���������� ������� ����� - ���� �. ������������� ��� ������������� (original) (raw)

��� ����������� � �����
��� ����� ������: ���� �. (5)

���� �. ������������� ��� �������������

����������

�����������.................................................................................5

� ��������� ������� �������������......................................................18

I. ��������........................................................................................23

�������� �� ������������� ������ I. �������� �������� � ����������� � �������� ���������

II. ���� ����������� ������� ��������� ��� �������������� ������: ���� ������������ �������� ��������� I. ��������, ����������, ����������� II. �������� �������������� ��������� III. ������ � ��������� ��������� � ������� ���� ���������� III. ���������� ������ � ����������� ����������
���������� �������������� ������������
�������� �������� �������, ����������� � ��������� ������ � ������ XIII � ������ ������ �������� ������ (mirabilia), ��������� � ���� ������ ����������� ��������� ����������

II. ������������ � �����

�������-��� �� ������������� ������ ����������

I. ��������������� ������������� II. ���� ������������ � ������� � ������ ���������� ������: ��������� � ���� ���������� �������� ���������

����� ��������� (III - XIII ��.)

I. ������������� ������������ ����� ��������� ����������� ������ ���������� � ��������� II. ����� ��������� � �������� �������� ������� � ������������ ���� 1. ����� ������ � ����� ���������������� 2. ���������� � ��������� � ���������� ������� 3. ����� �� ��� ������� ������ 4. ����������� ������� ������� � ������� �������������� III. �������� ��� �������� ���������: �������, ����������, ������� 1. ������� � ����� ��������� 2. ����������� ��� � ������������� �����: ������������ ������ � ����� ��������� 3. ����� ��������� � ������� ����������

����� ���������������� ��������� (XIII �.) ����������

�������� � ������������� ��� � ������� ����: ������ ������ � ��������

I. ��������������� ������������ ��������� II. ������ ������� III. �������������� ������ � �������� �������� �������� � ������������� ��� IV. ��������� ���� � ���������-���������� ������� ������������� �������� � ������������� ��� ����������

III. ����

���� � ��������� �� ������������� ������ �������� ��������� ���� � ���� ���� � ������������ ����������

���� ������ ��������� ����������

����� �� ���������

������� ����� ����������� ���� � ������������� ��������� ��������� ����� �� ��������� ������ ���������� �������� �������� ������ ��� ���������� ������������

IV. ���������� � ��� �������������

����-������ � �������������� ����. ���� ������� ����������� ������ ����������

������� ������� ������ � ������ ���� � ������ �������� �� ���� ����� � ������ ����������

������-����� � ��������-����������. ����� ������ �� ����������� ���������� XII �. ����������

��������������� �������� ������� ���������� ����������

���������� ������ � �������������� ��������� � ������ XIII �.: EXEMPLUM ���� �� ����� � �������� ���������� ������ �������� � ���, �� ��� ������������� ����������

V. ����������

������������ � ���������� (II - VII ��.) I. ���������� �������� II. ��������� ���������� �������� ��������� ��������� � ����������� � �����-������� ���� � II �. �� IV �. III. ������������: ������������� � ��������� ���������� I. �������� �������� � ����������� II. �� ���������� � ����� III. ���������� � �������������� ������������� ������ � ����������� IV. ������������� ������������� ������ � ����������� I. ������� �������� � ��������� � ���� II. ��������� ��� ��������� III. �������� � ���������� IV. ���������� ��� �������� ���������� ����������. ���������� � ������ ������ ����������

��������� ���� � ����������� �����������-���� ����������

VI. � ������������ ������������ ������������

�������� �� ������������ ������� ��-�������� �������� ������� �������? ����������

