Zeuzera pyrina (original) (raw)
حفار ساق التفاح (باللاتينية: Zeuzera pyrina) حشرة ذات أهمية اقتصادية كبيرة تصيب عدداً كبيراً من أنواع الأشجار المثمرة.تصيب هذه الحشرة الساق في أشجار التفاح والأجاص والكرز والخوخ السفرجل والرمان والزيتون وتغطي بانتشارها الواسع أغلب مناطق زراعة هذه الأشجار.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | حفار ساق التفاح (باللاتينية: Zeuzera pyrina) حشرة ذات أهمية اقتصادية كبيرة تصيب عدداً كبيراً من أنواع الأشجار المثمرة.تصيب هذه الحشرة الساق في أشجار التفاح والأجاص والكرز والخوخ السفرجل والرمان والزيتون وتغطي بانتشارها الواسع أغلب مناطق زراعة هذه الأشجار. (ar) Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761), és un lepidòpter d'evolució nocturna de la família Cossidae. (ca) Drvopleň hrušňový, též drvopleň maďalový či drvopleň ovocný, Zeuzera pyrina, je motýl jehož housenka vážně poškozuje větve a kmeny dřevin. Na kmeni a větvích bývají zjevné otvory s trusem. (cs) Das Blausieb oder auch Kastanienbohrer (Zeuzera pyrina) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Holzbohrer (Cossidae). (de) Zeuzera pyrina Zeuzera pyrina Une « zeuzère du poirier »(Zeuzera pyrina). Espèce Zeuzera pyrina(Linnaeus, 1761) La Zeuzère du poirier ou Zeuzère du marronnier, Zeuzera pyrina, est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons) et de la famille des Cossidae, dont la larve se développe dans le bois des branches et du tronc de plusieurs espèces d'arbres et arbustes. Ce ravageur peut provoquer des dégâts importants sur des arbres fruitiers comme le poirier et le pommier. (fr) El taladro amarillo o barrenador de la madera (Zeuzera pyrina) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Cossidae. Es una especie polífaga que ataca árboles frutales y forestales. El ataque agujerea la madera. En árboles jóvenes puede afectar a su desarrollo y en adultos puede provocar la rotura de las ramas. Puede alcanzar una envergaruda de 35–60 mm. (es) Is feithid é an leamhan liopardach (Zeuzera biebingeri). Ball d'ord na Lepidoptera atá ann, agus uaireanta áirítear mar fospeiceas de Z. pyrina é. (ga) Zeuzera pyrina, the leopard moth or wood leopard moth, is a moth of the family Cossidae. It is considered a pest by fruit growers, as the larvae feed on branches of many kinds of fruit trees (see list below). Olive trees in particular are very susceptible and can be killed by the larvae burrowing within them. (en) Il rodilegno giallo, o falena leopardo (Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761)), è un lepidottero appartenente alla famiglia Cossidae, diffuso in Europa. La larva di questo insetto vive come xilofaga a spese di numerose specie vegetali, tra cui alcuni alberi da frutto (susino, melograno, albicocco, mandorlo, pesco, ciliegio, melo, pero, olivo). (it) De gestippelde houtvlinder (Zeuzera pyrina) is een nachtvlinder uit de familie Cossidae, de houtboorders. (nl) Torzyśniad kasztanówka (Zeuzera pyrina) – owad z rzędu motyli, z rodziny trociniarkowatych (Cossidae). (pl) Blåfläckig träfjäril är en art i familjen träfjärilar som tillhör ordningen fjärilar. Vingspannet är 35-75 millimeter. Den förekommer i skogar, parker, fruktodlingar och trädgårdar och är spridd över stora delar av Europa. Den förekommer upp till mellersta Sverige. (sv) Древесница въедливая, или древоточец грушевый (лат. Zeuzera pyrina) — ночная бабочка из семейства Древоточцы. (ru) Zeuzera pyrina é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Cossidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1761. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt) Червиця в'їдлива (Zeuzera pyrina) — вид лускокрилих комах родини червиць (Cossidae). Небезпечний шкідник, завдає значної шкоди плодовим садам, пошкоджує яблуню, грушу, абрикос, горіх. Шкодять гусениці більш, ніж на 100 видах лісових, плодових і декоративних рослин. (uk) |
