�. ������������. ������ � ���������� III (original) (raw)

XPOHOC
����� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

�. �. ������������

������ ���������� III

������������ ���������� ��������

�.�.������������

1886 ���

41

�� ���������� ��������, ������� ����� ��� ���� ���� �� ������� ��������, �������� ���� �������� �������� ������ �������������� ���������� �� �������-������ �����, ���������� �-�� ��������, ������� ����� �������������� ��� ������, 3 ���. [ 2 ]

� ������� � ���, � �� �������� �� ���� ������ ������������� �����������, ��� ������� ���������, ��������, ������������ � ���������, � ����� ��������� [�] ����, ������� �� ���� ���������. ��������� ���� �������� ������������ ��� �����������.

��� �� ����� ���������; ������ �� ���������� ���������� � ������� ����������� �������. ����� �� �������� �������, ���������� � �����������, � ���� ����������� �������������, �� ������ �� ���� �����������. ��������������� ������������� ���� �� �������� ������������. �� ���������� ������� �� � ��������� �������, ��������� �� ����������� �������� � ������ �������� ����� (������� ���������� ���������� ����������!) � �������� ��� ���� ������ � ����������� ������� ��������� � ���������� ������������ �������� �������. ���, ��������, �� ����� ��� ��������� ������������ � ���� ������� ������� �� �����������; �������� �� ���������� �����; ���� ���������� ����������� ���� (�� ��� ��� �� ��������� �� �������), � ��� ���� ��������� ����� ��������� ��������� ����� ����; ��� ��� ���� ������ ����� �����, � ��� ����������� ���������� ���������� ��; �������� ������ �� ��������� �� ������� �������� (�� ���� ��������, � ��� ��� ������� ������). ������ �� ����������� ��� ������, ����� ��������� ���� �������, ��� ��� �������� ��������� ��������� �� ������ �� ��� � ������� ����������� ����������, � ������� ������������� ��� �������� � ��� ��� ���.

������ ��� ������� � �������� ��������� ��������������. �� ��������� ��� � ������, �� ���� ��� �� ������� ������� � �������� ���� ���������, ��� ��� �� �������� ��� �������� �� � ������ � �������� ��� � ������.

������ ��� ��������� ����� �� ������� ������, ��� �����, � ��� ��������������, ������ ��� ���������, �������� ���, ��-��������, � ��������.

����� ���, ���������� �� ���� ����������, ����� ����, �� �������, ��������� �� ��. �������, ��� � ���� ����� ����� �������� �� ����������� �������� ������ ���������� � ���� � � ���� ����, �� ������� �� �������; � ��� ������ �������� ���� ���������� ���� ��������.

���������� ������������

2 ������ 1886

42

������ ��� ����� �, ��� �. X. ����� ���������� ������ �������������� ���������� ���� �������� ������� � ������������ �� ������� �. �������� � ���������� ��������. ��� ��������� ���� �������� ���� ����� ����������� ������� � ��� � ������ �������, � ��� ���� �� ���� ��������, ���� ������������� ��������� �������������.

��������� ����� �������� �������� � ��������� ����� �� ����� ������ ��������������� �����, ��, ����� �������, ���� ������� �����. ��� ��������� � �����, ��� ���� ����� ����� � �������� ���������; ��� �������,� ���� ������, ������ ���������,� ������ ����� ���������� ��������, �������������� ��� ��� ����� 30 ���; ��� ��������� ������ ������ �� �������� �����������. � ���� �������� �������� ��� �������� � � ��������������� ����, � ����������, � ������������ ���, � ������������.

���������, ��� � ��������� �����, ���� �� ������ ������, ���������� ����� ������� � �������� ������������ ������� � � ������������, ��� ������ ����. ������� ��� ���������� �������� � ���������������� � ����������� ������������������ �����.

����, ������ ��� �������������, ������, �����, ��� � ����������������� � ���, ��� ������� ����-��������� ������� �������� ������ ����� �������. �� ��� ������� ���� ��������� ��������, ������ ��� � ������� ����� ������������ ��������� ������������� ����������� ���������, � ���� � 60-� ����� ��������� � �. X. ����� ����� ��������� ��������� ������ � ��������� ������������� �������.

������� ��� �������, �� ����� �� ���, ����� �. �. �����������, ��������� ����� �. �. ��������. � �, � ���������� � �������� �������� ���� � ��������� ������ ������� � ������ ���������� ��� �������� ��������� ������ ���������, ��� �� � ������. � ���� ���� ������� ��������� � ���� ������� �������, �������������� �� ��� �������� ������ �������� ��������, �� � ��� ��� �������������, �������������, ���� �� ����� ���� ����������� � ���� ������� ���������. �� ������ ������, �������, � �������� ��� ����������,� ������� ������� �������� ��� �����������.

������� ���� �������� ���� ����������� ���� ������� ������ ����������, � �� ����� �������� �� ����� ��� ����������.

�� � ���������� �� ���� ���������. � ����� �������� ������� ��������� �� ������� �������� ��������; � ����� ����, ���� �� �������� ������ � ������, � 60-� ��� �����, ��� ����������� �������������� � ��� ���������� �������, ��, �� ���������� � ����� ������������ ����� ����, �� ��� ����� � ��� ��������� ������������� ������, ����� �������� ����� ���� ������ �, ����� ����, ���������� ��� ����� ����� �����������. �� ������� �������� � ������ ����� ������ �������� ���� ������ �������������� � ��������������� ������, ������� �������� ������������ �������� (����., �� ����� � ����, � �������� � ����������, � �������� �����, � �������� ��������, �� ���������� �������� �����������), �� ��������� � ����������� ��� �������� ��� ����������� ����������� ������������. ����, �� ���� �������, ����� ����� ������ ���� ������� ���� ����������� ���������� �� ������� ������ ����������, � ������ �� ���� ���������.

����� �������, ������� �. �������� ���������� �� ����� ��� ������ ���������� ��� ������� �� ������� � �� �������� ��������� ��, ��������������� ��� ��������������� � ����� ������ ����� ���, ������ ������� � ����. ��� ���� ���������� � ����� 40 ����������� � �������� ������ ����� ������ �������� ��������, �����, ��������� � ����� ��������� ��������� � ������ ���������������� ������. ��� ���� ��� ����� � �������, �� ���� ���� ��������, ��� �� �����. �� ��������� �� � ������� ��������, � ����� �������� ��� �� ��� � ��������� ��������������, �� �� ���, �� ������ �� �������� ��� ������� ��������� �� ��, ��� �� ����� ������� ����-���������. �, ��������, ������������ ���� �� �� ���. ������ �� ���� �������� ���� �������� � �������, ����������� � �������.

