European Competitions 1993-94 (original) (raw)

Champions' Cup
Cup Winners' Cup
UEFA Cup
Super Cup

Index|1992-93|1994-95

Champions' Cup 1993-94

Preliminary Round HJK (Helsinki) Fin Norma Tallinn Est 1-1 1-0 2-1 Ekranas Panevezys Lit Floriana Mlt 0-1 0-1 0-2 B68 (Toftir) Far Croatia Zagreb Cro 0-5 0-6 0-11 Skonto Riga Lat SCT Olimpija (Ljubljana) Slo 0-1 1-0 1-1 11-10p Cwmbran Town Wal Cork City Irl 3-2 1-2 4-4* Dinamo Tbilisi Geo Linfield Nir 2-1 1-1 3-2x Avenir Beggen Lux Rosenborg BK Nor 0-2 0-1 0-3 SK Partizani (Tirane) Alb IA (Akranes) Isl 0-0 0-3 0-3 Omonia (Nicosia) Cyp FC Aarau Sui 2-1 0-2 2-3 Zimbru Chisinau Mol Beitar Jerusalem Isr 1-1 0-2 1-3 x Dinamo Tbilisi disqualified for match fixing, Linfield re-instated

First Round Galatasaray Tur Cork City Irl 2-1 1-0 3-1 SV Werder Bremen Ger Dinamo Minsk Bls 5-2 1-1 6-3 Dinamo Kiev Ukr FC Barcelona Esp 3-1 1-4 4-5 AS Monaco Fra AEK (Athens) Gre 1-0 1-1 2-1 Kispest-Honved Hun Manchester United Eng 2-3 1-2 3-5 Rangers Sco FC Levski (Sofia) Bul 3-2 1-2 4-4* AIK (Stockholm) Swe Sparta Prague Cze 1-0 0-2 1-2 Linfield Nir FC Copenhagen Den 3-0 0-4 3-4 aet HJK (Helsinki) Fin RSC Anderlecht Bel 0-3 0-3 0-6 IA (Akranes) Isl Feyenoord Ned 1-0 0-3 1-3 Steaua Bucharest Rom Croatia Zagreb Cro 1-2 3-2 *4-4x Rosenborg BK Nor FK Austria (Vienna) Aut 3-1 1-4 4-5 FC Porto Por Floriana Mlt 2-0 0-0 2-0 Skonto Riga Lat Spartak Moscow Rus 0-5 0-4 0-9 FC Aarau Sui AC Milan Ita 0-1 0-0 0-1 Lech Poznan Pol Beitar Jerusalem Isr 3-0 4-2 7-2 x 2nd leg in Ljubljana

Second Round FC Porto Por Feyenoord Ned 1-0 0-0 1-0 AS Monaco Fra Steaua Bucharest Rom 4-1 0-1 4-2 FC Levski (Sofia) Bul SV Werder Bremen Ger 2-2 0-1 2-3 FC Copenhagen Den AC Milan Ita 0-6 0-1 0-7 Sparta Prague Cze RSC Anderlecht Bel 0-1 2-4 2-5 Manchester United Eng Galatasaray Tur 3-3 0-0 3-3* Lech Poznan Pol Spartak Moscow Rus 1-5 1-2 2-7 FC Barcelona Esp FK Austria (Vienna) Aut 3-0 2-1 5-1

UEFA Champions' League Group A

AS Monaco (2) 4 Spartak Moscow (0) 1 Galatasaray (0) 0 FC Barcelona (0) 0 FC Barcelona (2) 2 AS Monaco (0) 0 Spartak Moscow (0) 0 Galatasaray (0) 0 AS Monaco (2) 3 Galatasaray (0) 0 Spartak Moscow (0) 2 FC Barcelona (1) 2 FC Barcelona (1) 5 Spartak Moscow (1) 1 Galatasaray (0) 0 AS Monaco (0) 2 FC Barcelona (1) 3 Galatasaray (0) 0 Spartak Moscow (0) 0 AS Monaco (0) 0 AS Monaco (0) 0 FC Barcelona (1) 1 Galatasaray (0) 1 Spartak Moscow (0) 2

