(original) (raw)
�� Japan 2002
Japan 2002
J-League Division 1 2002 ======================== First Stage Final Table: W/OT D L/OT 1.Jubilo Iwata 15 9/4 1 1/0 39-17 36 Winners First Stage 2.Yokohama F. Marinos 15 8/3 3 1/0 28-11 33 3.Nagoya Grampus Eight 15 9/1 0 4/1 28-18 29 4.Gamba Osaka 15 8/1 1 3/2 35-19 27 5.Kashima Antlers 15 9/0 0 4/2 21-18 27 6.Kyoto Purple Sanga 15 5/4 1 5/0 26-18 24 7.Shimizu S-Pulse 15 5/3 3 4/0 17-19 24 8.JEF United Ichihara 15 6/1 3 4/1 22-23 23 9.Vegalta Sendai 15 6/1 0 5/3 23-27 20 10.FC Tokyo 15 5/0 2 6/2 23-27 17 11.Urawa Red Diamonds 15 3/2 1 7/2 21-24 14 12.Tokyo Verdy 1969 15 2/3 1 9/0 15-24 13 13.Vissel Kobe 15 3/1 1 5/5 12-22 12 14.Kashiwa Reysol 15 3/1 0 10/1 20-31 11 15.Sanfrecce Hiroshima 15 3/0 1 9/2 14-26 10 16.Consadole Sapporo 15 2/0 0 9/4 15-35 6 Round 1 [Mar 2] FC Tokyo 4-2 Kashima Antlers 30,651 [Masamitsu Kobayashi 12, 53, Tetsuya Ito 18, Kelly 45 Tomoyuki Hirase 80, Yutaka Akita 90] Jubilo Iwata 2-0 Nagoya Grampus Eight 29,763 [Aleksandar }ivkovi 15, Nobuo Kawaguchi 83] [Mar 3] Vegalta Sendai 1-0 Tokyo Verdy 1969 17,637 [Teruo Iwamoto 31] Shimizu S-Pulse 1-0 Vissel Kobe [asdet] 15,070 [Baron 94] Yokohama F. Marinos 1-0 Urawa Red Diamonds 36,060 [Will 7] Sanfrecce Hiroshima 5-1 Consadole Sapporo 11,299 [Chikara Fujimoto 16, Susumu Oki 31, Koji Morisaki 62, 78, Tatsuhiko Kubo 69 Koji Yamase 32] JEF United Ichihara 2-1 Kyoto Purple Sanga 6,270 [Choi Yong-Soo 16, 54 Shingo Suzuki 74] Gamba Osaka 1-0 Kashiwa Reysol 10,126 [Kota Yoshihara 19] Round 2 [Mar 9] Kashima Antlers 0-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 23,675 [Baron 119] Nagoya Grampus Eight 0-1 Yokohama F. Marinos 18,144 [Shunsuke Nakamura 90] Vissel Kobe 0-1 JEF United Ichihara 10,071 [Choi Yong-Soo 40] Consadole Sapporo 0-1 Vegalta Sendai 7,236 [Yoshiteru Yamashita 73] Urawa Red Diamonds 0-1 FC Tokyo 33,018 [Masamitsu Kobayashi 51] Kashiwa Reysol 2-1 Sanfrecce Hiroshima 9,042 [C�zar Sampaio 22, Mitsuteru Watanabe 83 Chikara Fujimoto 37] [Mar 10] Tokyo Verdy 1969 2-3 Jubilo Iwata 23,152 [Marquinhos 57, ? (J) 83 og Naohiro Takahara 76, Jo Kanazawa 81, Toshiya Fujita 85] Kyoto Purple Sanga 0-2 Gamba Osaka 7,694 [Magr�o 33, 90] Round 3 [Mar 16] Vegalta Sendai 5-2 Kashiwa Reysol 17,308 [Silvinho 30, Teruo Iwamoto 45, Yoshiteru Yamashita 57, Norio Omura 68, Marcos 72 Yoo Sang-Chul 25, Tomokazu Myojin 32] JEF United Ichihara 0-2 Kashima Antlers 15,379 [Atsushi Yanagisawa 22, Mitsuo Ogasawara 55] Shimizu S-Pulse 2-1 Urawa Red Diamonds 14,380 [Kohei Hiramatsu 58, Baron 88 Emerson 11] Nagoya Grampus Eight 1-0 Tokyo Verdy 1969 7,231 [U�slei 57] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Kyoto Purple Sanga 6,481 [Tatsuhiko Kubo 35, Naoya Umeda 69 Teruaki Kurobe 15] FC Tokyo 1-1 Yokohama F. Marinos [asdet] 26,217 [Kelly 90 Will 76] [Mar 17] Jubilo Iwata 4-0 Consadole Sapporo 13,268 [Toshiya Fujita 20, 63, Masashi Nakayama 73, Rodrigo Gral 84] Gamba Osaka 1-3 Vissel Kobe 9,875 [Magr�o 51 Ryuji Bando 12, Masaya Nishitani 16, Kazuyoshi Miura 75] Round 4 [Mar 31] Shimizu S-Pulse 2-1 FC Tokyo [asdet] 14,111 [Masaaki Sawanobori 73, Igor Cvitanovi 95 Amaral 29] Vegalta Sendai 2-1 Vissel Kobe [asdet] 19,115 [Marcos 90, Yoshiteru Yamashita 101 Ataliba 25] Gamba Osaka 2-2 Urawa Red Diamonds [asdet] 7,838 [Yasuhito Endo 9, Kota Yoshihara 32 Tuto 41, Emerson 64] JEF United Ichihara 0-3 Yokohama F. Marinos 8,936 [Nasa 43, Norihisa Shimizu 60, Will 82] Sanfrecce Hiroshima 0-1 Kashima Antlers 14,144 [Koji Nakata 71] Nagoya Grampus Eight 0-3 Consadole Sapporo 11,279 [? (N) 50 og, Koji Yamase 55, Hitoshi Morishita 69] Jubilo Iwata 3-1 Kyoto Purple Sanga 11,266 [Aleksandar }ivkovi 10, Naohiro Takahara 23, Toshiya Fujita 61 Shingo Suzuki 58] Tokyo Verdy 1969 0-1 Kashiwa Reysol 8,349 [Yoo Sang-Chul 54] Round 5 [Apr 6] Kashima Antlers 0-2 Vegalta Sendai 27,313 [Marcos 75, 87] Shimizu S-Pulse 0-4 Nagoya Grampus Eight 13,634 [Marcelo Ramos 10, 70, 78, U�slei 65] Kyoto Purple Sanga 5-1 Tokyo Verdy 1969 5,775 [Teruaki Kurobe 9, 47, 66, Daisuke Matsui 38, Ahn Hyo-Yeon 80 Naoto Sakurai 73] Vissel Kobe 0-1 Jubilo Iwata [asdet] 16,419 [Takashi Fukunishi 92] FC Tokyo 1-1 JEF United Ichihara [asdet] 14,747 [Masashi Miyazawa 62 Takayuki Chano 45] Kashiwa Reysol 4-1 Consadole Sapporo 9,161 [C�zar Sampaio 14, Yoo Sang-Chul 30, Hwang Sun-Hong 41, Harutaka Ono 48 Koji Yamase 32] [Apr 7] Urawa Red Diamonds 4-1 Sanfrecce Hiroshima 19,058 [Emerson 18, 45, 59, Tuto 33 Tatsuhiko Kubo 6] Yokohama F. Marinos 2-1 Gamba Osaka [asdet] 30,408 [Yoshiharu Ueno 27, Shunsuke Nakamura 117 - ? (Y) 15 og] Round 6 [Apr 13] Consadole Sapporo 1-2 Kyoto Purple Sanga [asdet] 10,203 [Hitoshi Morishita 84 Daisuke Matsui 49, Yusaku Ueno 109] Gamba Osaka 5-0 FC Tokyo 4,883 [? (T) 23 og, Masanobu Matsunami 33, 43, Toru Araiba 58, Kota Yoshihara 70] Sanfrecce Hiroshima 0-2 Yokohama F. Marinos 10,867 [Shunsuke Nakamura 16, Tatsunori Hisanaga 90] Tokyo Verdy 1969 1-1 Vissel Kobe [asdet] 11,184 [Marquinhos 35 Daniel 27] Nagoya Grampus Eight 2-0 Kashiwa Reysol 14,225 [Tarik Oulida 38, Naoshi Nakamura 87] Jubilo Iwata 2-0 Kashima Antlers 30,388 [Toshiya Fujita 45, Takashi Fukunishi 85] [Apr 14] JEF United Ichihara 1-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 6,695 [Mitsutoshi Watada 38 Alessandro Santos 21] Vegalta Sendai 1-2 Urawa Red Diamonds [asdet] 38,159 [Marcos 19 Emerson 10, Masahiro Fukuda 103] Round 7 [Apr 20] Consadole Sapporo 1-3 Kashima Antlers 14,128 [Tatsunori Arai 83 Koji Nakata 16, Tomoyuki Hirase 58, Yoshiyuki Hasegawa 90] Gamba Osaka 3-0 JEF United Ichihara 5,789 [Yasuhito Endo 53, Shigeru Morioka 59, Masanobu Matsunami 84] Jubilo Iwata 1-3 Yokohama F. Marinos 16,765 [Toshihiro Hattori 47 Will 3, 88, Yuji Nakazawa 56] Tokyo Verdy 1969 2-1 Urawa Red Diamonds [asdet] 21,050 [Edmundo 90, Hideki Nagai 105 Emerson 48] Kashiwa Reysol 1-0 Vissel Kobe [asdet] 10,109 [? (V) 108 og] Nagoya Grampus Eight 0-1 Kyoto Purple Sanga 7,678 [Teruaki Kurobe 76] [Apr 21] Vegalta Sendai 3-1 FC Tokyo 18,919 [Norio Omura 61, Yoshiteru Yamashita 76, 87 Kelly 85] Sanfrecce Hiroshima 0-0 Shimizu S-Pulse [asdet] 8,009 Round 8 [Jul 13] JEF United Ichihara 3-4 Nagoya Grampus Eight [asdet] 9,340 [Katsutomo Oshiba 31, 62, }eljko Milinovi 45 U�slei 51, 74, 94, Tomoyuki Sakai 66] Kashima Antlers 1-0 Tokyo Verdy 1969 22,841 [Euller 82] Urawa Red Diamonds 2-3 Jubilo Iwata [asdet] 57,902 [Emerson 7, 80 Masashi Nakayama 52, 82, Toshiya Fujita 93] Yokohama F. Marinos 2-0 Vegalta Sendai 14,762 [Daisuke Oku 59, Nasa 74] Kyoto Purple Sanga 2-0 Kashiwa Reysol 8,872 [Teruaki Kurobe 35, Daisuke Nakaharai 80] Vissel Kobe 1-0 Consadole Sapporo 8,810 [Yukio Tsuchiya 76] [Jul 14] FC Tokyo 4-0 Sanfrecce Hiroshima 18,655 [Mitsuhiro Toda 38, 44, 85, Masashi Miyazawa 71] Shimizu S-Pulse 1-4 Gamba Osaka 16,879 [Kazuyuki Toda 86 Magr�o 26, 33, 36, 59] Round 9 [Jul 20] Kashima Antlers 3-2 Kashiwa Reysol 25,085 [Euller 54, Yutaka Akita 64, Yoshiyuki Hasegawa 90 Yoo Sang-Chul 20, Hideaki Kitajima 65] JEF United Ichihara 0-1 Sanfrecce Hiroshima 4,773 [Tatsuhiko Kubo 64] Urawa Red Diamonds 2-1 Consadole Sapporo [asdet] 28,054 [Emerson 29, Tatsuya Tanaka 105 Takafumi Ogura 9] FC Tokyo 0-2 Jubilo Iwata 45,925 [Naohiro Takahara 17, 77] Shimizu S-Pulse 1-0 Vegalta Sendai 17,874 [Baron 55] Vissel Kobe 1-2 Kyoto Purple Sanga [asdet] 9,381 [Sidiclei 87 Daisuke Saito 45, Park Ji-Sung 114] [Jul 21] Yokohama F. Marinos 2-1 Tokyo Verdy 1969 52,073 [Nasa 35, Shunsuke Nakamura 40 Edmundo 21] Gamba Osaka 3-2 Nagoya Grampus Eight [asdet] 21,621 [Magr�o 18, 44, Masanobu Matsunami 94 Naoshi Nakamura 13, Ivica Vasti 51] Round 10 [Jul 24] Consadole Sapporo 2-3 Yokohama F. Marinos [asdet] 25,528 [Srdjan Baljak 13, Naoki Sakai 18 Will 56, Dutra 88, Daisuke Oku 97] Vegalta Sendai 2-3 JEF United Ichihara [asdet] 19,205 [Marcos 17, 83 Masataka Sakamoto 43, Mitsutoshi Watada 90, Takenori Hayashi 112] Kashiwa Reysol 1-2 Urawa Red Diamonds 19,588 [Yoo Sang-Chul 90 Tatsuya Tanaka 45, Harison 80] Tokyo Verdy 1969 2-1 FC Tokyo 18,088 [Edmundo 60, 64 Amaral 24] Jubilo Iwata 3-1 Shimizu S-Pulse 16,752 [Naohiro Takahara 38, Masashi Nakayama 69, 82 Ryuzo Morioka 81] Nagoya Grampus Eight 4-1 Vissel Kobe 13,221 [U�slei 19, 64, Yusuke Nakatani 34, Ivica Vasti 37 Kazuyoshi Miura 77] Kyoto Purple Sanga 2-1 Kashima Antlers [asdet] 18,406 [Shingo Suzuki 45, Daisuke Nakaharai 100 Koji Nakata 44] Sanfrecce Hiroshima 1-2 Gamba Osaka 11,177 [Kentaro Sawada 90 Marcelinho 70, Magr�o 90] Round 11 [Jul 27] Urawa Red Diamonds 1-3 Kyoto Purple Sanga 17,793 [Nobuhisa Yamada 39 Park Ji-Sung 2, Daisuke Matsui 39, Shinya Tomita 79] JEF United Ichihara 2-2 Jubilo Iwata [asdet] 10,750 [Yuki Abe 49 pen, Daisuke Saito 85 Toshiya Fujita 44 pen, Naohiro Takahara 65 pen] Kashima Antlers 1-0 Vissel Kobe 18,450 [Euller 75] Yokohama F. Marinos 3-2 Kashiwa Reysol [asdet] 18,331 [Naoki Matsuda 37, Tomoyuki Hirase 83, Daisuke Sakata 104 C�zar Sampaio 53, Nozomu Kato 74] Shimizu S-Pulse 1-2 Tokyo Verdy 1969 12,661 [Yoshikiyo Kuboyama 20 Tsuyoshi Kitazawa 44, Hayuma Tanaka 45] Sanfrecce Hiroshima 0-1 Nagoya Grampus Eight 10,405 [Ivica Vasti 58] [Jul 28] Gamba Osaka 3-0 Vegalta Sendai 13,176 [? (V) 30 og, Marcelinho 45, Magr�o 80] FC Tokyo 3-1 Consadole Sapporo 20,326 [Kelly 12, Naohiro Ishikawa 22, Mitsuhiro Toda 34 Srdjan Baljak 55] Round 12 [Aug 3] Consadole Sapporo 2-3 Shimizu S-Pulse 26,815 [Koji Yamase 36, Takafumi Ogura 45 Yasuhiro Yoshida 23, Daisuke Ichikawa 82, Masaaki Sawanobori 84] Vegalta Sendai 4-2 Sanfrecce Hiroshima 19,491 [Norio Omura 7, Ricardo 53, Marcos 82, Yoshiteru Yamashita 88 Kazuyuki Morisaki 65, Chikara Fujimoto 69] Kashiwa Reysol 1-3 FC Tokyo 12,191 [Hideaki Kitajima 53 Amaral 39, 64, 76] Tokyo Verdy 1969 1-2 JEF United Ichihara 10,075 [Hayuma Tanaka 56 Choi Yong-Soo 18, }eljko Milinovi 45] Jubilo Iwata 5-4 Gamba Osaka [asdet] 15,645 [Naohiro Takahara 37, 83, Takashi Fukunishi 55, Toshihiro Hattori 90, Norihiro Nishi 98 Magr�o 5, 77, Kota Yoshihara 45, Yasuhito Endo 71] Nagoya Grampus Eight 2-1 Kashima Antlers 34,471 [Motohiro Yamaguchi 24, U�slei 64 Masashi Motoyama 11] [Aug 4] Kyoto Purple Sanga 1-1 Yokohama F. Marinos [asdet] 14,522 [Teruaki Kurobe 37 Will 59] Vissel Kobe 0-2 Urawa Red Diamonds 11,241 [Masahiro Fukuda 14, Tatsuya Tanaka 53] Round 13 [Aug 7] Vegalta Sendai 1-4 Nagoya Grampus Eight 19,472 [Teruo Iwamoto 58 U�slei 26, 34, 36, 72] Urawa Red Diamonds 0-2 Kashima Antlers 18,415 [Atsushi Yanagisawa 61, Euller 80] JEF United Ichihara 2-0 Consadole Sapporo 4,628 [Choi Yong-Soo 24, 49] FC Tokyo 1-3 Kyoto Purple Sanga 13,627 [Amaral 41 Shingo Suzuki 47, Park Ji-Sung 58, Teruaki Kurobe 65] Yokohama F. Marinos 3-0 Vissel Kobe 11,515 [Nasa 38, Will 56, 86] Shimizu S-Pulse 2-1 Kashiwa Reysol 12,258 [Baron 18, Toshihide Saito 66 Tomonori Hirayama 7] Gamba Osaka 3-0 Tokyo Verdy 1969 13,389 [Kota Yoshihara 50, 74, Satoshi Yamaguchi 57] Sanfrecce Hiroshima 0-1 Jubilo Iwata [asdet] 15,222 [Naohiro Takahara 100] Round 14 [Aug 10] Consadole Sapporo 1-0 Gamba Osaka 17,193 [Srdjan Baljak 11 pen] Tokyo Verdy 1969 1-0 Sanfrecce Hiroshima [asdet] 8,424 [Daigo Kobayashi 105] Jubilo Iwata 4-0 Vegalta Sendai 16,723 [Toshiya Fujita 18 pen, Naohiro Takahara 23, 46, 83] Nagoya Grampus Eight 2-1 Urawa Red Diamonds 17,554 [Ivica Vasti 35, U�slei 43 Emerson 70] Kyoto Purple Sanga 0-1 Shimizu S-Pulse 12,032 [Baron 63] Vissel Kobe 2-1 FC Tokyo [asdet] 8,747 [Sidiclei 83, Kazuyoshi Miura 116 pen Amaral 21 pen] [Aug 11] Kashima Antlers 2-1 Yokohama F. Marinos 31,929 [Augusto 54, Masashi Motoyama 76 Nasa 71] Kashiwa Reysol 1-3 JEF United Ichihara 9,690 [Harutaka Ono 75 Choi Yong-Soo 13, Tadatoshi Masuda 18, Katsutomo Oshiba 85] Round 15 [Aug 17] Consadole Sapporo 1-2 Tokyo Verdy 1969 [asdet] 26,393 [Biju 42 Alexandre Lopes 90, Naoto Sakurai 96] Kashima Antlers 2-1 Gamba Osaka 24,765 [Mitsuo Ogasawara 28, Euller 88 Kota Yoshihara 87] Urawa Red Diamonds 1-2 JEF United Ichihara 18,271 [Tuto 76 Choi Yong-Soo 62, 78] Kashiwa Reysol 2-3 Jubilo Iwata 17,436 [Nozomu Kato 52, Takeshi Watanabe 58 Takahiro Yamanishi 8, Masashi Nakayama 18, Naohiro Takahara 85] FC Tokyo 1-2 Nagoya Grampus Eight 20,001 [Naohiro Ishikawa 39 Naoshi Nakamura 49, Ivica Vasti 90] Yokohama F. Marinos 0-0 Shimizu S-Pulse [asdet] 36,125 Kyoto Purple Sanga 2-1 Vegalta Sendai [asdet] 5,112 [Park Ji-Sung 69 pen, Shinya Tomita 104 Marcos 65] Vissel Kobe 2-1 Sanfrecce Hiroshima 8,154 [Ryuji Bando 1, Takashi Hirano 90 Susumu Oki 56] Final Table: W/OT D L/OT 1.Jubilo Iwata 15 9/4 1 1/0 39-17 36 Winners First Stage 2.Yokohama F. Marinos 15 8/3 3 1/0 28-11 33 3.Nagoya Grampus Eight 15 9/1 0 4/1 28-18 29 4.Gamba Osaka 15 8/1 1 3/2 35-19 27 5.Kashima Antlers 15 9/0 0 4/2 21-18 27 6.Kyoto Purple Sanga 15 5/4 1 5/0 26-18 24 7.Shimizu S-Pulse 15 5/3 3 4/0 17-19 24 8.JEF United Ichihara 15 6/1 3 4/1 22-23 23 9.Vegalta Sendai 15 6/1 0 5/3 23-27 20 10.FC Tokyo 15 5/0 2 6/2 23-27 17 11.Urawa Red Diamonds 15 3/2 1 7/2 21-24 14 12.Tokyo Verdy 1969 15 2/3 1 9/0 15-24 13 13.Vissel Kobe 15 3/1 1 5/5 12-22 12 14.Kashiwa Reysol 15 3/1 0 10/1 20-31 11 15.Sanfrecce Hiroshima 15 3/0 1 9/2 14-26 10 16.Consadole Sapporo 15 2/0 0 9/4 15-35 6 Second Stage Final Table: W/OT D L/OT 1.Jubilo Iwata 15 9/4 0 2/0 33-13 35 Winners Second Stage 2.Gamba Osaka 15 7/3 0 4/1 24-13 27 3.Kashima Antlers 15 8/1 0 6/0 25-21 26 4.Tokyo Verdy 1969 15 6/2 2 4/1 26-19 24 5.FC Tokyo 15 6/2 0 6/1 20-19 22 6.Yokohama F. Marinos 15 5/3 1 6/0 16-16 22 7.Kyoto Purple Sanga 15 6/2 0 6/1 18-24 22 8.Urawa Red Diamonds 15 4/4 1 4/2 20-14 21 9.Kashiwa Reysol 15 6/0 3 4/2 18-17 21 10.Vissel Kobe 15 5/1 2 4/3 21-22 19 11.JEF United Ichihara 15 6/0 0 8/1 16-19 18 12.Shimizu S-Pulse 15 5/1 0 7/2 16-24 17 13.Nagoya Grampus Eight 15 5/0 1 7/2 21-23 16 14.Sanfrecce Hiroshima 15 4/1 2 4/4 18-21 16 15.Vegalta Sendai 15 3/1 1 8/2 17-30 12 16.Consadole Sapporo 15 2/1 1 7/4 15-29 9 Round 1 [Aug 31] Consadole Sapporo 2-2 Kashiwa Reysol 14,128 [Takafumi Ogura 28, 59 Keiji Tamada 79, Kensuke Nebiki 90] Vegalta Sendai 1-2 Kashima Antlers 19,497 [Yoshiteru Yamashita 62 Koji Nakata 51, Atsushi Yanagisawa 58] Tokyo Verdy 1969 5-0 Kyoto Purple Sanga 11,326 [Kazuki Hiramoto 7, 83, Takuya Yamada 45, Edmundo 65, Naoto Sakurai 88] Jubilo Iwata 1-0 Vissel Kobe 14,253 [Nobuo Kawaguchi 68] Gamba Osaka 4-1 Yokohama F. Marinos 22,712 [Tsuneyasu Miyamoto 8, Magr�o 36, 90, Kota Yoshihara 76 Will 61] Sanfrecce Hiroshima 1-2 Urawa Red Diamonds [asdet] 11,321 [Susumu Oki 42 Tatsuya Tanaka 44, Tuto 106] [Sep 1] JEF United Ichihara 0-1 FC Tokyo 6,310 [Kelly 77] Nagoya Grampus Eight 3-0 Shimizu S-Pulse 20,345 [Ivica Vasti 13, 60, U�slei 82] Round 2 [Sep 7] FC Tokyo 1-0 Gamba Osaka 20,646 [Amaral 67] Kashima Antlers 1-2 Jubilo Iwata 34,011 [Akira Narahashi 90 Norihiro Nishi 52, Naohiro Takahara 90] Kashiwa Reysol 1-1 Nagoya Grampus Eight 8,813 [Edilson 4 Ryuta Hara 47] Yokohama F. Marinos 1-2 Sanfrecce Hiroshima 16,927 [Yoshiharu Ueno 84 Chikara Fujimoto 45, Koji Morisaki 80] Shimizu S-Pulse 1-0 JEF United Ichihara 13,184 [Alessandro Santos 6] Kyoto Purple Sanga 1-0 Consadole Sapporo 6,637 [Park Ji-Sung 90] [Sep 8] Urawa Red Diamonds 1-0 Vegalta Sendai [asdet] 32,983 [Yuichiro Nagai 113] Vissel Kobe 0-2 Tokyo Verdy 1969 8,041 [Edmundo 53, 76] Round 3 [Sep 14] Jubilo Iwata 1-2 Urawa Red Diamonds 14,650 [Hiroshi Nanami 90 Yuichiro Nagai 46, Tatsuya Tanaka 49] Vegalta Sendai 1-0 Yokohama F. Marinos 19,184 [Marcos 32] Kashiwa Reysol 0-1 Kyoto Purple Sanga 6,836 [Shingo Suzuki 45] Nagoya Grampus Eight 3-1 JEF United Ichihara 13,568 [Ryuta Hara 21, Ivica Vasti 42, 65 Choi Yong-Soo 34] Gamba Osaka 2-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 14,927 [Takahiro Futagawa 15, Magr�o 92 Alessandro Santos 90] Sanfrecce Hiroshima 2-1 FC Tokyo [asdet] 9,687 [Hiroto Mogi 24, Tomislav Erceg 108 Naohiro Ishikawa 68] [Sep 15] Consadole Sapporo 1-2 Vissel Kobe 21,517 [Yushi Soda 67 Os�as 37, Harison 58] Tokyo Verdy 1969 2-3 Kashima Antlers 31,812 [Edmundo 16, 68 Masashi Motoyama 72, Yoshiyuki Hasegawa 82, Augusto 89] Round 4 [Sep 18] Kashima Antlers 2-1 Kyoto Purple Sanga 11,857 [Koji Nakata 34, Tomohiko Ikeuchi 58 Park Ji-Sung 30] Urawa Red Diamonds 1-1 Kashiwa Reysol 14,499 [Hideki Uchidate 50 Yuji Unozawa 9] JEF United Ichihara 3-1 Vegalta Sendai 3,287 [Tadatoshi Masuda 34, Choi Yong-Soo 80, Shinji Murai 90 Marcos 49] FC Tokyo 2-1 Tokyo Verdy 1969 13,640 [Amaral 32, Kelly 58 Edmundo 18] Yokohama F. Marinos 1-0 Consadole Sapporo [asdet] 12,947 [Tomoyuki Hirase 113] Shimizu S-Pulse 0-2 Jubilo Iwata 15,186 [Masashi Nakayama 42, 65] Gamba Osaka 1-0 Sanfrecce Hiroshima 6,130 [Masanobu Matsunami 88] Vissel Kobe 2-0 Nagoya Grampus Eight 6,639 [Os�as 42, Harison 71] Round 5 [Sep 21] Consadole Sapporo 1-2 Urawa Red Diamonds 21,435 [Gakuya Horii 73 Emerson 43, Keita Suzuki 52] Vegalta Sendai 3-1 Shimizu S-Pulse 19,082 [Silvinho 34, Norio Omura 66, Yoshiteru Yamashita 90 Kohei Hiramatsu 73] Tokyo Verdy 1969 1-1 Yokohama F. Marinos 14,740 [Edmundo 70 Daisuke Oku 33] Kashiwa Reysol 1-0 Kashima Antlers 13,384 [Ricardinho 54] Nagoya Grampus Eight 0-1 Gamba Osaka 24,104 [Magr�o 17] Kyoto Purple Sanga 2-1 Vissel Kobe [asdet] 8,480 [Shingo Suzuki 71, Teruaki Kurobe 94 Os�as 6] [Sep 22] Jubilo Iwata 6-1 FC Tokyo 12,849 [Toshiya Fujita 2, Naohiro Takahara 16, 48, 69, 88, Masashi Nakayama 90 Kenji Fukuda 67] Sanfrecce Hiroshima 1-0 JEF United Ichihara 10,276 [Tatsuhiko Kubo 40] Round 6 [Sep 28] Yokohama F. Marinos 2-1 FC Tokyo 14,554 [Will 30, Daisuke Oku 90 Amaral 11] Vissel Kobe 3-2 Gamba Osaka [asdet] 7,610 [Os�as 44, Naoya Saeki 72, Shoji Jo 92 Yasuhito Endo 58, Magr�o 75] Kashima Antlers 3-2 JEF United Ichihara 13,680 [Atsushi Yanagisawa 42, Koji Nakata 75, Augusto 88 Shinji Murai 59, Takenori Hayashi 64] Tokyo Verdy 1969 3-2 Nagoya Grampus Eight 11,736 [Yoshiyuki Kobayashi 45, Naoto Sakurai 58, Edmundo 70 Masahiro Koga 9, Motohiro Yamaguchi 79] Urawa Red Diamonds 2-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 39,406 [Toshiya Ishii 85, Tuto 98 Jumpei Takaki 74] Kashiwa Reysol 1-0 Vegalta Sendai 8,782 [Edilson 66] [Sep 29] Kyoto Purple Sanga 2-0 Sanfrecce Hiroshima 10,090 [Teruaki Kurobe 45, 74] Consadole Sapporo 0-1 Jubilo Iwata [asdet] 32,416 [Masashi Nakayama 97] Round 7 [Oct 5] JEF United Ichihara 0-2 Tokyo Verdy 1969 4,002 [Atsuhiro Miura 22, Edmundo 90] Shimizu S-Pulse 3-0 Consadole Sapporo 14,119 [Srdjan Pecelj 9, 86, Alessandro Santos 12] Gamba Osaka 0-2 Jubilo Iwata 22,809 [Naohiro Takahara 11, 88] Sanfrecce Hiroshima 1-2 Vegalta Sendai [asdet] 6,724 [Marcus Tulio Tanaka 74 Marcos 63, Shinji Fujiyoshi 118] FC Tokyo 0-1 Kashiwa Reysol 16,682 [Nozomu Kato 85] Urawa Red Diamonds 3-0 Vissel Kobe 19,327 [Tuto 22, Yuichiro Nagai 27, Emerson 45] [Oct 6] Kashima Antlers 4-1 Nagoya Grampus Eight 19,317 [Mitsuo Ogasawara 15, 86, Augusto 57, Koji Kumagai 77 Naoki Hiraoka 51] Yokohama F. Marinos 0-1 Kyoto Purple Sanga 12,236 [Daisuke Nakaharai 89] Round 8 [Oct 12] Consadole Sapporo 0-4 FC Tokyo 11,921 [Amaral 8, Kelly 19, 67, Akira Kaji 70] Tokyo Verdy 1969 2-0 Shimizu S-Pulse 18,824 [Atsushi Yoneyama 21, Jun Tamano 54] Jubilo Iwata 1-2 JEF United Ichihara 12,849 [Masashi Nakayama 42 Choi Yong-Soo 16, 46] Vissel Kobe 1-0 Kashima Antlers 15,232 [Kunie Kitamoto 47] Vegalta Sendai 0-6 Gamba Osaka 19,130 [Kota Yoshihara 10, Takahiro Futagawa 15, Satoshi Yamaguchi 45, Magr�o 73, Yasuhito Endo 90, Masashi Oguro 90+] Kyoto Purple Sanga 1-4 Urawa Red Diamonds 13,936 [Shinya Tomita 9 Tuto 26, 58, Yuichiro Nagai 36, Emerson 77] [Oct 13] Kashiwa Reysol 0-1 Yokohama F. Marinos [asdet] 14,311 [Will 93] Nagoya Grampus Eight 3-1 Sanfrecce Hiroshima 9,184 [U�slei 20, Naoshi Nakamura 74, Ryuta Hara 90 Tatsuhiko Kubo 47] Round 9 [Oct 19] Sanfrecce Hiroshima 0-0 Tokyo Verdy 1969 7,896 Shimizu S-Pulse 2-1 Kyoto Purple Sanga 19,763 [Alessandro Santos 1, 39 Yusaku Ueno 81] Gamba Osaka 1-0 Consadole Sapporo 5,677 [Magr�o 64 pen] Yokohama F. Marinos 2-0 Kashima Antlers 32,574 [Will 8, 27] Urawa Red Diamonds 2-1 Nagoya Grampus Eight [asdet] 38,340 [Masahiro Fukuda 80, Emerson 92 U�slei 66] FC Tokyo 3-2 Vissel Kobe [asdet] 13,024 [Amaral 30 pen, Jean 51, Masashi Miyazawa 91 Shigeyoshi Mochizuki 26, Os�as 53] [Oct 20] Vegalta Sendai 2-3 Jubilo Iwata [asdet] 43,092 [Marcos 10, Yoshiteru Yamashita 74 Masashi Nakayama 41, Norihiro Nishi 86, Nobuo Kawaguchi 108] JEF United Ichihara 2-1 Kashiwa Reysol 4,989 [Daisuke Saito 68, Choi Yong-Soo 79 pen Yuji Unozawa 5] Round 10 [Oct 23] Consadole Sapporo 1-0 JEF United Ichihara 14,295 [Tatsunori Arai 31] Kashima Antlers 2-1 Urawa Red Diamonds 13,686 [Jun Uchida 66, Koji Kumagai 82 Tuto 75] Tokyo Verdy 1969 0-3 Gamba Osaka 9,497 [Kota Yoshihara 49, Magr�o 