Zoque languages (original) (raw)
Zoque (O'de püt) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe eng verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der . Es wird von über 60.000 Menschen um den Isthmus von Tehuantepec in den mexikanischen Bundesstaaten Oaxaca, Chiapas, Veracruz und Tabasco gesprochen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El zoque o llengües zoques (o sokes) constitueixen un grup de llengües de la família lingüística mixezoque. És parlat per al voltant de 70 mil persones de l'ètnia dels zoques, concentrades en l'istme de Tehuantepec, que comparteixen els estats mexicans d'Oaxaca i Chiapas. Els parlants de i Zoque de Chiapas anomenen llurs llengües o'de püt i juntes sumen uns 60 mil parlants. L'anomenat "Zoque del Golf", usualment anomenat popoluca de Texistepec, se sol classificar com un idioma independent dels anteriors encara que està estretament emparentat amb les anteriors llengües. El Zoque del Golf inclou les varietats de Soteapan, Texisistepec i Ayapa, parlades a l'estat de Veracruz. A Tabasco, el zoque es parla principalment en comunitats dels municipis de i , aquest últim situat en la serra sud de l'estat, a la qual, durant l'època de la colònia, se l'anomenava "Sierra dels Zoques", i fins a on va arribar per conquistar als indígenes de la zona. El vocabulari i la pronunciació del zoque canvia lleugerament segons la zona i poblat on es parli. (ca) Zoque (O'de püt) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe eng verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der . Es wird von über 60.000 Menschen um den Isthmus von Tehuantepec in den mexikanischen Bundesstaaten Oaxaca, Chiapas, Veracruz und Tabasco gesprochen. (de) Las lenguas zoqueanas (o soqueanas) crearon un grupo de lenguas perteneciente a la familia lingüística mixe-zoqueana. Es hablado por alrededor de 70 mil personas de la etnia zoque, concentradas en el istmo de Tehuantepec, que comparten los estados mexicanos de Oaxaca y Chiapas y en la parte norte de este último. Los hablantes de zoque de Oaxaca y zoque de Chiapas llaman sus lenguas o'de püt y juntas suman unos 60 mil hablantes. El llamado "zoque del Golfo", usualmente llamado idioma popoluca, se suele clasificar como un idioma no independiente de las anteriores aunque está estrechamente emparentado con las anteriores lenguas. El Zoque del Golfo incluye las variedades son la de Soteapan, Texisistepec y Ayapa, habladas en el estado de Veracruz. En Tabasco, el zoque se habla principalmente en comunidades de los municipios de Jalpa de Méndez y Tacotalpa, este último ubicado en la sierra sur del estado, a la cual, durante la época de la colonia, se le llamaba "Sierra de los Zoques", y hasta donde llegó Francisco de Montejo y León "el Mozo" para conquistar a los indígenas de la zona. El vocabulario y la pronunciación del zoque cambia ligeramente según la zona y poblado en donde se hable. (es) Les langues zoques sont un groupe de langue de la famille des langues mixe-zoque. Elles sont parlées par environ 70 000 personnes de l’ethnie zoque concentrées dans l’isthme de Tehuantepec, sur les États mexicains d'Oaxaca et Chiapas. (fr) The Zoque (/ˈsoʊkeɪ/) languages form a primary branch of the Mixe–Zoquean language family indigenous to southern Mexico by the Zoque people. Central (Copainalá) Zoque-language programming is carried by the CDI's radio station XECOPA, broadcasting from Copainalá, Chiapas. There are over 100,000 speakers of Zoque languages. 74,000 people reported their language to be "Zoque" in a 2020 census, and an additional 36,000 reported their language to be Sierra Popoluca. Most of the remaining 8,400 "Popoluca" speakers are presumably also Zoque. (en) Le lingue zoque sono un gruppo di lingue che formano uno dei rami fondamentali della famiglia linguistica delle lingue mixe-zoque, indigene del Messico meridionale. (it) A língua zoques é uma falada por um povo indígena da região do México. (pt) Языки со́ке (O’de püt, Zoque, Zoquean) образуют первичную ветвь семьи языков коренных народов михе-соке, распространённые на юге Мексики. На языках соке говорит около 70 000 человек народа . Народ соке называет себя как оде пют. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mixezoquemap.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ailla.utexas.org/search/collection.html%3Fc_id=15 |