����� ����� ������ ������� ����, ����� �� ���� ������� � �� �. X. ����� �������, �� ������������ � ����������� �� ���� ��������� � ������ ���������������� ������, � ���� �� ������ �� ���� ���� ����������� ����� ��������, ������� ��� ��� �� �����. ��� ����� �������� �, ������ � ����� �������, �� ��������� �������, ���������, �������� ������������ � �� ����. ������ ���������� ������ ������� � ������� ����� ������ ������������ ���������� ����� ��������, �� �� �� ���� �� ��� ������� �. X. ����� �� ������ ������ ������ ������������.

����������� �����, �, �������, ��������� ���� �� ��� ������, � ������ ������� ��� ������ ��� ��������, �� ��������� �� � ��� � ��� ��� � �� ���� ������ �������� � ������� �����. �� ������� ������ ����� �� �����������, ��� �. X. ����� ���������� ���� ������� ������ ����������: ����� ����, ������� � ��, � ������� �������� ��������� ��������. ��� � �������� ���� ��������� ���� ���������� ��������� ���� ��������.

��������, �������� �������� ������������� ���,� ��� ���������,� ��� ������� �� �������, ��� ������� �������� ����, ��� �������, ������ ����, ���� ���������� ������ ���; �������, ��� ���� ����������, ��� ��� ������� � ���������� ������ ����������, � �� �������� �������� ��. � ����� ������ ������� ��� ���������� ��������� ��������. ������ ���������� ��������, ��� � �� ���� �� ���� ������������� ��� �������, �� � ������ �� ����, �������, �� ������� � ����� ����������� ����� ���� ���������� ��������.

��������, ���� ����������, ��� ������� �������, �� ��� ���� ����������� �����, ����� � ����� ����� �� ���������� ������������� ������������ ������� ����� � ��� ����.

���������� ������������

25 ������ 1886

43

�����������, ���� ������������� ����������, ����������� ����������� ������. � ��� �������� �����, ��� ���������� � ������, �������� �� ����, ��� �������, ��������� ������� ��������� � ���������� �� ���������� � ������ ������������, ��� ��� ������ � �-�� �������� ���������������� ������, � ����������� �����, �� ������ ��� ����� 70 �. �., �� ���������������� ������������.

����� �� ���������� ������������ � ������ (��������� � ������ ������������ ��������� � ������� ����� �������������) � � ������ ������ ������� ���������� � ���������; �� ������� �� ������ ���� � �������, � ����� ���� � ����������� �� ����, �� ���������: ���� �� ������? ������������� ����� ��� ������� ������; �� �������; ������� ������������ ������������� �� ����� �� 900 �. �.; �������� ������� ���; ��� ������; ������ ���� �����.

�� ��� �������, ����� �������� ���������, ������� �� ������ ������������ ����� ���, �� ������� ����, ������������, � ���� � ������� ���� � ������ ��������������� ��������� �����. ������������.

����� ����������� �������� � ������, ����� � ��� ������� ������������� �� �����, ��� ������� ��������� � �������� �����, �������� �������! (� � ������ �������������� ������� ������ ����������� ���������). ��������, ���� ������, ��������� �������� ��������, ���� ����� ������� � ������������ ����. ������� ��������� ����������� � �� ������ ����� ��������� ����� ��������� � � �������� ���� ������, � ����� ������ ������� �� ����� ����� �� ���������. �������� ������� ������� �� ������� ������; ����� ���� �����������, ��� ��� ������������ �� �����������, � ��� ����������� �� ��� ���������.

���� �������� ����� ��� �� 8 ������� � ����� ������� ����� �����: ���������� ����������� ��������� �����������. ������ ���������-���������; �� ����, ���������� �� ��� � ���? � ��� ��� ����� ����� ������?�

���������� ������������

26 ������ 1886

44

��������, ���� ����������, ��� ����� ��� ��������; ����� ����������, ��� ������ �� ����, �� ���� �� �������������; �� ��� �� ������, ����� ���� �� ��� ����������? ����� ���� � �������: �� ��� ����, �� ������ ���������� ������������ ���� ������ ��� ���� �������.

������� ���� � ���� � ������ ����� ��������� �� �������. �������, ������� ��� � ���� ������������, ������ �� ������ ������ ������������ ����������, �� ����� �� �����������: ��� ��� ��� ������? ��� ��������, ��� ���� ������ �� �������� � ��� ���, ��� ��, �� � ��� �� �������� 17-������ �������, ������� �� ������. ����� � ���� �� ����� ��������, ��� �� ���������� �� ������, �������� �� �� ���� �����, ������ �� ���, �������������� �� ��� ����� �������� ����� � ����� ����������, ������������ � ��� ���������, ����������� �� ������, �������, ��������� ������� � ����������� � �� ����� � ��� ��� ������ �� �����-�� ���������� ������ ����������� �� XVIII ��������. ������ �� ������� ���,� � ��� �������, ��� ������ �� ��������.

������� ������ ���� �����������. ��� ������� ������ �� ������ �� ������������. ���, �� ������, ������ �������� ������ ��������� � ������ �������, � ��� ��� ������� �������. �� 46 ��� �� ����.

���� ������������� � ���� ������� �� ���� ������ ���������� � ���, ��� � ����� �� ���, � ��� ������ � ������� ����� ����, ��� ������ �� ������ ���������� �� ���� �� �������, ��� ������ �� ���. �� �������� ������������, ��� ��� �������� ���� � �����-�� ���������� �� ������, � ����� � ����������� ������-�� ���������� chevalier du Lys. ���, �������� ����, ���� �������� ���� �� ������ ������������ � ���� �����������, ������� �� ���������, � �������� ���� � ��� ������ ���� �� ������� ��������� ����������. ��� �� ������ �� ���� ����������� � ���� �����. �� ��������� ����� ������� ���������� � ������, ���������� ��������� �� 50 ����. �������, � ��� �� ����� ��������� �� �� ����� ������. �� � ���� �������, ������� ���, ���� ������� ��������� ������� I, ���������� II, � ��� ������� ���� �� ������ �������� � ����������� � ���������, ��� ��� �� ������� ���� ���������� � ���������� �����-�� ������� ����������. �� ����, ��� �� ���� �����, ���� � ������� � ���� � �� ������� � ����� ����� ��������. � ����� ���, � �� ���� �����, �� � ���� ��� ����� ��������, ����� �� �������, ��� ��� ��� �������� � ����� � ���� ������� ���������. ��� ���, � ������������, ���� ���. � ��� ���������, ��� ���������, ��� �� ��� �������� ��-�������� ����������, ���� � ����������!