51, Marcelinho 83] Jubilo Iwata 1-0 Sanfrecce Hiroshima 9,875 [Masashi Nakayama 87] Nagoya Grampus Eight 3-1 Vegalta Sendai 7,763 [U�slei 1, 86, Ryuta Hara 60 Marcos 37] Kyoto Purple Sanga 0-1 FC Tokyo 5,535 [Amaral 20] Vissel Kobe 1-2 Yokohama F. Marinos [asdet] 5,955 [Sidiclei 42 Daisuke Oku 20, Tatsunori Hisanaga 115] [Oct 30] Kashiwa Reysol 1-0 Shimizu S-Pulse 9,034 [Edilson 40 pen] Round 11 [Oct 26] Vissel Kobe 3-1 Kashiwa Reysol 5,526 [Sidiclei 29, Harison 79, Noya Saeki 87 Edilson 82] Yokohama F. Marinos 1-3 Jubilo Iwata 34,115 [? (J) 59 og Naohiro Takahara 2, 31, Masashi Nakayama 85] Shimizu S-Pulse 2-1 Sanfrecce Hiroshima [asdet] 11,258 [Ahn Jung-Hwan 74, Alessandro Santos 93 Koji Morisaki 87] Kyoto Purple Sanga 2-1 Nagoya Grampus Eight [asdet] 7,192 [? (N) 73 og, Yutaka Tahara 100 U�slei 62] FC Tokyo 2-0 Vegalta Sendai 17,930 [Amaral 4, 37] JEF United Ichihara 0-1 Gamba Osaka [asdet] 4,479 [Satoshi Nakayama 110] [Oct 27] Urawa Red Diamonds 0-1 Tokyo Verdy 1969 [asdet] 19,953 [Atsushi Yoneyama 109] Kashima Antlers 3-2 Consadole Sapporo [asdet] 17,428 [Atsushi Yanagisawa 47, 72, Tatsuya Ishikawa 103 Takafumi Ogura 43, 62] Round 12 [Nov 9] Tokyo Verdy 1969 3-2 Consadole Sapporo [asdet] 10,943 [Edmundo 27, Alexandre Lopes 38, Takumi Hayama 114 Shinya Aikawa 50, Yoshihiro Nishida 66] Sanfrecce Hiroshima 1-1 Vissel Kobe 12,199 [Yuichi Komano 1 Sidiclei 42] Shimizu S-Pulse 1-2 Yokohama F. Marinos 15,686 [Alessandro Santos 44 Daisuke Oku 50, Naoki Matsuda 55] Nagoya Grampus Eight 1-0 FC Tokyo 10,464 [Ryuta Hara 89] Gamba Osaka 0-2 Kashima Antlers 21,932 [Atsushi Yanagisawa 44, Euller 66] JEF United Ichihara 1-0 Urawa Red Diamonds 23,387 [Naotake Hanyu 3] [Nov 10] Vegalta Sendai 1-2 Kyoto Purple Sanga 19,210 [Teruo Iwamoto 35 Shingo Suzuki 48, Teruaki Kurobe 76] Jubilo Iwata 3-2 Kashiwa Reysol [asdet] 16,533 [Naohiro Takahara 25, 41, Norihiro Nishi 96 Keiji Tamada 16, Edilson 85] Round 13 [Nov 16] Kashima Antlers 0-2 Sanfrecce Hiroshima 16,984 [Susumu Oki 44, Koji Morisaki 57] FC Tokyo 1-2 Shimizu S-Pulse 24,375 [Masashi Miyazawa 8 Ahn Jung-Hwan 4, Alessandro Santos 50] Yokohama F. Marinos 0-1 JEF United Ichihara 15,829 [Naotake Hanyu 59] Kyoto Purple Sanga 0-3 Jubilo Iwata 20,369 [Toshiya Fujita 22, Naohiro Takahara 28, Masashi Nakayama 53] Vissel Kobe 2-2 Vegalta Sendai 9,348 [Sidiclei 31, Os�as 52 Marcos 1, 8] Urawa Red Diamonds 0-1 Gamba Osaka 18,049 [Magr�o 89] [Nov 17] Consadole Sapporo 1-0 Nagoya Grampus Eight 21,759 [Jin Sato 21] Kashiwa Reysol 4-1 Tokyo Verdy 1969 9,213 [Shinya Tanoue 25, Tomonori Hirayama 37, Keiji Tamada 39, Edilson 63 Masayuki Yanagisawa 21] Round 14 [Nov 23] Vegalta Sendai 2-0 Consadole Sapporo 19,424 [Marcos 17, 83] JEF United Ichihara 2-0 Vissel Kobe 5,235 [Katsutomo Oshiba 60, }eljko Milinovi 65] Gamba Osaka 2-1 Kyoto Purple Sanga [asdet] 10,545 [Kota Yoshihara 58, Satoshi Nakayama 91 Shigeki Tsujimoto 21] Sanfrecce Hiroshima 2-0 Kashiwa Reysol 18,404 [Kentaro Sawada 65, Yutaka Takahashi 68] Yokohama F. Marinos 1-0 Nagoya Grampus Eight 23,157 [Daisuke Oku 13] Jubilo Iwata 1-0 Tokyo Verdy 1969 [asdet] 16,883 [Takashi Fukunishi 120] [Nov 24] FC Tokyo 1-0 Urawa Red Diamonds [asdet] 36,151 [Kenji Fukuda 119] Shimizu S-Pulse 2-1 Kashima Antlers 18,380 [Ahn Jung-Hwan 34, Masaaki Sawanobori 51 Yutaka Akita 66] Round 15 [Nov 30] Consadole Sapporo 5-4 Sanfrecce Hiroshima [asdet] 22,131 [Takafumi Ogura 9, Yushi Soda 55, 89, 100, Shinya Aikawa 75 Koji Morisaki 43, Tatsuhiko Kubo 48 pen, Hiroto Mogi 54, Kenichi Uemura 86] Kashima Antlers 2-1 FC Tokyo 22,834 [Yutaka Akita 15, Euller 89 Naohiro Ishikawa 29] Urawa Red Diamonds 0-1 Yokohama F. Marinos 19,377 [Norihisa Shimizu 53] Kashiwa Reysol 2-0 Gamba Osaka 12,126 [Yuji Unozawa 25, Edilson 83] Tokyo Verdy 1969 3-1 Vegalta Sendai 17,726 [Edmundo 70, 89, Hideki Nagai 76 Yoshiteru Yamashita 57] Nagoya Grampus Eight 2-3 Jubilo Iwata 35,617 [U�slei 66, Ivica Vasti 73 Naohiro Takahara 7, Takashi Fukunishi 25, Masashi Nakayama 90 pen] Kyoto Purple Sanga 3-2 JEF United Ichihara 10,624 [Teruaki Kurobe 37, Park Ji-Sung 72, Daisuke Matsui 74 Choi Yong-Soo 6 pen, 64] Vissel Kobe 3-0 Shimizu S-Pulse 25,837 [Ryuji Bando 28, 33, Masayuki Okano 84] Final Table: W/OT D L/OT 1.Jubilo Iwata 15 9/4 0 2/0 33-13 35 Winners Second Stage 2.Gamba Osaka 15 7/3 0 4/1 24-13 27 3.Kashima Antlers 15 8/1 0 6/0 25-21 26 4.Tokyo Verdy 1969 15 6/2 2 4/1 26-19 24 5.FC Tokyo 15 6/2 0 6/1 20-19 22 6.Yokohama F. Marinos 15 5/3 1 6/0 16-16 22 7.Kyoto Purple Sanga 15 6/2 0 6/1 18-24 22 8.Urawa Red Diamonds 15 4/4 1 4/2 20-14 21 9.Kashiwa Reysol 15 6/0 3 4/2 18-17 21 10.Vissel Kobe 15 5/1 2 4/3 21-22 19 11.JEF United Ichihara 15 6/0 0 8/1 16-19 18 12.Shimizu S-Pulse 15 5/1 0 7/2 16-24 17 13.Nagoya Grampus Eight 15 5/0 1 7/2 21-23 16 14.Sanfrecce Hiroshima 15 4/1 2 4/4 18-21 16 15.Vegalta Sendai 15 3/1 1 8/2 17-30 12 16.Consadole Sapporo 15 2/1 1 7/4 15-29 9 NB: Jubilo Iwata champions after winning both stages. Final Aggregate Table: W/OT D L/OT 1.Jubilo Iwata 30 18/8 1 3/0 72-30 71 Champions ----------------------------------------------------- 2.Yokohama F. Marinos 30 13/6 4 7/0 44-27 55 3.Gamba Osaka 30 15/4 1 7/3 59-32 54 4.Kashima Antlers 30 17/1 0 10/2 46-39 53 5.Kyoto Purple Sanga 30 11/6 1 11/1 44-42 46 6.Nagoya Grampus Eight 30 14/1 1 11/3 49-41 45 7.JEF United Ichihara 30 12/1 3 12/2 38-42 41 8.Shimizu S-Pulse 30 10/4 3 11/2 33-43 41 9.FC Tokyo 30 11/2 2 12/3 43-46 39 10.Tokyo Verdy 1969 30 8/5 3 13/1 41-43 37 11.Urawa Red Diamonds 30 7/6 2 11/4 41-38 35 12.Kashiwa Reysol 30 9/1 3 14/3 38-48 32 13.Vegalta Sendai 30 9/2 1 13/5 40-57 32 14.Vissel Kobe 30 8/2 3 9/8 33-44 31 ----------------------------------------------------- 15.Sanfrecce Hiroshima 30 7/1 3 13/6 32-47 26 Relegated 16.Consadole Sapporo 30 4/1 1 16/8 30-64 15 Relegated Top scorers: 1.TAKAHARA Naohiro (Jubilo Iwata) 26 2.Giuliano Tadeo Aranda MAGR�O (Gamba Osaka) 22 [Brazil] 3.U�SLEI Raimundo Pereira da Silva (Nagoya Grampus) 20 [Brazil] 4.MARCOS Paulo Souza Ribeiro (Vegalta Sendai) 18 [Brazil] 5.CHOI Yong-Soo (JEF United Ichihara) 16 [South Korea] EDMUNDO Alves de Souza Neto (Tokyo Verdy) 16 [Brazil] NAKAYAMA Masashi (Jubilo Iwata) 16 8.Wagner Pereira Cardozo AMARAL (FC Tokyo) 15 [Brazil] Marcio Passos de Albuquerque EMERSON (Urawa Reds) 15 [Brazil] 10.WILL Robson Emilio Andrade (Yokohama F. Marinos) 14 [Brazil] 11.KUROBE Teruaki (Kyoto Purple Sanga) 13 12.YOSHIHARA Kota (Gamba Osaka) 11 13.FUJITA Toshiya (Jubilo Iwata) 10 Ivica VASTI (Nagoya Grampus) 10 [Austria] YAMASHITA Yoshiteru (Vegalta Sendai) 10 Japan Emperor's Cup 2002 ======================== 1st Round [Dec 1] Kagawa Nishi H.S. 0-1 Kokushikan University 1,028 [Tetsuro Kimura 21] Kunimi H.S. 3-0 Yamagata Chuo H.S. 2,282 [Sota Hirayama 49, 51, 80] International Budo Univ. 1-2 Oita Trinita 1,358 [Yoshihito Kaneko 16 Koji Arimura 21, Andradinha 90] Iwami FC 2-1 Fukui KSC 1,125 [Masaki Yoshida 35, 54 daisuke Harada 76] Tsukuba University 1-3 Ventforet Kofu 574 [Akihiro Hyodo 55 Katsuya Ishihara 58, Jorginho 65 pen, 71] Fukuoka Univ. of Education 1-2 Alouette Kumamoto 244 [Tomoki Hidaka 67 - Toshiro Sagara 45, Kaji Nishimura 51] Kyushu INAX 0-5 Mito Holly Hock 1,048 [Yoshio Kitagawa 15, 40, 57, Takayoshi Ono 32 pen, Kentaro Yoshida 67] Sagawa Printing SC 1-0 TDK Akita 1,206 [Masahiro Senoo 26] Gunma FC Horikoshi 2-1 Montedio Yamagata 3,152 [Norio Murata 5, 90 Jun Kokubo 71] Tokyo Gakugei University 5-1 Hachinohe University 565 [Kazunari Hosaka 13, Tomoya Terashima 36, Jun Matsuura 51, 69, Manabu Kubota 67 Yoichi Yamazaki 90] Fukushima University 1-5 Omiya Ardija 1,201 [Masato Midorikawa 90 Akira Ito 2, 43, Fuat Usta 54, Satoshi Yokoyama 84, Hisashi Kurosaki 90] Sony Sendai 2-3 Japan Soccer College [asdet] 1,113 [Masato Ishikawa 52, Hidenori Tabata 69 Yusuke Moro 6, Marcelo 13, Yuichiro Iwasaki 113] Muchz FC 0-7 Kawasaki Frontale 753 [Bentinho 43, 49, 81, 90, Kazuki Ganaha 45, Akira Konno 77, Yasutaka Kobayashi 82] SC Tottori 2-1 Alex [asdet] 624 [Masahiro Iwata 90 pen, Takanori Kobayashi 97 Yoshifumi Sato 51] Okinawa Kariyushi FC 2-3 Honda FC [asdet] 1,833 [Shinya Sato 26, Ricardo Higa 85 Ryo Mizutani 68, Keigo Kawashima 84, Tatsuya Furuhashi 94] Oita Trinita U-18 1-1 Sanfrecce Hiroshima Youth [aet, 5-3 pen] 1,012 [Toru Sato 6 Tatsuro Kimura 65] YSCC 1-7 Otsuka FC 968 [Yoshihiro Tanaka 72 Takehiro Hayashi 13, 41, Yasuaki Oshima 15, 61, Daisuke Machinaka 57, 75, Koji Kataoka 76] Centro De Futebol Edu 3-1 Volca Kagoshima 895 [Atsushi Abiko 2, 47, Hiroshi Kusuda 41 Yuichi Kashiwano 73] Teihens FC 0-6 Cerezo Osaka 5,020 [Almir Turkovi 13, 25, 41, Yoshito Okubo 23, Hisato Sato 67, Yuichi Nemoto 87] Tokuyama University 0-2 Sagawa Osaka 371 [Toshiaki Haji 57 pen, Yoshiki Okamura 79] Ohara Gakuin JaSRA 0-1 Avispa Fukuoka 3,957 [Hiroyuki Hayashi 5] Tochigi SC 3-1 Iwate University 1,108 [Yuya Itabashi 49, 81, Akihiro Tadaki 76 Kotaro Shitayashiki 26] Takada FC 0-3 Yokohama FC 1,625 [Shingi Ono 45 pen, Masato Ishida 54, Masami Sato 65] Denso 1-1 Sapporo University [aet, 3-1 pen] 276 [Hideki Takayama 80 Masahito Osanai 67] Kwansei Gakuin University 2-5 Sagan Tosu 1,387 [Takayasu Tsuzuki 61, Mikiya Amano 80 David Bisconti 33 pen, 68, Omi Sato 56, Haruhiko Sato 62, Naoki Ishibashi 84] Saitama SC 2-1 YKK FC 668 [Masahiro Miyashita 69, Motoki Furuichi 83 Yu Hoshide 89] Nangoku Kochi FC 1-4 Shonan Bellmare 1,397 [Keisuke Nomura 69 Yasunori Takada 35 pen, Keisuke Kurihara 44, Koji Sakamoto 82, 89] Ehime FC 6-1 Mitsubishi Juko Nagasaki 1,535 [Toshiro Tomochika 38, Shinya Aono 40, Koichi Kawai 45, Kazuhisa Hamaoka 73, 90, Kazumasa Shimizu 85 Tsukimitsu Mizuta 6] Kihoku Shukyudan 0-9 Albirex Niigata 723 [Masahiro Fukazawa 5, Katsuyuki Miyazawa 20, 70, Marcus 43, An Yong-Hak 56, 76, Tatsunori Yamagata 63, Koichiro Katafuchi 90, Isao Homma 90+] Profesor Miyazaki 4-3 Kibi International Univ. [asdet] 543 [Kazuyoshi Matsunaga 69, 108, Michinori Nagaki 82, Takashi Shoji 90 Gen Kisugi 2, 65, Seiichi Ueno 41 pen] Kakamihara H.S. 0-9 Komazawa University 693 [Masaki Fukai 28 pen, 89, Hirofumi Kamata 29, 36, 87, Ryo Kobayashi 42, Masaki Chugo 49, Hayato Hashimoto 53, Shinya Masutomi 76] Nirasaki Astros 0-2 Hamamatsu University 619 [Yusuke Hagita 31, 39] 2nd Round [Dec 8] Kokushikan University 1-2 Kunimi H.S. 1,281 [Hidehito Shirao 3 Kosei Shibasaki 54, 87] Oita