| dbo:abstract |
Le cachemiri ou kashmiri (en cachemiri : کٲشُر / कॉशुर, /kəːʃur/) est une langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée au Cachemire. Le cachemiri s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié, en nastaliq, un des styles de la calligraphie persane. Il s'écrit également avec l'alphabet devanāgarī (avec quelques modifications). Il s'écrivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie littéralement « automne » ou « automnal »), un alphabet du VIIIe siècle qui ne subsistait plus qu'au Cachemire. Malgré l'islamisation de la région et donc de la langue, le cachemiri, sous sa forme la plus pure (ancienne), est une langue d'une érudition incomparable pour un idiome vernaculaire. Souvent éclipsé par le sanskrit, puis par le persan, le cachemiri dispose d'une littérature très riche et archaïque, abondante de grands textes philosophiques et religieux. Depuis novembre 2008, le cachemiri est devenu une matière obligatoire pour l'enseignement primaire et secondaire dans la vallée du cachemire. (fr) |
| dbo:country |
dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Pakistan |
| dbo:iso6391Code |
ks |
| dbo:iso6392Code |
kas |
| dbo:iso6393Code |
kas |
| dbo:languageCode |
ks |
| dbo:numberOfSpeakers |
7147587 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:spokenIn |
dbpedia-fr:Cachemire dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Pakistan |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b20/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR1W_jDPl_NHKVvAhasqpCf8uj1NHro7HCO-I8Ler-MAhhTFmW_yi_H-eZY http://www.csttpublication.mhrd.gov.in/ebook/Library_and_Information_Science_English-Hindi-Kashmiri/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR16gZHxNoSt7f_zrzKoEbKXV_nyafIMkvKwfkd7aLpwDyJI6i_c7uTdpl0 http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636741976720073368kashmiriclass8th.pdf http://www.sangarmal.com/EPaper.aspx http://www.soanmeeraas.in/e-paper https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/hassan/ https://neabmagazine.com/ http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3710.pdf https://archive.org/details/KashmiriEnglishDictionaryOmkarNKoul/mode/1up https://archive.org/details/achcharzankashmiriainkamil_202003 https://archive.org/details/dictionaryofkash014372mbp/page/n1/mode/2up https://archive.org/details/dli.ernet.241981/mode/1up https://archive.org/details/dli.ernet.241982/mode/1up https://archive.org/details/dli.ernet.241983/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.241984/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510168/mode/1up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510170/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510171/mode/2up http://koausa.org/iils/pdf/ModernKashmiriGrammar.pdf http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b21/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR2fPSVeXv1UqdzPVJ6noV8eTXB3MWC_Su7bm2JQFKdb0PsK1kfc6FYY7nQ http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b82/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR0Tf3Mz3UVKON4u83WZg7D7xQXMrhVmfEiypcWHXuwGkWRfDVYfKvitba8 http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740481911092689KASHMIRIclass1st.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740499386298875KASHMIRIclass2nd.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740508248062112kashmiriclass3rd.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636741365706317992Kashmiriclass6th.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636742036684700600Kashmiriclass10th.pdf https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/grierson/ https://www.academia.edu/7725620/English-Kashmiri_Administrative_Terminology_by_Omkar_N_Koul_Roop_Krishen_Bhat_and_Brij_Nath_Betab |