����������� ��� ��� �������, ����������� ��� ���������� �� �������. ��� �������� ��� ��� ������ �� ��� ������ ����������. ��� ��� ����������� �� ��������������� ����; ��� ��������, ��� ���� ��� �� ���������� ������ ��������, � ���� ��������, �� ����� �� �������� � ���� ���� ����������� ���� ������������.

���������� ������������

���������, 16 ����� 1886

45

������ ������� ����������� ������ �������������� ���������� ������ ��� ���������� � ���� ������� ������� ���������, ������������ � ������ � ������� ����.

��� ��� ���� ��������� ������������� � ����� ��������������� � ������. � ����� �� ���� ��������� � ������� � ������, ���������, ��������� � �������������. ������������� �������� ��������� � ��������� ���������� �������� ��� �������, � ���� ��������� ������������ � ������������ ���������.

���� ��� ���������� �������� ������� � ������� ������ �, ��� ��������, �������� �������� � ������ ������� � ���������� ������������ �����������.

������������ �������� �� ������ ���������� � ��������, ������������ ������� ����� ���������� � �������, ���������� ����������� �������� XVII �������� �� ������ ������. ������ ��� �������� ��� ������ �������� �� ������� ���������� ����������; ��� �� ����� ������� ������� ������� ������ �����������, ��� ������� ������� ������ �� ��� �������, � ��� ������ �� ������� �������� ������ � ����������� �����������. ��������� ���������� ���������� �� ���� ����������� � �������� ������� ����������������� � ����������� � ������ ����� �� ���� ������ � ������� ������ ����.

��� ��� �������, ������� ����� �������� ������� � ��������� � ����� ������ �������������, ����������� �� ��������� ����, �� ��� ����� ���������� �������� ��� ������. ������ ���� �����������, �� ����� �������, ��� ���� � ��� ������� ����� ������������ ����� ���������: ��� �������� ����� ������ � � ������, � ������� ������ � ������ � ��� ���� ������� ����� � ������.

�� ���� ���, � ������ � ����������, ���� ����� ���� �������������. ���� ������� �� �������� ����� �� ��������� ���������� �������������� ��������� �������, ����� ������� �� ����� �����������. ��������� �� ��������, ������ ����������, �� ������� � ������������ � ������� �������, � ������ ����, � ����� �������� ��������� ���������� � ������ � �������������. �� ����� ���� � �������,� ������� ���������, ������, ������� ����, ���������� � ���� ��������, � ��������� ���������� �� ����, ��� ��� ������. � ��������� ������ �� �������� � ������� ���� ��������� ���������� � ������������. ��� ��� � ��� �� ����� �������� � ���������� ������������� �� ������������� ���������� ������, ����� ������ � ������ ��������, ��������� ������������ ����� ������� � ��������� � ���� ����� ������, �� ������ ����� ����,� ��� �������-��������, ������ ������� � ���� � � ����� �������, ��� � ��� �����������. ����� ����� ���� ��������������� ���� �������, ����� �������� �������� �� ��������: �� ���� ��������, ��� ������� ������� ������ ��� �������� � ���� ����� ������,� � ��� ���� ����� �����. � ��� �� ������� ������ �������� ���� 4 ������ � ���� �������� ��������, ����� �������� �������� ����� ���� �����������. ��� ������ ��������, �������, ���������� ������������ ���� � ����������, �� ��� ����������� � ������,� ������ � �������. ��� ������ ����������, �� ����� ����� �� ��� � ����, ���������� � �������� ��������� ����� ������,� � ������������, � ������������. ���� ������ ����� ����� ����������� � ������� ����, � ������ ���, ��� ������� ���������� � �������� � ������������� ���������; ��������� ������ � ��������� � �� �����. �������� ����������� ��������, � ������� ��� ������, �� ����� ���� �����������, ����� ������� ������ � ����� ����, ����� ���� ���������� � ����, ����� ������ �����, � 1 ��� ���������, ����� �� 4 ����� �������� � ����� ������, ��������� �����, ����������� � ������ �����, �� ����, �� �����, �� 10 ����� ������. � ������, ���� ��� �������, ������ ��� ��������� ���� � ����� ������, � � �������� ���� �����, ��������, �����. ��������� ��� �������� ������ ��������� �� ���� ����� ���������� � ���� ������������, ������� ���������� ���� ���������� ������ ������ �� �������, � � ������� �������� ������������, ������� � ���� ����� ��������� ����, ��� �� �������� ������������ � ����� �������� �������� � ������, �� ��������, �� �������. � ���������� �������, ���� �� ����������������, ����������-�������, ������ ��� �������� �� ������, ���������� ���� ������, ������������� � ������. ����� ����������� ��� ������������� � ������������� ������ ��� ������� �������� ������, � ������� ������� ����� � ��������, ��� ��� ����� ���� ���. ������ �� ���� ������, ����������, ���������� ����� � ������������� ����������, ������� ������ ��������� ������ �������, � ������ ����� ������� � ��������, � ��������� � � ������ �������.

���������� ������������

���������, 1 ������ 1886

46

������ ��� �����, �� �������� ��������� ���� ���������� ��������� ������ � ���������.

�� ����������� �� ��������� �� ���� ������������� ��� ��������� ���������? ������� ���� ���������:

1. ����� ������� ���� ����� ����������� � ���������� ���������� �� ������ ������� ��������. ��� �������, ��������� ��������, � ��� � �������� �������, ���� �� ����, ���� ����� ������� (�� ������������ ��������� � ���������), �� � ��������� ��� �������� �������� ������ ����������.

������. �������� � 1865 ���� ������� ������� ����������� � �������� ��������� ������, ������� ����� �������������� �������� � ���� ����� ������������� ����������. ����������� �� ��� ���������� �������, ������� ������������� �� ���� ������������� � �� ��������� ������� �� ����� ������������. � 1879 �. �������� ������� ��������� �������, �������� ������� �������, � � 1883 �. �������� � �����. ������ �������� � �������� ���������� ������� � ��� �������� �������, � �� ����� ������ ������ ��������� ������� ��� �� ������ � ����������, ��� ������� ��� ���� ������������� ������������.