Trinita 3-0 Iwami FC 1,633 [Takayuki Yoshida 1, Tomoaki Komorida 37, Koji Arimura 67] Ventforet Kofu 2-0 Alouette Kumamoto 1,505 [Tomoyoshi Tsurumi 6, Jorginho 9] Mito Holly Hock 4-0 Sagawa Printing SC 814 [Yoshio Kitagawa 3, 17, 49, Kazuaki Kamizono 40] Gunma FC Horikoshi 0-1 Tokyo Gakugei University 1,247 [Ryu Okeda 27] Omiya Ardija 4-0 Japan Soccer College 1,311 [Toninho 9, Shinji Otsuka 51, Satoshi Yokoyama 79, Kohei Morita 87] Kawasaki Frontale 6-0 SC Tottori 1,885 [Takehito Shigehara 1, Kazuki Ganaha 10, 47, Alex 54, Masaru Kurotsu 83, Taketo Shiokawa 90] Honda FC 3-0 Oita Trinita U-18 895 [Jun Uruno 29, Junichiro Shibata 70, Yuji Gomi 78] Otsuka FC 3-0 Centro De Futebol Edu 309 [Yuma Otani 24, Takehiro Hayashi 46, Daisuke Machinaka 52] Cerezo Osaka 4-1 Sagawa Osaka 3,816 [? (S) 3 og, Yasushi Kita 13, Hiroaki Morishima 69, 73 Akira Hata 19] Avispa Fukuoka 2-1 Tochigi SC 2,083 [Tomoji Eguchi 42, 73 Yuya Itabashi 5] Yokohama FC 3-2 Denso [asdet] 1,503 [Kenji Arima 77, Takafumi Yoshimoto 90, Tsuyoshi Yoshitake 107 Hideki Takayama 43, Masahiro Kosabe 62] Sagan Tosu 7-0 Saitama SC 1,553 [David Bisconti 5, 42, 80, 87, Hiroshi Morita 27, Jiro Yabe 31, Rikiya Kawamae 70] Shonan Bellmare 1-0 Ehime FC 1,350 [Takayoshi Toda 52] Albirex Niigata 1-0 Profesor Miyazaki 4,280 [Yoshito Terakawa 47] Komazawa University 1-0 Hamamatsu University [asdet] 740 [Seiichiro Maki 93] 3rd Round [Dec 15] Jubilo Iwata 2-0 Kunimi H.S. 8,342 [Masashi Nakayama 21, Nobuo Kawaguchi 58] Oita Trinita 5-0 Consadole Sapporo 5,046 [Andradinha 4, 13, 72, Shota Matsuhashi 81, Kentaro Uramoto 83] Vegalta Sendai 1-0 Ventforet Kofu 14,153 [Tomohiro Katanosaka 73] JEF United Ichihara 4-0 Mito Holly Hock 2,567 [Katsutomo Oshiba 3, Takenori Hayashi 87, 90+, Choi Yong-Soo 90] Kashima Antlers 4-0 Tokyo Gakugei University 8,341 [Yutaka Akita 16, Augusto 44, Atsushi Yanagisawa 58, Masashi Motoyama 88] Tokyo Verdy 1969 0-2 Omiya Ardija 2,561 [Satoshi Yokoyama 40, Fuat Usta 54] Vissel Kobe 1-3 Kawasaki Frontale 3,526 [Os�as 18 Alex 10, Kazunari Okayama 30, Kazuki Ganaha 81] Gamba Osaka 3-1 Honda FC 3,618 [Hideo Hashimoto 47, Kota Yoshihara 59, Magr�o 77 Tatsuya Furuhashi 55] Nagoya Grampus Eight 2-0 Otsuka FC 3,334 [Keiji Yoshimura 7, U�slei 48] Kashiwa Reysol 1-2 Cerezo Osaka [asdet] 4,373 [Hideaki Kitajima 77 Nobuki Hara 26, Hisato Sato 109] Urawa Red Diamonds 1-2 Avispa Fukuoka 14,492 [Yuichiro Nagai 16 Shinya Kawashima 66, Yuji Miyahara 70] Kyoto Purple Sanga 4-0 Yokohama FC 2,643 [Teruaki Kurobe 5, 28, 49, Daisuke Matsui 26] Shimizu S-Pulse 4-2 Sagan Tosu 4,764 [Masaaki Sawanobori 47, 61, Baron 50, Yasuhiro Yoshida 90 Tatsuomi Koishi 80, 90] FC Tokyo 3-4 Shonan Bellmare [asdet] 7,310 [Yoshiro Abe 18, 52, Norio Suzuki 47 Koji Sakamoto 15, Takayoshi Toda 41, 68, Daishi Kato 104] Sanfrecce Hiroshima 2-0 Albirex Niigata 3,468 [Yutaka Takahashi 57, Kyohei Yamagata 81] Yokohama F. Marinos 3-0 Komazawa University 5,102 [Daisuke Oku 15, Daisuke Sakata 66, Tomoyuki Hirase 86] 4th Round [Dec 16] Jubilo Iwata 2-0 Oita Trinita 8,172 [Masashi Nakayama 38, Ryoichi Maeda 76] Vegalta Sendai 1-2 JEF United Ichihara 13,123 [Nobuyuki Zaizen 37 Choi Yong-Soo 25, 37] Kashima Antlers 1-0 Omiya Ardija [asdet] 8,850 [Euller 103] Kawasaki Frontale 1-0 Gamba Osaka 1,637 [Yasutaka Kobayashi 84] Nagoya Grampus Eight 5-2 Cerezo Osaka 4,757 [U�slei 30, 82 pen, Tetsuya Okayama 33, Ryuta Hara 49, 90 Hisato Sato 51, Kiyokazu Kudo 72] Avispa Fukuoka 0-1 Kyoto Purple Sanga [asdet] 2,405 [Yutaka Tahara 95] Shimizu S-Pulse 3-2 Shonan Bellmare [asdet] 6,753 [Baron 12, Ahn Jung-Hwan 79, 120 Yu Tokisaki 8, Takayoshi Toda 81] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Yokohama F. Marinos 5,122 [Kazuyuki Morisaki 29, Susumu Oki 41 Norihisa Shimizu 20] Quarter-Finals [Dec 25] Jubilo Iwata 0-1 JEF United Ichihara 9,052 [Tadatoshi Masuda 41] Kashima Antlers 1-0 Kawasaki Frontale 9,650 [Masashi Motoyama 65] Nagoya Grampus Eight 0-1 Kyoto Purple Sanga 3,315 [Daisuke Matsui 35] Shimizu S-Pulse 1-3 Sanfrecce Hiroshima 6,835 [Baron 17 Tatsuhiko Kubo 31 pen, 62, Kazuyuki Morisaki 84] Semi-Finals [Dec 29] JEF United Ichihara 0-2 Kashima Antlers 10,928 [Euller 31, 90] Kyoto Purple Sanga 2-1 Sanfrecce Hiroshima 8,909 [Daisuke Matsui 13, 21 Koji Morisaki 72] Final [Jan 1, Tokyo National Stadium] 50,526 Kashima Antlers 1-2 Kyoto Purple Sanga [EULLER Elias De Carvalho 15'; PARK Ji Sung 50', Teruaki KUROBE 80'] Super Cup Final [Mar 1] Jubilo Iwata 3-0 Kyoto Purple Sanga [Toshiya Fujita 62', Rodrigo Gral 73', 86'; att: 22,904] Japan League (Nabisco) Cup 2002 =============================== Group A Round 1 [Apr 27] Jubilo Iwata 5-1 Vegalta Sendai 10,487 [Norihiro Nishi 4, Aleksandar }ivkovi 8, Toshiya Fujita 26, 55, Masashi Nakayama 51 Kazuhiro Murakami 50] Kashiwa Reysol 1-0 Consadole Sapporo 5,199 [Harutaka Ono 80] Round 2 [Apr 30] Consadole Sapporo 0-0 Jubilo Iwata 11,317 Vegalta Sendai 1-1 Kashiwa Reysol 12,109 [? (K) 60 og Harutaka Ono 49] Round 3 [May 3] Vegalta Sendai 1-0 Consadole Sapporo 16,641 [Shinji Fujiyoshi 70] Jubilo Iwata 0-0 Kashiwa Reysol 13,293 Round 4 [May 6] Consadole Sapporo 1-1 Vegalta Sendai 8,263 [Takafumi Ogura 30 Hajime Moriyasu 32] Kashiwa Reysol 0-0 Jubilo Iwata 12,494 Round 5 [May 9] Kashiwa Reysol 0-0 Vegalta Sendai 4,849 Jubilo Iwata 3-1 Consadole Sapporo 6,823 [Jo Kanazawa 26, Nobuo Kawaguchi 35, Masashi Nakayama 62 Hiromi Kojima 74] Round 6 [May 12] Consadole Sapporo 1-0 Kashiwa Reysol 5,643 [Tomohiro Wanami 30] Vegalta Sendai 0-1 Jubilo Iwata 19,118 [Takahiro Kawamura 81] Table: W D L 1.Jubilo Iwata 6 3 3 0 9- 2 12 qualified 2.Kashiwa Reysol 6 1 4 1 2- 2 7 qualified ------------------------------------------------- 3.Vegalta Sendai 6 1 3 2 4- 8 6 4.Consadole Sapporo 6 1 2 3 3- 6 5 Group B Round 1 [Apr 27] FC Tokyo 3-0 Shimizu S-Pulse 11,393 [Masashi Miyazawa 20, Kelly 45, Kenji Fukuda 79] Vissel Kobe 1-1 Tokyo Verdy 1969 12,061 [Daniel 50 Marquinhos 31] Round 2 [Apr 30] Tokyo Verdy 1969 0-1 FC Tokyo 5,373 [Masashi Miyazawa 42] Shimizu S-Pulse 2-1 Vissel Kobe 6,946 [Baron 17, Masaaki Sawanobori 77 Shoji Jo 71] Round 3 [May 3] Tokyo Verdy 1969 2-0 Shimizu S-Pulse 7,561 [Kazuki Hiramoto 48, Edmundo 80] Vissel Kobe 0-0 FC Tokyo 9,395 Round 4 [May 6] FC Tokyo 1-0 Vissel Kobe 14,192 [Kenji Fukuda 63] Shimizu S-Pulse 3-1 Tokyo Verdy 1969 9,681 [Baron 42, Masaaki Sawanobori 58, Keisuke Ota 90 Takuya Yamada 13] Round 5 [May 9] FC Tokyo 2-1 Tokyo Verdy 1969 6,585 [Amaral 65, Masashi Miyazawa 88 Edmundo 58] Vissel Kobe 0-2 Shimizu S-Pulse 2,844 [Masaaki Sawanobori 20, ? (V) 78 og] Round 6 [May 12] Tokyo Verdy 1969 5-3 Vissel Kobe 3,418 [Edmundo 10, 41, 55, Narita Takaki 35, Kazuki Hiramoto 75 Sidiclei 68, 89, Shoji Jo 76] Shimizu S-Pulse 2-1 FC Tokyo 11,390 [Yoshikiyo Kuboyama 23, 33 Kenji Fukuda 85] Table: W D L 1.FC Tokyo 6 4 1 1 8- 3 13 qualified 2.Shimizu S-Pulse 6 4 0 2 9- 8 12 qualified ------------------------------------------------- 3.Tokyo Verdy 1969 6 2 1 3 10-10 7 4.Vissel Kobe 6 0 2 4 5-11 2 Group C Round 1 [Apr 27] JEF United Ichihara 2-0 Yokohama F. Marinos 3,997 [Shinichi Muto 48, 52] Gamba Osaka 2-2 Kyoto Purple Sanga 3,262 [Magr�o 55, 90 Shingo Suzuki 38, 55] Round 2 [Apr 30] Kyoto Purple Sanga 1-1 JEF United Ichihara 2,420 [Teruaki Kurobe 52 Takenori Hayashi 60] Gamba Osaka 0-1 Yokohama F. Marinos 3,684 [Akihiro Endo 12] Round 3 [May 3] JEF United Ichihara 4-4 Gamba Osaka 4,183 [}eljko Milinovi 49, 84, Shinji Murai 57, 89 Marcelinho 8, Kota Yoshihara 51, 79, Magr�o 90] Yokohama F. Marinos 0-0 Kyoto Purple Sanga 24,761 Round 4 [May 6] Kyoto Purple Sanga 2-1 Yokohama F. Marinos 6,415 [Shingo Suzuki 7, Shinya Tomita 90 Ryosuke Kijima 89] Gamba Osaka 3-2 JEF United Ichihara 11,773 [Marcelinho 5, Kota Yoshihara 8, Magr�o 34 ? (G) 14 og, Tadatoshi Masuda 82] Round 5 [May 9] JEF United Ichihara 2-1 Kyoto Purple Sanga 2,172 [Takayuki Chano 2, Takenori Hayashi 90 Daisuke Nakaharai 11] Yokohama F. Marinos 2-1 Gamba Osaka 12,123 [Will 59, Dutra 67 Marcelinho 63] Round 6 [May 12] Yokohama F. Marinos 1-3 JEF United Ichihara 10,247 [Will 39 Mitsutoshi Watada 13, Tadatoshi Masuda 48, Shinichi Muto 81] Kyoto Purple Sanga 1-2 Gamba Osaka 4,716 [Ahn Hyo-Yeon 52 Satoshi Yamaguchi 28, Marcelinho 45] Table: W D L 1.JEF United Ichihara 6 3 2 1 14-10 11 qualified 2.Gamba Osaka 6 2 2 2 12-12 8 qualified ------------------------------------------------- 3.Yokohama F. Marinos 6 2 1 3 5- 8 7 4.Kyoto Purple Sanga 6 1 3 2 7- 8 6 Group D Round 1 [Apr 27] Nagoya Grampus Eight 0-2 Urawa Red Diamonds 8,427 [Emerson 10, Masahiro Fukuda 61] Kashima Antlers 1-0 Sanfrecce Hiroshima 4,565 [Takuya Nozawa 43] Round 2 [Apr 30] Urawa Red Diamonds 3-2 Kashima Antlers 12,509 [Harison 59, Keita Suzuki 75, Masami Ihara 90 Yasuto Honda 78 pen, Yoshiyuki Hasegawa 88] Sanfrecce Hiroshima 1-1 Nagoya Grampus Eight 2,940 [Chikara Fujimoto 70 Atsushi Katagiri 90] Round 3 [May 3] Kashima Antlers 3-1 Nagoya Grampus Eight 6,491 [Masashi Motoyama 19, Yoshiyuki Hasegawa 75, Tomoyuki Hirase 83 Kunihiko Takizawa 57] Sanfrecce Hiroshima 0-0 Urawa Red Diamonds 8,014 Round 4 [May 6] Nagoya Grampus Eight 3-0 Kashima Antlers 12,559 [Marcelo Ramos 9, 55, Yusuke Nakatani 78] Urawa Red Diamonds 3-1 Sanfrecce Hiroshima 17,361 [Emerson 76, Tuto 79, 85 Yutaka Takahashi 50] Round 5 [May 9] Kashima Antlers 2-3 Urawa Red Diamonds 3,318 [Takuya Nozawa 52, Kosei Nakamura 85 Tuto 47, 59, 69] Nagoya Grampus Eight 1-2 Sanfrecce Hiroshima 4,278 [Keiji Kaimoto 7 Chikara Fujimoto 41, Yutaka Takahashi 57] Round 6 [May 12] Urawa Red Diamonds 1-5 Nagoya Grampus Eight 15,637 [Harison 55 pen Kunihiko Takizawa 24, U�slei 37, Marcelo Ramos 43, Kei Yamaguchi 87, 89] Sanfrecce Hiroshima 0-1 Kashima Antlers 6,215 [Augusto 88] Table: W D L 1.Urawa Red Diamonds 6 4 1 1 12-10 13 qualified 2.Kashima Antlers 6 3 0 3 9-10 9 qualified ------------------------------------------------- 3.Nagoya Grampus Eight 6 2 1 3 11- 9 7 4.Sanfrecce Hiroshima 6 1 2 3 4- 7 5 Quarter-Finals [Sep 4] Jubilo Iwata 1-2 Kashima Antlers 10,706 [Masashi Nakayama 9 Euller 23, 75] JEF United Ichihara 0-3 Shimizu S-Pulse 3,345 [Kohei Hiramatsu 28, Alessandro Santos 56, Yoshikiyo Kuboyama 90] FC Tokyo 1-3 Gamba Osaka 10,895 [Mitsuhiro Toda 29 Yasuhito Endo 54, Toru Araiba 63, Masashi Oguro 77] Urawa Red Diamonds 1-0 Kashiwa Reysol 9,597 [Emerson 70] Semi-Finals [Oct 2] Kashima Antlers 2-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 9,102 [? (S) 26 og, Yoshiyuki Hasegawa 107 Alessandro Santos 68] Gamba Osaka 2-3 Urawa Red Diamonds [asdet] 7,440 [Magr�o 35, 39 Emerson 21, 50, 108] Final [Nov 4, Tokyo National Stadium] 56,064 Kashima Antlers 1-0 Urawa Red Diamonds [OGASAWARA Mitsuo 59'] J-League Division 2 2002 ======================== Table: W D L 1.Oita Trinita 44 28 10 6 67-34 94 Promoted 2.Cerezo Osaka 44 25 12 7 93-53 87 Promoted ------------------------------------------------- 3.Albirex Niigata 44 23 13 8 75-47 82 4.Kawasaki Frontale 44 23 11 10 71-53 80 5.Shonan Bellmare 44 16 16 12 46-43 64 6.Omiya Ardija 44 14 17 13 52-42 59 7.Ventforet Kofu 44 16 10 18 51-55 58 8.Avispa Fukuoka 44 10 12 22 58-69 42 9.Sagan Tosu 44 9 14 21 41-64 41 10.Mito Holly Hock 44 11 7 26 45-73 40 11.Montedio Yamagata 44 6 17 21 29-57 35 12.Yokohama FC 44 8 11 25 43-81 35 Round 1 [Mar 3] Kawasaki Frontale 1-1 Shonan Bellmare 5,159 [Kazunori Iio 76 - Ever Palacios 37] Yokohama FC 3-2 Ventforet Kofu 3,652 [Shingi Ono 17, Takuya Jinno 55, Masami Sato 83 Katsuya Ishihara 59, Ken Fujita 65] Mito Holly Hock 0-1 Albirex Niigata 3,018 [Yoshito Terakawa 73] Omiya Ardija 1-1 Sagan Tosu 4,567 [Shinji Otsuka 88 Yoshiyuki Takemoto 31] Cerezo Osaka 6-0 Montedio Yamagata 6,755 [Yuichi Nemoto 7, 16, Kenji Oshiba 18, 81, Takao Yamauchi 21, Akinori Nishizawa 31] Avispa Fukuoka 1-2 Oita Trinita 10,583 [Seiji Koga 86 Andradinha 17, 77] Round 2 [Mar 9] Kawasaki Frontale 2-0 Omiya Ardija 3,433 [Bentinho 54, Kenji Kikawada 78] Ventforet Kofu 0-2 Avispa Fukuoka 5,381 [Hiroki Hattori 29, Yoshiyuki Shinoda 90] Oita Trinita 2-0 Montedio Yamagata 8,511 [Takayuki Yoshida 20, Tomoaki Komorida 84] Yokohama FC 0-2 Albirex Niigata 2,840 [Yoshito Terakawa 52, Yuzo Funakoshi 90] Shonan Bellmare 2-1 Mito Holly Hock 4,007 [Yasunori Takada 57, 78 Kentaro Yoshida 30] [Mar 10] Sagan Tosu 0-2 Cerezo Osaka 7,214 [Akinori Nishizawa 24, Kazuaki Tasaka 72] Round 3 [Mar 16] Mito Holly Hock 0-1 Ventforet Kofu 2,886 [? (M) 15 og] Omiya Ardija 1-0 Yokohama FC 3,918 [Yuji Kamimura 43] Cerezo Osaka 3-0 Shonan Bellmare 4,774 [Hiroaki Morishima 7, Yoshito Okubo 35, 38] Avispa Fukuoka 4-0 Kawasaki Frontale 5,345 [Yoshiyuki Shinoda 6, Takeshi Ushibana 7, David Bisconti 65, Noh Jung-Yoon 83] [Mar 17] Sagan Tosu 1-0 Montedio Yamagata 3,011 [Hiroshi Morita 90] Albirex Niigata 0-1 Oita Trinita 35,245 [Daiki Wakamatsu 45] Round 4 [Mar 21] Cerezo Osaka 2-2 Kawasaki Frontale 4,141 [Kenji Oshiba 27, Yoshito Okubo 35 Kazuki Ganaha 51, Taketo Shiokawa 55] Montedio Yamagata 2-3 Ventforet Kofu 5,372 [Hideo Oshima 16, Ryo Sakai 73 Manabu Komatsubara 17, Yoshitaka Kageyama 76, Tomoyoshi Tsurumi 90] Albirex Niigata 2-2 Shonan Bellmare 9,125 [An Yong-Hak 32, Beto 45 Yoshikazu Suzuki 46, Daisuke Sudo 74] Avispa Fukuoka 1-1 Yokohama FC 5,368 [Tomoji Eguchi 83 Kosaku Masuda 10] Oita Trinita 2-0 Sagan Tosu 7,943 [Takayuki Yoshida 19, Daiki Takamatsu 90] [Mar 27] Mito Holly Hock 1-0 Omiya Ardija 1,169 [Kentaro Yoshida 84] Round 5 [Mar 24] Yokohama FC 1-2 Oita Trinita 2,395 [Kohei Usui 87 Andradinha 52, Koji Arimura 56] Sagan Tosu 1-1 Albirex Niigata 2,507 [Hiroshi Morita 61 Beto 82] Omiya Ardija 2-0 Avispa Fukuoka 6,238 [Hisashi Kurosaki 36, Kohei Morita 54] Kawasaki Frontale 1-0 Mito Holly Hock 3,393 [Kenji Kikawada 62] Shonan Bellmare 0-1 Montedio Yamagata 4,028 [Yusuke Sato 13] Ventforet Kofu 1-3 Cerezo Osaka 5,759 [Yoshitaka Kageyama 53 - Almir Turkovi 5, 61, 77] Round 6 [Mar 30] Montedio Yamagata 1-1 Albirex Niigata 3,721 [Hideo Oshima 4 Marcus 14] Mito Holly Hock 3-0 Sagan Tosu 1,345 [Takashi Kiyama 56, Hwang Hak-Sun 77, Nozomu Kanaguchi 89] Ventforet Kofu 1-0 Omiya Ardija 3,247 [Ken Fujita 32] Cerezo Osaka 0-3 Oita Trinita 5,910 [Andradinha 14, Takayuki Yoshida 28, Daiki Wakamatsu 54] Avispa Fukuoka 1-1 Shonan Bellmare 4,515 [Naruyuki Naito 84 Keisuke Kurihara 77] Yokohama FC 2-3 Kawasaki Frontale 10,581 [Takuya Jinno 75, Shingo Morita 87 Yasutaka Kobayashi 22, Marquinhos 74, Bentinho 90] Round 7 [Apr 6] Montedio Yamagata 2-0 Mito Holly Hock 2,989 [Yusuke Sato 37, Ryosuke Nemoto 82] Cerezo Osaka 1-1 Yokohama FC 4,702 [Yuichi Nemoto 83 Yuji Hironaga 4] Oita Trinita 2-3 Omiya Ardija 11,043 [Andradinha 12, Fabinho 32 Hisashi Kurosaki 55, Ryugo Okamoto 60, Hiromasa Suguri 69] Shonan Bellmare 0-0 Ventforet Kofu 3,513 Albirex Niigata 0-1 Avispa Fukuoka 22,021 [Noh Jung-Yoon 60] Sagan Tosu 0-2 Kawasaki Frontale 1,923 [Hiroki Ito 60, Kazunari Okayama 67] Round 8 [Apr 10] Mito Holly Hock 1-2 Cerezo Osaka 5,576 [Kentaro Yoshida 64 Akinori Nishizawa 75, Jo�o Carlos 89] Omiya Ardija 4-1 Albirex Niigata 2,785 [Toninho 6, Hisashi Kurosaki 8, Kohei Morita 37, Akira Ito 54 Katsuyuki Miyazawa 15] Kawasaki Frontale 1-1 Oita Trinita 3,081 [Bentinho 80 Takayuki Yoshida 39] Yokohama FC 2-2 Shonan Bellmare 2,017 [Shingi Ono 10, Hiroaki Tajima 25 Daisuke Sudo 28, Keisuke Kurihara 51] Ventforet Kofu 1-1 Sagan Tosu 3,047 [Yoshitaka Kageyama 88 Motoki Kawasaki 63] Avispa Fukuoka 2-2 Montedio Yamagata 3,630 [Noh Jung-Yoon 51, Hiroki Hattori 85 Ryo Sakai 4, Yusuke Sato 55] Round 9 [Apr 13] Montedio Yamagata 1-1 Omiya Ardija 3,445 [Kentaro Suzuki 27 Akira Ito 65] Mito Holly Hock 1-1 Yokohama FC 2,262 [Taijiro Kurita 6 Hiroaki Tajima 22] Cerezo Osaka 1-2 Avispa Fukuoka 5,305 [Akinori Nishizawa 31 Kazuhisa Iijima 48, Hiroki Hattori 57] Oita Trinita 1-0 Ventforet Kofu 5,211 [? (V) 32 og] Sagan Tosu 0-1 Shonan Bellmare 3,316 [Daisuke Sudo 90] [Apr 14] Albirex Niigata 2-1 Kawasaki Frontale 12,309 [Yoshito Terakawa 40, Beto 86 Kazuki Ganaha 24] Round 10 [Apr 20] Omiya Ardija 0-0 Cerezo Osaka 8,134 Kawasaki Frontale 3-0 Montedio Yamagata 5,098 [Bentinho 49, Yuzuki Ito 73, Akira Konno 81] Ventforet Kofu 1-3 Albirex Niigata 3,667 [Tomoyoshi Tsurumi 90 Marcus 29, Yoshito Terakawa 53, Ryoji Ujihara 73] Avispa Fukuoka 4-0 Mito Holly Hock 5,067 [Yu Kawamura 20, David Bisconti 47, 51, Yoshiyuki Shinoda 68] Yokohama FC 1-2 Sagan Tosu 1,946 [Takuya Jinno 15 Tatsuomi Koishi 2, 7] Shonan Bellmare 0-1 Oita Trinita 4,891 [Takayuki Yoshida 38] Round 11 [Apr 24] Montedio Yamagata 1-1 Yokohama FC 2,449 [Hideo Oshima 62 Yuji Hironaga 90] Shonan Bellmare 0-0 Omiya Ardija 2,698 Ventforet Kofu 1-4 Kawasaki Frontale 2,954 [Tomoyoshi Tsurumi 36 - ? (V) 24 og, Tomoaki Kuno 57, Yuzuki Ito 88, Bentinho 90] Albirex Niigata 5-2 Cerezo Osaka 11,699 [Marcus 34, 90, Yuzo Funakoshi 55, Beto 76, Yoshito Terakawa 90+ - Yoshito Okubo 57, Kazuaki Tasaka 65] Sagan Tosu 1-1 Avispa Fukuoka 4,010 [Omi Sato 78 Hiroki Hattori 15] Oita Trinita 1-0 Mito Holly Hock 4,211 [Andradinha 82] Round 12 [Apr 27] Montedio Yamagata 0-1 Oita Trinita 3,540 [Andradinha 8] Omiya Ardija 0-0 Kawasaki Frontale 5,032 Albirex Niigata 2-0 Yokohama FC 32,102 [Beto 24, 76] Avispa Fukuoka 1-1 Ventforet Kofu 5,370 [Noh Jung-Yoon 81 Naoki Urata 60] Cerezo Osaka 2-1 Sagan Tosu 3,067 [Yoshito Okubo 23, 31 Satoshi Miyagawa 51] [Apr 28] Mito Holly Hock 2-1 Shonan Bellmare 2,963 [Masato Yamasaki 67, Yoshio Kitajima 68 Koji Sakamoto 17] Round 13 [May 3] Yokohama FC 1-0 Avispa Fukuoka 3,156 [Hiroaki Tajima 51] Sagan Tosu 0-1 Oita Trinita 5,032 [Andradinha 76] Omiya Ardija 2-0 Mito Holly Hock 4,901 [Jorge Dely Vald�s 78, Satoshi Yokoyama 82] Kawasaki Frontale 2-3 Cerezo Osaka 7,085 [Hiroki Ito 45, Kohei Hayashi 90 Yoshiki Nakai 12, Kiyokazu Kudo 50, 89] Ventforet Kofu 1-0 Montedio Yamagata 5,071 [Kenji Nakada 66] Shonan Bellmare 1-4 Albirex Niigata 4,845 [Keisuke Kurihara 4 Satoru Kobayashi 39, Marcus 48, 74, Yoshito Terakawa 75] Round 14 [May 6] Montedio Yamagata 2-0 Shonan Bellmare 5,083 [Hideo Oshima 35, Yusuke Sato 73] Mito Holly Hock 0-1 Kawasaki Frontale 3,042 [Yasutaka Kobayashi 25] Albirex Niigata 6-2 Sagan Tosu 12,088 [Katsuyuki Miyazawa 22, Beto 45, 57, Yuzo Funakoshi 64, 90, S�rgio 90+ - Haruhiko Sato 82, Motoki Kawasaki 87] Avispa Fukuoka 1-0 Omiya Ardija 5,149 [David Bisconti 79] Oita Trinita 2-0 Yokohama FC 8,344 [Teppei Nishiyama 25, Andradinha 60] Cerezo Osaka 2-2 Ventforet Kofu 4,157 [Takaaki Tokushige 39, Almir Turkovi 81 Tomoyoshi Tsurumi 10, 89] Round 15 [May 11] Omiya Ardija 3-1 Ventforet Kofu 3,647 [Jorge Dely Vald�s 21, Toninho 53, 67 Yoshitaka Kageyama 30] [May 12] Sagan Tosu 0-1 Mito Holly Hock 2,470 [Taijiro Kurita 75] Albirex Niigata 1-0 Montedio Yamagata 13,213 [Marcus 68] Kawasaki Frontale 1-2 Yokohama FC 5,015 [? (Y) 22 og Kenji Arima 83, Shingi Ono 87] Oita Trinita 1-1 Cerezo Osaka 5,741 [Fabinho 42 Hisato Sato 86] Shonan Bellmare 1-0 Avispa Fukuoka 4,061 [Yasunori Takada 90] Round 16 [Jul 5] Kawasaki Frontale 2-1 Sagan Tosu 4,064 [Yasuhiro Nagahashi 84, Shuhei Terada 90 Omi Sato 22] [Jul 6] Mito Holly Hock 2-1 Montedio Yamagata 2,913 [Takayoshi Ono 28, Masato Yamasaki 89 Yoshimasa Fujita 61] Omiya Ardija 0-1 Oita Trinita 5,369 [Takayuki Yoshida 15] Ventforet Kofu 0-2 Shonan Bellmare 5,745 [Takayoshi Toda 36, Shingo Kumabayashi 82] Yokohama FC 0-1 Cerezo Osaka 11,118 [Yoshito Okubo 90] Avispa Fukuoka 0-1 Albirex Niigata 10,044 [? (AF) 24 og] Round 17 [Jul 10] Montedio Yamagata 1-1 Avispa Fukuoka 1,908 [Yusuke Sato 90 Tomoji Eguchi 3] Shonan Bellmare 3-0 Yokohama FC 2,120 [Koji Sakamoto 19, Keisuke Kurihara 87, 90] Albirex Niigata 2-2 Omiya Ardija 17,764 [Yuzo Funakoshi 21, Marcus 54 - Jorge Dely Vald�s 42, Kohei Morita 66] Cerezo Osaka 4-1 Mito Holly Hock 6,469 [Yasuo Manaka 55, Yoshito Okubo 66, ? (M) 71 og, 86 og Kazuaki Kamizono 80] Sagan Tosu 0-0 Ventforet Kofu 1,950 Oita Trinita 5-0 Kawasaki Frontale 3,094 [Fabinho 16, Andradinha 32, 89, Takayuki Yoshida 69, Tomoaki Komorida 90] Round 18 [Jul 13] Mito Holly Hock 2-2 Oita Trinita 1,756 [Masaki Ogawa 22, Takayoshi Ono 85 Sandro 45, Fabiano 76] Kawasaki Frontale 2-1 Ventforet Kofu 5,076 [Hideki Sahara 39, Kazunori Iio 72 Katsuya Ishihara 10] Cerezo Osaka 1-3 Albirex Niigata 10,301 [Yasuo Manaka 85 Beto 9, Yoshito Terakawa 13, Ryoji Ujihara 76] Avispa Fukuoka 2-0 Sagan Tosu 9,445 [Tomoji Eguchi 18, Alen Avdi 79] [Jul 14] Yokohama FC 2-1 Montedio Yamagata 2,756 [Takafumi Yoshimoto 3, Shingo Morita 26 Masakazu Washida 76] Omiya Ardija 0-0 Shonan Bellmare 4,071 Round 19 [Jul 20] Montedio Yamagata 1-3 Cerezo Osaka 8,996 [Ryosuke Nemoto 68 Yoshito Okubo 20, 57, Almir Turkovi 41] Albirex Niigata 1-0 Mito Holly Hock 35,809 [S�rgio 65] Ventforet Kofu 1-0 Yokohama FC 4,288 [Hiroyuki Dobashi 33] Shonan Bellmare 2-0 Kawasaki Frontale 5,045 [Koji Sakamoto 69, Takayoshi Toda 90] Sagan Tosu 2-1 Omiya Ardija 2,516 [David Bisconti 39, Hiroshi Morita 83 Toninho 63] Oita Trinita 0-0 Avispa Fukuoka 22,314 Round 20 [Jul 24] Omiya Ardija 1-0 Montedio Yamagata 2,551 [Kohei Morita 74] Kawasaki Frontale 2-0 Albirex Niigata 3,363 [Yoshinobu Minowa 18, 59] Yokohama FC 1-1 Mito Holly Hock 1,618 [Yuji Hironaga 60 Takayoshi Ono 66] Shonan Bellmare 2-2 Sagan Tosu 3,311 [Shingo Kumabayashi 45, Tomoyuki Yoshino 63 David Bisconti 25, Hiroshi Morita 77] Ventforet Kofu 1-2 Oita Trinita 3,294 [Ken Fujita 66 Andradinha 56, Teppei Nishiyama 85] Avispa Fukuoka 3-5 Cerezo Osaka 14,475 [Tomoji Eguchi 20, 29, 30 Yoshito Okubo 42, Akinori Nishizawa 61, Satoru Suzuki 70, Yasuo Manaka 83, Jo�o Carlos 85] Round 21 [Jul 27] Montedio Yamagata 1-1 Kawasaki Frontale 3,472 [Ryo Sakai 16 Bentinho 34] Mito Holly Hock 5-3 Avispa Fukuoka 1,792 [Takayoshi Ono 11, 22, Daisuke Tomita 26, Yoshio Kitagawa 33, 75 Yoshiyuki Shinoda 54, Alen Avdi 64, Shigeki Kurata 88] Albirex Niigata 1-0 Ventforet Kofu 33,906 [Yuzo Funakoshi 58] Cerezo Osaka 1-1 Omiya Ardija 13,008 [Hiroaki Morishima 16 Masato Harasaki 51] Sagan Tosu 4-1 Yokohama FC 3,076 [Hiroshi Morita 18, 38, Tatsuomi Koishi 27, David Bisconti 31 Shingo Morita 32] Oita Trinita 0-0 Shonan Bellmare 13,391 Round 22 [Aug 1] Kawasaki Frontale 2-1 Avispa Fukuoka 7,086 [Taketo Shiokawa 58, Bentinho 78 - Alen Avdi 77] [Aug 3] Montedio Yamagata 0-0 Sagan Tosu 3,391 Ventforet Kofu 2-1 Mito Holly Hock 6,519 [Yoshitaka Kageyama 7, Yosuke Ikehata 74 Yoshio Kitagawa 64] Yokohama FC 1-4 Omiya Ardija 2,625 [Takuya Jinno 29 Hiromi Kojima 13, 27, Akira Ito 16, Jorge Dely Vald�s 38] Shonan Bellmare 1-2 Cerezo Osaka 9,739 [Takayoshi Toda 52 Yasuo Manaka 50, Hiroaki Morishima 74] Oita Trinita 1-1 Albirex Niigata 18,743 [Koji Arimura 52 Marcus 87] Round 23 [Aug 7] Mito Holly Hock 2-2 Sagan Tosu 1,136 [Masato Yamasaki 15, Yoshio Kitagawa 69 David Bisconti 26, Hiroshi Morita 50] Omiya Ardija 3-0 Ventforet Kofu 3,011 [Toninho 19, Jorge Dely Vald�s 50, Masato Saito 61] Kawasaki Frontale 1-0 Yokohama FC 3,855 [Marlon 58] Albirex Niigata 2-0 Montedio Yamagata 21,828 [Katsuyuki Miyazawa 6, 48] Cerezo Osaka 3-0 Oita Trinita 8,051 [Yuichi Nemoto 5, Kiyokazu Kudo 16, Yasuo Manaka 87] Avispa Fukuoka 3-0 Shonan Bellmare 5,210 [Tomoji Eguchi 9, 51, Wagner Lopes 72] Round 24 [Aug 10] Montedio Yamagata 2-0 Yokohama FC 3,173 [Yusuke Sato 56, Ryosuke Nemoto 59] Albirex Niigata 0-0 Cerezo Osaka 42,211 Ventforet Kofu 2-2 Kawasaki Frontale 3,952 [Yoshitaka Kageyama 31, Hitoshi Matsushima 79 Bentinho 59, 61] Shonan Bellmare 1-1 Omiya Ardija 4,208 [Ever Palacios 90 Seiichiro Okuno 57] Sagan Tosu 1-0 Avispa Fukuoka 5,227 [Hiroshi Morita 68] Oita Trinita 3-2 Mito Holly Hock 5,428 [Andradinha 8, Fabinho 43, Takashi Umeda 83 Yoshio Kitagawa 62, ? (O) 82 og] Round 25 [Aug 16] Omiya Ardija 0-1 Albirex Niigata 19,782 [Katsuyuki Miyazawa 18] [Aug 17] Mito Holly Hock 1-3 Cerezo Osaka 4,011 [Yoshio Kitagawa 65 - Almir Turkovi 20, Hiroaki Morishima 54, 75] Kawasaki Frontale 1-1 Oita Trinita 3,703 [Bentinho 12 Tomoaki Komorida 26] Ventforet Kofu 0-0 Sagan Tosu 5,590 Yokohama FC 1-3 Shonan Bellmare 2,070 [Yukinori Shigeta 90 Hideaki Tominaga 60, Koji Sakamoto 63, Yasunori Takada 82] Avispa Fukuoka 0-0 Montedio Yamagata 5,611 Round 26 [Aug 21] Montedio Yamagata 0-0 Omiya Ardija 2,966 Mito Holly Hock 3-1 Yokohama FC 1,985 [Masato Yamasaki 23, Yoshio Kitagawa 35, Takayoshi Ono 66 Takuya Jinno 51] Albirex Niigata 2-1 Kawasaki Frontale 10,028 [S�rgio 48, Marcus 75 Yoshinobu Minowa 11] Cerezo Osaka 1-0 Avispa Fukuoka 6,974 [Hiroaki Morishima 72] Sagan Tosu 1-2 Shonan Bellmare 2,855 [David Bisconti 33 Keisuke Kurihara 67, Yoshikazu Suzuki 80] Oita Trinita 0-1 Ventforet Kofu 6,327 [Ken Fujita 27] Round 27 [Aug 25] Kawasaki Frontale 3-2 Omiya Ardija 3,848 [Marlon 49, Yasuhiro Nagahashi 54, Masaru Kurotsu 78 Shin Kanazawa 20, Hiromi Kojima 51] Yokohama FC 1-2 Albirex Niigata 4,177 [Yukinori Shigeta 50 S�rgio 36, Masahiro Fukazawa 45] Ventforet Kofu 3-0 Avispa Fukuoka 4,627 [Shinya Nasu 56, 72, Yoshitaka Kageyama 87] Shonan Bellmare 1-0 Mito Holly Hock 5,066 [Ever Palacios 28] Sagan Tosu 1-1 Cerezo Osaka 8,464 [David Bisconti 45 Yoshito Okubo 74] Oita Trinita 0-1 Montedio Yamagata 14,278 [Yusuke Sato 47] Round 28 [Aug 31] Mito Holly Hock 2-1 Albirex Niigata 4,954 [Masato Yamasaki 8, Daisuke Tomita 87 Ryoji Ujihara 12] Kawasaki Frontale 4-0 Shonan Bellmare 5,493 [Alex 25, Bentinho 37, Marlon 43, 62] Omiya Ardija 3-2 Sagan Tosu 3,713 [Jorge Dely Vald�s 9, 26, 68 Haruhiko Sato 66, Motoki Kawasaki 79] Yokohama FC 1-1 Ventforet Kofu 2,085 [Hiroaki Tajima 14 Jorginho 11] Cerezo Osaka 1-0 Montedio Yamagata 7,226 [Hiroaki Morishima 32] Avispa Fukuoka ppd Oita Trinita [postponed due to typhoon] [Sep 3] Avispa Fukuoka 1-2 Oita Trinita 5,716 [Tomoji Eguchi 57 Takayuki Yoshida 24, Daiki Takamatsu 75] Round 29 [Sep 7] Montedio Yamagata 0-1 Mito Holly Hock 2,869 [Takayoshi Ono 76] Albirex Niigata 2-2 Avispa Fukuoka 31,695 [Yoshito Terakawa 62, S�rgio 85 Tomoji Eguchi 31, Alen Avdi 82] Shonan Bellmare 0-1 Ventforet Kofu 3,629 [Kazuki Kuranuki 85] Cerezo Osaka 2-1 Yokohama FC 7,027 [Yoshito Okubo 57, Akinori Nishizawa 80 Masato Ishida 24] Sagan Tosu 0-2 Kawasaki Frontale 2,930 [Marlon 47, Bentinho 75] Oita Trinita 0-0 Omiya Ardija 13,871 Round 30 [Sep 11] Omiya Ardija 1-3 Cerezo Osaka 6,003 [Jorge Dely Vald�s 56 - Jo�o Carlos 39, Yoshito Okubo 45, Yasushi Kita 68] Kawasaki Frontale 0-0 Montedio Yamagata 3,044 Yokohama FC 1-0 Sagan Tosu 1,798 [Shingi Ono 62] Shonan Bellmare 1-0 Oita Trinita 3,086 [Yasunori Takada 58] Ventforet Kofu 2-1 Albirex Niigata 3,740 [Jun Mizukoshi 24, Tomoyoshi Tsurumi 59 S�rgio 72] Avispa Fukuoka 2-1 Mito Holly Hock 3,284 [Alen Avdi 37, Hiroki Mihara 44 Masato Yamasaki 41] Round 31 [Sep 14] Mito Holly Hock 1-1 Omiya Ardija 3,717 [Takayoshi Ono 61 Daiju Matsumoto 71] Albirex Niigata 2-1 Shonan Bellmare 34,627 [Marcus 6, Yoshito Terakawa 69 Koji Sakamoto 39] Cerezo Osaka 3-3 Kawasaki Frontale 9,030 [Almir Turkovi 37, Yoshito Okubo 47, 64 Marquinhos 13, 58, Yasuhiro Nagahashi 80] Avispa Fukuoka 1-2 Yokohama FC 8,943 [Keisuke Ota 75 Yuji Hironaga 74, 77] [Sep 15] Montedio Yamagata 0-1 Ventforet Kofu 3,992 [Tomoyoshi Tsurumi 76] Oita Trinita 2-0 Sagan Tosu 15,873 [Haruki Seto 33, Tomoaki Komorida 89] Round 32 [Sep 21] Yokohama FC 3-4 Oita Trinita 2,119 [Shingi Ono 45, Takuya Jinno 85, 90 Teppei Nishiyama 5, Koji Arimura 26, ? (Y) 45 og, Daiki Takamatsu 86] Omiya Ardija 1-1 Avispa Fukuoka 3,003 [Hisashi Kurosaki 84 Wagner Lopes 87] Kawasaki Frontale 2-0 Mito Holly Hock 4,088 [Bentinho 22, Yasuhiro Nagahashi 30] Ventforet Kofu 0-2 Cerezo Osaka 13,000 [Akinori Nishizawa 56, Yasuo Manaka 62] Shonan Bellmare 0-0 Montedio Yamagata 4,026 Sagan Tosu 0-2 Albirex Niigata 3,464 [Katsuyuki Miyazawa 73, Masahiro Fukazawa 90] Round 33 [Sep 25] Montedio Yamagata 2-2 Sagan Tosu 2,084 [Hideo Oshima 9, Kenji Takahashi 51 David Bisconti 45, 82] Mito Holly Hock 1-2 Ventforet Kofu 3,073 [Takayoshi Ono 76 Katsuya Ishihara 15, ? (M) 82 og] Omiya Ardija 0-0 Yokohama FC 2,517 Albirex Niigata 1-1 Oita Trinita 39,068 [Masahiro Fukazawa 63 Andradinha 36] Cerezo Osaka 1-2 Shonan Bellmare 5,033 [Hiroaki Morishima 45 Keisuke Kurihara 18, Ever Palacios 26] Avispa Fukuoka 1-2 Kawasaki Frontale 4,060 [Kohei Miyazaki 78 Kensuke Kagami 19, Marlon 74] Round 34 [Sep 28] Montedio Yamagata 0-1 Albirex Niigata 4,742 [Marcus 24] Yokohama FC 0-2 Kawasaki Frontale 1,754 [Yasuhiro Nagahashi 49, Akira Konno 80] Shonan Bellmare 2-0 Avispa Fukuoka 3,426 [Yasunori Takada 70, Daisuke Sudo 85] Oita Trinita 1-1 Cerezo Osaka 27,431 [Daiki Takamatsu 61 Yasuo Manaka 54] [Sep 28] Sagan Tosu 2-0 Mito Holly Hock 2,027 [Hiroshi Morita 9, 54] Ventforet Kofu 2-3 Omiya Ardija 4,568 [Shinya Nasu 7, Jun Mizukoshi 77 - ? (V) 40 og, Hisashi Kurosaki 45, 47] Round 35 [Oct 5] Kawasaki Frontale 1-2 Albirex Niigata 7,063 [Taketo Shiokawa 29 Marcus 47, An Yong-Hak 62] Yokohama FC 1-1 Mito Holly Hock 2,424 [Shingi Ono 89 Kentaro Yoshida 90] Ventforet Kofu 1-2 Oita Trinita 3,540 [Jorginho 76 Daiki Wakamatsu 18, Sandro 58] Avispa Fukuoka 2-4 Cerezo Osaka 7,152 [Kohei Miyazaki 45, Alen Avdi 51 Hiroaki Morishima 14, Almir Turkovi 66, Yasuo Manaka 68, 83] Shonan Bellmare 0-0 Sagan Tosu 3,492 [Oct 6] Omiya Ardija 3-0 Montedio Yamagata 4,032 [Ryugo Okamoto 19, Jorge Dely Vald�s 30, Hisashi Kurosaki 56] Round 36 [Oct 9] Montedio Yamagata 1-1 Kawasaki Frontale 2,148 [Hideo Oshima 74 Marquinhos 53] Mito Holly Hock 3-2 Avispa Fukuoka 2,217 [Takayoshi Ono 39, 74, ? (A) 89 og Hiroyuki Hayashi 33, Alen Avdi 40] Albirex Niigata 1-1 Ventforet Kofu 9,507 [Marcus 27 Shinya Nasu 59] Cerezo Osaka 2-0 Omiya Ardija 6,531 [Yasuo Manaka 29, 32] Sagan Tosu 1-0 Yokohama FC 1,796 [David Bisconti 22] Oita Trinita 2-0 Shonan Bellmare 6,741 [Andradinha 22, Iwao Yamane 32] Round 37 [Oct 12] Omiya Ardija 2-0 Mito Holly Hock 2,952 [Masato Saito 38, Akira Ito 54] Yokohama FC 3-2 Avispa Fukuoka 2,932 [Takuya Jinno 50, Tsuyoshi Yoshitake 58, Tomotaka Kitamura 85 Hiroyuki Hayashi 16, Zoltan Sabo 78] Ventforet Kofu 3-0 Montedio Yamagata 3,598 [Shinya Nasu 32, Jun Mizukoshi 64, 70] Shonan Bellmare 1-1 Albirex Niigata 7,087 [Yasuhide Ihara 62 Yuzo Funakoshi 35] [Oct 13] Sagan Tosu 2-3 Oita Trinita 6,353 [Hiroshi Morita 48, 81 Andradinha 30, Sandro 88, Teppei Nishiyama 89] Kawasaki Frontale 2-1 Cerezo Osaka 20,405 [Yoshinobu Minowa 38, Marlon 70 Nobuki Hara 74] Round 38 [Oct 19] Montedio Yamagata 1-4 Oita Trinita 3,818 [Yusuke Sato 49 Fabinho 28, 72, Andradinha 60, 74] Albirex Niigata 5-0 Yokohama FC 12,462 [Beto 22, 57, Marcus 52, Ryoji Ujihara 78, An Yong-Hak 90] Cerezo Osaka 2-1 Sagan Tosu 8,100 [Hiroaki Morishima 27, Yasushi Kita 57 Omi Sato 49] Avispa Fukuoka 1-4 Ventforet Kofu 5,332 [Wagner Lopes 72 Ken Fujita 35, Jorginho 51, 58, 61] Mito Holly Hock 1-4 Shonan Bellmare 2,561 [Takayoshi Ono 33 Yasunori Takada 44, ? (M) 53 og, Kleber Silva 54, Daisuke Sudo 88] [Oct 20] Omiya Ardija 1-0 Kawasaki Frontale 9,328 [Jorge Dely Vald�s 69] Round 39 [Oct 23] Kawasaki Frontale 4-3 Avispa Fukuoka 3,379 [Marlon 26, 43, 75, Hiroki Ito 90 - Alen Avdi 41, 80, Noh Jung-Yoon 42] Yokohama FC 1-1 Omiya Ardija 1,518 [Tsuyoshi