| dbo:wikiPageID |
92534 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
22604 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
191359738 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
category-fr:Cachemire dbpedia-fr:Adaptations_de_l'alphabet_arabe dbpedia-fr:Alphabet_perso-arabe dbpedia-fr:Alphabet_phonétique_international dbpedia-fr:Alphasyllabaire_sharda dbpedia-fr:Cachemire dbpedia-fr:Calligraphie category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_au_Pakistan category-fr:Langue_darde category-fr:Langue_en_Inde dbpedia-fr:Consonne_affriquée dbpedia-fr:Consonne_alvéolaire dbpedia-fr:Consonne_alvéolo-palatale dbpedia-fr:Consonne_battue dbpedia-fr:Consonne_dentale dbpedia-fr:Consonne_fricative dbpedia-fr:Consonne_glottale dbpedia-fr:Consonne_labiale dbpedia-fr:Consonne_nasale dbpedia-fr:Consonne_occlusive dbpedia-fr:Consonne_rhotique dbpedia-fr:Consonne_rétroflexe dbpedia-fr:Consonne_spirante dbpedia-fr:Consonne_vélaire dbpedia-fr:Devanagari dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Jammu-et-Cachemire_(territoire_de_l'Union) dbpedia-fr:Langues_dardes dbpedia-fr:Langues_en_Inde dbpedia-fr:Langues_indo-aryennes dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Langues_indo-iraniennes dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Nastaliq dbpedia-fr:Pakistan dbpedia-fr:Persan dbpedia-fr:Persans dbpedia-fr:Sanskrit dbpedia-fr:Vallée_du_Cachemire dbpedia-fr:Voyelle_antérieure dbpedia-fr:Voyelle_centrale dbpedia-fr:Voyelle_fermée dbpedia-fr:Voyelle_moyenne dbpedia-fr:Voyelle_ouverte dbpedia-fr:Voyelle_postérieure |
| prop-fr:année |
1973 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) 2006 (xsd:integer) 2009 (xsd:integer) 2010 (xsd:integer) |
| prop-fr:auteur |
Akhtar Mohiuddin (fr) Amin Kamil (fr) George Abraham Grierson (fr) Ghulam Nabi Gowhar (fr) J. Lal Kaul (fr) James Knowles Hinton (fr) Manuel Scolaire Cachemiri 2de (fr) Manuel Scolaire Cachemiri 4ème (fr) Manuel Scolaire Cachemiri 6ème (fr) Manuel Scolaire Cachemiri CE1 (fr) Manuel Scolaire Cachemiri CE2 (fr) Manuel Scolaire Cachemiri CP (fr) Mirza Ghulam Hassan Beg Arif (fr) Mohiuddin Hajni (fr) P. N. Pushp (fr) S. K. Toshakhani (fr) Shafi Shauq (fr) Sheeba Hassan (fr) Bureau of Indian Standards, Ministry of Communications & IT, Government of India (fr) |
| prop-fr:couleurfamille |
mediumseagreen (fr) |
| prop-fr:date |
1885 (xsd:integer) 1932 (xsd:integer) 1966 (xsd:integer) 1968 (xsd:integer) 1988 (xsd:integer) 2010 (xsd:integer) 2017 (xsd:integer) 2018 (xsd:integer) |
| prop-fr:id |
BIS-2009 (fr) |
| prop-fr:ietf |
ks (fr) |
| prop-fr:isbn |
1 (xsd:integer) 81 (xsd:integer) |
| prop-fr:iso |
kas (fr) ks (fr) |
| prop-fr:jour |
14 (xsd:integer) |
| prop-fr:langue |
anglais (fr) en (fr) Cachemiri (fr) anglais, hindi, cachemiri (fr) cachemiri (fr) hindi, cachemiri, anglais (fr) hindi,cachemiri, anglais (fr) |
| prop-fr:lieu |
Bombay (fr) Calcutta (fr) Mysore (fr) New Delhi (fr) Srinagar (fr) Springfield (fr) |
| prop-fr:lireEnLigne |
