������������� ������� (original) (raw)
�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
- ��������� ������� - ����������, �������������, ������ � �������������, �������, ���������� � ������������ ���������� ��������� ���������, � ����� ������� ������������� � �������������� ������������� (����� "�� ����� ���������� ��������� �����������").
- ���������������� ��������� [�� ��. para - �����, ����������� ����� � ���. genesis - ��������] - ������� ��������������� ������� ������������ ��� �������������� ����������, ��������� ��������� ������ �������������. � ���������������� ������� ����� ��������� �������������.
- ����������� [�� ��. para - �����, ����������� ����� � �������] - ����� ���������� ����������, ��������� � ���������� ������� �������������� ����������� (���������) �� ������������ ����������� ���������� (����., ����������, ��������� �������������� ������� ����� �� ����� ���������� ����).
- ��������� ��������� ���������� - �������� ����� (������������) ������������� ���������� ���������������� ����������, ����������� ������� �� ���������, ������� ���������� �� �����.
- ��������� ���������� - ��������, ����������, ���������� �������������� � �������������� �������� ����������: ������������� ��������������, ������������� �����������, ������������ � �.�.
- ���� ���������������� ������� - ������������ ���������������� �������, ������������������ �/��� ��������������� �� ���������� ���������� ��������� (������ ������������ ������ "�� ����������� ������������� ������������ �������������� ����������").
- ���������� ������ - ����������� ���������� ������� �� ������� � ���������� ���������� � ��������� �������������� ����������� � ������ ����� (������, ����- � �����������������), ������� ���������� �������� ������� ��� �������� ������� ����������, ��������� ��������� ����, ������������ ������������� (���������)��������� � ����������� �����.
- ������� ������� ������� - ��������, �������������� �������������� ������� � ������� ���������������� ���� � ������ ���������, ���������� �������� �� �� ������� (����� "�� ������� ������������ � �����������").
- ��������� ������� � ��������� - ������� � ���������, ����������� �� ��������������� �������� ������� ���� ���������� � ���������� �������� (���� 17.2.1.03-84).
- ����������� ��������� �������� - ����������� ��������� ���������, ���������� � ������ ����� ��� ��������� � ������� (����������) � ��� ����� � �������� � ����������� ����� �����������. �.�.�. ����� ���� ����������� ���������������� ������������ ��������, ������������� ����������, ��������� ��������� ���������.
- ������ ���������� ����� - �������������� �����, �� ������� ������������� ����� ������� ���� �� ������������������ ��������� �� ����� ������� ���������� (�������� �������������� �� 75%) �� ���������������� ���������� ���������� �����.
- ������ ����������� ����������� �������� - � ���������� ��� ������� �����-�������� �����, �� ������� �������� ������� � ����� � ��������� ����� �� ���������� ����������� ��������, ������� �������� � ����. �.�. ������ ����������� ������������� ���������� ����������� ����������� ��������.
- ������ ������������� - �����, �� ������� �������� ������� �������� �������������� � ��� (��������) �������� (����������� ��������).
- ����������� � ������������ [�� ���. perturbatio - ������������, ��������] - ������������� ��������� � ������������, ���������, ����., �������� ������������ ������ ����.
- ���������� [����. percentile] - ���� ������� ��������� (� %), ������� �� ����� �������� �� ����������� �������������� ���������������� ������� ��� �������� ��� �������� �������� �������������� ��������� (����������� ��������, ������������ ������ � ��.). ������ ������ ������������ � ������������� �������� ��� �������� ������� ������������ ��������� (� ��������� � ������ ��������� � �������������� ����������� ������� �� ������� ����������). ��������, 5-������������� ����� ��������, ��� ����������� �� ��� ���������� ������������ ������ 95% ���������� ���������.
- �������� ���� - ���� ����� ���������� ��� � ������������ ���������, ���������� ������������� ���������� ������ � ����������� � ��������������� ��� �������� � ������� ���� ��������� � (���) ������������ ������� ��������� (������������� ������������� ���������� ��������� �� 12.02.99 N 167 "�� ����������� ������ ����������� ��������� ������������� ������������� � ����������� � ���������� ���������").
- �������� ��������� ���� - ��������� ����, �� ������ �������� � ������������ ��������� ��� ����� ��������� ���������� ����������� ����������� � ��������������� ��� �������� � ������� ���� ��������, ���� ��� ������������ ������� ���������.