| dbo:binomialAuthority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbo:class | dbr:Insecta |
| dbo:family | dbr:Cossidae |
| dbo:genus | dbr:Zeuzera |
| dbo:kingdom | dbr:Animalia |
| dbo:order | dbr:Lepidoptera |
| dbo:phylum | dbr:Arthropoda |
| dbo:synonym | Noctua hypocasstani (Poda, 1761) Phalaena aesculi (Linnaeus, 1767) Phalaena hilaris (Geoffroy in Fourcroy, 1785) Phalaena pyrina (Linnaeus, 1761) Zeuzera decipiens (Kirby, 1892) Zeuzera esculi (Staudinger, 1895) Zeuzera hypocastrina (Dyar, 1902) Zeuzera octopunctata (Boisduval,[1841]) Zeuzera pirina (Staudinger, 1879) Zeuzera pyrina ab. conflua (Schultz, 1905) Zeuzera pyrina ab. confluens (Cockayne, 1955) Zeuzera pyrina f. marginestriata (Lempke, 1961) Zeuzera pyrinia (El-Hariri, 1968) Zeuzera yprina (Stichel, 1918) Zeuzera yprina f. paulomaculata (Stichel, 1918) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Zeuzera_pyrina,_gestippelde_houtvlinder.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.leps.it/indexjs.htm%3FSpeciesPages/ZeuzPyrin.htm http://www.vlindernet.nl/vlindersoort.php%3Fvlinderid=4 http://www.lepiforum.de/lepiwiki.pl%3FZeuzera_Pyrina |
| dbo:wikiPageID | 19131143 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7930 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114647829 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Amelanchier dbr:Beech dbr:Pyrus dbr:Quince dbr:Rubus dbr:Exuvia dbr:Rhododendron dbr:Ribes dbr:Ulmus dbr:Viburnum dbr:Viking_Press dbr:Deciduous dbr:Malus dbr:Moth dbr:Prunus dbr:Cossidae dbr:Salix dbr:Chestnut dbr:Punica dbr:Egypt dbr:Morocco dbr:Animalia dbr:Lepidoptera dbr:Libya dbr:Ligustrum dbr:Liquidambar dbr:Liriodendron dbr:Lonicera dbr:Fraxinus dbr:Syringa dbr:Wingspan dbr:Turkey dbr:Juglans dbr:Aesculus dbr:Algeria dbr:Broussonetia dbr:Celtis dbr:Zeuzera dbr:Pupa dbr:Quercus dbr:Hickory dbr:Iran dbr:Iraq dbr:Island_of_Ireland dbr:Israel dbr:Japan dbr:Cotoneaster dbr:Crataegus dbr:Xylophagy dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Moths_described_in_1761 dbc:Moths_of_Europe dbc:Zeuzerinae dbc:Insects_of_Turkey dbr:Lebanon dbr:Syria dbr:Taiwan dbr:Thorax dbr:Arthropoda dbr:Maple dbr:Sri_Lanka dbr:India dbr:Insecta dbr:Korea dbr:Caterpillar dbr:Ceratonia dbr:Robinia dbr:Subspecies dbr:Tilia dbr:Ilex dbr:Olea dbr:Zeuzera_biebingeri dbr:British_Wildlife_Publishing |
| dbp:binomial | Zeuzera pyrina (en) |
| dbp:binomialAuthority | (en) |
| dbp:classis | dbr:Insecta |
| dbp:familia | dbr:Cossidae |
| dbp:genus | Zeuzera (en) |
| dbp:image | Cossidae - Zeuzera pyrina.JPG (en) |
| dbp:image2Caption | Lateral view (en) |
| dbp:imageCaption | Upperside (en) |
| dbp:name | Leopard moth (en) |
| dbp:ordo | dbr:Lepidoptera |
| dbp:phylum | dbr:Arthropoda |
| dbp:regnum | dbr:Animalia |
| dbp:species | Z. pyrina (en) |
