Copa Sudamericana 2005 (original) (raw)

First Phase

Byes to second phase: Boca Juniors (holders), River Plate, V�lez Sarsfield, Pumas UNAM, Am�rica, DC United

Section 1 (Argentina)

(Aug 10 and 25) Banfield Arg Estudiantes (La Plata) Arg 2-0 1-2 3-2 [Fernando Ortiz 13og, Renato Civelli 23] [Mariano Pavone 13, Marcelo Carrusca 23pen; Marcos Galarza 56] (Aug 18 and 29) Newell's Old Boys Arg Rosario Central Arg 0-0 0-1 0-1 [Germ�n Rivarola 45]

Section 2 (Brazil)

(Aug 17 and 31) Fluminense Bra Santos Bra 2-1 1-2 3-3 4-2p [Tuta 42, Gabriel 63; Elton 55] [Edmilson 83, Ge�lson 89; Tuta 45+2] Goi�s Bra Corinthians Bra 0-2 1-1 1-3 [Dinelson 17, Fabr�cio 34] [Ronny 26; Paulo Baier 87] (Aug 17 and Sep 1) Internacional Bra S�o Paulo Bra 2-1 1-1 3-2 [Elder Granja 35, Gustavo 58; Mineiro 39] [Souza 42; Fernand�o 58] Juventude Bra Cruzeiro Bra 1-3 1-0 2-3 [Tucho 21; Diego 9, 37, Mart�nez 32] [�derson 2]

Section 3 (Chile, Peru)

First Stage (Aug 11 and 25) Universidad de Chile Chi Universidad Cat�lica Chi 1-2 1-0 2-2* [Juan Manuel Olivera 2; Jorge Quinteros 42, Eduardo Rubio 81pen] [Hugo Droguett 52] (Aug 10 and 24) Universitario Per Alianza Atl�tico Per 1-1 1-1 2-2 1-4p [Luis Tonelotto 75; Henry Ram�rez 74] [Francisco Ferreyra 24; Luis Tonelotto 56]

Second Stage (Aug 30 and Sep 7) Universidad Cat�lica Chi Alianza Atl�tico Per 5-0 0-2 5-2x [Eduardo Rubio 18pen, 25, Dar�o Conca 68, Nicol�s N��ez 80, 84] [Francisco Ferreyra 2, V�ctor Miranda 58pen] x 2nd leg in Piura

Section 4 (Bolivia, Ecuador)

First Stage (Aug 11 and 25) The Strongest Bol Bol�var Bol 2-1 2-1 4-2 [Ronald Guti�rrez 58pen, Pablo Escobar 79; Juan Mat�as Fischer 20] [Augusto Andaveris 24; Alvaro Ricaldi 52, L�der Paz 77] (Aug 9 and 25) El Nacional Ecu LDU de Quito Ecu 3-4 2-1 5-5* [David Quiroz 35, Cl�ver Chal� 59, Leonardo Garc�a 78; Luis Garc�s 19, Franklin Salas 40, N�icer Reasco 73, Alejandro Castillo 85og] [Roberto Palacios 83; Cristian Lara 11, David Quiroz 56pen]

Second Stage (Aug 30 and Sep 8) The Strongest Bol LDU de Quito Ecu 2-1 3-0 5-1 [Pablo Escobar 54, Sandro Coelho 67; N�iser Reasco 37] [Sandro Coelho 23, Pablo Escobar 52, Luis Cristaldo 65]

Section 5 (Paraguay, Uruguay)

First Stage (Aug 16 and 23) Defensor Sporting Uru Danubio Uru 2-3 3-1 5-4 [Sebasti�n Taborda 4, 81; Ignacio Gonz�lez 10, Juan Salgueiro 65, Pablo Lima 86] [Juan Salgueiro 7; Nelson Semperena 30, Maximiliano Pereyra 63, Sebasti�n Taborda 64] (Aug 9 and 23) Guaran� Par Cerro Porte�o Par 1-2 2-1 3-3 3-4p [Marcial Garay 90+1; Jorge Achucarro 11, 16] [Julio Dos Santos 75pen; Pedro Chavez 22, Pedro Irala 43pen]

