Hagyományos kínai írás (original) (raw)

A hagyom�nyos k�nai �r�s a k�nai �r�s azon form�ja, amelyet a K�nai N�pk�zt�rsas�gban, 1958-ban v�grehajtott �r�sreform el?tt �ltal�nosan haszn�latban volt. Az �r�sreform a k�nai �r�sban haszn�latos �r�sjegyek egyszer?s�t�s�t c�lozta, melynek c�lja az �r�studatlans�g felsz�mol�sa volt. A k�nai �r�sjegyk�szlet mintegy 80%-�t �rintette az egyszer?s�t�s, �s az �gy l�trehozott, formailag egyszer?bb �r�srendszert nevezt�k el egyszer?s�tett �r�snak csien-ti-ce- (jiantizi)nek, ??? / ???), az ezt megel?z?, �sszetettebb strukt�r�j�, t�bb grafikai elemmel kialak�tott �r�sjegyek rendszer�t pedig ? retron�mi�val ? ?hagyom�nyos �r�snak? (l�sd �t�r�si seg�dlet). Magyarul gyakran ?tradicion�lis k�nai �r�s? vagy ?bonyolult k�nai �r�s? n�ven is hivatkoznak r�. Az �r�sjegyek egyszer?s�tett v�ltozat�t nemcsa