                       P  W  D  L  F  A Pts

FC BARCELONA 6 4 2 0 13 3 10 AS MONACO 6 3 1 2 9 4 7 Spartak Moscow 6 1 3 2 6 12 5 Galatasaray 6 0 2 4 1 10 2 Barcelona and Monaco qualify

UEFA Champions' League Group B

RSC Anderlecht (0) 0 AC Milan (0) 0
FC Porto (2) 3 SV Werder Bremen (0) 2 AC Milan (2) 3 FC Porto (0) 0 SV Werder Bremen (0) 5 RSC Anderlecht (3) 3 RSC Anderlecht (0) 1 FC Porto (0) 0 AC Milan (0) 2 SV Werder Bremen (0) 1 FC Porto (1) 2 RSC Anderlecht (0) 0 SV Werder Bremen (0) 1 AC Milan (0) 1 AC Milan (0) 0 RSC Anderlecht (0) 0 SV Werder Bremen (0) 0 FC Porto (2) 5 FC Porto (0) 0 AC Milan (0) 0 RSC Anderlecht (1) 1 SV Werder Bremen (1) 2

                       P  W  D  L  F  A Pts

AC MILAN 6 2 4 0 6 2 8 FC PORTO 6 3 1 2 10 6 7 SV Werder Bremen 6 2 1 3 11 15 5 RSC Anderlecht 6 1 2 3 5 9 4 Milan and Porto qualify

Semi-Finals

FC Barcelona (2) 3 FC Porto (0) 0 98000 10' 1-0 B: Stoichkov 35' 2-0 B: Stoichkov 72' 3-0 B: Koeman

AC Milan (1) 3 AS Monaco (0) 0 78650 14' 1-0 M: Desailly 48' 2-0 M: Albertini 70' 3-0 M: Massaro

Final, Spiros Louis Stadium, Athens, 18 May 1994, att 70000

AC Milan (2) 4 FC Barcelona (0) 0 22' 1-0 M: Massaro 45' 2-0 M: Massaro 47' 3-0 M: Savicevic 59' 4-0 M: Desailly

AC Milan (trainer Capello) Rossi; Tassotti, Panucci, Albertini, Galli, Maldini (Nava 84), Donadoni, Desailly, Boban, Savicevic, Massaro FC Barcelona (trainer Cruijff) Zubizarreto; Ferrer, Guardiola, Koeman, Nadal, Bakero, Sergi (Quique 73), Stoichkov, Amor, Romario, Beguiristain (Eusebio 51) Referee: Don (England)

Cup Winners' Cup 1993-94

Preliminary Round Karpaty Lvov Ukr Shelbourne Irl 1-0 1-3 2-3 RAF Yelgava Lat HB (Torshavn) Far 1-0 0-3* 1-3 Sliema Wanderers Mlt Degerfors IF Swe 1-3 0-3 1-6 Bangor Nir Apoel (Nicosia) Cyp 1-1 1-2 2-3 F91 Dudelange Lux Maccabi Haifa Isr 0-1 1-6 1-7 Valur (Reykjavik) Isl MyPa Fin 3-1 1-0 4-1 FC Balzers Lie Albpetrol Patosi Alb 3-1 0-0 3-1 Nikol Tallinn Est Lillestrom SK Nor 0-4 1-4 1-8 1.FC Kosice Svk Zalgiris Vilnius Lit 2-1 1-0 3-1 FC Lugano Sui Neman Grodno Bls 5-0 1-2 6-2 NK Publikum (Celje) Slo OB (Odense) Den 0-1 0-0 0-1