- ������ [�� ��. plakos - ���������, �������] - ������� ��� ���������������� ����������������� ������������. �. ��������������� �������� ���������� ��������� ���, ����������� ������������� ����� ��� �����������, ���������� ���� ������������ � ��������� ������� �������� ����� ������������� ���������� ������ ���� (����., ������� ���� �� ����������� ������ � �����, �������-������������ ���������� �� ���������� � ������� ���� � �. �.).
- �������� ������������� ���������� - ���������������� ���������� � ��������� �������������, ���������� ������������� ���, ��� ��� �������, ������������� ����������� ��� �� ������, ������� �������� �� ������� ������������� ����������� � ������� ������ ���� ����������� � ��������� ��� ����, ����� ������� ������� ����������� (���� � ��� 14050).
- ������������ ��������� [�� ��. plastikos - ������ ��� �����, ����������] - ����������� ��������� ����������, �������� ��� ���� �������� ��������������, �������� �� ����������� ������� ��������. �.�. - ���� �� �������, �������������� ��� ������������.
- ������������� ���� - ����, ��������� ��� �������� ����������� � ������������� ������ �������� (������ ������ ���������� ���������).
- ������������� ������� ���� (��������, �����, �������������) - ����, ����������� � ������ ������ � ������������ ����������� ���������� �� ��������������� ���� �������� ����������� � ���������� ��������� ����������� �������, ������ � ����� ���������� (������� ������ ������������� ���, 1991).
- ������������� ������ � ������������� ������ ������, �������������� ����� �������������� ��� � ����������� ����������� � ������������ ��� ������������� �������� (������ ������ ���������� ���������).
- ������������� ������� - ������������� ������ ������ � ����������� ��������� ��� ( ������ ������ ���������� ���������.
- ������������� ����- ������� ����������� ��� ������������ ������������� �� ������ ����������� ��� ��������� ���� �������; ��������� ����� ����������� ���� (������������) �� �����. �������� �.�. ������� �� ���������� ������� � ���������� ���������: �� ��������� ������� �.�. ���������� 65% ������� ����� ������� � ����� �������� ������ ������ ����; ��� ���������� 100% �.�. ���������� ������ 5%.
- ��������� ����� ���������� �� ���������� ���������� ��������� �����, �� ������������ - ��������, ���������� � ���� ��������� (����������� �������, ����� ��� ���� ������������ ��������, ������ �������� ������������) � �������������� �� ��� ��������� � �������������, ���������������� ��� ����������� ������������� ���������� ��������� �����, �� ����������� (����� "� ���������������������� ������").
- ���������� ������� ��������� ��������� � ������ � ������������ ��������� (���������� ������� � ��) - �������� ��������������� ���������� �������������, ���������������, ���������-�����������, ��������������� � ����������� ����������� ���� , �������������� �� ������� ��������� ��������� � ����� ����������� ��� ������ � ������ ����� ������������� ���������� ������������ ��������, �������� ������� ��� �������������� ������ ��� ���������, �������������� ���������� �������� � ������������ ���������� ������������ ��������, �������������� ��� ���������� ������ ����� � �������� ���������, ������������ ������ ���������, � ����� ������������ ���������� ���������� ����� � ���� ������������ �������� (���� � 22.0.02-94).
- ���������� ���������� � ���������������� � ������������ ��������� (���������� ���������� � ��) - �������� �������������, ���������������, ���������-����������� � ����������� �����������, ��������������� ���������� �� ���������� ��������� ���������� ��������� � ����� ����������� ������������ ���������, �������� ��������� ��������� � ���������� ��������� ����� � ������������ ��������� (���� � 22.0.02-94).
- ��������� ������ ������� - �������������� ��� � ������, ������� �������, ����� � ����� ������� ������ (�� ����������� �������� ���������� ������� ������ �� ����������� ��������� ���. ������ �������������� ������ �� 11.02.98 N 81).
- ��������� ���� - ����, � ��� ����� �����������, ����������� � ��������� ������ �������� (������ ������ ���������� ���������).
- ����������� - ������ ������ ��������� ���, ��������� ���������� ��������� ��� � �����, ��������������; ���������� ����� ������� ������, ������������ ��������, ����� ���������� ��: ����������� �������; �����������; ������������� ���������� ����������������� �������� �����, ���������, ������ ��� ������ ���� �� ���������� ������ � ������������; ������������� ���� ��������� ������ ������������ ������������ ��������� � ���������� �������������� ����������, �������������� �������� ���������, ��������������, ���������� ������������� ����������. ������������ ��������� ���������� �������� ����� 2 ��. � � �������� ����� 3 �� (�� ����������� ������ ����������� ���������� ����������, ����������� ������ � ����������� ������� � ������� � �. ������. ������������� ������������� ������ �� 9 ������ 1999 �. N 1018).
