animation та у 2000—2004 роках від студії Gallop. Крім основної манґи та її аніме-адаптації, франшиза Yu-Gi-Oh! включає в себе також чимало інших пов'язаних продуктів, зокрема: однойменний роман 1999 року Тіби Кацухіко, 4 анімаційні фільми, карткову гру, декілька спін-офів та відеоігор. (uk)
《遊戲王》（日语：遊☆戯☆王）是日本漫畫家高橋和希所創作的漫畫，自1996年9月30日起至2004年3月連載於《週刊少年Jump》，總共343話，單行本全38集。作品在推出後廣受歡迎，改編成一系列的電腦遊戲、手機遊戲、紙牌遊戲、桌上遊戲、電視動畫、動畫電影、輕小說等作品。《遊戲王》敘述性格謙讓但擅長玩遊戲的日本高中生武藤遊戲與古埃及法老王的靈魂相遇，並因此而成長的故事。劇情初期以各種各樣的遊戲為題材，而後期改以卡片遊戲為主。隨後，卡片遊戲也成為《遊戲王》系列作品的主題。原作連載結束以後，V-Jump開始連載《遊戲王R》，由繪畫，高橋和希監製。《遊戲王》曾改編成兩部動畫版，第一部於1998年4月起播出至同年10月，第二部動畫自2000年起播出至2004年。在完結之後仍有系列動畫作品繼續推出，截至2022年時已經推出十一部動畫。而其改編成的紙牌遊戲「遊戲王集換紙牌遊戲」在世界各地享有高人氣，在2011年的發售累積張數超過251億7千萬，被金氏世界紀錄認定為「世界銷售最多的交換卡片遊戲」，2013年金氏世界紀錄認定為「最多參加人數的交換卡片遊戲比賽」。 (zh)
El Yu-gi-oh és un joc de cartes col·leccionables basat en el manga creat per l'any 1996. Té el Rècord Guinness al joc de cartes més venut del món amb unes vendes superiors als 22.500 milions de cartes venudes. Al començament del joc cada jugador té 8000 punts de vida i un mínim de 40 cartes i un màxim de 60 cartes.Es fan servir cartes de: * trampa * màgia * monstres * monstres de sincronia * monstres de fusió * monstres de ritual (ca)
Το Yu-Gi-Oh! (ιαπωνικά: 遊☆戯☆王, Χέπμπορν: Yū-Gi-Ō!, δηλ. "Game King") είναι ιαπωνική σειρά manga που γράφτηκε και εικονογραφήθηκε από τον . Εκδιδόταν στο περιοδικό μεταξύ 30 Σεπτεμβρίου 1996 και 8 Μαρτίου 2004. Η ιστορία ακολουθεί τον Γιούγκι Μούτο, ένα νεαρό αγόρι που λύνει το αρχαίο Παζλ της Χιλιετίας. Ο Γιούγκι ξυπνά το alter-ego του, το οποίο λύνει τις αντιδικίες συμμετέχοντας σε παιχνίδια με κάρτες. Το Yu-Gi-Oh! Duel Monsters προβλήθηκε πρώτη φορά στην Ελλάδα το 2002 από το κανάλι Star. (el)
Yu-Gi-Oh! (jap. 遊☆戯☆王 Yū-Gi-Ō „König der Spiele“) ist eine erstmals 1996 veröffentlichte Manga-Serie des japanischen Zeichners Kazuki Takahashi, die auch als Anime umgesetzt wurde und zu der etliche Merchandising-Produkte, darunter das international erfolgreiche Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel, vertrieben werden. (de)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yū☆gi☆ō;?, lit.: «El rey de los juegos») es un manga creado por Kazuki Takahashi, que ha dado lugar a una franquicia, además de múltiples series de anime, películas, juegos de cartas y numerosos videojuegos. La publicación comenzó el 30 de octubre de 1996 y finalizó el 8 de marzo de 2004 con treinta y ocho volúmenes. Se trata de uno de los mangas más populares ofrecidos en la revista Weekly Shōnen Jump de Shūeisha. La versión española del anime mantiene el nombre japonés, pero el anime traducido al español peninsular e hispanoamericano usa el nombre estadounidense. La primera adaptación a serie de anime fue por parte de Toei Animation en 1998, la cual siguió fielmente los primeros siete capítulos del manga. Tan solo se realizaron 27 capítulos que nunca salieron de Japón (es)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō, Bahasa Indonesia: "Raja Permainan") adalah sebuah manga karya Kazuki Takahashi sejak tahun 1996, yang mengisahkan tentang petualangan seorang anak laki-laki yang jago dalam permainan video. Yugi Mutou, demikianlah nama anak laki-laki yang tak punya teman ini, pada suatu hari ia diberi hadiah oleh kakeknya sebuah kotak yang berisi kepingan-kepingan puzzle antik, konon disebut sebagai Millenium Puzzle. Setelah bertahun-tahun (versi manga: 8 tahun), kemudian Yugi berhasil menyusunnya dan roh yang berada di dalamnya berhasil keluar dan merasuki tubuh Yugi dan menjadi semacam kepribadian yang lain, yaitu: Yugi Kegelapan (Yami Yugi). (in)