RAF Yelgava failed to appear for 2nd Leg, game awarded 3-0 to HB

First Round CSKA (Sofia) Bul FC Balzers Lie 8-0 3-1 11-1 Real Madrid Esp FC Lugano Sui 3-0 3-1 6-1 Torpedo Moscow Rus Maccabi Haifa Isr 1-0 1-3 2-3 1.FC Kosice Svk Besiktas Tur 2-1 0-2 2-3 Panathinaikos Gre Shelbourne Irl 3-0 2-1 5-1 OB (Odense) Den Arsenal Eng 1-2 1-1 2-3 Universitatea Craiova Rom HB (Torshavn) Far 4-0 3-0 7-0 FC Innsbruck Tirol Aut Ferencvarosi Hun 3-0 2-1 5-1 Standard CL (Liege) Bel Cardiff City Wal 5-2 3-1 8-3 Apoel (Nicosia) Cyp Paris Saint-Germain Fra 0-1 0-2 0-3 Hajduk Split Cro Ajax Ned 1-0 0-6 1-6x Lillestrom SK Nor Torino Ita 0-2 2-1 2-3 SL Benfica Por GKS Katowice Pol 1-0 1-1 2-1 Bayer 04 Leverkusen Ger FC Boby Brno Cze 2-0 3-0 5-0 Degerfors IF Swe AC Parma Ita 1-2 0-2 1-4 Valur (Reykjavik) Isl Aberdeen Sco 0-3 0-4 0-7 x 1st leg in Ljubljana?

Second Round Ajax Ned Besiktas Tur 2-1 4-0 6-1 Maccabi Haifa Isr AC Parma Ita 0-1 1-0 1-1 1-3p FC Innsbruck Tirol Aut Real Madrid Esp 1-1 0-3 1-4 Torino Ita Aberdeen Sco 3-2 2-1 5-3 SL Benfica Por CSKA (Sofia) Bul 3-1 3-1 6-2 Arsenal Eng Standard CL (Liege) Bel 3-0 7-0 10-0 Paris Saint-Germain Fra Universitatea Craiova Rom 4-0 2-0 6-0 Panathinaikos Gre Bayer 04 Leverkusen Ger 1-4 2-1 3-5

Quarter-Finals SL Benfica Por Bayer 04 Leverkusen Ger 1-1 4-4 *5-5 Torino Ita Arsenal Eng 0-0 0-1 0-1 Ajax Ned AC Parma Ita 0-0 0-2 0-2 Real Madrid Esp Paris Saint-Germain Fra 0-1 1-1 1-2

Semi-Finals SL Benfica Por AC Parma Ita 2-1 0-1 2-2* Paris Saint-Germain Fra Arsenal Eng 1-1 0-1 1-2

Final, Parken Stadium, Copenhagen, 4 May 1994, att 33765

Arsenal (1) 1 AC Parma (0) 0 19' 1-0 A: Smith

Arsenal Seaman; Dixon, Winterburn, Davis, Bould, Adams, Campbell, Morrow, Smith Merson (McGoldrick 86), Selley AC Parma Bucci; Benarrivo, Di Chiara, Minotti, Apolloni, Sensini, Brolin, Pin (Melli 71), Crippa, Zola, Asprilla Referee: Krondl (Czech Republic)

