��� ... �������� ����� ���������� (original) (raw)

����������

�������� ����� ���������� �� ���������:
���������� - 1. ������� �������� �� ����. ����.: ���������, ��������� (1�1,3).
2. ������� � ������ ������������, �����������, � ����� ���� ��� �������� ��� ���� ����������� �������.

�������� ����� ���������� �� ������� ����������:
���������� - �������������� ����� ������ � �����������, ������� �� ������ ��������� � �������, �� ������ ��������������� ����� � �������. �������� ������ ����� ������������ � ������ ��� �������, ������� � ���� ����� ������������ �����, ������ �������� ������� � ����������� ������, ����������� �������� ��� ����������, �������� � �������� ��������. ��������� ������ ������� ����������� � ����������� ��� ����, ����� ���������� ������ ������� ������� ����� ������������, ������������� � ������������ �� ������. � ���� ����� ��������� ��������� ������ ���������� � ������� ��� ���-������ ��� ������, ��� � ���������, �� �������� ������������ ������� ���������� �� ����. ��������� ���� �������� � ������ ����� ���� ��� ����, ����� ����������� � �����������.

�������� ����� ���������� �� ������� �������:
����������
����������, ��. 1. ������ ��. �������� �� ����. ���������-���������. ���������� � ����� ���������. ���������� � ������. 2. ������� � ������ ������������, ����������� � ����� ���� �������� ��� ���� ������������� ������� ��� ������������. ���������� � ������.

�������� ����� ���������� �� ������� ��������� � ������:
���������� (������) � (dé dicace, Widmung, Zueignung) � � ������� ������ ��������� ������, ��� �� ������ �� ������ ������������ (�������������, ��������, ���������������) �������� ���������� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ������, ������ ��� ("��������"), ���������� ��� ���� ������������ ������� ("�������"). �������� �. ����� ������ � ���������� ���������� � ������� ������������ �������������, � ���������� � ������������� ���� ("����� ������� ���" ��������� � �. ������) ��� ��� ���� ("Zueignung" � "������" ����). ������ �. ����������� �������������� ����� ����� ����������, � ������� ��������� �� ���������� ��������� �. ("� ����..."), �� ��� �� ��� ����� ������� ���� �������� �. � ����� ������ �������� � ����� ��� ������ (épître dé dicatoire), � ����������� ������� ������ �������������, ������������� � ���������. ��� �������� ������ ���������� ������������ ��������� �������� ����������, ������� ��������� ���� ������ ������ ������������ � ���� �������������� ������������ ����� ��� ������� � �������. ����� �. ���� ���������� ���������� �������� � �����������; ����������� ��� �������� � ������� �� �������� �������������� (� ������ � XVII ��. �. ������ �� 20 �� 40 ���.). �.-�. �����, ����������� ��������� ���� ������������ ��������, ������ ��������� �������������. ��� ����� �� ����� ��������� �������� (Lib. III, 2), �. ���� �������� ��� ��������. ������� ��������������� ������� �� ������� ������������ ������ �. ������ � ���������� �������� (����., ������ �� �� ��������, �������, �������� ���� ����� �-�� �������, ��������� � �. �� ����������� � �������), ��������� ������� ���������� ����������� � ����� ������� ����� ������� ����. �������, �������� "�����" � �� ������ �������� � ���������� ���������, ������� ��� � �. ����� ����������� ���������, ��� " épî tre � Montauron" ����� � ��������� � ���� (1641�1688), � ����� ������������ ������� ("Parnasse r éformé "), ����� ������ ������������: "D éfendons de mentir dans les épîtres dédicatoires; supprimons tous les pané gyriques � la Montauron". ������� XIII ��������� ������� �. "���������", �����, ��� ��� ��� ����� ������ ������. ������� ��� �������� ��������������� ����� �. ���� ������� �� ������� ���. ��������������� �. ������� ������ ���� �������; ������� �������� ���� ����� "A tr ès honnête el trè s divertissante chienne dame Guille. mette"; � ��������� "��������� �����" ����� ������: "�. ���������". �������� ������������ �������� ������� � �������� ����������� ������� ��� ����������� �. � XVIII �. �� ��������� ���� ����� ����������, ����. Walch, "Diatriba de dedication i bus" (1715); Tacke, "Commentarius de dedicationibus librorum" (1733); Grundling, "De abusu dedicationum" � ��. � ��� �������������� ��� ���������� XVIII �. ����� ���� ������ ����� ��������� � �. ���������� � ���������-������������ ��������� ��������� ����� ������ � ����������� �. ��. � �. �. ������������� ("�����������", �. I, ���. 733). ����������� �. ���������� � �. �. ��������� ("��������"), �. �. ������� ("�����"), ���. ��. ���������� ���������� ("���� � ��������"), ������� � � "�������", "�������", "�������", ���������� � ��� �. � "������" �. �.

����������� ���������� �����������