Yu-Gi-Oh! (Japanese: 遊☆戯☆王, Hepburn: Yū-Gi-Ō!, lit. "Game King") is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump magazine between September 1996 and March 2004. The plot follows the story of a boy named Yugi Mutou, who solves the ancient Millennium Puzzle. Yugi awakens a gambling alter-ego or spirit within his body that solves his conflicts using various games. (en)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yūgiō, littéralement « Le Roi des jeux ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Kazuki Takahashi. Il a été prépublié entre septembre 1996 et mars 2004 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, et a été compilé en un total de trente-huit tomes par Shūeisha. La version française est éditée en intégralité par Kana. (fr)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆Gi☆Ō?) è un media franchise giapponese, composto da diversi manga e svariate serie anime. La prima di queste opere è per l'appunto Yu-Gi-Oh! (1996-2004), manga di Kazuki Takahashi, che ha dato inizio al media franchise e il merchandising correlato, che va dal gioco di carte collezionabili ai videogiochi e ai giocattoli. (it)
Yu-Gi-Oh!, (Japanska för "spelkungen"), är en manga- och animeserie tecknad och skapad av Kazuki Takahashi. Serien publicerades först i Shūkan Shōnen Jump. Serien handlar om den lille pojken Yugi Muto, som är som besatt av spel, och hur han och hans vänner tar sig an mörkrets krafter, ofta i form av urgamla egyptiska väsen som tagit mänsklig form. Historien berättar om hur Yugi i skolan blir mobbad av några större killar men hur han med hjälp av en egyptisk artefakt som kallas Millenniumpusslet (en av seriens sju "millennium föremål") väcker till liv en egyptisk faraos ande inom sig, vars själ är bunden till artefakten, som straffar de som förlorar i spel mot honom, dessa spel med höga insatser har igenom mangan och seriens gång kallats för "skuggspel" Eller "mörkt spel ". Senare utvecklas (sv)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yū☆gi☆ō?, lit. rei dos jogos) é uma série de mangá sobre jogo escrita e ilustrada por Kazuki Takahashi. A série foi originalmente publicada pela editora Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump entre 1996 e 2004. A trama segue a história de um menino chamado Yugi Muto, que remonta o antigo Enigma do Milênio, e desperta um espírito dentro de seu corpo com a personalidade de um jogador e que resolve seus conflitos usando vários jogos. No Brasil, o mangá de Yu-Gi-Oh! foi publicado pela editora JBC entre 2006 e 2010. (pt)
Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王 Ю:-ги-о:, неоф.рус.«Король игр») — приключенческая манга и одноимённые аниме-экранизации. Эта манга публиковалась в журнале Shonen Jump в течение восьми лет: с 1996 по 2004 год, и стала одним из самых известных произведений в своем жанре. Лицензию в США приобрела компания VIZ Media. (ru)

is dbo:series of

is dbo:wikiPageRedirects of