UEFA Cup 1993-94

First Round FC Twente (Enschede) Ned Bayern Munich Ger 3-4 0-3 3-7 Bohemians Irl Girondins Bordeaux Fra 0-1 0-5 0-6 BSC Young Boys Sui Celtic Sco 0-0 0-1 0-1 aet AaB (Aalborg) Den RC Deportivo La Coruna Esp 1-0 0-5 1-5 Norwich City Eng Vitesse (Arnhem) Ned 3-0 0-0 3-0 Heart Of Midlothian Sco Atletico Madrid Esp 2-1 0-3 2-4 Slavia Prague Cze OFI (Crete) Gre 1-1 0-1 1-2 US Luxembourg Lux Boavista Por 0-1 0-4 0-5 IFK Norrkoping Swe KV Mechelen Bel 0-1 1-1 1-2 aet FC Nantes Fra Valencia Esp 1-1 1-3 2-4 aet Karlsruher SC Ger PSV (Eindhoven) Ned 2-1 0-0 2-1 KR (Reykjavik) Isl MTK (Budapest) Hun 1-2 0-0 1-2 Dinamo Moscow Rus Eintracht Frankfurt Ger 0-6 2-1 2-7 FC Kuusysi (Lahti) Fin KSV Waregem Bel 4-0 2-1 6-1 Crusaders Nir Servette FC Geneva Sui 0-0 0-4 0-4 Brondby IF Den Dundee United Sco 2-0 1-3 *3-3 aet Slovan Bratislava Svk Aston Villa Eng 0-0 1-2 1-2 Borussia Dortmund Ger Spartak Vladikavkaz Rus 0-0 1-0 1-0 SS Lazio Ita FC Lokomotiv (Plovdiv) Bul 2-0 2-0 4-0 Osters IF Swe Kongsvinger IL Nor 1-3 1-4 2-7 Dnepr Dnepropetrovsk Ukr Admira Wacker Aut 1-0 3-2 4-2 Internazionale Ita Rapid Bucharest Rom 3-1 2-0 5-1 FC Botev (Plovdiv) Bul Olympiakos (Pireus) Gre 2-3 1-5 3-8 Vac FC-Samsung Hun Apollon (Limassol) Cyp 2-0 0-4 2-4 aet Kocaelispor Tur Sporting CP (Lisbon) Por 0-0 0-2 0-2 Juventus Ita Lokomotiv Moscow Rus 3-0 1-0 4-0 SV Casino Salzburg Aut DAC Dunajska Streda Svk 2-0 2-0 4-0 Gloria Bistrita Rom Maribor Branik Slo 0-0 0-2 0-2 CD Tenerife Esp AJ Auxerre Fra 2-2 1-0 3-2 Royal Antwerp Bel CS Maritimo Por 2-0 2-2 4-2 Trabzonspor Tur Valletta Mlt 3-1 3-1 6-2 Dinamo Bucharest Rom Cagliari Ita 3-2 0-2 3-4

Second Round Atletico Madrid Esp OFI (Crete) Gre 1-0 0-2 1-2 Bayern Munich Ger Norwich City Eng 1-2 1-1 2-3 SS Lazio Ita Boavista Por 1-0 0-2 1-2 Girondins Bordeaux Fra Servette FC Geneva Sui 2-1 1-0 3-1 Celtic Sco Sporting CP (Lisbon) Por 1-0 0-2 1-2 Trabzonspor Tur Cagliari Ita 1-1 0-0 1-1* KV Mechelen Bel MTK (Budapest) Hun 5-0 1-1 6-1 Valencia Esp Karlsruher SC Ger 3-1 0-7 3-8 Internazionale Ita Apollon (Limassol) Cyp 1-0 3-3 4-3 CD Tenerife Esp Olympiakos (Pireus) Gre 2-1 3-4 *5-5 Eintracht Frankfurt Ger Dnepr Dnepropetrovsk Ukr 2-0 0-1 2-1 SV Casino Salzburg Aut Royal Antwerp Bel 1-0 1-0 2-0 Kongsvinger IL Nor Juventus Ita 1-1 0-2 1-3 FC Kuusysi (Lahti) Fin Brondby IF Den 1-4 1-3 2-7 RC Deportivo La Coruna Esp Aston Villa Eng 1-1 1-0 2-1 Maribor Branik Slo Borussia Dortmund Ger 0-0 1-2 1-2

