European Competitions 1992-93 (original) (raw)

About this document

Index|1991-92|1993-94


Champions' Cup 1992-93

Preliminary Round Shelbourne Irl Tavria Simferopol Ukr 0-0 1-2 1-2 Valletta Mlt Maccabi Tel-Aviv Isr 1-2 0-1 1-3 K� (Klaksv�k) Far Skonto Riga Lat 1-3 0-3 1-6 SCT Olimpija (Ljubljana) Slo Norma Tallinn Est 3-0 2-0 5-0

First Round Milan Ita SCT Olimpija (Ljubljana) Slo 4-0 3-0 7-0 Lech Poznan Pol Skonto Riga Lat 2-0 0-0 2-0 PSV (Eindhoven) Ned Zalgiris Vilnius Lit 6-0 2-0 8-0 FC Barcelona Esp Viking FK (Stavanger) Nor 1-0 0-0 1-0 FC Kuusysi (Lahti) Fin Dinamo Bucuresti Rom 1-0 0-2 1-2 aet Rangers Sco Lyngby BK Den 2-0 1-0 3-0 Slovan Bratislava Tch Ferencv�rosi Hun 4-1 0-0 4-1 FK Austria (Wien) Aut CSKA (Sofia) Bul 3-1 2-3 5-4 FC Sion Sui Tavria Simferopol Ukr 4-1 3-1 7-2 US Luxembourg Lux FC Porto Por 1-4 0-5 1-9 V�kingur (Reykjavik) Isl CSKA Moskva Rus 0-1 2-4 2-5 Maccabi Tel-Aviv Isr Club Brugge KV Bel 0-1 0-3 0-4 AEK (Athinia) Gre Apoel (Lefkos�a) Cyp 1-1 2-2 *3-3 IFK G�teborg Swe Besiktas Tur 2-0 1-2 3-2 Glentoran Nir Olympique Marseille Fra 0-5 0-3 0-8 VfB Stuttgart Ger Leeds United Eng 3-0 0-3 3-3x [1-2] x Stuttgart fielded an ineligible player in 2nd leg (won 4-1 by Leeds), game awarded to Leeds and play-off (in Barcelona) ordered

Second Round IFK G�teborg Swe Lech Poznan Pol 1-0 3-0 4-0 Rangers Sco Leeds United Eng 2-1 2-1 4-2 Slovan Bratislava Tch Milan Ita 0-1 0-4 0-5 Dinamo Bucuresti Rom Olympique Marseille Fra 0-0 0-2 0-2 Club Brugge KV Bel FK Austria (Wien) Aut 2-0 1-3 *3-3 FC Sion Sui FC Porto Por 2-2 0-4 2-6 AEK (Athinai) Gre PSV (Eindhoven) Ned 1-0 0-3 1-3 CSKA Moskva Rus FC Barcelona Esp 1-1 3-2 4-3

UEFA Champions' League Group A

Club Brugge KV (1) 1 CSKA Moskva (0) 0 Rangers (0) 2 Olympique Marseille (1) 2 CSKA Moskva (0) 0 Rangers (1) 1 in Bochum Olympique Marseille (3) 3 Club Brugge KV (0) 0 Club Brugge KV (1) 1 Rangers (0) 1 CSKA Moskva (0) 1 Olympique Marseille (1) 1 in Berlin Olympique Marseille (3) 6 CSKA Moscow (0) 0 Rangers (1) 2 Club Brugge KV (0) 1 Olympique Marseille (1) 1 Rangers (0) 1 CSKA Moskva (1) 1 Club Brugge KV (1) 2 in Berlin Club Brugge KV (0) 0 Olympique Marseille (1) 1 Rangers (0) 0 CSKA Moskva (0) 0

                       P  W  D  L  F  A Pts

OLYMPIQUE MARSEILLE 6 3 3 0 14 4 9 Rangers 6 2 4 0 7 5 8 Club Brugge KV 6 2 1 3 5 8 5 CSKA Moskva 6 0 2 4 2 11 2 Marseille qualify

UEFA Champions' League Group B

FC Porto (1) 2 PSV (Eindhoven) (1) 2 Milan (1) 4 IFK G�teborg (0) 0 PSV (Eindhoven) (0) 1 Milan (1) 2 IFK G�teborg (0) 1 FC Porto (0) 0 FC Porto (0) 0 Milan (0) 1 PSV (Eindhoven) (1) 1 IFK G�teborg (3) 3 Milan (1) 1 FC Porto (0) 0 IFK G�teborg (2) 3 PSV (Eindhoven) (0) 0 IFK G�teborg (0) 0 Milan (0) 1 PSV (Eindhoven) (0) 0 FC Porto (0) 1 Milan (2) 2 PSV (Eindhoven) (0) 0 FC Porto (1) 2 IFK G�teborg (0) 0