� ������, �� ���� � ������ ������, ���������� ��� ��������� �������, ��������� ��������, ���� ������� ������������� �� ���� ������������� � �� �������������� ������������. ��� ���, ����� ���� ��� �� ��������. ��������� ������ ����� ����� ������ ��������, ��� ������ ������� �������� � ����������� ����� ������ ���������, ��-�� ������� �� ��� ��� ���������� ������, ��������� ��� �������������, �� ������� ������ ����� ������� �������� � �������-��������� � ��������� �����������. ���� ���������� ������ � �����, ��� ������ ���������, ��� ������ � ������ �������. �� ������ ������ ����������� ������ ���������� ������ [���] ���������� ��������� ����� ��������� ������, ��������� ������������ ������. ��������. �������, ������� ��� � ��� ������ ���, �� ����������� ��������� ���������� ���� �����, ������� � 13 ���. �� ���. 42 ��������� ������� ������������ �������� ������������� �� �����. �� 15-� ���. ���������� ����� ������������� � ������ ����� ������� ���������� �� ������,� ����� ����� ������, ������������� ����� �� ������������� � ����������� ��� ��� (�� ����� ������ ������ �� ��������, ��� ������� ���. ������� ���� �������� �� �������-��������������). � ����� ��������������� ���������� �������� ������ ���� ���������� ��� ������� ����������. ����������� ��� �������� � ���� � ����� ���� �������������,� ��������� ������, ������ ��� �������� ������, � ������� ��� ���������� � ��������� �������� ��������. ������ ����� ���������� ������ ���� ������� ����������, � ��� ���� �������� � ������, ������ � ����� � � ��� �� �����?

������, ��� � � �������� ��������������� ���������� � ������ ��������������� ����. � ���������� ��� �� �������� ������������ ���������, ����������� ���������� ������������� ��������� (������������ ���������������� ���������� �����������), ����� ������ ���� ������, �� �� ������� ������������� ������ ������� �����. ��� � ���� ������, � ��������, ���� ���������� ������ ��������� ������� ����������, � �������� ������������, ����� ��������� �� �������� ���������� ������������� ����,� �� ������� ���. � ����� ����� ��, �� ��������� ��� ������������� ������, � �������������� ��������, �� � ��� ��� ��������� �����. � ����� ������ �� ���� ���� ������������� ����. ������. �������� �������� ��� � �������� �������� ��� ������ ���������� ����� � ��������� ������ �� ������, �� �� ����, ��� ����������, ��� ���� ������ � ������� ������� ��� �����. ���������� ������ �������� � ������, �� �������� �� ��������������.

����, ��� �������, �� ���� �������� ���� ����������: �� ����������� �� ����� ������� ������. ��������� � ���� ����� ���, � ����� ���� � ���.

2. ������ ��� � ������. �������� ��������� � ������. ������� ��������� ������ �� ����� ������� ������������� ������ ���������� � �������������� �� ���������� �� ����� ������� ��������. ������. �������� ����� �� ����� ���� �������� ������ ���������� ������ ���������� ������, �������������� � ��������� ���� ��� ��� �������� � ���������� �����������������. ������. �������� ������ ����� � ����� �������.

���������� ������������

���������, 6 ���� 1886

47

����������� � �����������, ������� �������� ����������� ������ �������������� ���������� ��������� �������� � ������� �����.

� �������-��-���� � ������ ���� � ������������ � ���������� ��������������� �������� ����������. � ����� � ��� ����� ��������, ������� � ������ ������� �� ����������. ��� ��� ����� ���� ����� � ������� ��� ������ �������� �� ��� ������, ��� �������� ���, ��� ��� ���� � ��� �������, � ��� �� ���� �� ������������ ��������� � �� ���������, �� ���������, �� �������� � �� ����� � ��� ��������� � ���� � ������ �������������� � ����� ���������. �����, ������ ������������� �� ��������� ������ ����, �������� �����������. � 1869 ����, ����� � ����� ��� � ��������� ���,� ��� �� �������. �� ��������� ���� �� ���� �� ����� ���������������. ������� �����, ���������� ��������, ����� ��������� ����, ������� ����������, �������� ��������� ���, �������� �������������� ��������������� ��������, ���������� �� ������� � �������, ������������ ���������� ����� ����������. ����� ��������� � �������� � ������� ����� ����� ���������,� ���� ��������� �������� ������, �������� � ��������� ������, ������ �� ����������� (����� ������� ����� �� ����� ��������� ���������), � ������ �������������� ������������ ������������� ���� ��������, ���� � ���������. ����� ����������, � ����������� ��������� � ���������� ����� ������.

���� ����������� �������� ������ � ���, ��� ��������� ��������� � ����� � ������������� ������ � ���������� ����������. ��������, ��� � ��������� � ���� ����� � ��������� ��������������, �������� �������� � ���������������� ����������. ������ � ��������, ��� ����� ����� ������ ������� ������; ��� ������ ���� ������ � ��������� ������, � ����� � ������� ���������� ������� ��������� �������� ��� � �������, ��� � � ���������. ��������� ���������� ��������� �������� ������������� � ���������� ������ ��� ������ ������������� � ���������������� ���, ��������� ������ ����� �������� ������������� ������. �� ���� ����� ������� ���������� � ������� ������������� � � ������ � �������-�����������, � ����� ������ ��������������� �� ������ � ����, �������� � ����������, ���� ������ �������� ��� ������. ���� ���� ����������� �������� ��� �������� �������������� � ������ �������� ����������������� ������.

�����, � �����������, ������ ��������� � �. �. ���������� � � ��. ����������. � ��������� ������ ���������� � ������� �����, ������� �� ������������ ������������� ����. ����������� � ����� ������� ����, ������� ���������� ������ �������� �� ����� ���������� � ����������������������� ������������� ����������������. �������, ��� ������� ���� �� �������� �� ���, ����� ������� ��� ��������� �� ������. ����� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������, ��� ��������� �������� ����������. �����, ����� ������ ������, ��� ����� ��������. ������ � ��� ��������� � ������� ����� ����� �������������, �� ���� ����, ��� �� � ���� �����������������, �������� �� � �������� � ������ �������� �� ���� ����� � �������� ��������. ��� ������� ���������� �� ���������� � ������ �� ��������� ���������. ������ ������� �������� �� � ������� ���������� ������� ������� � ���������. ������� ������� � �������� ��������� ���������� � ����� ��������� �� ������������ �� �����-������, � �����������. �� ����� �����, ��� �� ���� �� �����������. �� ��������� ������� ������ �������� ������� �����, � ������� ������� ��� ������ � ��� ����������� �� ����������� ���������. ��� ���� ���������� ������� �������� ����������� ������,� � ��� ���������� ������������ ���������� ����� ������� ������ � ������� ������, � ��������� �������, ������� ��� �������� ������. ����� � ����� ������ � � ������ �������� ��� ���. ��. ��������, ����������� ����������� ���� ��������� ����������������� ����, ����� �������� ���������� ��� � ������ � ������� ������� �� ����, ����� �������� ��� �� ������ ������������ � �� �������� ������.