| dbo:wikiPageID | 7120972 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6599 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1059780849 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:San_Miguel_Chimalapa dbr:Santa_María_Chimalapa dbr:Copainalá_Zoque dbr:Bay_of_Campeche dbr:Archive_of_the_Indigenous_Languages_of_Latin_America dbr:Hueyapan dbr:Veracruz dbr:Oluta dbr:Copainalá dbr:Chiapas_Zoque dbr:National_Commission_for_the_Development_of_Indigenous_Peoples dbr:Angostura_Dam_(Mexico) dbr:Chimalapa_Zoque dbr:Sierra_Popoluca dbr:Ayapa_Zoque dbr:W._Andrew_Robinson dbr:Texistepec dbr:Acayucan dbr:Francisco_León,_Chiapas dbr:Ostuacán dbc:Articles_citing_INALI dbr:Isthmian_script dbr:Grijalva_River dbr:Jalpa_de_Méndez dbr:Tapilula dbr:Terrence_Kaufman dbc:Indigenous_languages_of_Mexico dbc:Mesoamerican_languages dbr:Chiapas dbr:Tabasco dbr:Zoque_people dbr:ISO_639:poi dbr:ISO_639:poq dbr:ISO_639:zoc dbr:ISO_639:zoh dbr:ISO_639:zoq dbr:ISO_639:zor dbr:ISO_639:zos dbc:Mixe–Zoque_languages dbr:Soteapan dbr:Oaxaca dbr:Ocotepec,_Chiapas dbr:Rayón,_Chiapas dbr:Sayula_de_Alemán dbr:Ethnologue dbr:ISO_639-3 dbr:Popoluca dbr:Mixe–Zoquean_languages dbr:Epi-Olmec_script dbr:Texistepec_Popoluca dbr:Francisco_León_Zoque dbr:Rayón_Zoque dbr:Dialect_cluster dbr:Lake_Catemaco dbr:XECOPA dbr:File:Oraciones_leng_zoque.pdf dbr:Laguna_de_Naja |
| dbp:altname | O'de püt (en) |
| dbp:child | Gulf Zoquean (en) Chiapas Zoque (en) Chimalapa Zoque (en) ? Epi-Olmec (en) |
| dbp:date | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | dbr:Zoque_people |
| dbp:fam | dbr:Mixe–Zoquean_languages |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | zoqu1261 (en) |
| dbp:glottorefname | Zoque (en) |
| dbp:mapcaption | Locations where Zoquean languages are spoken (en) |
| dbp:name | Zoque (en) |
| dbp:region | dbr:Chiapas dbr:Tabasco dbr:Oaxaca |
| dbp:speakers | "Zoque" and "Sierra Popoluca" (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_language_family dbt:Authority_control dbt:IPAc-en dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sigfig dbt:Mixe-Zoque_languages |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Articles_citing_INALI dbc:Indigenous_languages_of_Mexico dbc:Mesoamerican_languages dbc:Mixe–Zoque_languages |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLanguages yago:WikicatLanguagesOfMexico yago:WikicatMesoamericanLanguages yago:WikicatMixe-ZoqueLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Class107997703 yago:Collection107951464 yago:Communication100033020 yago:Group100031264 yago:IndigenousLanguage106903519 yago:Language106282651 yago:WikicatIndigenousLanguagesOfMexico yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTheAmericas |
| rdfs:comment | Zoque (O'de püt) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe eng verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der . Es wird von über 60.000 Menschen um den Isthmus von Tehuantepec in den mexikanischen Bundesstaaten Oaxaca, Chiapas, Veracruz und Tabasco gesprochen. (de) Les langues zoques sont un groupe de langue de la famille des langues mixe-zoque. Elles sont parlées par environ 70 000 personnes de l’ethnie zoque concentrées dans l’isthme de Tehuantepec, sur les États mexicains d'Oaxaca et Chiapas. (fr) The Zoque (/ˈsoʊkeɪ/) languages form a primary branch of the Mixe–Zoquean language family indigenous to southern Mexico by the Zoque people. Central (Copainalá) Zoque-language programming is carried by the CDI's radio station XECOPA, broadcasting from Copainalá, Chiapas. There are over 100,000 speakers of Zoque languages. 