| dbp:synonyms | (en) Noctua hypocasstani (Poda, 1761) (en) Phalaena aesculi (Linnaeus, 1767) (en) Phalaena hilaris (Geoffroy in Fourcroy, 1785) (en) Phalaena pyrina (Linnaeus, 1761) (en) Zeuzera decipiens (Kirby, 1892) (en) Zeuzera esculi (Staudinger, 1895) (en) Zeuzera hypocastrina (Dyar, 1902) (en) Zeuzera octopunctata (Boisduval, [1841]) (en) Zeuzera pirina (Staudinger, 1879) (en) Zeuzera pyrina ab. conflua (Schultz, 1905) (en) Zeuzera pyrina ab. confluens (Cockayne, 1955) (en) Zeuzera pyrina f. marginestriata (Lempke, 1961) (en) Zeuzera pyrinia (El-Hariri, 1968) (en) Zeuzera yprina (Stichel, 1918) (en) Zeuzera yprina f. paulomaculata (Stichel, 1918) (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxobox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies |
| dct:subject | dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Moths_described_in_1761 dbc:Moths_of_Europe dbc:Zeuzerinae dbc:Insects_of_Turkey |
| gold:hypernym | dbr:Moth |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q1390 wikidata:Q19088 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatButterflies yago:WikicatMothsOfEurope yago:Animal100015388 yago:Arthropod101767661 yago:Butterfly102274259 yago:Insect102159955 yago:Invertebrate101905661 yago:LepidopterousInsect102274024 yago:LivingThing100004258 yago:Moth102283201 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatInsectsOfAlbania yago:WikicatInsectsOfAndorra yago:WikicatInsectsOfBelarus yago:WikicatInsectsOfBelgium yago:WikicatInsectsOfBosniaAndHerzegovina yago:WikicatInsectsOfBulgaria yago:WikicatInsectsOfEstonia yago:WikicatInsectsOfFinland yago:WikicatInsectsOfGermany yago:WikicatInsectsOfGreece yago:WikicatInsectsOfHungary yago:WikicatInsectsOfItaly yago:WikicatInsectsOfLatvia yago:WikicatInsectsOfPoland yago:WikicatInsectsOfRomania yago:WikicatInsectsOfSweden yago:WikicatInsectsOfTurkey dbo:Insect yago:Whole100003553 yago:WikicatAgriculturalPestInsects umbel-rc:Insect |
| rdfs:comment | حفار ساق التفاح (باللاتينية: Zeuzera pyrina) حشرة ذات أهمية اقتصادية كبيرة تصيب عدداً كبيراً من أنواع الأشجار المثمرة.تصيب هذه الحشرة الساق في أشجار التفاح والأجاص والكرز والخوخ السفرجل والرمان والزيتون وتغطي بانتشارها الواسع أغلب مناطق زراعة هذه الأشجار. (ar) Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761), és un lepidòpter d'evolució nocturna de la família Cossidae. (ca) Drvopleň hrušňový, též drvopleň maďalový či drvopleň ovocný, Zeuzera pyrina, je motýl jehož housenka vážně poškozuje větve a kmeny dřevin. Na kmeni a větvích bývají zjevné otvory s trusem. (cs) Das Blausieb oder auch Kastanienbohrer (Zeuzera pyrina) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Holzbohrer (Cossidae). (de) Zeuzera pyrina Zeuzera pyrina Une « zeuzère du poirier »(Zeuzera pyrina). Espèce Zeuzera pyrina(Linnaeus, 1761) La Zeuzère du poirier ou Zeuzère du marronnier, Zeuzera pyrina, est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons) et de la famille des Cossidae, dont la larve se développe dans le bois des branches et du tronc de plusieurs espèces d'arbres et arbustes. Ce ravageur peut provoquer des dégâts importants sur des arbres fruitiers comme le poirier et le pommier. (fr) El taladro amarillo o barrenador de la madera (Zeuzera pyrina) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Cossidae. Es una especie polífaga que ataca árboles frutales y forestales. El ataque agujerea la