���������� ������� ����� - ���� �. ������������� ��� ������������� (original) (raw)

| ���������� �������� ������� ������������ ������� ������ ������� �������� ���� ������������� ����������������� ����� ���������� ����������� ����� � ������������� ���������� ���������� ��������� �������������� ���������� �������� ���������� ��������� � ���������� ���� ����������� �������� �������� ����������� ���������� ���������� ����������� ���������� ������� ���������� ��������� ������������������ ������������� ������� ������ ���������� ���������� �������������� ���������� ����������� ������� ������������� ���������� ��������� ������ ����� ������� ���������� ����������� ������������� ����������� ����� ���������� ����������� �������� ����� �������� �������� ��������� ��������� ������ ������� ������, ����������� �������� ������� ���� ����������� ����� | ��� ����������� � ����� ���� �. ������������� ��� ������������� ���������� ����� �� ��������� ��� �������� ������ ������������ �����. �������� �������������� ������, ��� � �������������� ����� ��������� �������� ������� � ������ � �������� ����������� ����� �� ������. �� ����� �����-��������� ����������, ����� ����������� ���������, �������� ������� �� �������� ������������� ��������� � ���������� ����������� �������, �������� ����� ���������� ��������� ����������� ����� � �� ������� �������������. ������� ������� ��������� ���������� ����� ������������. �� ��� ����� ���� ���� (Paul Veyne. Les noces du couple romain. L'Histoire, � 63, janvier 1984, pp. 47-51) � ������ ���� ��������� �������������, ��� ����� ��������� ������������� ���������, ������ ��� �� ����������� ������������. ��� ������ ����� ������� � ����� ������ ������� (I�II ��.); ������������ �����, ��� � ��������� ����, ������� �� ��������������� ������������, ������������ �������� ����������� �����������. ������������ ������ � ����������� ���������� � ����� ������ ���� � ��������, � �������������� (�� ������, ������, �������, ���������), � ���� �������. ������������ ��������� � ��������� �������� �������, ����������� �������������, ���������� � �������������� ��������� � ������ ������ ���� ���, ��������� ������������, ����� ���� ������ - ��� ��� ����� ������ � ������� � ��������� ������������ � ��� ������� ������������ �������, � ��� �� �������� ����. ���� ������������ ������������� ���� ��������. �� ������ ���� �����, ������������ �������� ��������� ������ ����������� ����������� �������� �����������, ����������� � �� ��������, � �� ������� (���������� ����� ����� � ������������ �����, ����������� ������� �������� ����� � ����� 173 ������); ����������� ��� ����� ����������� ������ ��������. ������������ ���������� ���������, �������� ��������� �����������, � ����������� ��������� �����������, �� ������� ���� ����� �������������� �������: ������������ �/��� �������, ���������� ����� ����� ��������� ����� ������������� ����� (�������, ���������, ��������������, ��������) � ������� ������������ � �������������� ��������� �� ������� ������ � ������������ �� �� ������ �������� ������. � �������, ��������� ������ ����������� ��������, ������������ ���������� ����� �������� ��������� ������ ����������� �����: ����������. � ����������, ����������� ������� ��������� ��������� ����������, ������������ ����������� ����� ������� �����������, �������� ������, �������������� ���������� � ��������� �������� � �������� ���������������, ��������� �������� ��� ����, ����� � ��������� �����������: ����������� ����� �����, ���������� ���������� �������. ������ ������� ����� �������������: �� ��� ��������, ������: ����� ��� �������, ��� ��� ������� ��� ������ ���� ��� �� ������� (1 ���., VII, 29). ���������, �������� � ����������, ������� �������, ���� ���� ����������, ��� ��� �������: �� ���� ������, ������� ������� ���� ���� �������� ��� ������� ��������� (��., XIX, 12). ������� ����� � �������� ������������ ����� �� ������ ������������ ����� ������������ ����� ����� ������ � ������, ���� ��������� ��������� ����� ����� ������������� �� ������� �����. ������ � ������� ����� ������������� ����� ���������, ��� � ���������� ������������ ��������� ������, ������������� � ������ �������, ������������� ��������� ������ �������� ������������ ��� ���������� �������������� �������� � �����������, ������� ���������� �� ����������� �����. � ��������� �� ������ ����� ��������� �������, ��� �� ����� ����� ������� (����., I, 14); �� ����� ������ ������ ����� ������ �� ����� ����� ���� ������ �����: ����� ��, ������� � ���, ���� ����� ���, ������� � ����� �� ����� ����. [...] ���� �� ������ ���� ����� ���� ������������� � ���� ����� ���, �� �� ������ ����� � ���� �����. ������ ��� ����� � ������ ��� ����� ����� ����� ������� 174 (����., VI, 51-54). �� ��� ����� ����������������� ��� � �����, ���������: ���� ����������, ����� �� �������� �� ���� (����. VI, 63). ����� ����� ��������� ���������� ������� ����� � �����: ���� ������ ���� ������ � ������� ����� ��������� � ������ �� ����� � ������ ���� �� �����, [...] ���... ���������� �������� ���� ������, [...] ���, ���� ������ �� �����, �� ������ (���., VIII, 3�13). � ������ VII �. �������� ������� ��������, ��� ������ ��������, ��������: ���� ���� ����, ���� �� ������� ��� ����? ��� ������ �����, ����� �� ���� ������� ����� ������� ��������? ��� ����� �� ���������� ������ �����, ����� �� �������� ����?� (Moralia, XIV, 19). � ������ ������������ ���������, ������, � ������������� �������� ������, ������ � ����� ����� � �����. �� ���������� ���������� ����������� ���������, ������������� ���������, �������� � ���� ��������: 1) ������� �����, ������� ���������� � ����� ������; ������ ������� ������ ������ � ������ � ����� XIII �., ������ ��������� � ������ �������� �������: ��� ���������������, ���������� ��� ���������� ����� ������������ ��������� (������� ��������� � �����); 2) ������� ������, ������� ����������� ������� ������� � ����� ������; ������ ��������� ���������� �������� �������; 3) ������� �������������, ��� ������� � ������ ������������ ������� �������� ������ (� V �� XII �.) ��������� ��� �������� �����. � �������� ������ ����������� �������� �� ���� ����������� ��������, ������� ������������ �������� ������ �� ��������������. ������ �����, ���������� ��������������� � ����������� �����, ������������ ���� �������������� ����� � ���������� ����, ������������� � ����� �����, ��. XV � XVIII. � �������� ����������� ������, ��������� �������, �������������� � �������, ������ �� ����� �������� � �������. ������ ������������� ������������ ��� ����. ����� ����������� ������, ���� �������� (������������), ����������� ����������������� ������������, ������: ��� ���� ������ �����, � ����� ��� ��� �� ������� (���. XXV, 27). ����� ����� ������ (��.: J. Bottero. Histoire. Op. cit., p. 18), ��������, �������� ������ ����������� �����, ����������� ���������� ��������� �������� � ���� ��������. ������ ������������, �������� ��������� ���������, 175 ��������� ���� ����� ������ �������������� �������������. ��������� ������, ����� ����� ���� � �������, ���� ����������� �������� ������� � ����������� ���� �����, �������� ������ � ������. ����� � XII �������� �������� ����������� ������ � ��������� ���������� ������, ����� ����� ��������� � ����� ������, ������� ������ ����� �������������� ������ ������� ������; � ��� ����� ������� �� ����� �� ������ �������� ��������, ��� ���������� ������ ����� ������ ���� ������������� �������������� � ��������. � ����� ������ ��������� � �������� ���� ���������� ������� �������������. ��� ����������� ����, �� ������ ���������� � ���������. ������ ��������� ������������� (��., V, 28) � �������, ��������������� � ������������� (��., XIX, 2-12; ��., X, 2�12; ��., XVI, 18). ������ ����� � ����� ��������� �����������, � ������� �������� ������. ��� ������� ����� ������������ � ������������� �������� ������������������� ����������, ����� ������� �������� ����� �������, �������� ��-��� ���� �������� �����. ����������, ������ ������� ����� �� ������ ���� ��������� ����� ������ � ���������� ������������ ����������; � ��������, ����� � ��� �� ���� ��������� � ��������� �� ������ � �������� �������� �� �������. ������ ����� ���������� �� ��������� ����� � ����, ����������� � ����� ������� �������� ����� � ����������� � ������ ��� � ������� ��������� ����� ����� ��������: ������� �������� �� �������� ������� [��� ��, ������������], ��, �� ��������� �����, ������ ���� ���� ���� � ������ ���� ������ ����. ��� �������� ���� ������� �����������������; ������� � ���� ����. [...] ���������� �� � ������ ������: ������ �� ���������� ��� �; �� ���� ��� �� ����� ������������, ����� �������� � ����, ������ ����������� (melius est enim nubere quam uri). [...] ������ �������� ����� ���� ������ ��������� ������; � �� �������� ��������� ����� (1 ���., VII). ��� ����� ����� � ������ ������: ���������� ���... ��� ��, ��� ��������� �� �����, ������� ����� �� ��������� (���., V, 21). �������� � ���������� � �����������, ����� �������� �������� � ������������� ����, ������� ������� ����. � ������� ����, ��������, ���� ������� ���������� �������, ����������� ��������, ������ �������� ����� � ������ ��� �����-���� ����������. 176 ����������� ���� � ������������� ������ ������� ����� ��������� � ����� ������ �����, ������� ����� � ������ ������������� ������������� ��������, ��������� �� ��������� ������ ����� �������� � ����������� �����. �� ��������� ������������ ������������� ������ � ������� (��., XIII, 8, � ��., IV, 8 � 20), ��� ����� � ����������� �� �������� �����, ���� ��� �������, �������� ������ � ��������, � ���������� ��� �� ��� ����, ������� ������ ���������� ���������� � �������������������� ������ � ������ � ����������� �� ����, ���������� ��� (virgines, �����������, ���������� �� ��� ����), ��� ������ (continentes, ������, - � ����������), ��� �� ������� � ����� (conjugati, �������, � � �������� ���). ��� ��������, �������� � IV �., ������������� ������ ��������: ����� ��� ����� ����������: ����, ��������, �������������� (� ������, 4, 23). � ���������� ����� ��������������� ��������� � ���������� ������������ � IV B. ����� ����� ����������� ����� ������������ ��� �������: � ������������� ����� � ��� ��������������� ����� �������: �����, ����� � ����������, � �������� ������������ ����� � ��������� ������������ ����; � ����� ������������ � ��� ��������� � �������� ������� ������������� � ���������� ������ ���������� � ���������� ������������������. � ��������� � ����� �������� �������� ����������� ��������� �����/���; caro, �����, ��������������� ��������������� �� ������������, ������ �� ���� ������� ����� ����������, ���������� ������������ � ������, ������������ ����� ����, � ������� ��������� ���������� ��������� ������������. ������� ����� caro (�����) ���������� �������������� � ������������ �������, �� ���������� �������� ��� ��������� � ������� ����������� ������������� �������� � ������, ������ ��� �� ��������, ��� � ��������� �����, ������� �������������������� �����, ������������� � ������� ���� �� ���� ���������� ������� ����� ���������� (��� �������� ����� ��������� ��������������, ��������� ���� � ��������, ������ ����� ��� �� ������, ����� ������� ��������� ������). ���� ������� �������, �������� ����� ������� (�����, 1 ���., VI, 18�20). ������� ���������� ���� �������� � ��������������� ������������� �����: ������������� ������� ������������; �����������; ������� � �������������� �����������- 177 ��� (����� �������, ������, XII, 3). ��������� �������� ���������� ������ ������, ������������ �������. � �������� ����� ����� �������� ���������� ��� �� ������������� �����: ����� �� �� ��������� ���� � �������� ����� ����, ����� ��� ������������ ��� � ������� ��� (���., VI, 12). ������ ������ �������� ����� ��������������� ��������, � ���������� ������� ����������� ���� ���������� ������ ��������. � ����� ����� ����������� ���� ����������� ��� ���� ����, �� ������� � �������������� ���������� � �������� � � ������������ ���� (��.: J. Bottero. L'Histoire. Op. cit. Tout commence a Babylon, pp. 8�17). � ���������� ��� �� ������ ������������ ������ � ����������� �����. ������� ��������������� (��. 