74,000 people reported their language to be "Zoque" in a 2020 census, and an additional 36,000 reported their language to be Sierra Popoluca. Most of the remaining 8,400 "Popoluca" speakers are presumably also Zoque. (en) Le lingue zoque sono un gruppo di lingue che formano uno dei rami fondamentali della famiglia linguistica delle lingue mixe-zoque, indigene del Messico meridionale. (it) A língua zoques é uma falada por um povo indígena da região do México. (pt) Языки со́ке (O’de püt, Zoque, Zoquean) образуют первичную ветвь семьи языков коренных народов михе-соке, распространённые на юге Мексики. На языках соке говорит около 70 000 человек народа . Народ соке называет себя как оде пют. (ru) El zoque o llengües zoques (o sokes) constitueixen un grup de llengües de la família lingüística mixezoque. És parlat per al voltant de 70 mil persones de l'ètnia dels zoques, concentrades en l'istme de Tehuantepec, que comparteixen els estats mexicans d'Oaxaca i Chiapas. A Tabasco, el zoque es parla principalment en comunitats dels municipis de i , aquest últim situat en la serra sud de l'estat, a la qual, durant l'època de la colònia, se l'anomenava "Sierra dels Zoques", i fins a on va arribar per conquistar als indígenes de la zona. (ca) Las lenguas zoqueanas (o soqueanas) crearon un grupo de lenguas perteneciente a la familia lingüística mixe-zoqueana. Es hablado por alrededor de 70 mil personas de la etnia zoque, concentradas en el istmo de Tehuantepec, que comparten los estados mexicanos de Oaxaca y Chiapas y en la parte norte de este último. El vocabulario y la pronunciación del zoque cambia ligeramente según la zona y poblado en donde se hable. (es) |
| rdfs:label | Zoque (ca) Zoque-Sprache (de) Lenguas zoqueanas (es) Lingue zoque (it) Langues zoques (fr) Língua zoque (pt) Языки соке (ru) Zoque languages (en) |
| owl:sameAs | freebase:Zoque languages yago-res:Zoque languages http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvVkKG5wpEbGdrcN5Y29ycA wikidata:Zoque languages http://ast.dbpedia.org/resource/Llingües_zoqueanas dbpedia-ca:Zoque languages dbpedia-de:Zoque languages dbpedia-es:Zoque languages dbpedia-fr:Zoque languages dbpedia-it:Zoque languages dbpedia-nah:Zoque languages dbpedia-no:Zoque languages dbpedia-pt:Zoque languages dbpedia-ru:Zoque languages https://global.dbpedia.org/id/LXmV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zoque_languages?oldid=1059780849&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mixezoquemap.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zoque_languages |
| is dbo:languageFamily of | dbr:Sierra_Popoluca |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Zoque |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zoquean dbr:Zoque_language dbr:Zoquean_language dbr:Zoquean_languages |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:San_Miguel_Chimalapa dbr:Mesoamerican_languages dbr:Index_of_language_articles dbr:Indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Indigenous_people_of_Oaxaca dbr:International_Linguistics_Olympiad dbr:Proto-Mixe–Zoquean_language dbr:Mayan_languages dbr:Sierra_Popoluca dbr:Sistema_de_Radiodifusoras_Culturales_Indígenas dbr:Macuspana dbr:Aztec_Empire dbr:Tuxtla_Gutiérrez dbr:Languages_of_Mexico dbr:Las_Choapas_(archaeological_site) dbr:Texistepec_language dbr:Chiapa_de_Corzo,_Chiapas dbr:Zoque dbr:Zoque_people dbr:Mixe–Zoque_languages dbr:Zoquean dbr:Spanish_conquest_of_Chiapas dbr:XECOPA-AM dbr:Nahuatl_language_in_the_United_States dbr:Same-sex_marriage_in_Oaxaca dbr:Phoneme_Media dbr:Popoluca dbr:Zoque_language dbr:Zoquean_language dbr:Zoquean_languages |
| is dbp:child of | dbr:Mixe–Zoque_languages |
| is dbp:fam of | dbr:Sierra_Popoluca |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zoque_languages |