http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b20/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR1W_jDPl_NHKVvAhasqpCf8uj1NHro7HCO-I8Ler-MAhhTFmW_yi_H-eZY http://www.csttpublication.mhrd.gov.in/ebook/Library_and_Information_Science_English-Hindi-Kashmiri/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR16gZHxNoSt7f_zrzKoEbKXV_nyafIMkvKwfkd7aLpwDyJI6i_c7uTdpl0 http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636741976720073368kashmiriclass8th.pdf https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/hassan/ http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3710.pdf https://archive.org/details/KashmiriEnglishDictionaryOmkarNKoul/mode/1up https://archive.org/details/achcharzankashmiriainkamil_202003 https://archive.org/details/dictionaryofkash014372mbp/page/n1/mode/2up https://archive.org/details/dli.ernet.241981/mode/1up https://archive.org/details/dli.ernet.241982/mode/1up https://archive.org/details/dli.ernet.241983/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.241984/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510168/mode/1up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510170/mode/2up https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510171/mode/2up http://koausa.org/iils/pdf/ModernKashmiriGrammar.pdf http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b21/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR2fPSVeXv1UqdzPVJ6noV8eTXB3MWC_Su7bm2JQFKdb0PsK1kfc6FYY7nQ http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b82/html5forpc.html%3Fpage=0&fbclid=IwAR0Tf3Mz3UVKON4u83WZg7D7xQXMrhVmfEiypcWHXuwGkWRfDVYfKvitba8 http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740481911092689KASHMIRIclass1st.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740499386298875KASHMIRIclass2nd.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636740508248062112kashmiriclass3rd.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636741365706317992Kashmiriclass6th.pdf http://www.jkbose.ac.in/PageDoc/636742036684700600Kashmiriclass10th.pdf https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/grierson/ https://www.academia.edu/7725620/English-Kashmiri_Administrative_Terminology_by_Omkar_N_Koul_Roop_Krishen_Bhat_and_Brij_Nath_Betab |
| prop-fr:locuteurs |
7147587 (xsd:integer) |
| prop-fr:mois |
octobre (fr) |
| prop-fr:nom |
Raina (fr) Bhat (fr) Betab (fr) Cachemiri (fr) Handoo (fr) Koul (fr) Wali (fr) |
| prop-fr:nomnatif |
(fr) / (fr) |
| prop-fr:pagesTotales |
125 (xsd:integer) |
| prop-fr:pays |
dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Pakistan |
| prop-fr:prénom |
S.N. (fr) Brij Nath (fr) Jawaharlal (fr) Kashi (fr) Omkar N (fr) Roop Krishen (fr) |
| prop-fr:région |
dbpedia-fr:Cachemire |
| prop-fr:titre |
Kashmiri-English Dictionary for Second Language Learners (fr) A Dictionary of Kashmiri Proverbs & Sayings: Explained and Illustrated From the Rich and Interesting Folklore of the Valley (fr) A dictionary of the Kashmiri language (fr) A pronouncing dictionary of Kashmiri language (fr) Achar Zan (fr) English – Kashmiri Administrative Terminology (fr) Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary (fr) Kashir Dikshanri (fr) Kashmiri Phonetic Reader (fr) Library and Information Science Glossary (fr) Modern Kashmiri Grammar (fr) kəːʃar lugaːt (fr) kəːʃir kitaːb (fr) Proposal to add Six characters in the Devanagari block for representation of Kashmiri language in Devanagari script (fr) |
| prop-fr:type |
langue vivante (fr) |
| prop-fr:volume |