150�215) ������ ������� ����������� ���� � ������� �����. ����������, �������� ����� �����, ��������� ������������� ������������ ����� ���� ������ ������� ������� � �����, ������, ��������� (� ������ ��� �������, � ����� ��� �������), ������. ������ ������ �������� ������������ ������ ����������� ���� � ����������� ��������� ����������� ������. ����� 395 � 430 ��. �� ������ ����������, ��� ������ ����� ������� ��� �������� ����������� ����. ������� � ����� ����� � ���, ����������� ���� ������� �������� ����������� �������� ����. � XII �. �������� ������ ������ ��������� ���, �� ����������� ������� � ��� ��������. ��� ���������� �������, �������� ����������� �������������, ������������ � ������� ������������� ���������, ����������� ���� ��������� ��������������� � ������ �����������. ������������ ������� �� �����, ���� ������������ ����� ������ � �� ������� ������, ���������� ��� ���� ��������������. ��� �������� ������� ��������������� � ��� � ������, ��� � �� �������� � �������� �������� �� ���������� �������������. ���������� (������ III �.) � ������� ����� ������� �� �������, ������� �������� �������, ������� � �������, �������� ������ ���������� (������ �������� III �.), ��������� ����� �������� � �������������. ����������� ������������ ��������� ��������, � ������ �����, ������ ������, ��� �� ������� ��������� ����������. ����� ������� ����������� ��������, ��� ������ �������� �������� ������������� ��������� �������� �������, ����������� ������� �������������, � ������ � ����� III �. � ���� ���������� ���������� �������, ������� ������� � �����������. 178 ������� ������� � ������� �����������, ������, ����������� � ����������� ������������, ������ � ���������. ������ ��� �������� �������� �������, � ��������� ���������������� ����������� � �������, ������������ � ������� �� ��������, �������������� ��� ���������. ������ ����� ����� ������ � �������� � ����� ���������� �������� �������� ������������ ����������� ��������� (��������� ������� �������). ������ ��� ����������� ������ ��������� � ������� ��� ��������. ������� � ������ ����� -����������� � �� ���������� ����� ������������� ������ ������ ���������� ���� � �����, ������ ��� ���������� (crapula, gastrimargia) � ��� ���������� ������ ����� ������������ ���������� ������ ������ ���������� ������������. ����� � V �. � ���������� ����� ������������ ������ �������� ������, ������������� � ����������� (luxuria � gula) ����� ����� ����� ����������� ������. ������������� ������� ��������� �� ����������� ����������� ���� � ��������... �� ����� ����� �������, ��� ������ �� ��� ������ (� �������� � � ������������ ���������) �������� ������� � �������� ��������, � ������� � ����������� - ��������� ������, ������� ���������� ������������� � ���������. ��������� ��������� ����� ����������� ����� � ������������� ����� �������� ������� ����� ���� ����� ���������, ����� ��������� ������ ������ �� ����������� ����������� ������, ������������ ������������� ��� ������ �� ���������, ��� (�� ������ �. �. ���������) ��� ������������ ����� ������������ �� ����� ������ ����� �����������. ��� ���� ��� �������� ������ �����, �� ����������� �������� �� �������������� �� ��� ���, � ����� ����� ������, �������� �������� � ������ �������� �������� ������ ����� ����������� �����������, ������������� ����� ��������� ������������ �������������. ������ ���������� ����, ��� � �������������� ������ ����� ����� ����������� ����� ����������, ��������� �������� � ����� ��������. ������� �� ��������, ��� �� �������, � ������� �� ���, ���� ��������� ������������ � ��� ���������. ��� ���� ������ ������ ��������� �������� ��������� ���� � ��� ������� 179 �� ����������� �����. ����� � ���� ������� �������� ������� ����������� � �����. ����� ���������� ������ ��������� � ����� VIII. � ��� ��������, ��� �� ����������, �������� ����������� ���������� � ����� ��� � ���������� �������� � �������������� �������. ���������� �� ����� � ��� ������ � ���� ��������, ������� ������ � ���������� ���� ���� ������ �� ����. �������� ���������� � ��� ����, ������ ��������� ��������� � ������ ����� (VIII, V, 12)1. ����� �������, ���������� ����������� ������� �������� ����� ���� ������������ ������ ���������� ���� ����, ����������� ��� ������ ��������, ��������, � ����� �����������. � ������� ���� � �������� ������ ���������� ����������� ������� ������ ��������� ������ ��������. ����� �������� ������������ � ����� ���������� � ����������, ���������, �� ��������� ��� �� ������� ����������: ���� ��� ���������� � �����������, ������ �� ������ (VIII, VII, 17)2. �� ��� �� ��� ����� ����� ������� �������: ��� ��� �������, ���� ����� ������� � ���� ���� � � �������� ����� ���������, � ����������� ��� ������� � ����� ������������� �����������, � ����� � ��������� �������; ������ � ������� ���� ����������� ���� � �� �����������. [...] � ����� ����� �����: ����� ���� � ������ �������� ������ ����� �����... (VIII, XI, 27)3. � �������, ����� �� ������, ��� ����� ������� ���: �����, �����!�, � ��������� ������������ ��������, �� ������ � ���: ��� � ����� � ��������, �� � �������� � �� � ����������, �� � ������ � � �������: ���������� � ������� ������ ������ � ��������� � ����� �� ����������� � ������ (VIII, XII, 29)4. ������ ��������� ����������� �������� ������, ������ ������ � ������, ��� ��, ������� ��� ����� �� ������, ����� ���� �� ����� (VIII, XII, 29)5. ����� ������� ������� ����� ����������� ����� ���� �������� ����� (��.: Michel Sot. L'Histoire. ��. cit. La genese du mariage chretien, pp. 60�65). ��� ���� ���� � �������� ���������� ����, ��� �� ����� �� ������ ��� ������� ������ ������, �������������� ������� ���. ����������� ���������� ���������, ������ �������, ������������ � ��������� ��������� �� ���� � ����� �������� Advenus Jovinianum (������ ���������) (������� � XII �. ����������� ������� �������, ��� ������ ��� ���������� ���������� �����, ������������� � ������), �������� �� ���� �� ������� ������ ��������, ��������, ������� ����� ������ �����, ����������: �������� ������ ������ � ���� ������� ����������� ��� ��, 180 ��� ����������� ������. �������� ������� (590-604) � ������ � ������� ��������� ���������������� ������� � �������� ������������ �����������: �������������, ����������� ������� ��������� ����� ��������� � ����. � ������ �������� XII �. ������� ��������� ������ ���� ���-���������� ������: ��� ������ ������������ �������� ��� ��������� ������� [libido], ������� ����� �� ���������� �����������. � ������� ���� ���������� � �����, ����� ��� � ������������ ���������, ������ ���� ������� �������. ������������� (�� ������� �� ����������� � ���� ������� ���������� � ����������?) ��� ����� �������������� �������� ����, ��������� ��� �� ��� ����� ������� ����� ���������, �������� � �������. ��� ���������� ����������� ���������� (� ����������� ������� ���������� ������, ���������� �������� ���������) ���������� �������������, ������ ������ � ��������, ������� ������������ ���������� �������. ���������� ����� � ��� �������� �������� �����, ��������� ������ �� ������������� � ��������� ������������ ������������ �������. ���������� �� ��������� � ���� � �������� �����, ������������ ������ ��������� �������� ���� ������� ��������� �� ����� � ������������ ������. ���� ���������� ������ ��������������� ���������� ������� ������������ �������� � ������������ �������� �����������, ������ ��� ��������� ����������� ������. ����� �� ��������� �������� ������ ������������� ����� XI �. ������� ���������, ����������� ��������� � �������������� �������� � �������, ����������� � ������, ������� ������� �������������, ����������� ����������������� � �����; ������� ���� ������� ������� ������������ ��������. ��� �������� �� ����: ��� ������������ �� �� �� ����� �������� ��� � ������ �������� �����, ��-�������? ���� �� ��� ������, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� ������ ����. ���������� �� �� �� ����� �������� �� ����� �� ��������? ���� �� ��� ������, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� ������ ����. ���� ���� ���� ����� � ������� ����� �����, ��� �� ����������� �� ����� ������, ��� ������ ����� ������� � ������� �������� ����, ������� �� ���������� �������������� �� ������- 181 ��� ������. � ���� �� ������������ � ��� � ��� ���, �� ����� ���� ��������� �������� � �������� ���� �� ����� � ����. ������������ �� �� �� ����� �������� ����� ����, ��� ���� ������������ � �����? ��� �� ����� ���� �� �����? ���� �� ��� ������, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� �������� ����. ������������ �� �� �� ����� �������� ����� ����, ��� ��������� �������? ���� ��, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� ������ ����. ������������ �� �� �� ����� �������� � ����������� ��������? ���� ��, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� ������ ���. �������� �� �� �� ����� �������� �� ����� �����? ���� ��, �� ��������� ���� ����� ���� � ����� ���� �� ����� � ���� ��� �� �� ����������� �������� ����� �� �� ���� ����������. ���� �� ���� ��������, ����� �� ��� ����, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� �������� ����. ������ ���� ����� ������� ���������� �������� ���� �� ��������� � ������ �����������, � ����� �� ����� ���� ������������ ������� ������, � � ��� �������� ���������, � �� ����� �������� ����������, � ����� � ������������ ������. ���� �� �� ������ ��� �������, �� ������� ���� � ��������� �� ����� � ���� ����� ����6. ����� �������� �� ����������� ������ �������� �������� �������� �� ������������ ������������� ����������� ������ � ������, �������� ����������� ��������� ������������� �����, ���������� �� ����� ����� ��� ����������� (� ������� ����������, � ������� ��������� ����� ������, � ���������� �������), ��� ����� ���������� ����������, ��������� ������������������ �����-��� ����������, ��� ���� ������ ������������� ��������������������. ���� �� � VIII �. ��������� ������� ��������� ��� �������, �� ��� ����� �� ����� ����������� ����� ��������� ���� � ��������� ��� ��� � ����, � ��� �� ������ ��������, ����� ������� ��������� �������� (��������, ������������, ������������ ������). ���� �� ��������� ������ �������� � ����������� ��������� �� ���������� ����, ������� �.-�. �������� �������� �� ������� ��������������, �� � ����� ������ ���������� ����, ����������� ����������� ���������, ��������� �� ��� ����������� ������ ��� ��� ����������� ���� ���� � ����. ����� ������������� �������� ����������� ����������������� �������, ����������� �����������. ����� ����� �������� �������� �������, ������ ����������� �� ����������: ��� ������ ��������� ����� (��������������, ���- 182 �������, �� ������) ��������� ���������� �� ����������������� ��������� �����, ���������� � �����������. ������ ���������� �������� �������� ����� ������������� � ���������, ��� ��������, ����������� �������� ������. ���������� �������� ������� ������������ � ��� �������������� �������� � ���������� (���� ����������) ���������� ��������� IX ������������ �����������, �������������� ��� �����, ��� ������� ����������� ����������� �����. ������ �.-�. �������� ��������, ��� ��������� ����������� ������� � ���������� ���������� ��������� �������� �������� � ������������: � �������� ����������� �������, ���������������� ������������ ����������, �������� ���������, � ���������� ��������. ����� ������� ��������� ������������ ������ ����� � �������� ��������. ��� �� ����� � ����������� ����� ����� ��������� ������������� - �� ������� ����, � ����� ������ ���������� ������ - ����������� � ������������� ���������� ����� ��������� � �������� (������� ����������) � ����� �������, ����� ���������� �������� � ������� � ��������� ���������� (������ ����� ��������) - � ������. �� ���� ���������� ��������������� �������� ���������������� � ������� ���� ���������� ������������� �������. ������ ������������� ������� ���� ��������, ��� ����������� ��������� �������������� ����� �������� ����� ���������� �� ��������� ����� ����������� � ������ ��� ������� � ��������� ����������� ��������. ������ �� ���� ����������� ��������� �������, � ������ - ������������ ����������? ������������� ��������� � ������� ����� ��������� ���� � ����������� �������. ��� � ������ �������� VI �. � ����� �� ����� ���������� ������� ������� ���������� �������� ����������: � �������������� �������� ���� ����� �������� ��������� ��� ���������� ���, ��� ����, ����� ���� �������� ������. ������� ������, ����������� ���������� �������� ������� �� ������ �������, ��������� ���� ���������� � ����������� ��� � �� ����� ����������, � ������������ ���������, ������� �� ����� ���������������. �������� ��������� ������������ �� ���������� ����� �������������. ������������� �������, ������� ����������� � ���- 183 ��������� ������� ����������, ������� �����������, ��� �������� � �������� XIV �. ������ ����, ����� � ���������� ����������� ������, � ��� ����� � � ���� �����, � ������� ������� � � ������� ���������� ��������: ����� �����, ������������ ������, ���������� �� ����������� ����. ������� ����, ��� ����� �������� ����������� ����, ���� �������������� �� ��������� ����� ���������. ����������� � ������������ �������� ���������� ������������ �� ����� �������������, �����, ��������. �� �������� � ������������� ������������ �������� ����������� �������� ������������ ������������ �����. ������ ����� ��������� ������ �����, �����, ����� �������, ����������� ���� ������ � ���� ������ �������. ����� ������� �����, �������������, �������� ������, �������� ������� ����������, �������������, ���������� ����� �������� �������������� ��� ��� ������ �����, �������, �������� ������, � ������ � ����. � ���� ���� ������ �� �������� ������� ����� ��� �� ��������, ��� �� ������� ������ ��������. ������ ��� ���������� ������ ����� ����������� ����� ��������������� �� ���� ���. �� ��� ����� �������� �� ���� ����������� ���� �������� � ����� � ����������� � ������� ��������� ��������� ������-�������; ��������� ������� ��������� ��������� � ����������� ����� ������� ������ � ���� �����. ������ ������ �������, ��� ����������� ����� �����������, �������� �� ���������� �������������, ������ ���������� ����������. ������������ ������, �� ��� ������, ��������� � X � XIV ��., �� ����� �������� ������� �� ������. ����� �� ��� ������� ������� ��� ������� �������: ������������� ������� � ���������� �������� � ����� �� �������� ��������� � ����������� �����; ������ ���������� ������ �����, ������������� � ����������; � �������������� ���������� �������� ������, ��������� � ����� ������������� (luxuria), ��������� � ������ ���� �������� ������. ������������� ������� �������� ������ �������� �������� ���������� �������������� ��������, ��������������� ��������; �� ��� ����� �� ����� 1050 �. � ����������� �� 1215 �. (���� ���������� IV ������������ ������). �� ����� ������� ���� ������������� ������������� ������ �� �����. � ����� �������� ����� ��������� ����� � �������� �����, ��� ��������, ����������� �� ���- 184 ������ � ������� �����? ������ � ����, ������ � ������������� ������� � �����������. �������� �������� ������� �� ���������. �� ���� ������� �� ��� �������� �������� ���������� (�������� �� ��������� ������ �� ������, �� �����, ������ ���������� ����������� ���� ����������� �������), � �� ������ ��� �������� �������� � ������������ �����. ������� ���������� ��������� ����������, ������� � �������� ��������� �������� ����� ������ �����. ��� ����� ������� ���� ����, � XII �. ����������� ��������� ������ �����, ������������, ���������� � �������������. ��� ������ ������� �������������� �� ���� �����. � ������ ��������� ��� ������������, ���������� � XIII �. ������� �������������, ����� ����� ���������, ���������� �� ��������� ��������� ��������; ��� �� ����� �����������, ����������� � �����, ������� ������ ����������� � ��������� �������� � �����. ���� �������� ����������� � ������������� ���������, �������� ��� ��� �������� ������� �����, �������� ����� � ����� �� ������������ ������������ ���������� � �� ���������� � ������� ������������� ��������� ����������� ����� � ������������ ����������, ������������ � ��������. ����� ���� ���� ����������. ��� ���������� ������ ��, � XIII �. ������������ ���� �������� ����������. ���������� ������� ����� ��������� ������ � ��������� �����. �. ������� �������, ��� �� XII �. �������, �� ������� ���� �� ��������, ���� ���������� �������������� �� ��������� � ����������������. �������������� ������� ��������� ��� ����� ������ � ���� � �� ����. ������ ������ �� ������������� ���������. � �������� �������� ��������, � ���������� ��������� ���� �������������� � ��������� ����� �����. � �������� ������� �������� ��������� ����� ����������� ��������, ���������� � XIII �., ��� ����������� �������� ��������� ��������, ���������� ����� ����������� ����������� �����. ��� ����������� ������ ���� ����� ���������� ���� ����� ����� �������������� ���� - ���������, ��� ��������� ��������������� �������������� ����� � ����� ��� �������� ����� ������; �� ����������� ����������� �������� ���� ���� �������. ���, ��� ������� ����������� ����, �������� ������� ���. �������, ������� ���� �������� ������ ������������� ����� ����� ��������������� ���������� �������� ������; ������ �������� ���� ����� ������� ��������: �������������. �������, �����- 185 �������� ����� ���������� �� ����� ������ �������� ������, � ������� �� ������� (superbia) � ������������ (avaritia), ��������� ������������ � ��� ������ �����. �� ������������ � ���� �����. � ������������� �������� � ������� �������, �������������� �������� �����, ��������� � ���, ��� ������ ������ ������� ����� �� ��������; ������ ���� ���������� ������ � �������� �� ������������� ����������� ����, � ������ ������������� �������� ��������� ������, ������� ������ ����������� ����. ��������, ������� ��� ���������� ������� ����������, ������� ������� � ������������ ������, ������ ����� ���������, ������ ������ ��������� �� ��������� � ������ ��������� �����. ��������������� ������� �� ������������ ����� ����� ��������; ������� ������� ���������� ����� ����. ��� � ���, ��� � �� ����� �������� ���� ����� ����������� ����������. �������������� ����� �������������, ������������ �� ������� ������ � ��������, � ���������� �������, ������� ���� ������ �� ��� ����� � ������� ������, � ��� ����� ����� �������� ����������� ����������� ������. ���������� * L'Histoire, � 63. L'amour et la sexualite, janvier 1984, pp. 52�59. 1 ����� � ����� ���. (� ��������. �����������) ��: �������� �������. �������� // ���� ������. ������� ���� ��������. �., 1992, �. 104. � ����. �����. 2 ��� ��, �. 106. 3 ��� ��, �. 111. 4 ��� ��, �. 112. 5 ��� ��, �. 112. 6 �������� �� �����: J.-L. Flandrin. Un temps pour embrasser..., PP. 8-9. 186 ������������ Ph. Aries. Saint Paul et la chair//Communications, numero special sur Sexualites occidentales, � 35, 1982, pp. 34-36. J. Boswell. Christianisme, tolerance sociale et homosexualite. Paris Gallimard, 1985. J. Bugge. Virginitas: an Essay in the History of a Medieval Ideal. La Haye, Martinus Nijhoff, 1975. F. Chiovaro. X�XIIIe siecle. Le mariage chretien en Occident // Histoire vecue du peuple chretien, ed. J. Delumeau. Toulouse, Privat, 1979, t. I, pp. 225-255. G. Duby. Le Chevalier, la femme et le pretre. Le mariage dans la France feodale. Paris, Hachette, 1981, �Pluriel�. J.-L. Flandrin. Le Sexe et l'Occident. Evolution des attitudes et des comportements. Paris, ed. du Seuil, 1981. J.-L. Flandrin. Un temps pour embrasser. Aux origines de la morale sexuelle occidentale (VI�XIe siecle). Paris, ed. du Seuil, 1983. M. Foucault. Le combat de la chastete//Communications, numero special sur Sexualites occidentales, � 35, 1982, pp. 15�33. J.-T. Noonan. Contraception et Mariage. Evolution ou contradiction dans la pensee chretienne? Paris, ed. du Cerf, trad. franc., 1969. A. Rousseiie. Porneia. De la maitrise du corps a la privation sensorielle (IIe-IVe siecle de l'ere chretienne). Paris, P.U.F., 1983. P. Veyne. La famille et l'amour sous le Haut-Empire romain//Annales E.S.C, 1978, pp. 35-68. ��� ����������� � ������������ � ������ ������� | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |