Стр. 441 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера

Страницы: 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово: ненароґком. Ближайшая этимология: Образовано от др.-русск., ст.-слав. нарокъ "решение, намерение". Ср. нароґчно, нароґко.м. Страницы: 3,63

Слово: ненаґстье, Ближайшая этимология: ненаґститься. От наст "прочная ледяная корка на снегу" (Мi. ЕW 211). Неубедительны сравнения с нем. Gnade "милость", др.-сакс. ginѓ‹а "милость, nомощь", др.-исл. naґ? ж. "мир, спокойствие, защита", гот. ni?an "поддерживать" у Горяева (Доп. 2, 26). Невероятно также родство с др.-инд. nad- "светить", т. е. якобы "темное время" (Маценауэр, LF 11, 184). Страницы: 3,63

Слово: неґнец, Ближайшая этимология: мн. неґнцы -- народность, населяющая территорию между Печорой и Енисеем. Из ненецк. nґenetsґ, niеnеt'э "муж, мужчина"; см. Хайду (36 и сл.), где подробно об этимологии. Страницы: 3,63-64

Слово: неп, Ближайшая этимология: нэп -- аббревиатура из ноґвая экономиґческая полиґтика. Слово нэп и производные от него получили знач. "новая буржуазия"; см. Селищев, ЯР 196. Совершенно случайно созвучно с нем. nерреn "обманывать", которое восходит к идиш (Штерн). Страницы: 3,64

Слово: непремеґнно. Ближайшая этимология: Заимств. из цслав., русск.-цслав., ст.-слав. непрk мkнЮнъ ўdiЈllaktoj (Супр.), ср. перемеґна. Первонач. "неизменно". Страницы: 3,64

Слово: неприяґзнь; Ближайшая этимология: ст.-слав. неприrзнЮ "дьявол" -- моравско-паннонский элемент, в котором видят кальку д.-в.-н. unholdo м. "дьявол", гот. unhul?а -- то же; см. Ягич, Entst. 369; Вондрак, Aksl. Gr. 9; Ван-Вейк, "Slavia", 15, 232; Нахтигал, Starocerkv. S№tud. 66; Хирт, РВВ 23, 335. Страницы: 3,64

Слово: Непряґдва Ближайшая этимология: -- правый приток верхнего Дона (Маштаков, Дон 1). Из *Непр_я_ды, род. п. -дъве от *пр_я_дати "прыгать", *пр_†_дъ "течение" (см. прядаґть, пруд), ср. Яшунский, РF 12, 163. Сомнительно произведение из *Дънkпр_я_ды и сближение с Днепр, вопреки Соболевскому (AfslPh 27, 243; 32, 310). Ср. прядуґн "водопад", пряґнуть. Комментарии Трубачева: [Ср. еще Альбрут, ОЛЯ, 1953, No4, стр. 361; Черных, Мовознавство, 14, 1957, стр. 99. -- Т.] Страницы: 3,64

Слово: непщеваґть, Ближайшая этимология: непщуґю "предполагать, полагать", др.-русск. непьщевати, непьщую "думать, полагать", "не соблюдать", пьщевати "думать, заботиться" (см. Срезн. II, 1781, 420), ст.-слав. непьштевати, непьштоу€ ШpolambЈnw, aestimo; lљgw, dico (Зогр., Мар.), цслав. непьщь prТfasij, др.-чеш. znepty "нечаянно, неожиданно" (*jьz-nе-ръtу), др.-польск. niереcґ "серьезность, опасность" (Брюкнер 361). Дальнейшая этимология: Первонач. знач., представленным в ст.-слав. не-пьштевати, было, вероятно, "не ожидать, не быть уверенным", праслав. *ръtj-, возм., родственно лат. putЎ, -ѓrе "считать, полагать", тохар. А, put-k "судить, различать, разделять"; см. Розвадовский, RS 2, 100 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 393 (без слав. слов). Страницы: 3,64

Слово: нерв, Ближайшая этимология: мн. неґрвы, диал. неґвры, кашинск. (См.). Книжное заимств. через нем. Nerv или франц. nerf из лат. nervus "жила, мускул, нерв"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 133; Преобр. I, 600. Страницы: 3,64

Слово: неґргас Ближайшая этимология: "мелкая рыба в реках и озерах", кемск. (Подв.), также нериас, нериус "вид лосося, горная форель", ладожск. Из фин. nieri„inen, -sen, карельск. nґierґie« "Salmo alpinus"; см. Калима 172; РФВ 65, 174. Страницы: 3,64-65