Yoshitake 51 - Jorge Dely Vald�s 22] Shonan Bellmare 2-0 Cerezo Osaka 4,640 [Yasunori Takada 3, Koji Sakamoto 26] Ventforet Kofu 1-0 Mito Holly Hock 3,409 [Jorginho 77] Sagan Tosu 1-0 Montedio Yamagata 2,356 [Jiro Yabe 83] Oita Trinita 2-1 Albirex Niigata 13,217 [Iwao Yamane 31, 51 Katsuo Kanda 90] Round 40 [Oct 26] Montedio Yamagata 0-0 Shonan Bellmare 2,454 Mito Holly Hock 1-2 Kawasaki Frontale 1,897 [Takayoshi Ono 3 Bentinho 58, Marlon 85] Cerezo Osaka 0-0 Ventforet Kofu 8,376 Oita Trinita 1-0 Yokohama FC 10,095 [Tetsuya Yamazaki 10] Avispa Fukuoka 2-1 Omiya Ardija 5,961 [Alen Avdi 58, Wagner Lopes 90 Masato Harasaki 53] [Oct 29] Albirex Niigata 1-1 Sagan Tosu 9,849 [Tadahiro Akiba 17 David Bisconti 21] Round 41 [Nov 2] Kawasaki Frontale 2-1 Sagan Tosu 4,434 [Bentinho 12, Kazuki Ganaha 89 Hiroshi Morita 19] Mito Holly Hock 0-0 Montedio Yamagata 2,854 Omiya Ardija 0-1 Oita Trinita 5,315 [Iwao Yamane 27] Yokohama FC 2-6 Cerezo Osaka 8,611 [Tomotaka Kitamura 12, Masato Ishida 70 Hiroaki Morishima 15, Satoru Suzuki 18, Yoshito Okubo 31, Almir Turkovi 47, Jo�o Carlos 62, Yasuo Manaka 81] Ventforet Kofu 0-1 Shonan Bellmare 5,029 [Takumi Motohashi 42] Avispa Fukuoka 2-2 Albirex Niigata 4,720 [Wagner Lopes 31, 43 Marcus 51, Ryoji Ujihara 52] Round 42 [Nov 9] Montedio Yamagata 1-0 Avispa Fukuoka 2,114 [Yusuke Sato 33] Albirex Niigata 2-2 Omiya Ardija 11,538 [Marcus 54, 81 Masato Harasaki 6, Masato Saito 35] Cerezo Osaka 5-1 Mito Holly Hock 7,947 [Yoon Jong-Hwan 34, 45, Jo�o Carlos 70, Yasuo Manaka 90, Akinori Nishizawa 90+ - Takayoshi Ono 17] Oita Trinita 2-1 Kawasaki Frontale 24,131 [Daiki Takamatsu 19, 35 Marlon 11] Shonan Bellmare 3-1 Yokohama FC 5,436 [Ever Palacios 19, Yasunori Takada 35, Koji Sakamoto 88 Shingi Ono 72] [Nov 10] Sagan Tosu 1-4 Ventforet Kofu 4,967 [Jiro Yabe 83 Katsuya Ishihara 12, Jorginho 14, Tomoyoshi Tsurumi 25, ? (S) 73 og] Round 43 [Nov 16] Kawasaki Frontale 2-1 Ventforet Kofu 4,266 [Bentinho 46, Taketo Shiokawa 86 - ? (K) 90 og] Mito Holly Hock 1-0 Oita Trinita 3,135 [Masaki Ogawa 26] Yokohama FC 2-2 Montedio Yamagata 2,306 [Shingi Ono 74, Kenji Arima 81 Yuki Inoue 26, Ryosuke Nemoto 65] Avispa Fukuoka 1-1 Sagan Tosu 7,828 [Yoshiyuki Shinoda 50 Jiro Yabe 31] Cerezo Osaka 3-0 Albirex Niigata 32,067 [Yoshito Okubo 18, Almir Turkovi 61, 70] [Nov 17] Omiya Ardija 0-0 Shonan Bellmare 4,977 Round 44 [Nov 24] Montedio Yamagata 2-2 Cerezo Osaka 7,875 [Kenji Takahashi 53, Hideki Matsuda 90 Hiroaki Morishima 49, Hisato Sato 81] Shonan Bellmare 0-0 Kawasaki Frontale 7,771 Ventforet Kofu 0-1 Yokohama FC 8,083 [Hiroaki Tajima 30] Albirex Niigata 3-1 Mito Holly Hock 14,413 [Marcus 28, Naoki Takahashi 47, Katsuo Kanda 90 Kentaro Yoshida 77] Sagan Tosu 2-1 Omiya Ardija 8,122 [Omi Sato 28, Hiroshi Morita 72 - Jorge Dely Vald�s 59] Oita Trinita 2-1 Avispa Fukuoka 25,731 [Takayuki Yoshida 22, Sandro 90 Kazuyuki Otsuka 10] Table: W D L 1.Oita Trinita 44 28 10 6 67-34 94 Promoted 2.Cerezo Osaka 44 25 12 7 93-53 87 Promoted ------------------------------------------------- 3.Albirex Niigata 44 23 13 8 75-47 82 4.Kawasaki Frontale 44 23 11 10 71-53 80 5.Shonan Bellmare 44 16 16 12 46-43 64 6.Omiya Ardija 44 14 17 13 52-42 59 7.Ventforet Kofu 44 16 10 18 51-55 58 8.Avispa Fukuoka 44 10 12 22 58-69 42 9.Sagan Tosu 44 9 14 21 41-64 41 10.Mito Holly Hock 44 11 7 26 45-73 40 11.Montedio Yamagata 44 6 17 21 29-57 35 12.Yokohama FC 44 8 11 25 43-81 35 Top scorers: 1.MARCUS Vin�cius de Morais (Albirex Niigata) 19 [Brazil] 2.Edi Carlos Dias Marcal ANDRADINHA (Oita Trinita) 18 [Brazil] OKUBO Yoshito (Cerezo Osaka) 18 4.Ant�nio Bento dos Santos BENTINHO (Kawasaki Frontale) 16 [Brazil] 5.David BISCONTI (Avispa Fukuoka / Sagan Tosu) 14 [Argentina] MORITA Hiroshi (Sagan Tosu) 14 ONO Takayoshi (Mito Holly Hock) 14 8.Jorge DELY VALD�S (Omiya Ardija) 13 [Panama] MANAKA Yasuo (Cerezo Osaka) 13 10.MARLON de Souza Lopes (Kawasaki Frontale) 12 [Brazil] MORISHIMA Hiroaki (Cerezo Osaka) 12 12.Valberto Amorim dos Santos BETO (Albirex Niigata) 11 [Brazil] Almir TURKOVI (Cerezo Osaka) 11 [Bosnia/Herzegovina] 14.Alen AVDI (Avispa Fukuoka) 10 [Bosnia/Herzegovina] EGUCHI Tomoji (Avispa Fukuoka) 10 JFL 2002 (Third Level) ====================== Final Table: W D L 1.Honda FC 17 13 2 2 39-14 41 2.Sagawa Tokyo 17 12 3 2 49-22 39 3.Otsuka FC 17 10 7 0 38-22 37 4.Sony Sendai 17 8 6 3 25-16 30 5.Kokushikan University 17 9 3 5 28-20 30 6.Ehime FC 17 8 4 5 29-18 28 7.Yokogawa FC 17 8 4 5 21-26 28 8.YKK FC 17 7 5 5 24-16 26 9.Sagawa Osaka 17 6 6 5 27-23 24 10.Denso 17 6 3 8 32-30 21 11.FC Kyoto Bamb 1993 17 6 3 8 21-25 21 12.Tochigi SC 17 5 3 9 21-27 18 13.SC Tottori 17 4 3 10 18-33 15 14.Alo's Hokuriku 17 3 6 8 16-34 15 ------------------------------------------------- 15.Shizuoka Sangyo Univ. 17 4 2 11 20-32 14 Relegation Play-off 16.Jatco 17 3 4 10 16-28 13 Relegation Play-off ------------------------------------------------- 17.Alouette Kumamoto 17 2 5 10 13-31 11 Relegated 18.Profesor Miyazaki 17 2 5 10 20-40 11 Relegated Round 1 [Apr 7] Honda FC 1-0 Ehime FC 841 [Masataka Maeda 56] Otsuka FC 4-4 FC Kyoto Bamb 1993 583 [Daisuke Machinaka 12, Koji Kataoka 15, Yasuaki Oshima 53, 57 Yusuke Inoue 52, Hiroki Saijo 58, 75, 81] Jatco 1-2 Kokushikan University 328 [Yasuhiko Niimura 36 Seiya Tomita 31, 90] Sagawa Tokyo 2-2 Tochigi SC 307 [Hideki Katsura 16, Shigeki Manome 76 Tomohiro Sano 20, Akihiro Tadaki 51 pen] Denso 3-2 SC Tottori 318 [Hideki Takayama 47, 76, 86 pen Akira Nagabayashi 31, 51] YKK FC 1-1 Sagawa Osaka 422 [Makoto Ichinose 63 Ryuji Nakano 17] Yokogawa FC 1-1 Profesor Miyazaki 597 [Hidehiro Watanabe 4 - Michinori Nagaki 1] Alouette Kumamoto 1-1 Alo's Hokuriku 763 [Shunichi Fujita 45 Yota Kobayashi 77] Shizuoka Sangyo Univ 0-2 Sony Sendai 547 [Hidenori Tabata 11, Masaaki Takada 30] Round 2 [Apr 13] FC Kyoto Bamb 1993 4-0 Shizuoka Sangyo Univ. 260 [Hiroki Saijo 17, 56, Masanori Yamamoto 30, 67] Sony Sendai 0-3 Honda FC 851 [Junya Nitta 50, 68 pen, Jun Uruno 90] [Apr 14] Alouette Kumamoto 3-2 Sagawa Osaka 575 [Toru Ueki 53, Toshiro Sagara 70, Kunihiro Fuki 87 ? (A) 12 og, Ryuji Nakano 50] Kokushikan University 1-0 Yokogawa FC 282 [Daisuke Asahi 58] Ehime FC 1-1 Sagawa Tokyo 1,645 [Kazumasa Shimizu 88 Shigeki Manome 35] Tochigi SC 0-3 YKK FC 936 [Masaru Wada 54, Yuki Hamano 60, ? (T) 87 og] Alo's Hokuriku 2-2 Jatco 348 [Takayuki Asajima 38, 52 pen Takayasu Kawai 56, Yasuhiko Niimura 58] SC Tottori 0-2 Otsuka FC 583 [Koji Yoshinari 14, 28] Profesor Miyazaki 2-2 Denso 355 [Michinori Nagaki 72, Kazuya Yamashita 74 Hideki Takayama 5, Tomohiro Kato 45] Round 3 [Apr 20] Jatco 0-0 Alouette Kumamoto 291 Shizuoka Sangyo Univ. 1-2 SC Tottori 177 [Eita Ando 21 Kei Hirosaki 52, 67] [Apr 21] Honda FC 3-0 FC Kyoto Bamb 1993 551 [Katsufumi Masuda 49, Tatsuya Furuhashi 55, Masayuki Ishii 57] Otsuka FC 3-3 Profesor Miyazaki 205 [Daisuke Machinaka 8, Akira Oba 14, Yohei Taniike 20 Michinori Nagaki 26, Takashi Shoji 28, Yasumasa Makino 68] Sagawa Tokyo 1-3 Sony Sendai 533 [Masao Yamamoto 71 Takeshi Yamaguchi 2, Hidenori Tabata 27, Kazutaka Takano 72] YKK FC 1-3 Ehime FC 410 [Mitsuru Hasegawa 77 Sachio Yoshida 42, Kazumasa Shimizu 45, Hirokatsu Nakatani 72] Yokogawa FC 3-1 Alo's Hokuriku 252 [Hisayuki Ikegami 34, Daisuke Fujikake 37, 40 Yota Kobayashi 64] Sagawa Osaka 0-1 Tochigi SC 260 [Hiroaki Namba 80] Denso 2-3 Kokushikan University 155 [Hideki Takayama 32 pen, Tomohiro Kato 51 Tatsuya Kamohara 6, 57, Koya Shimizu 63] Round 4 [Apr 27] Sony Sendai 1-1 YKK FC 653 [Shinya Ishihara 16 Hiroyuki Kanemaru 3] [Apr 28] FC Kyoto Bamb 1993 2-3 Sagawa Tokyo 369 [Keiji Fujiwara 31, Hiroki Saijo 77 Masahiko Kumagai 17 pen, Masao Yamamoto 35, Shigeki Manome 87] Jatco 1-2 Sagawa Osaka 403 [Yasuhiko Niimura 21 Akira Hata 53, Hideyuki Irisa 87] Alouette Kumamoto 0-1 Yokogawa FC 512 [Masashi Tonouchi 20] Kokushikan University 2-3 Otsuka FC 583 [Hidehito Shirao 64, Tatsuya Kamohara 90 Takehiro Hayashi 10, 43, Daisuke Machinaka 30] Ehime FC 2-1 Tochigi SC 911 [Shinichi Ito 13, Kazuhisa Hamaoka 63 Tomohiro Sano 35] Alo's Hokuriku 0-0 Denso 501 SC Tottori 1-4 Honda FC 507 [Takanori Kobayashi 56 Tatsuya Furuhashi 6, 71, Junya Nitta 33, Kazuhiro Yoshimura 67] Profesor Miyazaki 0-2 Shizuoka Sangyo Univ. 350 [Kazuma Matsushita 59, Atsushi Yoshimoto 90] Round 5 [May 3] Sagawa Tokyo 5-3 SC Tottori 511 [Masao Yamamoto 36, 53, Hideyuki Takeya 45, 75, Shigeki Manome 87 Yosuke Matsuyama 58, 90, Yusuke Amano 65 pen] [May 5] Honda FC 7-1 Profesor Miyazaki 730 [Hiroyuki Abe 2, Junya Nitta 10, 74 pen, Tatsuya Furuhashi 27, 32, Kazuki Kawasaki 40, Kazuhiro Yoshimura 86 Yasumasa Makino 18] Otsuka FC 1-0 Alo's Hokuriku 579 [Takehiro Hayashi 67] Denso 3-2 Alouette Kumamoto 343 [Tomohiro Ito 4, 30, Hideki Takayama 50 Shunichi Fujita 62, Kunihiro Fuki 80] YKK FC 2-0 FC Kyoto Bamb 1993 379 [Hiroyuki Kanemaru 5, Mitsuru Hasegawa 38] Shizuoka Sangyo Univ. 2-5 Kokushikan University 193 [Kazuma Matsushita 30, Daiki Koyama 39 Kodai Suzuki 18, 36, 65, Yusuke Sakamoto 84, Daisuke Asahi 90] Tochigi SC 1-0 Sony Sendai 1,379 [Akihiro Tadaki 59 pen] [May 6] Sagawa Osaka 1-0 Ehime FC 261 [Ryuji Nakano 29] Yokogawa FC 3-1 Jatco 684 [Norio Haryu 8, Kazuhiko Tagami 51, Masashi Tonouchi 90 pen Hideaki Matsuura 16] Round 6 [Jul 6] Kokushikan University 0-1 Honda FC 333 [Tatsuya Furuhashi 57] Sony Sendai 2-0 Ehime FC 752 [Kenji Abe 44, Tomotsuna Kobayashi 53] [Jul 7] SC Tottori 0-3 YKK FC 1,509 [Kengo Tsutsumi 4, Mitsuru Hasegawa 73, Hiromasa Yoshida 84] Jatco 1-0 Denso 386 [Yasuhiko Niimura 74] Alouette Kumamoto 4-4 Otsuka FC 786 [Toshiro Sagara 32, 73, 77, Hidekazu Tajiri 66 Takehiro Hayashi 21, Yuji Ishikawa 35, Koji Kataoka 52, Yohei Taniike 90] Yokogawa FC 2-2 Sagawa Osaka 1,057 [Hideo Ueda 87, Koji Murayama 90 Takashi Kageyama 14, Yoshiki Okamura 36] FC Kyoto Bamb 1993 0-0 Tochigi SC 511 Alo's Hokuriku 2-1 Shizuoka Sangyo Univ. 401 [Yuma Murakawa 47, Yota Kobayashi 48 Atsushi Yoshimoto 35] Profesor Miyazaki 0-5 Sagawa Tokyo 618 [Masao Yamamoto 13, 27, Arata Kasagi 25, Masashi Obata 28, Shigeki Manome 90] Round 7 [Jul 13] Sagawa Osaka 2-2 Sony Sendai 125 [Hideyuki Irisa 27, Akira Hata 70 Masato Ishikawa 24, Toru Hanasaka 81] Sagawa Tokyo 2-1 Kokushikan University 302 [Masao Yamamoto 47, 49 Masahiko Kaburagi 9] Shizuoka Sangyo Univ. 3-0 Alouette Kumamoto 234 [Kazuma Matsushita 10, 15, Hayato