madera. En árboles jóvenes puede afectar a su desarrollo y en adultos puede provocar la rotura de las ramas. Puede alcanzar una envergaruda de 35–60 mm. (es) Is feithid é an leamhan liopardach (Zeuzera biebingeri). Ball d'ord na Lepidoptera atá ann, agus uaireanta áirítear mar fospeiceas de Z. pyrina é. (ga) Zeuzera pyrina, the leopard moth or wood leopard moth, is a moth of the family Cossidae. It is considered a pest by fruit growers, as the larvae feed on branches of many kinds of fruit trees (see list below). Olive trees in particular are very susceptible and can be killed by the larvae burrowing within them. (en) Il rodilegno giallo, o falena leopardo (Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761)), è un lepidottero appartenente alla famiglia Cossidae, diffuso in Europa. La larva di questo insetto vive come xilofaga a spese di numerose specie vegetali, tra cui alcuni alberi da frutto (susino, melograno, albicocco, mandorlo, pesco, ciliegio, melo, pero, olivo). (it) De gestippelde houtvlinder (Zeuzera pyrina) is een nachtvlinder uit de familie Cossidae, de houtboorders. (nl) Torzyśniad kasztanówka (Zeuzera pyrina) – owad z rzędu motyli, z rodziny trociniarkowatych (Cossidae). (pl) Blåfläckig träfjäril är en art i familjen träfjärilar som tillhör ordningen fjärilar. Vingspannet är 35-75 millimeter. Den förekommer i skogar, parker, fruktodlingar och trädgårdar och är spridd över stora delar av Europa. Den förekommer upp till mellersta Sverige. (sv) Древесница въедливая, или древоточец грушевый (лат. Zeuzera pyrina) — ночная бабочка из семейства Древоточцы. (ru) Zeuzera pyrina é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Cossidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1761. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt) Червиця в'їдлива (Zeuzera pyrina) — вид лускокрилих комах родини червиць (Cossidae). Небезпечний шкідник, завдає значної шкоди плодовим садам, пошкоджує яблуню, грушу, абрикос, горіх. Шкодять гусениці більш, ніж на 100 видах лісових, плодових і декоративних рослин. (uk) |
| rdfs:label | حفار ساق التفاح (ar) Zeuzera pyrina (ca) Drvopleň hrušňový (cs) Blausieb (de) Zeuzera pyrina (es) Leamhan liopardach (ga) Zeuzère du poirier (fr) Zeuzera pyrina (it) Gestippelde houtvlinder (nl) Torzyśniad kasztanówka (pl) Древесница въедливая (ru) Zeuzera pyrina (pt) Blåfläckig träfjäril (sv) Zeuzera pyrina (en) Червиця в'їдлива (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Zeuzera pyrina http://lod.geospecies.org/ses/Wkanf yago-res:Zeuzera pyrina http://eunis.eea.europa.eu/species/303760 dbpedia-commons:Zeuzera pyrina wikidata:Zeuzera pyrina dbpedia-ar:Zeuzera pyrina http://arz.dbpedia.org/resource/حفار_ساق_التفاح http://ast.dbpedia.org/resource/Zeuzera_pyrina dbpedia-ca:Zeuzera pyrina http://ceb.dbpedia.org/resource/Zeuzera_pyrina dbpedia-cs:Zeuzera pyrina dbpedia-cy:Zeuzera pyrina dbpedia-de:Zeuzera pyrina dbpedia-es:Zeuzera pyrina dbpedia-fr:Zeuzera pyrina dbpedia-ga:Zeuzera pyrina dbpedia-hu:Zeuzera pyrina dbpedia-it:Zeuzera pyrina dbpedia-ka:Zeuzera pyrina http://ky.dbpedia.org/resource/Жыгач_кемиргич http://lv.dbpedia.org/resource/Ābeļu_urbējs dbpedia-nl:Zeuzera pyrina dbpedia-no:Zeuzera pyrina dbpedia-pl:Zeuzera pyrina dbpedia-pms:Zeuzera pyrina dbpedia-pt:Zeuzera pyrina dbpedia-ru:Zeuzera pyrina dbpedia-sr:Zeuzera pyrina dbpedia-sv:Zeuzera pyrina dbpedia-tr:Zeuzera pyrina dbpedia-uk:Zeuzera pyrina dbpedia-vi:Zeuzera pyrina https://global.dbpedia.org/id/4ng1U |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zeuzera_pyrina?oldid=1114647829&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/01_Zeuzera_pyrina.jpg wiki-commons:Special:FilePath/02_Zeuzera_pyrina.