- ������ "����-������" - ������������ ����������� ����� �������� ����������� �� ���������� - ����� - (����., ������������) � �������������� ��������. ������ ����������� "����-������" ���� ����������� ���������� ������� ������������ ����������, � ����� ������� ��������� ������������� ����� �� �����������.
- ������ �������������� [�� ��. meros - ����� � logos - �����, ������] - �������� ������� �������� ������ ������� � ����������� ���������� ����������� � �� �������������� �� ������� � �����.
- ������ ���������������� - ��. ������������.
- ������ ��������� - ����������� ������, ������������ �� �������� ��������� ���������� ������ ��� ��������� ����������� - �������, ��������� �� ��������������� � �����������������, ������� ����������� ���������. ��� ���� �����������, ��� ������ ������� ��������� ��� ������� ����� ������� �������. ��������� ��������� ���� �������������� ������������ �������� ������������� ��������� ��������, ������������� � ���������� �������������� ������� � ��������������� �������������.
- ������ ������������� [����. holism �� ��. holos - �����, ����] - ������ ������� ������� � ����� � ����������� ��������� (� ������ �������������) �� ������.
- ������ ������������� - ����������� ������, ������������� � ������ ������� �� ������������ � ��������� ��������� � �������������� ���������� � � ������� ������ �������� � ���������� ������.
- ���������� ��������� ����������� ���� - ����������, ���������� ��������� �������� ������������� �������� �� �������� (���������-����������������� �.�.), ��������� ����������������� ������� ���� (����������������� �.�.) � ��������� ��������� ������������ ������� (�������������� �.�.). ��� ������������� �������� � ����� ��� ���� ������������� �� ������������� �.�.�.�.
- ���������� ��������� ����������� ����� - ����������, ���������� ����������� �������� ������������ ������� �� ����� � ����������� ������ (�����������-��������� �.�.), � ���� (�����������-������ �.�.), �������� (���������������� �.�.), � ����� ������� ����������� �� ��������� �������������� (�������������� �.�.). � �������� ����������� ������������� ���������� ������������ ���������� ���������, � ��������������� ��� ���������� �������� ���� ������������� �������� ����������� � �������� ��� � ����� ��� �����.
- ���������� ����������� ��������� ���� - �������� ���������-����������, ������������������, �������������������, ���������������� ������������� ����� (�� 2.1.7.730-99).
- ���������� �������� ������������ - ��. ������ �������� ������������.
- ���������� ���������� ����� - ��������, ��������������� ������� ���������������� ��������� ������� ����� ��� ������������ ������� (����., �������������) ��������, ���������� � �������� �� ���������� ��� ��������� �������� ������������ ���������.
- ���������� ����������� ��������� - �������������� � (���) ������������ �������������� ����������� ��������� (���� 17.2.1.03-84).
- ������� �� �������������� � ����������� ������������ � ������� ������� - ���������� ��� ���������� ������������ � ������� �������, ������������ � ��������������� � ������������ � ��������� (��������� ������������ ������������ �� ���������� �������������� ���� ����������� � �������� ������� � ���������� ���������. ������ ���������� ������ �� 11.07.95 N 01-11/29-2002).
- ����������� ������� ��������� (���������������) - ���������� ������������� ������������ ������� � ����������� ���, ��������� � �������������� ������ �������� (������ ������ ���������� ���������).
- ����������� �������� ����� - ���������� ������������� ������������ ������� � ����������� ��� �� ������������� �������� ��������� ���� (����� "� �������� ����").
- ������������ �������� ����� - �������� � ����������� ����, ������� �������� � ����� ������������ ��������� ������ ���������� ��������� � �������� � ����� ������������ ��������� ������ ��������� ���������� ��������� ������������� ����������� ������������ �������� ����� (����� "� �������� ����").
- ������������ ���� - �������� ������������������� ������������ ���������� �� ���� �������������, � ��� ����� ����������� ���� � �������� ������ ����������, ���� ����������������� ���������� ��������� � ����������������� ��������� ���������� ��������� ��� �������� ������ ���������� ��������������� ����� ������������ ��� ����������� �������. ������������ ���� �� �������� ���������� � ������� ���������- �������� ���������� ���������, ����������� ��������, ����������� ����, � ����� ����������� �� ������ ��������� � ���������� ������������ � �� ������� ������� ������������ ���� ����������� ����������� ��� (������������) ��� �������, ��� ��������� ������ ����������� ����� ���������� ��������������� �� ��������������, ���������� �� ���������� � ������� ���������. ����� � ����������� ������������ ���� ��������� � ������� ��������� �������� �� ����������� �������, � ��� �������������� ����� ����������� ������� �� �������� ���������� � ������� ��������� � ������� ���������� ������ ���������� � ����. �������������� ���� ��� ������ �������������� ����� � ����������� ������������� ������� � ��������� ������� ����� ���� ������ ��������������� ����������� (����� "� ������").