Слово: нергаґч Ближайшая этимология: "сойка, Garrulus glandarius", олонецк. (Кулик.). Из фин., карельск. n„rhi -- то же. Оформлено аналогично дергаґч, деркаґч; см. Калима 171 и сл. Страницы: 3,65

Слово: неґрезень Ближайшая этимология: "дикая утка, Аnаs strереrа", арханг. (Подв.). Неясно. Страницы: 3,65

Слово: неґрезь Ближайшая этимология: "некладеный кабан", орл., воронежск. (Даль). От не и реґзать; см. Зубатый, AfslPh 16, 404. Страницы: 3,65

Слово: неґрест, Ближайшая этимология: неЁрс -- то же, нерестиґться, неЁршиться -- то же, укр. неґресть "нерест", нереґститися, др.-русск. нерестъ, сербохорв. _мр_е?ст, мри?jест "икра мелкой рыбы", словен. dre?st "икра (рыб, лягушек)", drestiґti sе "метать икру", mre?st, mrestiґti sе, польск. mrzost, mrzoszczycґ sie§ "метать икру". Др. ступень чередования гласного; ноґрость "нерест", ноґрос, ноґрост "лягушачья икра". Родственно лит. ner~«ti, ner«iu° "метать икру", лтш. nЊ°rst, -«u,-su -- то же, лит. nar~«tas, nаr~«аs "икра", лтш. nѓ°rsts -- то же; см. Зубатый, AfslPh 16, 401; ТорбьеЁрнссон 2, 44; Траутман, ВSW 197; М.--Э. 2, 701, 742. Страницы: 3,65

Слово: нереЁт Ближайшая этимология: "рыболовная верша", владим. нереЁто -- то же, неротоґ, моск. (также у Мельникова), нереЁтка, нижегор., ноґрот, смол., наратаґ, тверск., нареЁта, ряз., наґрта -- то же, перм., сиб., укр. неґрет, блр. неґрет. Дальнейшая этимология: Вероятно, связано с русск.-цслав. поньру, поньрkти "погружаться", укр. неґрти, нру "нырять", словен. pondreґti -- то же, лит. neґrti, neriu°, ne†ґriau -- тоже. Др. ступень чередования: лтш. ni°rt, nirstu -- то же, вост.-лтш. nor^ts "вид сети" (= лтш. *nar^ts), лит. naґrtas "угол" (М.--Э. 693, 745; ТорбьеЁрнссон 2,43 и сл.); с др. стороны, считаются родственными лит. neґrti, neriu° "вязать; плести кружево", na~ras "петля, звено", д.-в.-н. narwa, nагwо "рубец"; см. Перссон 816. Следует отклонить предположение о родстве с мереда, мерета, вопреки ТорбьеЁрнссону (2, 42), Преобр. (I, 525), Калиме (165). Страницы: 3,65

Слово: Нерехта Ближайшая этимология: -- распространенный гидроним в [бывш.] Тверск., Костром., Владим. губ.; см. Рехта, реготаґть, рокотаґть. Страницы: 3,65

Слово: нериас Ближайшая этимология: "вид лосося", см. неґргас. Страницы: 3,65

Слово: неґрпа Ближайшая этимология: "морское млекопитающее из породы тюленей", с.-в.-р., сиб. (Даль), нерьпа -- то же, арханг. (Подв.), впервые норпа (Аввакум 111). Заимств. из олонецк. nґоrрра- "тюлень", фин. nоrрра -- то же; см. Калима 172. Коми nґe?rpa, nґеrра (то же) считается заимств. из русск. (Вихм.--Уотила 176; Калима, RS 5, 88). Погодин рассматривает коми-зырянск. слово как источник русского, что неубедительно. Страницы: 3,65-66

Слово: нертега, Ближайшая этимология: см. няґртега. Страницы: 3,66

Слово: Неруса Ближайшая этимология: -- левый приток Десны в [бывш.] Орл. губ. От не и руґсло. Едва ли верно сближается с Руґса у Соболевского ("Slavia", 8, 762). Балт. происхождение в этом районе тоже невероятно, вопреки Погодину (FUF Anz. 1, 214), как и предположение о связи с этнонимом меря. Страницы: 3,66

Страницы: 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200

Используются технологии uCoz