                       P  W  D  L  F  A Pts

MILAN 6 6 0 0 11 1 12 IFK G�teborg 6 3 0 3 7 8 6 FC Porto 6 2 1 3 5 5 5 PSV (Eindhoven) 6 0 1 5 4 13 1

Final, Olympiastadion, M�nchen, 26 May 1993, att 64400

Olympique Marseille (1) 1 Milan (0) 0
44' 1-0 OM: Boli

Olympique Marseille (coach Goethals) Barthez; Angloma (Durand 61), Di Meco, Boli, Sauzee, Desailly, Eydelie, Boksic, Voller (Thomas 78), Pele, Deschamps AC Milan (coach Capello) Rossi; Tassotti, Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi, Lentini, Rijkaard, Van Basten (Eranio 86), Donadoni (Papin 55), Massaro Referee: R�thlisberger (Switzerland)

Index|Cup Winners' Cup|UEFA Cup|Super Cup|ECC 1991-92|ECC 1993-94


Cup Winners' Cup 1992-93

Preliminary Round Maribor Branik Slo Hamrun Spartans Mlt 4-0 1-2 5-2 Str�msgodset IF Nor Hapoel Petach-Tikva Isr 0-2 0-2 0-4 FC Vaduz Lie Chernomorets Odessa Ukr 0-5 1-7 1-12 Avenir Beggen Lux B36 (T�rshavn) Far 1-0 1-1 2-1

First Round Miedz Legnica Pol AS Monaco Fra 0-1 0-0 0-1 Trabzonspor Tur TPS (Turku) Fin 2-0 2-2 4-2 Bohemians (Dublin) Irl Steaua Bucuresti Rom 0-0 0-4 0-4 Olympiakos (Peira�as) Gre Chernomorets Odessa Ukr 0-1 3-0 3-1 Valur (Reykjavik) Isl Boavista Por 0-0 0-3 0-3 Airdrieonians Sco Sparta Praha Tch 0-1 1-2 1-3 Glenavon Nir Royal Antwerp Bel 1-1 1-1 2-2 1-3p Cardiff City Wal Admira Wacker Aut 1-1 0-2 1-3 Parma Ita �jpesti TE Hun 1-0 1-1 2-1 AIK (Stockholm) Swe �GF (�rhus) Den 3-3 1-1 4-4* Spartak Moskva Rus Avenir Beggen Lux 0-0 5-1 5-1 Liverpool Eng Apollon (Lemes�s) Cyp 6-1 2-1 8-2 FC Levski (Sofia) Bul FC Luzern Sui 2-1 0-1 2-2* Maribor Branik Slo Atl�tico Madrid Esp 0-3 1-6 1-9 Feyenoord Ned Hapoel Petach-Tikva Isr 1-0 1-2 *2-2 Werder Bremen Ger Hannover 96 Ger 3-1 1-2 4-3

Second Round FC Luzern Sui Feyenoord Ned 1-0 1-4 2-4 AS Monaco Fra Olympiakos (Peira�as) Gre 0-1 0-0 0-1 �GF (�rhus) Den Steaua Bucuresti Rom 3-2 1-2 4-4* Trabzonspor Tur Atl�tico Madrid Esp 0-2 0-0 0-2 Admira Wacker Aut Royal Antwerp Bel 2-4 4-3 6-7 aet Spartak Moskva Rus Liverpool Eng 4-2 2-0 6-2 Werder Bremen Ger Sparta Praha Tch 2-3 0-1 2-4 Parma Ita Boavista Por 0-0 2-0 2-0x x 2nd leg in Torres Novas

Quarter-Finals Sparta Praha Tch Parma Ita 0-0 0-2 0-2 Olympiakos (Peira�as) Gre Atl�tico Madrid Esp 1-1 1-3 2-4 Royal Antwerp Bel Steaua Bucuresti Rom 0-0 1-1 *1-1 Feyenoord Ned Spartak Moskva Rus 0-1 1-3 1-4

Semi-Finals Atl�tico Madrid Esp Parma Ita 1-2 1-0 2-2* Spartak Moskva Rus Royal Antwerp Bel 1-0 1-3 2-3

Final, Wembley Stadium, London, 12 May 1993, att 37393

Parma (2) 3 Royal Antwerp (1) 1 9' 1-0 P: Minotti 11' 1-1 RA: Severeyns 30' 2-1 P: Melli 84' 3-1 P: Cuoghi

