Zanobi Acciaioli (original) (raw)
Zanobi Acciaiuoli est un moine dominicain, écrivain, traducteur et bibliothécaire italien né le 25 mai 1461 à Florence et décédé le 27 juillet 1519 à Rome. Il est responsable de la Bibliothèque apostolique vaticane sous le pape Léon X. Il est membre de la famille importante florentine des Acciaiuoli.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Zanobi Acciaioli, o Acciaiuoli, o Acciajuoli (Florència, Itàlia, 25 de maig de 1461 – Roma, Itàlia, 27 de juliol de 1519), va ser un monjo dominic italià i bibliotecari. Era membre de la família del Acciaioli. El 1495 va publicar els epigrames d'Angelo Poliziano i d', dona de Miquel Murulle, a partir d'un encàrrec que aquest li va fer poc abans de morir. El 1518 va rebre del papa Lleó X el càrrec de bibliotecari del Vaticà, i li va encarregar traslladar-la al castell de Sant Angelo. Va destacar també per la traducció al llatí de diverses obres d'autors grecs, com Eusebi de Cesarea, Olimpiodor i de Teodoret. També va traduir bona part de les obres de Justini. Va publicar també dos panegírics en honor de les ciutats de Nàpols i Roma. (ca) Zanobi Acciaioli (* 25. Mai 1461 in Florenz; † 27. Juli 1519 in Rom) war ein italienischer Dominikaner. Er entstammte der florentiner Familie Acciaiuoli. Acciaioli trat am 8. Dezember 1495 im Florentiner Kloster San Marco in den Dominikanerorden ein. Er erlernte Griechisch und Hebräisch und war als Bibliothekar im Kloster San Marco tätig. 1518 wurde er von Leo X. zum Präfekten der vatikanischen Bibliothek ernannt. Acciaioli übersetzte hauptsächlich Texte aus dem Altgriechischen. Er schrieb auch einen Panegyrikus auf die Stadt Neapel, den Liber de vindicta Dei contra peccatores, zudem verfasste er Gedichte. (de) Zanobi Acciaiuoli est un moine dominicain, écrivain, traducteur et bibliothécaire italien né le 25 mai 1461 à Florence et décédé le 27 juillet 1519 à Rome. Il est responsable de la Bibliothèque apostolique vaticane sous le pape Léon X. Il est membre de la famille importante florentine des Acciaiuoli. (fr) Zanobi Acciaioli (25 May 1461 – 27 July 1519) was an Italian Dominican friar, a member of the Acciaioli family of Florence. He was Librarian of the Vatican under Leo X. He joined the Dominican convent on 8 December 1495. He learned Greek and Hebrew towards the latter part of his life, and was appointed in 1518 prefect of the Vatican Library. Acciaioli worked mainly on translating Ancient Greek texts, including Olympiodorus on Ecclesiastes, a treatise of Eusebius against Hierocles, and Theodoret's Cure of the false Opinions of the Gentiles, and some other pieces. He died at the age of 58 in Rome. In addition to his translations, Acciaiuoli also wrote a panegyric on the city of Naples; a Liber de vindicta Dei contra peccatores; and poems. Acciaiuoli's own copy of his translation of Eusebius is in the Vatican Library. It includes corrections and annotations by him, and is signed on the title page, "F. Zenobii Acciolj". (en) Zanobi Acciaiuoli O.P. (Firenze, 25 maggio 1461 – Roma, 27 luglio 1519) è stato un religioso, scrittore e traduttore italiano, bibliotecario vaticano sotto Papa Leone X e membro della famiglia fiorentina degli Acciaiuoli. Stemma degli Acciaiuoli Era figlio di Raffaele Acciaiuoli. (it) Cenóbio Acciaiuoli ou Zanobi Acciaiuoli (em Italiano) (Florença, 25 de Maio de 1461 — 27 de Julho de 1519) foi um dominicano e humanista italiano. Foi bibliotecário do Vaticano, ao serviço do papa Leão X, e traduziu para o latim várias obras em grego. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/prefatoryepistle1972lefe/page/284 |
| dbo:wikiPageID | 4466642 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2372 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1077076590 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Vatican_Library dbr:Lorenzo_de'_Medici dbr:Greek_language dbr:Theodoret dbc:Italian_librarians dbc:Italian_Dominicans dbr:Ancient_Greek dbr:Ecclesiastes dbr:Florence dbr:Hebrew_language dbc:Acciaioli_family dbc:Greek–Latin_translators dbc:Politicians_from_Florence dbc:1519_deaths dbc:1461_births dbc:Italian_translators dbr:Dominican_Order dbr:Naples dbr:Olympiodorus_of_Thebes dbr:Sossianus_Hierocles dbr:Eusebius dbr:Panegyric dbr:Leo_X dbr:Acciaioli |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Genbio dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Italian_librarians dbc:Italian_Dominicans dbc:Acciaioli_family dbc:Greek–Latin_translators dbc:Politicians_from_Florence dbc:1519_deaths dbc:1461_births dbc:Italian_translators |