- ���������� ����������� ��������� ������������ �������� (���������� ����������� ��������� ��) - ���������� ������� ������ ��� ������������ ���������� �������� ��������� ������������ �������� �� ����� � �������� �����, �������������������� �������� � ��������, ������� ��������� ��������� � ���������� ��������� ����� (���� � 22.0.02-94).
- ���������� ������ ��������� ������������ �������� (���������� ������ ��������� ��) - ������������ �������� ������� ��� ��������, ��������� ���������� ������������ �������� � ��������������� �����������, ����������� � �������������� ���������� ��� ������������, ������� ������������ ��� ���������� ���������������� �����������. ����������. �������� ��������� � ��������� ���������� ������� (���� � 22.0.02-94).
- ����� ������������� ������������� - ��������� ��������� �������� ���������, ��� ������� ������������ ������� ��������� ������ �������� (������� �� ���������� ��������� �������� �� ������������ ������).
- ����� �������� �������� �������� - ����������� ������������ �������� (�������������) �������� � ���������� �����, ��� ����������� ������� � ��������� ��������� ���������, ��������� �� ������� ��������������� ����������������� �������, ��� ������� (�������� ����������������) ���������.
- ��������� �������� - ��������� ��������� ���������� - ���������� �������� ��������� ��������� ����������, ��� ������� ���������� ������������ ��������� ��������� ����������, �� ��������� �� ������� �� ������� ������������.
- ������������ ������� ������ - ������, �� ������� ����������, ����������, ��������������, ������ ��� �������������� �������������, �������������������, ������� ���������� � ������������� ��������, ��������� �������� ������ ������������� ��������� ������������ �������� (���� � 22.0.02-94).
- ������ ������������ - �������� ��������, ����������� ����������, �����������, �����������, ���������� ��� ���������� �� ��������� � ����������������.
- ������� ������������� [�� ���. tolerantia - ��������] - �������� ����� ��������� � ���������� �������� ������������� ���������� ������������� ���������.
- ��������� ���������� ���� (���) - ������������ ���������� ������������� �������� ��� ������� �������� ������, ������������� (�����������) �������� � �������� �� ��������� �� ���� ��������� �������.
- ��������� ���������� ������������ ������������� �������� (���) - ������������� ��������, ������������ ������������ ������������� ����������� �������� � ����������� ���������, ������� ��� ������������ ������� � ������� ����������� ������� �� �������� ���������� ����������� �� �������� �������� ��� ������� ���������. � ����������� �� ������� ����������� ���������:
- ��� - ����� ������������ ������������ ������������� �������� � ���������, ���������� � ������������� ������� ����������, ������� ��� ������������� �����������, ��� ��� ����������� �� ���������� ���� ����� ��������, �� ��������� �������� ������� �� ���� � �� ���������� ����� � ����� (������� ���������� �����������);
- � ������ ������������� ������������ ��� ��� �������� ������������ ������������ ������������� ��������, ��� ������� �������� �� ��������� ������� ��� ��������������� ������� �� �������� �������� (��� ����������� �� �������� � ������� ���� �����) � �� �������� ������������� ������� ���������������;
- ��� - ������������ �������� ���� ������������� �������� � �����, �� ����������� ������� ��� ���������� ������� (������� ���������� �����������) �� ���������� ����� ��� �������� ��������. � ������� ���, ��� �������, ����������� ����� ����� ��������� ������������� �������� � ������������ ���������� ��������� (� ������ ������, ����� �����, ���������� ��������� ��������, � �������� ������� ��������).
- ��������� ���������� ������������ - ������������� �������� � �������� ���� ����� - ������������ ������������� �������� � �������, �������� ���� �����, ������� �� ������ ��������� ������� ��� ���������� �������������� ������� �� ��������������� � ������ ����� � �� �������� ��������, � ����� �� ������������� ����������� �����.
- ��������� ���������� ������������ (���) ������� � ���� - ������������ ������� � ����, ���� ������� ���� ���������� ��� ������ ��� ���������� ����� ��������������� (���� 27065-86).