Parma Ballotta; Benarrivo, Di Chiara, Minotti, Apolloni, Gr�n, Melli, Zoratto (Pin 26), Osio (Pizzi 75), Cuoghi, Brolin Royal Antwerp Stojanovic; Kiekens, Broeckaert, Taeymans, Smidts, Jakovljevic (Van Veirdeghem 51), Van Rethy, Segers (Moukrim 85), Severeyns, Lehnhoff, Czerniatynski Referee: Assenmacher (Germany)

Index|Champions' Cup|UEFA Cup|Super Cup|CWC 1991-92|CWC 1993-94


UEFA Cup 1992-93

First Round Hibernian Sco RSC Anderlecht Bel 2-2 1-1 3-3* Valencia Esp Napoli Ita 1-5 0-1 1-6 Vitesse (Arnhem) Ned Derry City Irl 3-0 2-1 5-1 Neuch�tel Xamax Sui BK Frem (K�benhavn) Den 2-2 1-4 3-6 SV Casino Salzburg Aut Ajax Ned 0-3 1-3 1-6 Vit�ria SC (Guim�raes) Por Real Sociedad Esp 3-0 0-2 3-2 Sheffield Wednesday Eng CA Spora Luxembourg Lux 8-1 2-1 10-2 Paris Saint-Germain Fra PAOK (Thessalon�ki) Gre 2-0 3-0 5-0x KV Mechelen Bel �rebro SK Swe 2-1 0-0 2-1 SM Caen Fra Real Zaragoza Esp 3-2 0-2 3-4 V�c FC-Samsung Hun FC Groningen Ned 1-0 1-1 2-1 Fram (Reykjavik) Isl 1.FC Kaiserslautern Ger 0-3 0-4 0-7 Manchester United Eng Torpedo Moskva Rus 0-0 0-0 0-0 3-4p 1.FC K�ln Ger Celtic Sco 2-0 0-3 2-3 Standard CL (Li�ge) Bel Portadown Nir 5-0 0-0 5-0 FC K�benhavn Den MP (Mikkeli) Fin 5-0 5-1 10-1 Widzew L�dz Pol Eintracht Frankfurt Ger 2-2 0-9 2-11 IFK Norrk�ping Swe Torino Ita 1-0 0-3 1-3 Slavia Praha Tch Heart Of Midlothian Sco 1-0 2-4 3-4 Dinamo Moskva Rus Rosenborg BK Nor 5-1 0-2 5-3 Juventus Ita Anorthosis of Amm�chostosCyp 6-1 4-0 10-1 FC Lokomotiv (Plovdiv) Bul AJ Auxerroise Fra 2-2 1-7 3-9 Dinamo Kiev Ukr SK Rapid (Wien) Aut 1-0 2-3 *3-3 Electroputere Craiova Rom Panathinaikos Gre 0-6 0-4 0-10 SL Benfica Por Belvedur Izola Slo 3-0 5-0 8-0 FC Wacker Innsbruck Aut Roma Ita 1-4 0-1 1-5 SK Olomouc Sigma Tch Universitatea Craiova Rom 1-0 2-1 3-1 GKS Katowice Pol Galatasaray Tur 0-0 1-2 1-2 Floriana Mlt Borussia Dortmund Ger 0-1 2-7 2-8 Politehnica Timisoara Rom Real Madrid Esp 1-1 0-4 1-5 Fenerbah�e Tur FC Botev (Plovdiv) Bul 3-1 2-2 5-3 Grasshopper-Club Z�rich Sui Sporting CP (Lisboa) Por 1-2 3-1 4-3 aet x 2nd leg abandoned after 51 mins with PSG leading 2-0, game awarded to PSG

Second Round Vit�ria SC (Guim�res) Por Ajax Ned 0-3 1-2 1-5 Napoli Ita Paris Saint-Germain Fra 0-2 0-0 0-2 1.FC Kaiserslautern Ger Sheffield Wednesday Eng 3-1 2-2 5-3 BK Frem (K�benhavn) Den Real Zaragoza Esp 0-1 1-5 1-6 Borussia Dortmund Ger Celtic Sco 1-0 2-1 3-1 Vitesse (Arnhem) Ned KV Mechelen Bel 1-0 1-0 2-0 Roma Ita Grasshopper-Club Z�rich Sui 3-0 3-4 6-4 Fenerbah�e Tur SK Olomouc Sigma Tch 1-0 1-7 2-7 Eintracht Frankfurt Ger Galatasaray Tur 0-0 0-1 0-1 Torino Ita Dinamo Moskva Rus 1-2 0-0 1-2 SL Benfica Por V�c FC-Samsung Hun 5-1 1-0 6-1 RSC Anderlecht Bel Dinamo Kiev Ukr 4-2 3-0 7-2 Panathinaikos Gre Juventus Ita 0-1 0-0 0-1 Heart Of Midlothian Sco Standard CL (Li�ge) Bel 0-1 0-1 0-2 AJ Auxerroise Fra FC K�benhavn Den 5-0 2-0 7-0 Real Madrid Esp Torpedo Moskva Rus 5-2 2-3 7-5

