Sviyazhsk (original) (raw)

dbo:abstract

Svijažsk (rusky Свияжск, tatarsky Зөя) je obec v Zelenodolském rajónu ruského Tatarstánu. Rozkládá se na ostrově na soutoku Svijagy a Volhy. (cs)
Swijaschsk (russisch Свия́жск; tatarisch Зөя Zöyä) ist ein Dorf und frühere Stadt in der Republik Tatarstan (Russland) mit 276 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
Sviyazhsk (Russian: Свия́жск; Tatar: Зөя) is a rural locality (a selo) in the Republic of Tatarstan, Russia, located at the confluence of the Volga and Sviyaga Rivers. It is often referred to as an island since the 1955 construction of the Kuybyshev Reservoir downstream at Tolyatti, but it is in fact connected to the mainland by a causeway. In 2017 the Assumption Cathedral and Monastery were added to the list of UNESCO World Heritage Sites. Sviyazhsk was founded in 1551 as a fortress, which was built within four weeks from parts made in Uglich and transported down the Volga. It became a military base of the Russian army during the siege of Kazan (1552). Since the 18th century, Sviyazhsk served as a center of an uyezd. In 1920–1927, it was a center of Sviyazhsky Kanton; in 1927–1931—the administrative center of Sviyazhsky District. In 1932, it was demoted to rural status. There is a school and a club in Sviyazhsk, as well as a monastery associated with the name of Macarius of Unzha. Sviyazhsk railway station is located 6 kilometers (3.7 mi) west of the island and is linked with Sviyazhsk proper by a highway running along a causeway. Another way to get there is by a boat from the port of Kazan. In summer every day at 08:30 a fast boat departs at pier 8, and at 09:00 a slow boat. Tickets can be bought on the spot near the kassa. * Trinity Church * View towards the pier * Horseyard of Uspensky Monastery * View of Uspensky Monastery (en)
Sviajsk (en russe : Свияжск) est un village (selo) de la république du Tatarstan en Russie. (fr)
Svijažsk (in russo: Свия́жск?) è una località della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan. (it)
スヴィヤシュスク (ロシア語: Свия́жск; タタール語: Зөя)は、ヴォルガ川とスヴィヤガ川の合流点に位置するロシアのタタールスタン共和国の地方を示す。1955年にトリアッティの下流にクイビシェフ貯水池が建設されて以来、島と呼ばれることもあるが、実際には土手道で本土とつながっている。 2017年に、生神女就寝大聖堂と修道院がユネスコの世界遺産のリストに追加された。 (ja)
Swijażsk (ros. Свия́жск; tat. Зөя, Zöyä) – wieś (ros. село, trb. sieło) w Rosji, w Tatarstanie. Miasto od XVI wieku do 1932 roku. (pl)
Свия́жск (тат. Зөя) — село (исторический город) в Зеленодольском районе Татарстана, на острове при впадении Свияги в Волгу. Один из основных туристических объектов Поволжья. Население — 243 (2017) человека. (ru)
斯维亚日斯克岛（俄語：Свия́жск；韃靼語：Зөя，Zöyä）是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的一个乡村，位于伏尔加河和斯維亞加河的汇合处。自1955年在伏尔加河下游的陶里亚蒂上建造了古比雪夫水庫后，城堡变成了一座孤岛，岛屿上通过一条公路与大陆相连。 (zh)
Свия́зьк (рос. Свияжск) — острів-село в Зеленодольському районі Татарстану, при злитті річок Свияги і Щуки. (uk)

dbo:id

1525

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Панорама_Ансамбль_Усп...стыря_Свияжск_Татарстан.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

2819203 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3505 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123418469 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

The island (en)

dbp:id

1525 (xsd:integer)

dbp:imageUpright

1.200000 (xsd:double)

dbp:location

dbp:locmapin

Russia Tatarstan#European Russia#Russia (en)

dbp:whs

Assumption Cathedral and Monastery of the town-island of Sviyazhsk (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2017 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Locality

georss:point

55.77027777777778 48.65277777777778

rdf:type

rdfs:comment

Svijažsk (rusky Свияжск, tatarsky Зөя) je obec v Zelenodolském rajónu ruského Tatarstánu. Rozkládá se na ostrově na soutoku Svijagy a Volhy. (cs)
Swijaschsk (russisch Свия́жск; tatarisch Зөя Zöyä) ist ein Dorf und frühere Stadt in der Republik Tatarstan (Russland) mit 276 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
Sviajsk (en russe : Свияжск) est un village (selo) de la république du Tatarstan en Russie. (fr)
Svijažsk (in russo: Свия́жск?) è una località della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan. (it)
スヴィヤシュスク (ロシア語: Свия́жск; タタール語: Зөя)は、ヴォルガ川とスヴィヤガ川の合流点に位置するロシアのタタールスタン共和国の地方を示す。1955年にトリアッティの下流にクイビシェフ貯水池が建設されて以来、島と呼ばれることもあるが、実際には土手道で本土とつながっている。 2017年に、生神女就寝大聖堂と修道院がユネスコの世界遺産のリストに追加された。 (ja)
Swijażsk (ros. Свия́жск; tat. Зөя, Zöyä) – wieś (ros. село, trb. sieło) w Rosji, w Tatarstanie. Miasto od XVI wieku do 1932 roku. (pl)
Свия́жск (тат. Зөя) — село (исторический город) в Зеленодольском районе Татарстана, на острове при впадении Свияги в Волгу. Один из основных туристических объектов Поволжья. Население — 243 (2017) человека. (ru)
斯维亚日斯克岛（俄語：Свия́жск；韃靼語：Зөя，Zöyä）是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的一个乡村，位于伏尔加河和斯維亞加河的汇合处。自1955年在伏尔加河下游的陶里亚蒂上建造了古比雪夫水庫后，城堡变成了一座孤岛，岛屿上通过一条公路与大陆相连。 (zh)
Свия́зьк (рос. Свияжск) — острів-село в Зеленодольському районі Татарстану, при злитті річок Свияги і Щуки. (uk)
Sviyazhsk (Russian: Свия́жск; Tatar: Зөя) is a rural locality (a selo) in the Republic of Tatarstan, Russia, located at the confluence of the Volga and Sviyaga Rivers. It is often referred to as an island since the 1955 construction of the Kuybyshev Reservoir downstream at Tolyatti, but it is in fact connected to the mainland by a causeway. In 2017 the Assumption Cathedral and Monastery were added to the list of UNESCO World Heritage Sites. There is a school and a club in Sviyazhsk, as well as a monastery associated with the name of Macarius of Unzha. * Trinity Church * View towards the pier * * (en)

rdfs:label