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cossidae_-_Zeuzera_pyrina.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zeuzera_pyrina,_gestippelde_houtvlinder.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zeuzera_pyrina.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zeuzera_pyrina_(Norway).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zeuzera_pyrina |
| foaf:name | Leopard moth (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zeuzera_decipiens dbr:Zeuzera_esculi dbr:Zeuzera_hypocastrina dbr:Zeuzera_octopunctata dbr:Zeuzera_pirina dbr:Zeuzera_pyrinia dbr:Zeuzera_yprina dbr:Phalaena_aesculi dbr:Phalaena_hilaris dbr:Phalaena_pyrina dbr:Noctua_hypocasstani dbr:Wood_Leopard_Moth dbr:Wood_leopard_moth dbr:Leopard_Moth_(Zeuzera) dbr:Zeuzera_pyrina_biebingeri dbr:Zeuzera_pyrina_pyrina |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:De_Havilland_Moth dbr:List_of_moths_of_Austria_(A–E) dbr:List_of_moths_of_Estonia dbr:List_of_moths_of_Finland dbr:List_of_moths_of_Great_Britain_(Cossidae) dbr:List_of_moths_of_Iran dbr:List_of_moths_of_Italy_(A-E) dbr:List_of_moths_of_Metropolitan_France_(A–C) dbr:List_of_moths_of_North_America_(MONA_2312–2700.1) dbr:List_of_moths_of_Russia_(Zygaenoidea-Tortricoidea) dbr:List_of_moths_of_Sri_Lanka dbr:List_of_moths_of_Sweden dbr:List_of_moths_of_Turkey dbr:List_of_moths_of_the_Iberian_Peninsula_(A–F) dbr:Leopard_moth dbr:Garden_of_10_and_11_Downing_Street dbr:Zeuzera dbr:List_of_Lepidoptera_of_Albania dbr:List_of_Lepidoptera_of_Andorra dbr:List_of_Lepidoptera_of_Belarus dbr:List_of_Lepidoptera_of_Belgium dbr:List_of_Lepidoptera_of_Bosnia_and_Herzegovina dbr:List_of_Lepidoptera_of_Bulgaria dbr:List_of_Lepidoptera_of_Croatia dbr:List_of_Lepidoptera_of_Cyprus dbr:List_of_Lepidoptera_of_Denmark dbr:List_of_Lepidoptera_of_Germany dbr:List_of_Lepidoptera_of_Greece dbr:List_of_Lepidoptera_of_Hungary dbr:List_of_Lepidoptera_of_Latvia dbr:List_of_Lepidoptera_of_Lithuania dbr:List_of_Lepidoptera_of_Luxembourg dbr:List_of_Lepidoptera_of_Malta dbr:List_of_Lepidoptera_of_North_Macedonia dbr:List_of_Lepidoptera_of_Norway dbr:List_of_Lepidoptera_of_Poland dbr:List_of_Lepidoptera_of_Romania dbr:List_of_Lepidoptera_of_Serbia_and_Montenegro dbr:List_of_Lepidoptera_of_Slovakia dbr:List_of_Lepidoptera_of_Slovenia dbr:List_of_Lepidoptera_of_Switzerland dbr:List_of_Lepidoptera_of_Ukraine dbr:List_of_Lepidoptera_of_the_Czech_Republic dbr:List_of_Lepidoptera_of_the_Netherlands dbr:List_of_Lepidoptera_that_feed_on_ash_trees dbr:Zeuzera_decipiens dbr:Zeuzera_esculi dbr:Zeuzera_hypocastrina dbr:Zeuzera_octopunctata dbr:Zeuzera_pirina dbr:Zeuzera_pyrinia dbr:Zeuzera_yprina dbr:Phalaena_aesculi dbr:Phalaena_hilaris dbr:Phalaena_pyrina dbr:Carob dbr:Noctua_hypocasstani dbr:Zeuzerinae dbr:Pheromone_trap dbr:Wood_Leopard_Moth dbr:Wood_leopard_moth dbr:Leopard_Moth_(Zeuzera) dbr:Zeuzera_pyrina_biebingeri dbr:Zeuzera_pyrina_pyrina |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zeuzera_pyrina |