1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 4 (xsd:integer) 5 (xsd:integer) 6 (xsd:integer) 7 (xsd:integer) |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:Kəːʃur dbpedia-fr:Modèle:, dbpedia-fr:Modèle:Date- dbpedia-fr:Modèle:Ethnologue dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Langue dbpedia-fr:Modèle:Langue dbpedia-fr:Modèle:MSAPI dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Refnec dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:Ébauche dbpedia-fr:Modèle:VIIIe_siècle dbpedia-fr:Modèle:CAPI dbpedia-fr:Modèle:Interwiki dbpedia-fr:Modèle:Unicode_langues_indiennes dbpedia-fr:Modèle:Wiktionnaire_langue dbpedia-fr:Modèle:Hiérarchie dbpedia-fr:Modèle:Jammu-et-Cachemire dbpedia-fr:Modèle:V2 |
| prop-fr:éditeur |
Central Institute of Indian Languages (fr) The Jammu and Kashmir State Board of School Education (fr) Ali Mohammad and Sons. (fr) Asiatic Society of Bengal (fr) Dunwoody Press (fr) Education Society's Press (fr) Commission for Scientific and Technical Terminology, Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development, Government of India (fr) Walidarul Kitabat (fr) Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development (fr) Commission for Scientific and Technical Terminology Ministry of HRD, Government of India (fr) Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages (fr) |
| prop-fr:étendue |
langue individuelle (fr) |
| dct:subject |
category-fr:Cachemire category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_au_Pakistan category-fr:Langue_darde category-fr:Langue_en_Inde |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 |
| rdfs:comment |
Le cachemiri ou kashmiri (en cachemiri : کٲشُر / कॉशुर, /kəːʃur/) est une langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée au Cachemire. Le cachemiri s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié, en nastaliq, un des styles de la calligraphie persane. Il s'écrit également avec l'alphabet devanāgarī (avec quelques modifications). Il s'écrivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie littéralement « automne » ou « automnal »), un alphabet du VIIIe siècle qui ne subsistait plus qu'au Cachemire. (fr) |
| rdfs:label |
Cachemiri (fr) Caixmiri (ca) Język kaszmirski (pl) Kachmireg (br) Kashmiri (de) Kashmiri (sv) Kashmiri language (en) Kasjmiri (af) Kaxmirera (eu) Tiếng Kashmir (vi) Кашмирский язык (ru) Кашмірська мова (uk) كشميرى (arz) カシミール語 (ja) |
| rdfs:seeAlso |
https://ks.wikipedia.org http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=kas http://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0165630.xml http://www.ethnologue.com/language/kas https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ISO_639_Icon_ks.svg https://www.britannica.com/topic/Kashmiri-language https://bigenc.ru/text/2054676 http://wals.info/languoid/lect/wals_code_kas http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:394780 |
| owl:sameAs |
dbr:Kashmiri_language wikidata:Q33552 dbpedia-af:Kasjmiri dbpedia-an:Idioma_caixmiri dbpedia-ar:اللغة_الكشميرية http://arz.dbpedia.org/resource/كشميرى http://as.dbpedia.org/resource/কাশ্মিৰী_ভাষা http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_cachemir dbpedia-az:Kəşmir_dili dbpedia-be:Кашмірская_мова dbpedia-bg:Кашмирски_език http://bn.dbpedia.org/resource/কাশ্মীরি_ভাষা dbpedia-br:Kachmireg dbpedia-ca:Caixmiri http://ceb.dbpedia.org/resource/Pinulongang_Kashmiri http://ckb.dbpedia.org/resource/زمانی_کەشمیری dbpedia-cs:Kašmírština dbpedia-da:Kashmirisk_(sprog) dbpedia-de:Kashmiri http://diq.dbpedia.org/resource/Keşmirki dbpedia-el:Γλώσσα_Κασμίρι dbpedia-eo:Kaŝmira_lingvo dbpedia-es:Idioma_cachemir dbpedia-et:Kašmiiri_keel dbpedia-eu:Kaxmirera dbpedia-fa:زبان_کشمیری dbpedia-fi:Kašmirin_kieli