| gold:hypernym | dbr:Friar |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/2510380 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatLibrarians yago:WikicatPeopleFromFlorence yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Humanist110191192 yago:Intellectual109621545 yago:Librarian110257948 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:WikicatGreek–LatinTranslators yago:WikicatHumanists yago:WikicatItalianHumanists yago:WikicatItalianLibrarians yago:WikicatItalianTranslators yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Zanobi Acciaiuoli est un moine dominicain, écrivain, traducteur et bibliothécaire italien né le 25 mai 1461 à Florence et décédé le 27 juillet 1519 à Rome. Il est responsable de la Bibliothèque apostolique vaticane sous le pape Léon X. Il est membre de la famille importante florentine des Acciaiuoli. (fr) Zanobi Acciaiuoli O.P. (Firenze, 25 maggio 1461 – Roma, 27 luglio 1519) è stato un religioso, scrittore e traduttore italiano, bibliotecario vaticano sotto Papa Leone X e membro della famiglia fiorentina degli Acciaiuoli. Stemma degli Acciaiuoli Era figlio di Raffaele Acciaiuoli. (it) Cenóbio Acciaiuoli ou Zanobi Acciaiuoli (em Italiano) (Florença, 25 de Maio de 1461 — 27 de Julho de 1519) foi um dominicano e humanista italiano. Foi bibliotecário do Vaticano, ao serviço do papa Leão X, e traduziu para o latim várias obras em grego. (pt) Zanobi Acciaioli, o Acciaiuoli, o Acciajuoli (Florència, Itàlia, 25 de maig de 1461 – Roma, Itàlia, 27 de juliol de 1519), va ser un monjo dominic italià i bibliotecari. Era membre de la família del Acciaioli. El 1495 va publicar els epigrames d'Angelo Poliziano i d', dona de Miquel Murulle, a partir d'un encàrrec que aquest li va fer poc abans de morir. El 1518 va rebre del papa Lleó X el càrrec de bibliotecari del Vaticà, i li va encarregar traslladar-la al castell de Sant Angelo. (ca) Zanobi Acciaioli (* 25. Mai 1461 in Florenz; † 27. Juli 1519 in Rom) war ein italienischer Dominikaner. Er entstammte der florentiner Familie Acciaiuoli. Acciaioli trat am 8. Dezember 1495 im Florentiner Kloster San Marco in den Dominikanerorden ein. Er erlernte Griechisch und Hebräisch und war als Bibliothekar im Kloster San Marco tätig. 1518 wurde er von Leo X. zum Präfekten der vatikanischen Bibliothek ernannt. (de) Zanobi Acciaioli (25 May 1461 – 27 July 1519) was an Italian Dominican friar, a member of the Acciaioli family of Florence. He was Librarian of the Vatican under Leo X. He joined the Dominican convent on 8 December 1495. He learned Greek and Hebrew towards the latter part of his life, and was appointed in 1518 prefect of the Vatican Library. In addition to his translations, Acciaiuoli also wrote a panegyric on the city of Naples; a Liber de vindicta Dei contra peccatores; and poems. (en) |
| rdfs:label | Zanobi Acciaioli (ca) Zanobi Acciaioli (de) Zanobi Acciaiuoli (fr) Zanobi Acciaiuoli (it) Cenóbio Acciaiuoli (pt) Zanobi Acciaioli (en) |
| owl:sameAs | freebase:Zanobi Acciaioli http://viaf.org/viaf/2510380 yago-res:Zanobi Acciaioli http://d-nb.info/gnd/119600404 wikidata:Zanobi Acciaioli http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07034051X dbpedia-ca:Zanobi Acciaioli dbpedia-de:Zanobi Acciaioli dbpedia-fr:Zanobi Acciaioli dbpedia-it:Zanobi Acciaioli dbpedia-pt:Zanobi Acciaioli https://global.dbpedia.org/id/UVw3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zanobi_Acciaioli?oldid=1077076590&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zanobi_Acciaioli |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zanobi_Acciaiuoli dbr:Zanobi_Acciajuoli dbr:Zanobio_Acciaiuoli dbr:Zanobio_Acciajuoli dbr:Zenobii_Acciolj dbr:Zenobio_Acciaiuoli dbr:Zenobio_Acciajuoli dbr:Zenobius_Acciaolus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Donato_Acciaioli dbr:1461 dbr:1519 dbr:Acciaioli_family dbr:Zanobi_Acciaiuoli dbr:Zanobi_Acciajuoli dbr:Zanobio_Acciaiuoli dbr:Zanobio_Acciajuoli dbr:Zenobii_Acciolj dbr:Zenobio_Acciaiuoli dbr:Zenobio_Acciajuoli dbr:Zenobius_Acciaolus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zanobi_Acciaioli |