���� ����� � �������� ��� ���������, ��� ������� ���������� � ��������� �� ������� � ����� ������� 18-������� ��������� ������� ��������� ��������� �������, ������������ �� ������ ���������. �� ����� �� ���������� ������� � ����� ��� �� ����� ������ �� ������... ��� ��� � �������, ������������, ��� ���������� � ������� ���� ����� ������� ������� ��� ��� ���������� ������� � �������� � ������. � ���������, � ������� ��������� ����������� ������� � ���, ��� �������� ���������� �������� ��, � �������� ����, �������� ��� �� ����� � ������ �������� ����������.

������ ����������. ������ ����� ������ � ������ ������� ���������� ����. ��� ���, ����� ���� ���������� ������ ��������������� ������ ������ ����� � ����������� �� �����!

������ �������������� ����������
��������������
�����. ������������

����������, 20 ���� 1886

48

���� ������������� ���������� �������� �������� ��������� ���������, ������ ������ ������� ��������� �� ���������� ������� ����� � �������� �����, � � �������. � ���������� ����� ��� ��������, ��� ���������� �� ������ ��� ������� ��������������� (���� � ��������� ��� �������� ��� ������ ����������� ������).

�� ����� ����������� � ���� ����, �� ������ �����, ��, ��� ��� ���������� ��� ���� � ��������� ���������, � ��������� ����� �� ���, � ���������� ���� �����, ��������� �� ���� �������. ���� ��������� ����������� ��������, ���������� � ������������ ����� �� �������� ������ ������� ��������� � �� ����������� ��������. ����� ������� ������������ ���� ���� ���������� �����������, ��� ��� ������������ ����������� �� ����������. � � ����������� ����� ������� �������� ���������� ������� ������ ������, �� ����, ������ ���� � �����������, �������� �������� ����������, ���������, ����� ������, ��� ���������� �������� ����� �������, ����� �������� � ���� ����������� �����.

� ���������, ��. �������� �� ��� � ��� ����� � �������; �� � � ���������� ��� ������������ ���� ���� ������ ����� ������� ���������, ��� �������� ��� �. �. ����������. �� ����� ��� ������� ����� ������ �������� �� ��� ��������. � ���������, � ��� ������ � ����� ��� �������������� � �������������, ��� �� �������� ����������� �� ���� � �������� �������. � ����� ������� ������� �����, � ��� �����, ������� ������������� ������� ��� �� ������ ����� ������ � ��������, ����� ������������ � ����� ���������� ������� ���������� ����������� ����� � ����� ��������� ����. � ������, ����� ��������� ���� ���������, �� ��� ������ ��������� �������� ����� �� ���, � ���������������, � ������ � ��������� �������������. ��������� ������� � ���� ������� ��������� �� �����. ��� ������� ���, � �������� ���������� ���������� ���, � � ������� ����� �������� ���������� ����������� ������� ��� ��������������. � ��� ������ ��������� ���� � ��������������� ����� ������������� �� ����������� ����������� � �����. ������� ����� �������� ���, �������� �� ������������� ��� �����������. �������������, ��� �� � ������ ������ ������ � ������ ���������� �����, ������� ������-����� �������� � ����-���������� ������, �. �. �������������� ������ ���� ����� ��������� ���������. �� ���������� ������������� ������ �������� ������ ������ ������ � ���������� .����������� �����������, � �� ������ ������� � ������ ��� � ���� �����������.

������, ����� ��������� ����� ����� �������������� � ����� � ���� ������������ ����������� �������, �������� ���� � ������ ����� ������, � ������ ���������� �� ���� � � ��. ����������. ����� �������� � ���, ��� ��������� ���� � ����������. � ���������, ������� �� ����� �������� ����� �� ���������� �����������,� �� ���������� ����������� �����, ������� �������� ����������� �������� ������ ������ � ����. ������ ������������ ������� ���������� � ������ ������ �������: ����� ���������� ��������� �������� ���������� ������� ����������� ������, � ��� ����������� ������ �������� ���������� ������ ���� � ���, ��� �� ���������� ��. � ����� ������������� ������������� ������� ����������� ������ � ����������� (��������, � ������� ������ �������� � ������� ����������), ������ ������������� ���������� ������� �� ������������ ��� �����������, � �� ����� ������ ��� ������ �������� � ������ ����� ������ ������ � �������� � ������, � ������� �� ��������� �� ������� ������� ���������. ��� ��� ���� � �����, ��� ����������� ��� ������ ����������� ����� ������������� ���������� ����� ������� ����������, ��� ����������� ������ � ����� �������������� �� ������� ������� ����� � ��� ��������� � ������ �� ��������� ����������. ����� � ������������ � ��������� ���������, ��������, ���������� ���������� ��������, ������� ������ ����������� � �������������� ��������� � �������� ������� � ������� �������. �� ������� ���������� � ��������, �� �� �������� ���, ���� ����� ��� ������� ��������� � ��������� ����,� ��������� ������������� ��������� � ���������� ����. �� ��������� ������� � ���� ��������� � �������, � �� ��� ������� ����� �������������� ������������� ������� �������� � ���������� �������. ��� �������� ���������, ����� ��� � ���������� ������ ���������. ��� ���, ������, �������� � ���� �� ��������, ����� ������� �� �������� ����. ��� ���������� ������ ������������ �� ������� ��������.

����� �� ��������� ������� �������� ���� ������ ���������� ���������� ���������, ���� ������� ��� ����� ���������. ��� ���� ���������� � ������, ��� �������� ����� ������������� ������������ ����������� �� ������������� �������� ��� ����������� ���������. ����, �������� �������� �� �������� �������. ��� ��������, ��� � ��� �� ��������� ��� ������� ����������� �����������. ������� � ������� ������ ������� �� ���������� ����-��������� ���������� ������� ��������� ��������� ��� ����������-����� �� ���������. ����� �������� ����������� �������� ������ ���������� � ���� ����������� �� ������, ��������� �� ������� � �������� � ���������������, ��������� �� ������� �� ���������� ������.