dbpedia-gl:Lingua_caxemiresa http://gu.dbpedia.org/resource/કાશ્મીરી_ભાષા http://ha.dbpedia.org/resource/Harshen_Kashmiri http://hi.dbpedia.org/resource/कश्मीरी_भाषा dbpedia-hr:Kašmirski_jezik http://hy.dbpedia.org/resource/Քաշմիրի dbpedia-id:Bahasa_Kashmir dbpedia-is:Kasmíríska dbpedia-it:Lingua_kashmiri dbpedia-ja:カシミール語 http://kn.dbpedia.org/resource/ಕಾಶ್ಮೀರಿ dbpedia-ko:카슈미르어 http://ksh.dbpedia.org/resource/Kashmiri dbpedia-la:Lingua_Casmirica http://ln.dbpedia.org/resource/Kashmiri_(Lokótá) http://lt.dbpedia.org/resource/Kašmyrų_kalba http://lv.dbpedia.org/resource/Kašmiriešu_valoda http://mg.dbpedia.org/resource/Fiteny_kashmiry dbpedia-mk:Кашмирски_јазик http://ml.dbpedia.org/resource/കശ്മീരി_ഭാഷ dbpedia-mr:काश्मिरी_भाषा dbpedia-ms:Bahasa_Kashmir http://ne.dbpedia.org/resource/कश्मीरी_भाषा dbpedia-nl:Kasjmiri dbpedia-nn:Kasjmiri dbpedia-no:Kasjmiri dbpedia-oc:Cashmiri http://or.dbpedia.org/resource/କାଶ୍ମୀରୀ_ଭାଷା http://pa.dbpedia.org/resource/ਕਸ਼ਮੀਰੀ_ਭਾਸ਼ਾ dbpedia-pl:Język_kaszmirski dbpedia-pms:Lenga_kashmiri dbpedia-pnb:کشمیری dbpedia-pt:Língua_caxemira dbpedia-ru:Кашмирский_язык http://sa.dbpedia.org/resource/कश्मीरी http://sco.dbpedia.org/resource/Kashmiri_leid http://se.dbpedia.org/resource/Kašmirigiella dbpedia-sh:Kašmiri_jezik dbpedia-simple:Kashmiri_language dbpedia-sk:Kašmírčina dbpedia-sl:Kašmirščina dbpedia-sr:Кашмири_(језик) dbpedia-sv:Kashmiri dbpedia-sw:Kikashmiri http://ta.dbpedia.org/resource/காஷ்மீரி_மொழி http://te.dbpedia.org/resource/కాశ్మీరీ_భాష dbpedia-th:ภาษากัศมีร์ http://tl.dbpedia.org/resource/Wikang_Kashmiri dbpedia-tr:Keşmirce http://tt.dbpedia.org/resource/Кашмири dbpedia-uk:Кашмірська_мова http://ur.dbpedia.org/resource/کشمیری_زبان http://uz.dbpedia.org/resource/Kashmiriy_tili dbpedia-vi:Tiếng_Kashmir http://wuu.dbpedia.org/resource/克什米尔语 dbpedia-zh:克什米爾語 http://am.dbpedia.org/resource/ካሽሚርኛ http://bh.dbpedia.org/resource/कश्मीरी_भाषा http://kv.dbpedia.org/resource/Кашмир_кыв http://lfn.dbpedia.org/resource/Alfabeta_caxmiri http://mai.dbpedia.org/resource/कश्मीरी_भाषा http://sat.dbpedia.org/resource/ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ_ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ http://sd.dbpedia.org/resource/ڪشميري_ٻولي http://xmf.dbpedia.org/resource/ქაშმირული_ნინა http://hif.dbpedia.org/resource/Kashmiri_bhasa http://ks.dbpedia.org/resource/کٲشِر_زَبان http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12115353f#about http://lexvo.org/id/iso639-3/kas http://purl.org/bncf/tid/36956 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/ks https://d-nb.info/gnd/4234319-7 http://glottolog.org/resource/languoid/id/kash1277 http://vocab.getty.edu/aat/300388558 https://id.loc.gov/authorities/names/sh85071703 http://g.co/kg/m/020gr1 http://globalwordnet.org/ili/i73259 http://ma-graph.org/entity/2776828431 http://www.yso.fi/onto/yso/p28888 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:Cachemiri?oldid=191359738&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:Cachemiri |
| foaf:name |
/ (fr) Cachemiri (fr) |
| is dbo:originalLanguage of |