Third Round Ajax Ned 1.FC Kaiserslautern Ger 2-0 1-0 3-0 Borussia Dortmund Ger Real Zaragoza Esp 3-1 1-2 4-3 Paris Saint-Germain Fra RSC Anderlecht Bel 0-0 1-1 *1-1 Standard CL (Li�ge) Bel AJ Auxerroise Fra 2-2 1-2 3-4 Dinamo Moskva Rus SL Benfica Por 2-2 0-2 2-4 Roma Ita Galatasaray Tur 3-1 2-3 5-4 Vitesse (Arnhem) Ned Real Madrid Esp 0-1 0-1 0-2 SK Olomouc Sigma Tch Juventus Ita 1-2 0-5 1-7

Quarter-Finals Real Madrid Esp Paris Saint-Germain Fra 3-1 1-4 4-5 Roma Ita Borussia Dortmund Ger 1-0 0-2 1-2 SL Benfica Por Juventus Ita 2-1 0-3 2-4 AJ Auxerroise Fra Ajax Ned 4-2 0-1 4-3

Semi-Finals Juventus Ita Paris Saint-Germain Fra 2-1 1-0 3-1 Borussia Dortmund Ger AJ Auxerroise Fra 2-0 0-2 2-2 6-5p

Final 1st Leg, Westfalenstadion, Dortmund, 5 May 1993, att 37000

Borussia Dortmund (1) 1 Juventus (2) 3 2' 1-0 BD: Rummenigge 26' 1-1 J: D.Baggio 31' 1-2 J: R.Baggio 74' 1-3 J: R.Baggio

Borussia Dortmund Klos, Reinhardt, Franck (Mill 46), Schmidt, Grauer, Lusch, Reuter, Zorc (Karl 70), Chapuisat, Rummenigge, Poschner Juventus Peruzzi, Carrera, De Marchi, D.Baggio, Kohler, J�lio C�sar, Conte, Marocchi, Vialli, R.Baggio (Di Canio 76), M�ller (Galia 88) Referee: Puhl (Hungary)

Final 2nd Leg, Stadio Delle Alpi, Turin, 19 May 1993, att 62781

Juventus (2) 3 Borussia Dortmund (0) 0 5' 1-0 J: D.Baggio 43' 2-0 J: D.Baggio 65' 3-0 J: M�ller Juventus won 6-1 on aggregate

Juventus Peruzzi, Carrera, Torricelli (Di Canio 66), De Marchi, Kohler, J�lio C�sar, Galia, D.Baggio, Vialli (Ravanelli 80), R.Baggio, M�ller Borussia Dortmund Klos, Reinhardt, Schmidt, Schulz, Zelic, Paschner, Reuter (Lusch 65), Karl, Sippel, Rummenigge (Franck 44), Mill Referee: Blankenstein (Netherlands)

Index|Champions' Cup|Cup Winners' Cup|Super Cup|UEFA 1991-92|UEFA 1993-94


Super Cup 1993

1st Leg, Ennio Tardini Stadium, Parma, 12 Jan 1994, att 8083

Parma (0) 0 Milan (1) 1 43' 0-1 M: Papin

Parma Ballotta; Balleri, Benarrivo (Di Chiara 77), Minotti, Apolloni, Sensini, Brolin, Pin, Crippa, Zola, Asprilla Milan Rossi; Tassotti, Maldini, Albertini (Massaro 70), Costacurta, Baresi, Eranio, Desailly, Papin, Savicevic (Panucci 87), Donadoni Referee: D�az Vega (Spain)

2nd Leg, San Siro Stadium, Milan, 2 Feb 1994, att 24074

Milan (0) 0 Parma (1) 2 aet 23' 0-1 P: Sensini 95' 0-2 P: Crippa Parma won 2-1 on aggregate

Milan Rossi; Panucci, Maldini, Albertini (Lentini 64), Costacurta, Baresi, Laudrup (Carbone 76), Desailly, Papin, Donadoni, Massaro Parma Ballotta; Benarrivo, Di Chiara, Minotti, Matrecano, Sensini, Brolin, Pin, Crippa, Zola (Zoratto 104), Asprilla Referee: R�thlisberger (Switzerland)

Index|Champions' Cup|Cup Winners' Cup|UEFA Cup|Super Cup 1992|Super Cup 1994


About this document

Additional data thanks to Roberto Di Maggio, Ambrosius Kutschera and Hubert Schmiedl

Prepared and maintained by James M. Ross for theRec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: James M. Ross Last updated: 16 Jul 2015

© Copyright 1995/2015 James M. Ross and RSSSF
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.