� �������� ���� � ������ ��������� ���� ���������� ������ �������� � ������� ����, � ��� �����, ��� ���� ��������� �����, ����� ����, � �� ����������. �� ������� ������ ���������� � ������ � ��. ���������� � 45 ������� ������ ����� ���������� ������� ���������� ����������, ��� ������������. ��� ������� �� ����������� ��������, ������������ ����� ��� 18 ���� ����� �� �������� ����� ���� ���������� ����, �� ������ ����� ���������. ��� ������ �� ����, ����� ����� �����, � ������ �������� ��������� �� 40 ������, � �������� ������ � �������������. ��� ������ ����� ��������� ��� �������� � ������ �������� �� 500 ����� ���� � ��������. ��������� �� �������� �������������. �� ����� �������� ��, ��� ��� ��� ��������� ������� ��-������, ��� � �������� � �������� ��������. ��� ����� ����� ��� �������� � ����� ����������� (������� ���������� � ������, �� ������������ �� ���� ������). ��� �������������, �� �� �� �����, ������������ ����������� � �������������, � ������������ ���� ��������� ������� �� ������� �����. ��� �������� � ���� �������� ������� �������, �� ��� �� ������������, �������, � ���� ��� ��������� ��� ��-������: ���� ���� �����. ��� ������� ��������� ����� �������� �����������.

��. �������� ������ ������ 10 ����� � ���������� �� ����� � ������ �� ������� � ��������� �������. ����� � ������������ � �������. ������� ������� ���. ���������, � �������������� � �����������, � � ������������ � ����������. ���� �� ������ ������. �������� ����, ������ ������ ����� � ������� ����������� ������; �������, � �� �������� �� �� ���� ������ � ������, ���� �� � ������� �� �������� �� ���� �������, ����� �������� ���� �� ����� ��� ����������. ����� ��� �� �������:

������ ��� �������� ��������� ������ �������� ����������� � ����������� �������� ������� ��-�� ���� ����������. ��������� ��� ����������� �������� �� ���� � ������� �������, ��� ���� ���������� � �����������.

�� �������, ���� ����������, �� ������� ������. ���� ����, �� ������ ��� ��������� �� ���� ����� �����.

������ �������������� ����������
��������������
���������� ������������

����������, 17 ���� 1886

49

�������� ���� ��� ���������� ���� ������������� ���������� ������ � �������� ����.

������ ���� �������� ��� ����� ������������� � ���, ����� �������� � ���� ���������� ���� ����� �� ���� ������. ��� ����, ��� ��� ����������, � ���� ������������ �����������. �� �������, ���� �����, ��� ������ ����������� ���������� ������ �����������. ����� ������ ������, ��� �������� ������� ���������� ���� �� ��� ����, ��� �������� ����, ������������ � ������ ���������� �� �����, ������� ����������� ��� ���������� ���������� ����.

� ����� �� ���� �������� � ���, ��� ��� ���� ����������� � ���� ��������� ����� � ���� ������������� ������� ��������� ��� ���������������� � ������ � ������ ������� ����������. ������ �� ���� ������� ���� �� ���� ������, � 1872 ����, ���������� �������� � ������. ��������, ���� ��� ���� ������ ������������ � � �� ����� ������� ���� ��� ����������� ���� ������ ������������, ������� ������ �� ���� � ���� �������� ���������.

���� ��� ����� � ���� ������ ��� � ������ ������ ������������ ��������.

���� � �������� ��������� ����������� ����� �����������, ��� ���� ��������� ������������� ���� ������������ �������, ������� �������� ����� � �� �������� ��������, � �� ���������, � �� �����������, � �� ��������, � �� ������ ������, �� ������� ����������� �������� � ����, �� ���������� ��������������� ���� ����� � ����� ���. � ���� ���� ��� ����, ������� �������� ��������� ���������� ������������ ������ ����������, � � ��������� ����� �� ������������.

�� ����� � ����� ������������ ��������, ��� �� ������������������, ������������ ����� ��� ����������. ����� �����������, ����������� ���, �� ��������� ��� ������������, ��� ��� ���������� ������ ��� ������, � ��� ��� ���������� ������. �� ��������� ���, ������� �-� �������� ������������� � ����������� ����������� � �-��� �������, ������������������ ���� ����� � � ��� �� ����������� ��������, ��� ��� ������. ��������� ����� �����. ������ ��� ��������� ����, ��� ���������� �� ������� � �������. ����� ������������ ����� � �������� � ��������� ���������� ����� � ���������� ����� ������.

���� ������ �� ������ ����������� �� ����� ����, ������� ���, ����������, ��������, � � ���� �� ����� ������ �������� ��� ��� ���������������� ������, ������� � ��� ���� ������� �������� ������.

��������, ���� ����������, ���� ��� ������ ��������� ��� ���������� ��������������. �� ���� �������������� ��� ������. ������� � ����� ������� ����� � ����� ��������������� ����������, � ������ ������ � ���������� �������� ������ �� ����� ����� ��������� �����������, ��� ���������� ���������� � ��������� ��������, ��� ����� ������.

���������� ������������

���������, 2 ������ 1886

50

��� ��������� �����, ����������� �� ������������ ������ ����������, � ���� ������� �������� ���� ������������ �� ��������� ���� �������� � ������ � ���������� �������� ���������� ����, ���� �� ����� �����.

������� �������� �������� �������� ������ ���������� �� ������ ������������ ����������� ��������� �������, �� ���� ���������� ����. ���� ���� �� ���������� ����� ������ ��� �����������, ���������� ���������� � �������� ����,� � �������������� �������� ������������ ��������� ��. ������� (�������� ������ � �� ��� ��� ������ ��������). ��� ����� ����, � ������� ����� ��������� � ������ ������� ������, ������� �� 30 000 ���. ������������ �������������. �� ��� �� ���������, ���� ����� �� ������� ������ ��� �� ��������� ����������� ���������. ����� ����, ����� �������� ��� ������, ��� ������� � ����������� ������. ����� ����� ���������, � ���� ��� ���������� ��������� � ��� �� �� ������ ������ ������� � ����������, �����������, ����� ��������� � �������� ���� ��������.