Nakamura 86] Tochigi SC 1-2 SC Tottori 933 [Tsukasa Kurosu 90 Kei Hirosaki 56, Shigeki Kishida 63] [Jul 14] Honda FC 5-1 Alo's Hokuriku 681 [Tatsuya Furuhashi 38, Masataka Maeda 41, Junya Nitta 51, Jun Uruno 72, Yuji Gomi 86 Yota Kobayashi 32] Denso 0-1 Yokogawa FC 194 [Makoto Ishimoto 75] YKK FC 2-1 Profesor Miyazaki 238 [Yu Hoshide 1, Mitsuru Hasegawa 66 Kazuyoshi Matsunaga 43] Ehime FC 0-1 FC Kyoto Bamb 1993 869 [Yasuhiko Kawabata 45 pen] Otsuka FC 1-0 Jatco 851 [Koji Kataoka 79] Round 8 [Jul 19] Yokogawa FC 1-2 Otsuka FC 336 [Masashi Tonouchi 48 pen Takehiro Hayashi 30, Yohei Taniike 32] [Jul 20] Jatco 0-2 Shizuoka Sangyo Univ. 669 [Kazunari Taguchi 29, Takayuki Omori 34] Alouette Kumamoto 0-1 Honda FC 785 [Kazuhiro Yoshimura 79] Alo's Hokuriku 0-1 Sagawa Tokyo 334 [Arata Kasagi 63] Denso 3-0 Sagawa Osaka 296 [Tomohiro Ito 9, Hideki Takayama 61 pen, Tomohiro Kato 88] [Jul 21] SC Tottori 1-4 Ehime FC 324 [Yosuke Matsuyama 90 Hirokatsu Nakatani 3, Sachio Yoshida 13, 22, Toshiro Tomochika 42] Kokushikan University 0-0 YKK FC 717 Profesor Miyazaki 1-3 Tochigi SC 240 [Michinori Nagaki 51 Takeshi Maki 4, ? (P) 52 og, Yuya Itabashi 75] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Sony Sendai 372 [Hiroki Saijo 90 Shinya Ishihara 21, 73] Round 9 [Jul 27] Sagawa Tokyo 5-0 Alouette Kumamoto 245 [Masahiko Kumagai 34 pen, 63, Masashi Obata 66, Shigeki Manome 87, Satoshi Yoneyama 90] Shizuoka Sangyo Univ. 0-2 Yokogawa FC 307 [Masashi Tonouchi 45, 52] Honda FC 1-1 Jatco 978 [Junya Nitta 26 Takayasu Kawai 21] Otsuka FC 3-2 Denso 1,085 [Takehiro Hayashi 36 pen, Hirokazu Otsubo 75, Yuji Hiraiwa 84 Tomohiro Kato 22 pen, Tomohiro Ito 87] Sony Sendai 1-0 SC Tottori 724 [Shuhei Hanabuchi 59] Ehime FC 3-0 Profesor Miyazaki 1,011 [Hirokatsu Nakatani 24, Yoshinori Hyodo 83, Kazumasa Shimizu 84] [Jul 28] Sagawa Osaka 0-1 FC Kyoto Bamb 1993 386 [Kentaro Momota 54] YKK FC 2-1 Alo's Hokuriku 1,141 [Hiroyuki Kanemaru 4, Takao Tsubota 51 Makoto Koshiba 45 pen] Tochigi SC 0-2 Kokushikan University 767 [Yuki Fuji 86, ? (T) 90 og] Round 10 [Aug 3] Kokushikan University 1-2 Ehime FC 187 [Hidehito Shirao 86 Kazumasa Shimizu 59, Hirokatsu Nakatani 71] Otsuka FC 1-1 Sagawa Osaka 1,027 [Hirokazu Otsubo 55 Akira Hata 88] Jatco 0-1 Sagawa Tokyo 232 [Shigeki Manome 89] Yokogawa FC 0-2 Honda FC 398 [Tatsuya Furuhashi 14, 87] Alouette Kumamoto 0-1 YKK FC 681 [Mitsuru Hasegawa 63] Denso 3-1 Shizuoka Sangyo Univ. 288 [Tomohiro Ito 29, Masahiro Kosabe 39, Hirokazu Hori 86 Hayato Nakamura 78 pen] [Aug 4] Alo's Hokuriku 1-0 Tochigi SC 301 [Hidetaka Aburatani 82] Profesor Miyazaki 1-2 Sony Sendai 300 [Michinori Nagaki 15 Shuhei Hanabuchi 90, 90+] SC Tottori 0-1 FC Kyoto Bamb 1993 848 [Yuji Maki 74] Round 11 [Aug 10] Tochigi SC 5-0 Alouette Kumamoto 723 [Yuya Itabashi 13, 40, Go Takai 49, Hiroyuki Ishikawa 56, Toshiaki Hotta 74] Honda FC 2-1 Denso 511 [Jun Uruno 79, Junya Nitta 83 Tadayoshi Tamura 10] Ehime FC 4-0 Alo's Hokuriku 785 [Kazuhisa Hamaoka 62, Shinya Aono 81, 90+, Kazumasa Shimizu 90] Sony Sendai 1-1 Kokushikan University 883 [Masato Ishikawa 61 Shuya Fujita 10 pen] [Aug 11] Sagawa Osaka 0-0 SC Tottori 273 Sagawa Tokyo 9-0 Yokogawa FC 389 [Arata Kasagi 17, Masashi Obata 34, Masao Yamamoto 36, 47, 54, 85, Hideyuki Takeya 78, Shigeki Manome 79, Satoshi Yoneyama 90] YKK FC 1-1 Jatco 419 [Hiroyuki Kanemaru 77 Takayasu Kawai 56] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Profesor Miyazaki 220 [Hiroki Saijo 86 Michinori Nagaki 63, Shujiro Saiki 90] Shizuoka Sangyo Univ. 1-3 Otsuka FC 229 [Atsushi Yoshimoto 63 Takehiro Hayashi 20, 27, Hirokazu Otsubo 33] Round 12 [Oct 5] Jatco 2-0 Tochigi SC 367 [Hideki Sekine 66, Jiro Hiratsuka 74] Yokogawa FC 2-1 YKK FC 576 [Koji Murayama 15, Masashi Tonouchi 76 pen Yu Hoshide 63] Kokushikan University 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 178 [Tatsuya Kamohara 42] [Oct 6] Otsuka FC 0-0 Honda FC 1,093 Denso 2-3 Sagawa Tokyo 245 [Tomohiro Kato 4, Hideki Takayama 84 pen Masao Yamamoto 16, Shigeki Manome 90, 90+] Alouette Kumamoto 1-1 Ehime FC 412 [Tsuyoshi Yoshigai 20 Sachio Yoshida 89] Shizuoka Sangyo Univ. 2-0 Sagawa Osaka 506 [Masayuki Mukojima 9, Takanori Inoue 75] Alo's Hokuriku 0-2 Sony Sendai 202 [Kenji Abe 54, Shinya Ishihara 59] Profesor Miyazaki 1-1 SC Tottori 235 [Kazuya Yamashita 75 Kunio Yamasaki 18] Round 13 [Oct 12] SC Tottori 1-3 Kokushikan University 845 [Hideki Nishimura 47 Hidehito Shirao 2, Kodai Suzuki 44, 90] [Oct 13] Honda FC 3-2 Shizuoka Sangyo Univ. 910 [Tatsuya Furuhashi 52, 90, Shigeru Suzuki 77 Takayuki Omori 61, Daiki Koyama 81] Sagawa Tokyo 1-3 Otsuka FC 145 [Masahiko Kumagai 18 pen Takehiro Hayashi 7, Akira Oba 26, Koji Kataoka 90] Tochigi SC 1-2 Yokogawa FC 943 [? (Y) 21 og Hisayuki Ikegami 9, Hideo Ueda 33] YKK FC 3-0 Denso 486 [Mitsuru Hasegawa 33, 59, Yuki Hamano 71] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Alo's Hokuriku 211 [Kazuya Tanabe 76 pen Yuki Takahashi 32, Yota Kobayashi 74] Ehime FC 5-1 Jatco 1,174 [Toshiro Tomochika 15, Kazuhisa Hamaoka 17 pen, 81, Kazumasa Shimizu 47, 53 Tomohiro Shigeta 90] Sony Sendai 0-0 Alouette Kumamoto 1,169 Sagawa Osaka 2-1 Profesor Miyazaki 185 [Akira Hata 71, Toshiaki Haji 75 Michinori Nagaki 15] Round 14 [Oct 19] Yokogawa FC 0-0 Ehime FC 440 Kokushikan University 1-0 Profesor Miyazaki 281 [Makoto Watanabe 76 pen] [Oct 20] Honda FC 1-3 Sagawa Osaka 918 [Katsufumi Masuda 19 Toshiaki Haji 48, Akira Hata 79, Masayuki Okamura 90] Otsuka FC 1-0 YKK FC 491 [Takehiro Hayashi 60] Jatco 2-1 Sony Sendai 426 [Hideki Sekine 58, Takayasu Kawai 72 pen Hidenori Tabata 20] Denso 2-4 Tochigi SC 197 [Hideki Takayama 45, 57 Yuya Itabashi 45, 56 pen, Akira Kawaguchi 53, Hiroyuki Ishikawa 85] Alouette Kumamoto 0-1 FC Kyoto Bamb 1993 863 [Kazuya Tanabe 50] Shizuoka Sangyo Univ. 0-2 Sagawa Tokyo 241 [Shigeki Manome 74, Arata Kasagi 76] Alo's Hokuriku 2-2 SC Tottori 317 [Makoto Koshiba 29, 48 pen Shin Yamane 81, Takanori Kobayashi 88] Round 15 [Oct 26] Sony Sendai 3-0 Yokogawa FC 932 [Hidenori Tabata 4, 82, Takeshi Yamaguchi 62] [Oct 27] SC Tottori 1-0 Alouette Kumamoto 733 [Takanori Kobayashi 55] Sagawa Tokyo 3-1 Honda FC 290 [Arata Kasagi 55, 90, Shigeki Manome 81] YKK FC 1-1 Shizuoka Sangyo Univ. 328 [Kengo Tsutsumi 45 Atsushi Yoshimoto 21 pen] FC Kyoto Bamb 1993 2-1 Jatco 331 [Yuji Maki 65, 87 Hideki Sekine 69] Ehime FC 1-4 Denso 1,065 [Sachio Yoshida 28 Tomohiro Kato 23, Hirokazu Hori 45, Toshihiro Nishimura 47, Hideki Takayama 61 pen] Tochigi SC 0-4 Otsuka FC 782 [Yasuaki Oshima 3, Koji Kataoka 44, Takehiro Hayashi 84, Junichi Okamoto 90] Sagawa Osaka 3-2 Kokushikan University 312 [Yoshiki Okamura 50, 59, Akira Hata 61 Hidehito Shirao 8, 25] Profesor Miyazaki 1-1 Alo's Hokuriku 475 [Michinori Nagaki 82 Tsuyoshi Maeda 73] Round 16 [Nov 2] Otsuka FC 1-1 Ehime FC 1,158 [Takehiro Hayashi 40 Tsukasa Nishikawa 17] Sagawa Tokyo 2-2 Sagawa Osaka 244 [Shigeki Manome 24, Masao Yamamoto 49 Mitsuyasu Nakano 54, Akira Hata 90] Yokogawa FC 1-1 FC Kyoto Bamb 1993 430 [Masashi Tonouchi 77 Hiroki Saijo 73] Alouette Kumamoto 2-1 Profesor Miyazaki 672 [Tsuyoshi Yoshigai 53, 83 Yuta Nakajima 6] [Nov 3] Honda FC 1-0 YKK FC 3,783 [Masayuki Ishii 75] Jatco 0-1 SC Tottori 931 [Shin Yamane 15] Denso 1-1 Sony Sendai 505 [Hideki Takayama 21 Masato Ishikawa 38] Shizuoka Sangyo Univ. 1-1 Tochigi SC 417 [Masayuki Mukojima 82 Yuya Itabashi 74] Alo's Hokuriku 2-2 Kokushikan University 312 [Katsuyuki Hata 12, Makoto Koshiba 85 Hidehito Shirao 28, Tetsuya Otani 53] Round 17 [Nov 10] YKK FC 2-3 Sagawa Tokyo 582 [Makoto Ichinose 79, Yuki Hamano 84 Masahiko Kumagai 20 pen, 43, Masashi Obata 87] Kokushikan University 1-0 Alouette Kumamoto 352 [Yusuke Sakamoto 36] FC Kyoto Bamb 1993 1-4 Denso 414 [Koji Nakai 57 Takumi Nishihara 6, Hideki Takayama 24, 43, Mitsuo Urashima 71] Ehime FC 2-1 Shizuoka Sangyo Univ. 1,264 [Sachio Yoshida 27, Kazumasa Shimizu 54 Atsushi Yoshimoto 57] Tochigi SC 1-3 Honda FC 1,647 [Hiroaki Namba 86 Masataka Maeda 14, Tatsuya Furuhashi 22, Kazuki Kawasaki 72] Sony Sendai 2-2 Otsuka FC 904 [Hidenori Tabata 21, Tomotsuna Kobayashi 90 Yasuaki Oshima 43, Yuji Hiraiwa 89] SC Tottori 1-2 Yokogawa FC 1,369 [Hideki Nishimura 56 Koji Murayama 13, Masashi Tonouchi 49] Sagawa Osaka 6-0 Alo's Hokuriku 357 [Akira Hata 32, 62, 85, Toshiaki Haji 49, 71, Jun Narita 88] Profesor Miyazaki 4-2 Jatco 230 [Yuta Nakajima 54 pen, Takashi Shoji 59, Kazuyoshi Matsunaga 67, Michinori Nagaki 90 Hideki Sekine 3, Michiharu Otagiri 77] Final Table: W D L 1.Honda FC 17 13 2 2 39-14 41 2.Sagawa Tokyo 17 12 3 2 49-22 39 3.Otsuka FC 17 10 7 0 38-22 37 4.Sony Sendai 17 8 6 3 25-16 30 5.Kokushikan University 17 9 3 5 28-20 30 6.Ehime FC 17 8 4 5 29-18 28 7.Yokogawa FC 17 8 4 5 21-26 28 8.YKK FC 17 7 5 5 24-16 26 9.Sagawa Osaka 17 6 6 5 27-23 24 10.Denso 17 6 3 8 32-30 21 11.FC Kyoto Bamb 1993 17 6 3 8 21-25 21 12.Tochigi SC 17 5 3 9 21-27 18 13.SC Tottori 17 4 3 10 18-33 15 14.Alo's Hokuriku 17 3 6 8 16-34 15 ------------------------------------------------- 15.Shizuoka Sangyo Univ. 17 4 2 11 20-32 14 Relegation Play-off 16.Jatco 17 3 4 10 16-28 13 Relegation Play-off ------------------------------------------------- 17.Alouette Kumamoto 17 2 5 10 13-31 11 Relegated 18.Profesor Miyazaki 17 2 5 10 20-40 11 Relegated Top scorers: 1.TAKAYAMA Hideki (Denso) 14 YAMAMOTO Masao (Sagawa Tokyo) 14 3.FURUHASHI Tatsuya (Honda FC) 13 MANOME Shigeki (Sagawa Tokyo) 13 5.HAYASHI Takehiro (Otsuka FC) 12 6.HATA Akira (Sagawa Osaka) 10 7.NAGAKI Michinori (Profesor Yamazaki) 9 SAIJO Hiroki (FC Kyoto Bamb 1993) 9 9.NITTA Junya (Honda FC) 8 SHIMIZU Kazumasa (Ehime FC) 8 TONOUCHI Masashi (Yokogawa FC) 8 Promotion/Relegation Play-Off First Legs [Dec 22] Ain Foods 0-1 Jatco 452 [Shoji Inoue 73] [Dec 23] Sagawa Printing SC 0-0 Shizuoka Sangyo Univ. 519 Second Legs [Dec 28] Jatco 1-2 Ain Foods [4-2 pen] 475 [Takayasu Kawai 82 pen Takashi Hamanaka 33, Kanji Nishimura 81] [Dec 29] Shizuoka Sangyo Univ. 0-0 Sagawa Printing SC [3-5 pen] 1,729
2001.
2003.
About this document
Thanks to Atsushi Fujioka for earlier version of this file
Prepared and maintained by Andrei Balitskiy for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Andrei Balitskiy
Last updated: 17 Jun 2020
(C) Copyright Andrei Balitskiy and RSSSF 2002/20
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.