- ��������� ���������� ������������ �������� � ���� ������������������ ������� ������� - ���������������� ������������� ����������������� �������� ����������� ����������� ���������� ������������� �������� � ���� ������� �������, ��� ������� � ��� �� ��������� �����������, ��������� ��� ����������������� �������� (������� ����������� ���������� � ����������� ��� � ���� ������������ ������� � ���� ����������������� ������ �������� (������ N 987 06.12.1995). ������ ����������������� ������ �� 14.08.95 N 12-04-11/454).
- ��������� ���������� ������������ (���) ����������� �������� � ����� - ������������ ����� ����������� ���������� ����������� ��� �������� ���������� ���������� ������� � �����, ��� ��� ������������ ��� �� ����������� �������� �������� ��������� ���� ����������� ������������ �� �������������� �����, ������������� ���������� ����� � �������� �� ������������. ����������� ��� ���������� ������� � ����� ���������� �� 4 �������� ����������� ���������, ��������������� ����������������: ����������������, ��������������� ������� �������� �� ����� � ��������, ������������ ������ ������������� ����������� �������� �������� �� ����� � ��������� ���� � �������������, ������������ ��������� ���������� ��������� ������������� ������� �������� �� ����� � ����������� ������, � �������������� ���������� ��������� ������������� ������� ������������� �������� �� ������������� ����������� ����� � �� ������������� ����������. ��� ���� ������ �� ����� ����������� ����������� ������������� � ������������ ����������� ������ ���������� �������� �� ������� ���������� ���������. ���������� �� ������������ ������� ���������� �������� ������������ � ����������� �� ��� (�� 2.1.7.730-99).
- ��������� ���������� (�����������) �������� - ������� ����������� ������ ��� ���������� ������� (������������), ������� �� ���������� ��������� �����, ���������� �������� ����� �������� � �������� ����������� �� ���������� ��������� �����.
- ��������� ���������� �������� �� �������� - �������� (�������������), ��� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ��������� � ��������� ��� ������� (���� 17.8.1.01-86).
- ��������� ���������� ����������� (���) - ������������ ���������� ������������� ��������, ������������ �� ������������ ������� � ������� �������, ���������� ������������, �� ����������� ������������� �������� ���.
- ��������� ���������� ������ - ����������� ����������� �� ���������� ����� - ������ ����, ��������, ������������ ���������, ������������� ���������������� ����� � �.�., ������� �� ������ ��������� �� �������� ������� ��� ���������� �������� ������� ��� ������������� ������ �����������.
- ��������� ���������� ������ (���) - ������������� ��������: ����� �������� � ����� ���������, ����������� ���������� � ������� � ��������� � ������� �������, ��������������� �� �������, ��� ���������� ������������� �������� � ��������� ���� ������� �� ��������� ��� ������������ ���������� �� ������ ��������� ���������� �������� ������� (���) ��� ���������, ��������� � ������������� ���� (���� 17.2.1.04-77). �������� �������� ��� - ������������ �������, ����������� - ��������������� ��� ������� ������ �������� ���������������� � ������������� ������������ � �� ���������� ������ � �� ������ ����������� � ����� 20-�������� ������� �������. �������� ��� ���� ������������ ��������� ���������� �� ������ � ���������� �����, ���������� ���������������� �������� ������������, ������������ � �. �.
- ��������� ���������� �������� �������� ����������� ����������� �� ����������� ������ - ��������, ������� ��������������� ��� ������� ��������� ��������, �������������, ����������������� � ������ ���������� ����������� �� ����������� ������ � ��� ������� ������� ���������� ����������� �� ������� � �� ���� ������ ���������� �� �������� � ���������� ��������� ���������� ������� ���������� ����������� �� ����������� ������ (����� "�� ������ ������������ �������").
- ��������� ���������� ����� (���) - ������������� ��������: ����� �������� � ������� �����, ����������� ���������� � ��������� � ������������� ������ � ������ ������ ������� ������� � ������� ������� � ����� ����������� ���� �������� ���� � ����������� ������; ��� - ����� �� ������� ������� ��� � ������������ ������������ � ��� �������� - ��������������� � ������ ��� ������� � ������ ��������������� (� ����������� �� ���� ���������������), �������������� ����������� ������� �������, ���������� �������� ������� � ������������ ������������� ����� ������������ ������� ����� ������������������, ������������� ������� ���� (���� 17.1.1.01-77).