�������� ���������� ��, ��� ������ ����� � ������� ������ ������ � �����, �� ����� ������� � ���������, � ��� �����. ��������� ������� ���������, � ����, ���������� � �� ������� � �� ���� ��������� ������. �����, � ����������� ����� � �����������, ���� ��������� ���������, �. ��-������, ������� ������ � �������� ������� ����, ���� ���� � ������������ �������������� �������� � ����������� ������� � ��������� ���������. ���� ��������� ��������� ������ � ���� ���������� �����, � ��� ��������� ������ ���. ����� ������� ������� ������ ��������� ������, ���� �������� ��� � ����������� ��������. � 10 ������� �� ����, ����� �������, ����� � ���������� �������� ���� ������, ���������� 3200 ���� (����� 1700 �.) � ������� ��������, ������, � ���������� � 2600 ����, � ����� ����, � ���� ������� �������� 24 ����� � ������. �������� �������� 700 �. ��������� � ��������� ��� �300 ������.

���������� ������������

27 ������ 1886

51

���� ��������� �������� ������ �������������� ���������� �����, ������� �������������� �������� ��� ������, �������� � �������� ������� �����.

��� � ����������, ��� ��� � ����, ������������ ��������� ������ ����� � �������� ������������ ��� �������.

������ �� �� ����������� �� ����� ��������, �� ��������� � ���������� ������� ����������� ���� ���������������� ��� �����������, ���������� �����-�� ������������ ����, ����������� ����� ��������� ����� �����. � ��� ������ ������� ��� ���, ������ ��� � ���� ������ ����������. ������ ��������, ��� � ��������� ������������,� � ������, � �������,� �������� ������� ������ ���� ������������� ����, � ��� ����� ������ � ���� �� ��������� ���������� �����, ��� ������ ������������ �������. ������ ��������, ��� �������, ������� ����� ������ � ������������ �������, ���� ����� ���� �� ���� ������� �� ����� ���������� �������, ���� ���������� ��������� ���������� ������� � ���� ������������. � �� �� ����� ���������� ���� ������ �������� � ������� ����. �� ��������� ������ ����� ������ � ���� ������ ����������� �����-�� ������� ����, �������� ��� ��������� ������ ����� �������� ��������, ��� ��� �� ���� ������ ������� ��������� ����� �� ������ ����������� �������� ����� ����� ���� ���������� ������!

� ���� ���������� ���������� �����������. � ������ ����� ��� ������ ��� ��������� �������������. �� ������ � ������ ���������� �����,� �, ����� ��, ��� ��������� ���� ��� �������. � ������, �� ������� �������� ������, ��� ���� ������� ������ ����� ������� ���� � ����.

��� �� ������� ����� �������? ������� ��� ��� �������� ���������� ��� � ������������ �������� ����� ����� ������������?

���������, ��� ��� ������� ������� ���� ������� �������� ��������. � ��������� ���� �������� � ��������� �� ������. ���������, ��� ������ ����� ��������������� ����� �� ������������� ����: ��� ���� �������� �� ����������� ������� ������, ������� �������� ��� �� ������� ������ � ���������� � ������. �� ��� ���-���� �� ��� � ������, ����� ����� ���� ��������������, ������������, ���������� ������� ��������� ������ �����.

�������� ����, ����, ��������� ������������ ������� ����, ������� ������� ����� � �����, ��������� �������� ���, ��� ��� ��������� ������ ����� �������� �� �������, �� ������, � ���� �� ��� ����, ��� ������ ������������ ����� �������� ����������� ���������� ����� � ���������� � ����� � ���� ������ ���������������� ���������, ������� ���������, ����� ����� � ʰ, ��� �������� ����� ������ �� ������ ����������, �� � ������ ��������, ���� ������ � ����� ������� ����� �������, ��� � ���� ������, � ��� � ��� ������ � ����.

���������� ���� ����� �������� ��� ���������� ���� � �������.

� ������ ������ �� ���, ����� ������ � ��������� ��������, �������� �������� � ������� ������� �� ���� �������� � �� ���� ������� ��.

������� ���� � ���������� ��� ��� ��������. ��� ������ � ������� �� ������ ����������� ��� ������� ������ �������������� ����������, �� � �������������� ������� ��� ����� �������� ��. ������ ���������� �������������� ����� �������, � ��� ����������� ������ �� ���, �� ��� ����������� ������� ��������. �������� ��� ����, ��� ������ ����, � ���� �����, ���������������� ������� � �������� ������ ��������������� ��������.

���������� ������������

���������, 3 ������� 1886

52

� ���������� � ����, ��� � ���� ����� ����������� ������ ���������� � ������� �������, ������ ������� ����������� ���������.

����� ���� � ������� ��� ��� � ��������� � ������������ ���. ���� ��� ������ ����������� � ���������:

�������� ��������� �������� �� �������, ������ ������� ���������� �������. ����, ��� ��� ���� �� ������� �����, ����� �� ������ � ������, ��������, ������ � �. �. ����� ���� � ������� �����.

�������� ������ � ����������� ������ � � ��������, ����������� �������� ��������������, ���� ������� �� 50 ��� � �������� ����������� ������������, �� ����������� �����. ������������ ����, ���������� �� ������� (���� ������ � �� ������ �� ����� ����������� ���������� ��������, ���� ���������. ���������� ������������� �������� ���� �������� ��, �� �� ����� �� ����������� �������, � ����������� ��������� ����� ��������� ��� ����).

��� ����� ��������� ������� ��������, ��� ���� ���� ��������� �������-���������� ������ � ���������� ����, ��� ������� ���������� ����������� ������������� � �����������. ���� ���� ����� ���� �������� � ���������� ����������, ������ ������������� (��� ��� ������ ����� ������������ ��������, ���������� ������� �������),�������� ����, ��� ������ ���������� ��������� ���������� ���� ����� �������� ������.

��� ����� ����� ���� ��� ������. ��������, ������� �������������, ����� �� �������� ����������� �������� �� �������, �� ���� ����� ������������, ���� ���������� ������� ��� � ��� ���������� �������� ��������, ����� �� ���� ���������� ��������� ��� ������ � ������� ����.

���� ��� � ����, � ���������� �������� � ���� ��� ����� ������ �������� �������� � ����� � ��������, �������, ��������� � ���������, � ������, � ���� � ����� ������� ����. ��� ��� ���� ���� ������� � ������������ �����, �� ��� ������� � �� ����� ��������� ����������, ��� �����, ��� ���� � ���������� ��� �� �������� ����� �������� �������������. ������� ��� ����, ����� ��������� ����������, ��� ��� ������� ������������� ���������� �� ���� �������� ����������� � ���� ������� ������������� �� ��������; �, �������, ��� � �� ����� �� �������� � ������ ������������ � ����������� �������� ����������.