dbpedia-fr:Valley_of_Saints |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbpedia-fr:KS |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbpedia-fr:Kashmiri dbpedia-fr:Kâchmîrî dbpedia-fr:Kâshmîrî |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:ؠ dbpedia-fr:ٲ dbpedia-fr:ٹ dbpedia-fr:ڈ dbpedia-fr:ڑ dbpedia-fr:ں dbpedia-fr:ھ dbpedia-fr:ہ dbpedia-fr:ۄ dbpedia-fr:ی dbpedia-fr:ऑ dbpedia-fr:च़ dbpedia-fr:छ़ dbpedia-fr:ॳ dbpedia-fr:ॴ dbpedia-fr:ॵ dbpedia-fr:ॶ dbpedia-fr:ॷ dbpedia-fr:Ạ̄ dbpedia-fr:Ọ̄ dbpedia-fr:Ụ̄ dbpedia-fr:Kashmiri dbpedia-fr:Kâchmîrî dbpedia-fr:Kâshmîrî dbpedia-fr:1965 dbpedia-fr:AJK dbpedia-fr:Adaptations_de_l'alphabet_arabe dbpedia-fr:Ahmadisme dbpedia-fr:Aksai_Chin dbpedia-fr:Alphabet_arabe dbpedia-fr:Alphasyllabaire_sharda dbpedia-fr:Alphasyllabaire_takri dbpedia-fr:Août_1965 dbpedia-fr:ArabTeX dbpedia-fr:Azad_Cachemire dbpedia-fr:Badshah_Munir_Bukhari dbpedia-fr:Barmanou dbpedia-fr:Cachemiris dbpedia-fr:Ceinture_hindi dbpedia-fr:Consonne_affriquée_alvéolaire_sourde dbpedia-fr:Culture_du_Pakistan dbpedia-fr:Daboia_russelii dbpedia-fr:Devanagari dbpedia-fr:Diacritiques_de_l'alphabet_arabe dbpedia-fr:District_de_Bagh dbpedia-fr:District_de_Bhimber dbpedia-fr:District_de_Hattian dbpedia-fr:District_de_Haveli dbpedia-fr:District_de_Kotli dbpedia-fr:District_de_Mirpur dbpedia-fr:District_de_Muzaffarabad dbpedia-fr:District_de_Neelum dbpedia-fr:District_de_Poonch dbpedia-fr:District_de_Sudhnati dbpedia-fr:Drapeau_ethnique dbpedia-fr:Gilgit-Baltistan dbpedia-fr:Hindi dbpedia-fr:Hindouisme dbpedia-fr:Histoire_du_Tibet dbpedia-fr:I_Am_(film) dbpedia-fr:Jammu-et-Cachemire_(territoire_de_l'Union) dbpedia-fr:Jammu-et-Cachemire_(État) dbpedia-fr:Jonang dbpedia-fr:Jungle_de_Calais dbpedia-fr:KS dbpedia-fr:Langue_SVO dbpedia-fr:Langue_V2 dbpedia-fr:Langues_au_Pakistan dbpedia-fr:Langues_dardes dbpedia-fr:Langues_en_Inde dbpedia-fr:Langues_indo-aryennes dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Langues_officielles_de_l'Inde dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Liste_de_langues_par_première_écriture_attestée dbpedia-fr:Liste_des_codes_ISO_639-1 dbpedia-fr:Liste_des_codes_ISO_639-2 dbpedia-fr:Liste_des_éditions_de_Wikipédia dbpedia-fr:Muhammad_Abdul_Qayyum_Khan dbpedia-fr:Noms_de_l'Inde dbpedia-fr:Noms_des_jours_de_la_semaine dbpedia-fr:Omar_Abdullah dbpedia-fr:Pakistan dbpedia-fr:Pendjab_(Pakistan) dbpedia-fr:Phéran dbpedia-fr:Poésie_indienne dbpedia-fr:Prix_Jnanpith dbpedia-fr:Projet_Kamusi dbpedia-fr:Recensement_du_Pakistan_de_2017 dbpedia-fr:Relations_entre_l'Inde_et_le_Pakistan dbpedia-fr:Relations_entre_la_Chine_et_l'Inde dbpedia-fr:Romanisation_ALA-LC dbpedia-fr:Roupie_indienne dbpedia-fr:Samedi dbpedia-fr:Sanskrit dbpedia-fr:Srinagar dbpedia-fr:Valley_of_Saints dbpedia-fr:Vallée_du_Cachemire dbpedia-fr:Voyelle_fermée_centrale_non_arrondie dbpedia-fr:Yumo_Mikyo_Dorje dbpedia-fr:Marie_Ujfalvy-Bourdon |
| is prop-fr:alphabet of |
dbpedia-fr:ؠ dbpedia-fr:ٲ dbpedia-fr:ٹ dbpedia-fr:ڈ dbpedia-fr:ڑ dbpedia-fr:ں dbpedia-fr:ہ dbpedia-fr:ۄ dbpedia-fr:ऑ dbpedia-fr:च़ dbpedia-fr:छ़ dbpedia-fr:ॳ dbpedia-fr:ॴ dbpedia-fr:ॵ dbpedia-fr:ॶ dbpedia-fr:ॷ |
| is prop-fr:langue of |
dbpedia-fr:Jammu-et-Cachemire_(territoire_de_l'Union) |
| is prop-fr:languefille of |
dbpedia-fr:Sanskrit |
| is prop-fr:langues of |
dbpedia-fr:District_de_Bagh dbpedia-fr:District_de_Bhimber dbpedia-fr:District_de_Hattian dbpedia-fr:District_de_Haveli dbpedia-fr:District_de_Kotli dbpedia-fr:District_de_Mirpur dbpedia-fr:District_de_Muzaffarabad dbpedia-fr:District_de_Neelum dbpedia-fr:District_de_Poonch dbpedia-fr:District_de_Sudhnati |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:SvFrResource tag-fr:UkFrResource tag-fr:DeFrResource tag-fr:ArzFrResource tag-fr:CaFrResource tag-fr:JaFrResource tag-fr:ViFrResource tag-fr:AfFrResource tag-fr:RuFrResource tag-fr:EnFrResource tag-fr:PlFrResource tag-fr:BrFrResource tag-fr:EuFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:Cachemiri |