- ��������� ���������� ������� ����������� ����������� �� ����������� ������ - �������� ����������� ����������� �� ����������� ������, ������� �������� ��������� ���������� ������������ ������� ����������� ����������� �� ����������� ������, ��� ������� ����������� ������� ����������� �� �������� �������� � ���������� ��������� ����� (����� "�� ������ ������������ �������").
- �������������� ����������� - ������������� ���������, ������������ �������, ���������� ��� ���������, ������� ��������� �������� �����������, ��������� ��� ��� �������� � ���, � ����� ����� �������� ���������, �������, ��������� ��������, ��������� ����������, ����������� ������������� �������� � ������ ���������. ����������. � ������������� ������� �� �������������� ����������� ������� ���������� ������������� ����������� �� ���������� �����, ��������� ������������� � �������� ��������� (���� � ��� 14050).
- �������������� ������������ �������� (�������������� ��) - �������� ��������, ���������������, �������������, ���������-�����������, ���������������, ���������-�������������, ���������-������������������ � ����������� �����������, ������������ �� ����������� ���������� � �������� �� ���������� ���������� ��������� ����� � ������������ ������� ��������, ��������������� � ������������ ������������� ���������� ������������ ��������, � ����� �� ���������� � ������������ ��������� (���� � 22.0.02-94).
- ��������������� ����� ����������� - ������ � �������� ����� ����� �������� ��������� � ������������� ����, ����������� ���� ������������� � ���������� ������������ ����������� �� ��������������� ������ ������� ��������������� ��������������� ����������� (��������� �������� ����������� ���������������� �������������� ������. ���������� ������������� �������������� �� 09.03.99).
- ��������������� ����� ��������� �������� - ������ � �������� ����� ������������� �����������, ��������� � ���������� � ����������� ���������� �������, ������� ������� �������� (�������������) � ���������� �������������� ���������� ��� ��� ���� �������������, ��������������� � ������ ����������� (��������� �������� ����������� ���������������� �������������� ������. ���������� ������������� �������������� �� 09.03.99).
- ��������������� ������������� ����� �� �������� ������������ ������� � ��������� - ������ � �������� ����� ��������� ������������� ����������� �� �������� ������������ �������, ������� � ��������������� ������ ������� ������� �������� � ���������� ������������ ��������������� �������, ���������� ��������� ��������������� �����������, ���������� ��������������� �������� (��������� �������� ����������� ���������������� �������������� ������. ���������� ������������� �������������� �� 09.03.99).
- ��������������� ������������� ����� �� ����������� ��� - ������ � �������� ����� ��������� (���������) ������������� �����������, ������ ��������, ������� � ��������������� ������ ������� ������� �������� (�������������) � ���������� ���������� ��������� ��������������-�������������, ����������-������������� � ��������������� ����������� �� ������ ������ ����� � ������� ����� ���������� (��������� �������� ����������� ���������������� �������������� ������. ���������� ������������� �������������� �� 09.03.99).
- ��������������� ������������� ����� �� ����������� ���������� ��������� ����� - ������ � �������� ����� ��������� ������������� ����������� �� ����������� ��������� �����, ������� ������� �������� � ���������� ��������������� ������������ ��������������� ������� ������� �������������� ������, ������������� ��������������� ����������� � ��������, ������������ �� ���������� ��� ��������� ������������ � �������������� ����������, ������������ ������������� �������� (���������), ���������� ��������� ����� � ����� � �� ��������� �������-��������� ����������� (��������� �������� ����������� ���������������� �������������� ������. ���������� ������������� �������������� �� 09.03.99).
- �������������� ������������ �������� (�������������� ��) - �������� �����������, ���������� ��������������� � ������������ �� ����������� ��������� ���������� ����� ������������� ������������ ��������, � ����� �� ���������� �������� �����, �������� �������� ������ ���������� ��������� ����� � ������������ ������ � ������ �� ������������� (���� � 22.0.02-94).
- �������������� ��������� - ������� �����������, ������������ �� ������� ��������� � ���������, �������������� ���������� ����� ���������-������������� ������� ��� ������������ ��������� ������������� �� ����������. �.�. ���������� ������� �������� ��������� ��������� �� ��������� � ������� ������������� ������������ � ����� �������������� ���������� ������������� ��������� � ��������� (����, ����, ������, ������, ���������������� �����������) � ���������� ������������ ��� � ���������������. ������� �.�., ���������� ������������ ����������� ��� ��������� � ������ ���������� � ����������� � ��������������� �������� � ������� �����.
- ����������� ������� ���� - ���������� ������ ������� � ������������ ��������, � ��� ����� ������������ �������� �����, ����������� ������������� (���������������, �������������), ���������-������������� � ������������� �������_(����� "�� ������ ���������� ��������� �����")_.
- ��������� ������������ ������� � ��������� - ������������ ������� � ���������, ���������� �� ������ 1,5-2,5 � �� ����������� ����� (���� 17.2.1.03-84).
- ����������� ���������� - ����������, ��������������� ����������� � �������� ������, ����������, ����������, � ������������ ��������, �������� ��������, ������� � ���� ��������, ����������� � �������������, ��������, ������, �� ������� � ����������� ��� ���������� ��� (������������� ������������� ������ �� 9 ������ 1999 �. N 1018 "�� ����������� ������ ����������� ���������� ����������, ����������� ������ � ����������� ������� � ������� � �. ������").
- ������� �� ������� - ������������ �. �� ������� (1884) � ���������������� ������������ �. ������� (1887) �������, �������� �������� ������� �����������, ��������� ������� �� ����������, ����������� � ��� ��������, ����������� �������� ���������� ����� �����������. �������������� ���������� �.�. � ����������� ��������, �������� �������� ���������� � �������� � �����, ������������. ��� �� ����� ��������, ��� �.�. � �������� �����������, � ��������� ��� ������� ����������� �������.
- ������������ ��������� ����������� ����� - �������� ��� ������������� �����, ���������� �������� � ������ �������.
- ��������-��������� ��������� ���������� - ������������ ��������� ��������, ��������, ��������������� �������� � ������� (������� �������������, �������������, ��������������� � ������ �������), ������� ����� ���� ������������ � �������� ������������� ��� ���� ������������ (�� ����������� ���������� ��������� � ������� ������ �������� �� ����������� ������������������. ������ ���������� ������ �� 23.12.93 N273).
- ��������� ��������� - ��������� ���������, �������������� ������������ ������������� ���������, � �������� ������� ��������� ���������� ��������� � ������������ �������������� ���� � ������ (������ ������������ ������ "� �������� ��������� � ���������� � ����� ����� "�� ������ ���������� ��������� �����"" �� 11.10.2000).
- ��������� �������� [�� ���. complexus - �����, ���������] - ������������ ��������� ���������, ������� ��� �������, ���������� ���� �����. �.�. - ������������ �������������� ������� ��������� �������. ������ ����������� ��� �����������: 1) ����� ��������������� ������� �������; 2) ������������ ���������������� ��������� (������) ����, ��������������, ���������� (����., ������������ ��������� � �.�.). �.�. ����� ������� �������, ��� ����., �������� ��� ���, ��������� �� �������� �������� �� �� ��������������, �� �� �����������������, �� �� ������� ������ �����������.
- ��������� ���� - � ������������ � ����������� ������� �� ����, ��������������� ������������� ����������, ����������� � ������� ��������� ���������� ���������, ���������� (���������) ������� �������� � ���� ��������� ��������� � �������, ������� ������������ ������������� � ������������ ��������. �.�. ������������� ��� ������������� � ���������������, ���������������� � ������������� �����. ������� �.�. � ������ ���� ��������.
- ��������� ��������������� �������� (���) - ��� ���������� ���������, ������������ ��� ���������������-��������� ������� �������������� �����������, ������������������� � ����� ���������� � ������������� ��� ������ �����. ��� ��������������� �������������� � ��������� ����������� � ������ ���������������� ��������� ��������� � ���������� ����� ��������� ��������� ��������� � ������������ �����������. ����� ��� ������������� ��� ������� ������� ��� ����������� ��������� �� ����� (��������� �������������) �� ���������.
- ��������� (������������) ��� - ����������, ���������� � ���� ����������, ��������������� ������������ ��������� ��������� �����, ���������� ������� ������������ ����������� (� �������� ������������ ����������� ����������) ������� ���� ��� ����� ���������� ������� � ����������� ������ �������������� ������ �������� ����������� �������� �� ���������� ����� � ��������� �� ����������.
- ��������������� ��������� ���������� ��������� ����� - ������������� ��������� �������� ���������� ��������� ����� � ��������� ����������� ����������� �� ���, ��� ������� �������������� �������� ���������� ��������� �����, ����������� ��� ����������������� ��������, �������� ��������, �������� � ������ ����� ���������� (������ ������������ ������ "� �������� ��������� � ���������� � ����� ����� "�� ������ ���������� ��������� �����"" �� 11.10.2000).