������� ���������

��� ������������� ������������ �� ���� ���������, �� ��� �����, �� ���������, ��������� ������������� ��� ���������, �� ����������� ������ ��������. ������ ���� ������������, �������� ���������� ������ ���� ��� ������������� ������� ������ � ������ �������������� ������. ��������� ���������� ���� ��� ��� ������� ����� ����������� � ���������, ������ ��, ������� ��� ������������ � ������� ������� ������; ��� ����, ����������� � ������� �����������, �������� ������� ���������� ����� ����������� �� ����, � �������, ��� ���������� �������, ���� ����������� ������������ �� �������� �������, - ����������, ���� ������ �� �������� �� ������� ������.
������� �������������, �������, �� ���� �� �����, ������������� � ����� �������� ���� �� �� ��������, ���������� ����� ���� ���������� � �������������� ����� ���������. �� ������, ��� � �� ���� ���� ������������ ���� ����� � ������������, ��� �� �������� ��� ������ � ��� ���������, ������ ���� ������������� � ���� � ������ �� ������������ �������� ������� ���������, � ����� ������������� �������� � ������������ ��������� ����������� ��� � ��������. ����� ��, ����� �� ������� ��������-�����������, ��������� ������ ������, �� ���� ������ ������: ����� ����� ���� ������� ���� ������������� � �������� ����������� � ����������� ������������ ������� � � ��������-������������ ������������?
����� �� ������� ��� ������������� �������� ��������, �� ��� ��� �� ����������, �� ������������ � �������� ��������, �� ����������� � ���������� ���������������, �� ������� ��� ������� ��������� ����?
��� �������� ������������ �� �������������� � ���������������, ��� ����� ���������� ���������� �� ���� � ����� ��������������� ����������� ������� ��� ��� ��������?
������ �� ��� ������� ���������� � �������� ������� ����� ������������ ���������� ���� �� �����, ��������� ��������� �� ������� �������������, �������� �� �������� ���� ���� ����������������� ������ �������.

������� � ������������ ��������� �������������� ���� �.�. ��������� ������ ������� ������������ � ������ ��������� "������" ��� ��������� ������������ ����������� ��� ������� � ���������� ������� � ������. Ouvrage realise dans le cadre du programme d'aide a la publication Pouchkine avec le soutien du Ministere des Affaires Etrangeres francais et de l'Ambassade de France en Russie. ������������ ������ ��������ѻ �� ���� �. ������������� ��� �������������: ���. � ��. / ���. ���. �.�. ���������. � �.: ���. ������ ���������, 2001. - 440 �.

��� 00 ���71.05 � 33 ��������� ����. ���. ���� �.�. ����������� ����� �������� ����. ���. ���� �.�. ��������� ������� ��������� ���������� ����. �����. ���� �.�. ����������, ���������������� - ����. �����. ���� �.�. ��������� �33 �� ���� �. ������������� ��� �������������: ���. � ��. / ���. ���. �.�. ���������. � �.: ������������ ������ ���������, 2001. - 440 �. ��� 000 ��� 71.05 ������ ������� �������� � ������ ��������� ����������-������������ ������������ �Translation Project� ��� ��������� ������ �� �������� ������������ ������������ (OSI - Budapest) � ��������� ��������� �������� (���� ������) � ������. ISBN 5-01-004673-3 � Editions Gallimard, 1985 � ������� �.�. ���������, 2001 � ��� ������������ ������ ���������, 2001 �� ���� �.=������������� ��� �������������: ���. � ��. / ���. ���. �.�. ���������. � �.: ���. ������ ���������, 2001. - 440 �.

��� �� ����. ������������� ��� �������������.
��������: �.�. �������
��������: �. �. ��������
����������� ��������: �.�. ���������
���������: O.E. ������
�� �20246 �� � 060775 �� 07.03.97
��������� � ������ 22.10.2001. ������ 60x90/16.
������ ��������. ������ ��������. ��������� ������.
���. ���. �. 27,5. ��.-���. �. 25,21. ����� 3000 ���.
���. � 49850. ����� � 74 ���
������������ ������ ��������� 119992, ������, ��������� �������, 17 ���
������������ ������ ���������
���������� � ���� ����������� ����������
119992, ������, ��������� �������, 17

��� ����������� � �����
������� � ������ �������