Third Round Sporting CP (Lisbon) Por SV Casino Salzburg Aut 2-0 0-3 2-3 aet Eintracht Frankfurt Ger RC Deportivo La Coruna Esp 1-0 1-0 2-0 Brondby IF Den Borussia Dortmund Ger 1-1 0-1 1-2 Girondins Bordeaux Fra Karlsruher SC Ger 1-0 0-3 1-3 KV Mechelen Bel Cagliari Ita 1-3 0-2 1-5 Norwich City Eng Internazionale Ita 0-1 0-1 0-2 OFI (Crete) Gre Boavista Por 1-4 0-2 1-6 Juventus Ita CD Tenerife Esp 3-0 1-2 4-2

Quarter-Finals Cagliari Ita Juventus Ita 1-0 2-1 3-1 Borussia Dortmund Ger Internazionale Ita 1-3 2-1 3-4 Boavista Por Karlsruher SC Ger 1-1 0-1 1-2 SV Casino Salzburg Aut Eintracht Frankfurt Ger 1-0 0-1 1-1x 5-4p x 1st leg in Vienna

Semi-Finals SV Casino Salzburg Aut Karlsruher SC Ger 0-0 1-1 *1-1x Cagliari Ita Internazionale Ita 3-2 0-3 3-5 x 1st leg in Vienna

Final 1st Leg, Ernst Happel Stadium, Vienna, 26 Apr 1994, att 47500

SV Casino Salzburg (0) 0 Internazionale (1) 1 35' 0-1 I: Berti

SV Casino Salzburg Konrad; Lainer, Weber, Winklhofer (Steiner 61), F�rstaller, Aigner, Amerhauser (Muzek 46), Artner, Marquinho, Pfeifenberger, Stadler Internazionale Zenga, A.Paganin, Orlando, Jonk, Bergomi, Battistini, Bianchi, Manicone, Berti, Bergkamp (Dell'Anno 89), Sosa (Ferri 75) Referee: Milton Nielsen (Denmark) Red card: Bianchi 49

Final 2nd Leg, San Siro Stadium, Milan, 11 May 1994, att 80326

Internazionale (0) 1 SV Casino Salzburg (0) 0 62' 1-0 I: Jonk Inter won 2-0 on aggregate

Internazionale Zenga, A.Paganin, Fontolan (Ferri 67), Jonk, Bergomi, Battistini, Orlando, Manicone, Berti, Bergkamp (M.Paganin 89), Sosa SV Casino Salzburg Konrad; Lainer, Weber, Winklhofer (Amerhauser 67), F�rstaller, Aigner, Jurcevic, Artner (Steiner 73), Marquinho, Feiersinger, H�tter Referee: McCluskey (Scotland)

Super Cup 1994

1st Leg, Highbury Stadium, London, 1 Feb 1995, att 38044 Arsenal (0) 0 AC Milan (0) 0

Arsenal Seaman; Dixon, Winterburn, Schwarz, Bould, Adams, Jensen (Hillier 85), Wright, Hartson, Selley, Campbell (Merson 74) AC Milan Rossi; Tassotti, Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi, Donadoni, Desailly, Simone, Savicevic (Di Canio 89), Massaro Referee: van der Ende (Netherlands)

2nd Leg, San Siro Stadium, Milan, 8 Feb 1995, att 23953

AC Milan (1) 2 Arsenal (0) 0 41' 1-0 M: Boban 67' 2-0 M: Massaro Milan won 2-0 on aggregate

AC Milan Rossi; Tassotti, Albertini, Costacurta, Baresi, Donadoni, Desailly, Savicevic (Eranio 89), Boban, Massaro (Di Canio 80) Arsenal Seaman; Dixon (Keown 66), Winterburn, Schwarz, Bould, Adams, Campbell (Parlour 76), Wright, Hartson, Merson, Selley Referee: Krug (Germany)

About this document

Additional data thanks to Roberto Di Maggio, Ambrosius Kutschera and Hubert Schmiedl

Prepared and maintained by James M. Ross for theRec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: James M. Ross Email: jmr@zfe1.demon.co.uk Last updated: 4 Jun 2015