����� ��������� ������ ����������, � �������� ������ �������������� � ���� ���� ����������� �����. � ���������� ������������ ���� ��������� �������� ��� ������� ����� ����� ����, ��� ��� ��� �������� �� ��� ������������� �������� ��������.

����, � ������ ������ ���������, �� �������� � �� �����, ������������ ������������ ����� ���������� ����� �������� ����� �������� ���������.

� �����, ���� ��������� �����, � ����� �� ������������� � ���������� ������� ������������� ����� �� ��������� ��� ����� � ���� ����.

�� ��� ������ � ���� ���� ��������� ����������� ������.

�� �����������, ������ � �� ����� ������� ��� ��������� ������������ ����������� ���. ������, ��� �� ������� ������� ������. ��-������, ������������ ����������� ��� �� ����� �������� ������: ���� ��������� � �����������, ��������� � ���������, � ����� ��� �������. ��-������, ������������ �������� ������ ��������� �� ������ ������: ��� �������� ����� ��� ���������. �� ���� �������� ������� �� ������ �� ���� ���� �����: �� ��� � ��� ���� ������ �����, � ��� ���� �������� ��� �����. ����������� ������� ������, ������ ���������,� � ��� �� �� �������? ������ ���������. ���, �������� ��� � �����. ������������ �� ���� �������� ������� ������ ���������� �� ����������� ������ ��� ������ ��� �������� ������������ �����������, ������� ���� ����������, �������� ����, ��������� �� ����� ����� �������� � ����������������. ��� ���� ����������� ������ ������� ��� ��� � ���� ������ � ����������� ������ �� �������, � �� �� ����� �������� ����� �������� ��������.

��� ������ � �� ���� � ��������� ������ ����� ���� � �������, ��� ���������� � ������� ���������� �������� ����������. ���� ��� ���������� ������ ����� �������� ���� ���� �������� ��� ������ � ���������� � �������������, � � ��������� ������� ���������� ���� ��� ������������� � ��� ������ ���������������,� � ������ ���, ��� � ��� �� ���� � ���� ����� ������� ��������. ���� �� ��� ���������� ������� �������� ������-����, ��� ����������� ���� ���� �� ������ ���� � ���� �������������, � ����� ������� ��� � �� ����� ��������� �� ���.

��� ������ ��� ���� ��������. �������, ����� ����� ���� �� ������� ���, ��� ���� ��� ����� �� ���� �� ��������. �� ����� ��� ����� ���������, ��� � ���� ������ �� ���������� �� ������������� ���� �� ��������� ������ ����������.

� ���� ��� ������� �������� ��������:

1. ��� ��������, ��� ��������� ������� ���� ����� ���������� ��������, ��������� ��������-�������� �������, ���������� ������ �� ����������� � ������� ��� �����, � ����������, ������� ����� � ������� ����. �� ��� ����, ����������� � �-���� ������. ���, ��������� ��������������� �����.

2. �������� ���, ��� ����� ������������, �������� � ����������� ������ ��������� � ��������, �������� ��������������� �� ����� � ������������� ���������� ��� ������ �������� ������ � � ������� ����� � �� ���� ��������� �� ���� �������� � �������� ������.

���� �� ������ ���������� ������ ���� ���-���� �������� ���, ����������� ���� ����� � � �� ������ ������ �������, � 9 �. ������, � �������.

(������� ���, ������� ����������, ��� ������ �� ����� ������� � ����������.)

���������� ������������

���������, 11 ������� 1886

53

����� � �������� ���� ���������� ��������, �� ������ ����������, ����� ���� ����� ��������, � ��� �������, ��� ����� ������ �� ������� �� ���.

�� ����, �� ���� �����������, ����� �������������� ������ ���������� �. X. �������.

� ���� ��������� ������������, ��� �� ����� � ���� ������� �� ���������� ��� �� ������ ��������������������� � �������� ���������. ������ � ����, �������, ����� ������������� ������������: �������, ���������� ���, ������� �������, �������, ��� ������, ����� ������� ��������� ��� �� ����� ��������.

����� ���� ����� �������� ��� � ����� ������ ���������. � �������� �����, ��� �� ��� ��� �����, ������������� � ������������ ����������, � �� ���� ��� �� �������� ������ ������������, ��� ��� ��� �������� ����� �����. ������ � ���� ������������ ������, ���� �� ������ ����� ������� (�������� �� ��, ��� ��� ������ �� �����), ������ �� �������� �� ���� ������������, �������� ��������� ����������� � �����������, ���������� ��������� ������� � ���� � � ������� ������� � ������� ���������� �������� ���� � �������. ����� �� �����������, ��� ����� ��������� ���������� �� ����� �������� (��� �������� ������� ���� ��� ��. ������). ������ ������� ������ ���� ������ ��������������, ���� �� ����� ����� (���, ����., ����������), ��� ����� ���� �� ������������ ��������� �� ���� �������.

�� ��� �������, ��� ��� ��������� ������������� � ��� ������� ��� ���� �������� ������ ���������� �� ������� ��. ������, ��� �������� ��� �����������, �� �� ��� ������, ��� �� ������ (�� ��������). ����� � ���� ����� �����, �� ������ ������ �����. ����� �� ����� ����� ����������, � � �����, ���, ���������� �� ���, � ���� ������, �� ������� �����. ���� �� ������������� ��� ��������� �� ��������� ����� ��� �������, �������� ���� �� ��������� ��� ���������� ����������� �� ������ �������. �������� ���������� ������: ��� �������� �������� �� ������ ������� ��. ������� �������� ��� � �������� ����������� ��� ����-������������ � �������� ��. �������.

������ ��� �������� �� ���� �������� �����, ��� ������� ��� �� ����� ������������ � ������� ������ �������� ������ ����������. ���������� �� ������� � ������ � �������� ��� ������� �����������. � ������, ��� �� ���� ���� � ��������� ������ ��� �������. � ������, ��������, ������� �������� �� .���.

���������� ������������

���������, 16 ������� 1886

����������

1881 ���

1882 ���

1883 ���

1884 ���

1885 ���

1886 ���

1887 ���

1888 ���

1889 ���

1890 ���

1891 ���

1892 ���

1893 ���

1894 ���

����������


���������������� � ����� � RUS-SKY, 1999 �


����� �������:

������������ ���������� �������� (1827-1907) �������������� ���������

��������� III ������������� (1845-1894) �������������� ���������