Zelwa, Sejny County (original) (raw)
Zelwa est un village situé dans la gmina de Giby, dans le powiat de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie à l'est de la Pologne. Il est situé à approximativement 11 km au sud-est de Sejny et à 104 km au nord de la capitale régionale Białystok. Sa population est de 200 habitants. * Portail de la Pologne
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Zelwa est un village situé dans la gmina de Giby, dans le powiat de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie à l'est de la Pologne. Il est situé à approximativement 11 km au sud-est de Sejny et à 104 km au nord de la capitale régionale Białystok. Sa population est de 200 habitants. * Portail de la Pologne (fr) Zelwa [ˈzɛlva], is a village in the administrative district of Gmina Giby, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the borders with Belarus and Lithuania. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Sejny and 104 km (65 mi) north of the regional capital Białystok. The village has a population of 200. (en) Zelwa – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie sejneńskim, w gminie Giby. Wieś Zelwa leży pomiędzy rzeką Marycha a brzegiem (pow. 105 ha, dł. 2,45 km). Po przeciwnej stronie rzeki Marycha, odnaleźć można niewielką osadę Kiecie- obecnie włączone do wsi Zelwa. We wsi znajduje się małe muzeum etnograficzne wraz ze skansenem założone przez jednego z mieszkańców. Zwiedzającym proponowane są pokazy zajęć wiejskich jak przędzenie, tkanie, kręcenie powrozów, wiązanie sieci, obróbka drewna i żelaza, obróbka lnu, wypiek chleba i inne. We wsi działa Ośrodek Wypoczynkowy "Zelwa" oraz kilka gospodarstw agroturystycznych, które oferują gościom zakwaterowanie oraz wyżywienie. Znajduje się tu również sklep spożywczo-przemysłowy oraz przystanek PKS. Na obrzeżach wsi znajdują się rezerwaty przyrody: Kukle, Łempis i Tobolinka. (pl) Zelwa (Litouws Zelva) is een plaats in het Poolse woiwodschap Podlachië, in het district Sejny. De plaats ligt in de gemeente Giby. In 2011 woonden er 181 mensen. Het dorp heeft een klein etnografisch museum met een openluchtmuseum opgericht door een van de bewoners. Bezoekers krijgen demonstraties te zien van dorpsactiviteiten zoals spinnen, weven, twirling, bindnetten, hout- en ijzerverwerking, vlasverwerking en het bakken van brood. Er is een vakantiecentrum "Zelwa" in het dorp en verschillende agriturismo boerderijen die gasten accommodatie en maaltijden aanbieden. Er is ook een supermarkt, een industriële winkel en een bushalte. Nabij het het dorp zijn er natuurreservaten: Kukle, Łempis en Tobolinka. (nl) Зельва (пол. Zelwa) — село в Польщі, у гміні Ґіби Сейненського повіту Підляського воєводства.Населення — 181 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Сувальського воєводства. (uk) |
| dbo:wikiPageID | 18655968 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1560 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 771356967 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belarus dbr:Białystok dbr:Lithuania dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina_Giby dbr:Gmina dbc:Villages_in_Sejny_County dbr:Podlaskie_Voivodeship dbr:Poland dbr:Sejny dbr:Sejny_County dbr:Village dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:name | Zelwa (en) |
| dbp:populationTotal | 200 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:settlementType | Village (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Giby dbr:Podlaskie_Voivodeship dbr:Sejny_County |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:totalType | (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Gmina_Giby dbt:Sejny-geo-stub dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:IPAc-pl |
| dcterms:subject | dbc:Villages_in_Sejny_County |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| georss:point | 54.03333333333333 23.45 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatVillagesInSejnyCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Village yago:Settlement108672562 yago:Village108672738 umbel-rc:Village |
| rdfs:comment | Zelwa est un village situé dans la gmina de Giby, dans le powiat de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie à l'est de la Pologne. Il est situé à approximativement 11 km au sud-est de Sejny et à 104 km au nord de la capitale régionale Białystok. Sa population est de 200 habitants. * Portail de la Pologne (fr) Zelwa [ˈzɛlva], is a village in the administrative district of Gmina Giby, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the borders with Belarus and Lithuania. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Sejny and 104 km (65 mi) north of the regional capital Białystok. The village has a population of 200. (en) Zelwa (Litouws Zelva) is een plaats in het Poolse woiwodschap Podlachië, in het district Sejny. De plaats ligt in de gemeente Giby. In 2011 woonden er 181 mensen. Het dorp heeft een klein etnografisch museum met een openluchtmuseum opgericht door een van de bewoners. Bezoekers krijgen demonstraties te zien van dorpsactiviteiten zoals spinnen, weven, twirling, bindnetten, hout- en ijzerverwerking, vlasverwerking en het bakken van brood. Er is een vakantiecentrum "Zelwa" in het dorp en verschillende agriturismo boerderijen die gasten accommodatie en maaltijden aanbieden. Er is ook een supermarkt, een industriële winkel en een bushalte. Nabij het het dorp zijn er natuurreservaten: Kukle, Łempis en Tobolinka. (nl) Зельва (пол. Zelwa) — село в Польщі, у гміні Ґіби Сейненського повіту Підляського воєводства.Населення — 181 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Сувальського воєводства. (uk) Zelwa – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie sejneńskim, w gminie Giby. Wieś Zelwa leży pomiędzy rzeką Marycha a brzegiem (pow. 105 ha, dł. 2,45 km). Po przeciwnej stronie rzeki Marycha, odnaleźć można niewielką osadę Kiecie- obecnie włączone do wsi Zelwa. (pl) |
| rdfs:label | Zelwa (Sejny) (fr) Zelwa (powiat Sejny) (nl) Zelwa (powiat sejneński) (pl) Zelwa, Sejny County (en) Зельва (Сейненський повіт) (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Sokółka_County dbr:Zelwa |
| owl:sameAs | freebase:Zelwa, Sejny County wikidata:Zelwa, Sejny County dbpedia-fr:Zelwa, Sejny County http://lt.dbpedia.org/resource/Zelva_(Seinų_apskritis) dbpedia-nl:Zelwa, Sejny County dbpedia-pl:Zelwa, Sejny County http://tt.dbpedia.org/resource/Зельва_(Сейненский_повяты) dbpedia-uk:Zelwa, Sejny County http://ce.dbpedia.org/resource/Зельва_(Сейненскан_повет) https://global.dbpedia.org/id/4mc5o yago-res:Zelwa, Sejny County |
| geo:geometry | POINT(23.450000762939 54.033332824707) |
| geo:lat | 54.033333 (xsd:float) |
| geo:long | 23.450001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zelwa,_Sejny_County?oldid=771356967&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zelwa,_Sejny_County |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zelwa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Gmina_Giby dbr:Skidel_revolt dbr:Zelwa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zelwa,_Sejny_County |