- ��������������� ���������� - �������, ����������� ��� �� ������������, ������������� � ������������� ������������ � ����� �������������� �(���) �������� �� ����������� ����������� �� ���������� ��������� ����� � ����������� ������������� ������������ (������ ������������ ������ "� �������� ��������� � ���������� � ����� ����� "�� ������ ���������� ��������� �����"" �� 11.10.2000).
- ������������������� - �����������, �����������, � ����� �������� ���������� ���������, ����������� ����������� ���� � ��������, ���� ��� �����������, �������������� ����� ���� ������������ �� ���������� ���������� ���������, ��������� � ������������������� (�� ����������� �������� ���������� ������� ������ �� ����������� ��������� ���. ������ �������������� ������ �� 11.02.98 N 81).
- ��������������� �������� ���� - ����������� �������� ���� �� ����������� � ������ ����������� � ����������� �������� ����������� �� ������ ������ (���� 27065-86).
- ����������������� ����� ������� - ������� �� ����������� ��������� ���������, ����������� ������� ������� ���� ��� �������� ������������� �������� �������������, �. �. �.�.�. ������������ ��������������� ������������� ������������� ����. ��� ������ �������� ����� ���� ������� ��� 4-5 ������� ���� ���������� ������� �������� (�.�. ����������� �������).
- ����������������� ����� ������� - ������� �������, �������� ��������� ����� ������ �������������� ������� (������� �� ������� ����� ��������� �������� ������ �� �� �����).
- �������������� (���������) ��������� - ������������� �������������� (���������) �����������.
- �������������� ��������� - ����������� ��������� ����������� ������������� ���������.
- ���������� [���. producens - ������������] - ����������� ���������, ������������� ������������ �������� �� ������� �������������� ������� (��������� � ���������).
- ������������ ���� - ����������, ��������������� ���������� �������� ���� ����������� ���� (���� 27065-86).
- ������������ ������������ ������� ���������������� �������� - ��������� ������������ �������� ������ ��������� �������� � �������� �� ������ �� ������� ���������������� �������� � ����������� ��������� ������ (����� "� ������������ ������������ ������� ���������������� ��������").
- ������������ ������������� ���������� ������������ �������� (������������ ������������� ���������� ��) - ���������� ���������������� ����������� �� ����������� � (���) ���������� ������ � ����������� ������������� ���������� ������������ �������� �������������� �������������, � ����� �� ����������� ������ �� ��� (���� � 22.0.02-94).
- ������� ������������, ������� ������������, "������ ��������" - ������� ������� � ������ ������ ������������ � �������� �����, ������������� ����������� ����� � ���������� ������������ ������������ �������� (���������, ������, �������, ������ � �.�.).
������������� �������: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� ����� �������������� �������:� - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - � - �
�� �����: ���������, ������, ��������� � ������, ����������, ��������, ��������� �����������, ������� � �������
������������� � ������������� � ���������� ������ �������� ������� ������ � ������������ ����� - ��������� � ������ �����, ����, ������, ����������, ����������, ��������������� ����, ��������, �����������, ������������ � ����, ����������� �������� (������), ���� � ������ ������������ ������ ������, ������ �������������� ��������, ���������-���������� ����, ������� �������, ������������ � ��������� ���, ����������� (�������), �������������� (��������), ����, ������� �����, �� ��� � �������, � ����� ������������� (������), - ����� � ������� ������� ������ ������ �����.
� ������� **������� � �����������**��������� ����� ������ ������� ���������� ������, ����������, �������� � �������� ������ � ����� ������� ����, � � ������� ��������� ��������� ���� - ���������� ������� ������, ����, �������� � ����� �������, ������, ��������� � ����� �������� � ����������.
� ������� ������������ ����������� ����� ������ ������������� � ���������� ������������� ������������� ������� "����������" �������� ������������� �������� ������� ������, ��������� ������������� �������� ������� ������� ������, ��������������� ������ "�����, �������� � �������� ������", ������������ (�����������) ������������� ��������� ��������, ������� ������������� ��� ���������� � ���������, ������������ ������� �� ����������� ��������� ������������ ���������� � ������� ������������� ������������ (������� ����� ��� ��������� "��� ������������ ������� ������������� ���������"), � ����� ������-������������ ������� �� ����������� ��������� ����������������� ������������ ���������� � �������. ���������� ��� ��� ��������� ����� � ����� �������������� ��������-��������. ��� �� ����� ���������� mp3-����� ������ ���� ������� ������ ������ � ������ ���� ������, �.1: ����������� �����, ����, ������.