Second Stage (Aug 30 and Sep 6) Cerro Porte�o Par Defensor Sporting Uru 2-0 1-1 3-1x [Domingo Salcedo 42, Alejandro da Silva 49] [Williams Mart�nez 77pen; Julio Dos Santos 29] x 1st leg in Ciudad del Este

Section 6 (Colombia, Venezuela)

First Stage (Aug 16 and 23) Deportivo Cali Col Atl�tico Nacional Col 2-0 0-2 2-2 6-7p [Ricardo Ciciliano 26pen, Nelson Rivas 68] [Oscar Echeverry 11, Hugo Morales 24] (Aug 18 and 24) Trujillanos FC Ven Mineros de Guayana Ven 3-1 2-1 5-2x [Yesid Zapata 52, 68, Orlando Cordero 81; Daniel Noriega 70] [Daniel Noriega 43pen; Yesid Zapata 10, Guillermo Santo 78] x 1st leg in Barquisimeto

Second Stage (Aug 30 and Sep 8) Trujillanos Ven Atl�tico Nacional Col 1-5 0-2 1-7x [Mart�n Brignani 51; Hugo Morales 4, Marcelo Ramos 36, Cristi�n Marrugo 45, V�ctor Hugo Aristiz�bal 62, Aldo Ram�rez 88] [Marcelo Ramos 36, Cristian Marrugo 49] x 1st leg in Maracaibo

Second Phase (Sep 13 and 22) DC United USA Universidad Cat�lica Chi 1-1 2-3 3-4 [Jamil Walker 81; Jorge Quinteros 45] [Jorge Quinteros 40, 86, Dar�o Conca 78; Christian G�mez 15, 27] (Sep 14 and 28) Corinthians Bra River Plate Arg 0-0 1-1 *1-1 [Jonathan Santana 15; Marinho 90+1] V�lez Sarsfield Arg Cruzeiro Bra 2-0 1-2 3-2 [Lucas Castrom�n 27, 34] [Diego 15, 74; Lucas Castroman 40] Fluminense Bra Banfield Arg 3-1 0-0 3-1 [Leandro 14, Tuta 70, 86; Jes�s D�tolo 12] (Sep 15 and 29) Rosario Central Arg Internacional Bra 0-1 1-1 1-2 [Rafael Sobis 69] [Jorge Wagner 52pen; Germ�n Rivarola 57] (Sep 21 and 29) Cerro Porte�o Par Boca Juniors Arg 2-2 1-5 3-7 [Walter Fretes 20, Pedro Ben�tez 31; Neri Cardozo 2, Rodrigo Palacio 12] [Juan Krupoviesa 8, Mart�n Palermo 66, Guillermo Barros Schelotto 71, Neri Cardozo 87, Federico Ins�a 89; Edwin Avalos 69] (Sep 20 and Oct 5) Pumas UNAM Mex The Strongest Bol 3-1 1-2 4-3 [Bruno Marioni 5, Aldo de Nigris 43, Mart�n Cardetti 90; Pablo Escobar 84] [L�der Paz 38, 90+2; Ailton 40] (Sep 21 and Oct 5) Am�rica (Cd. de M�xico) Mex Atl�tico Nacional Col 3-3 4-1 7-4x [Claudio L�pez 26, Kl�ber Pereira 65, Christian Gim�nez 84; Gerardo Bedoya 2, V�ctor Hugo Aristizabal 41, H�ctor Hurtado 90+2] [Marcelo Ramos 22; Aar�n Padilla 59, Kl�ber Boas 70, 77, 83] x 1st leg in Los Angeles

Quarterfinals (Oct 18 and Nov 9) Fluminense Bra Universidad Cat�lica Chi 2-1 0-2 2-3 [Juan 24, Dejan Petkovic 36; Miguel Ponce 90+3] [Jorge Quinteros 41, Francisco Arru� 66] (Oct 19 and Nov 9) Corinthians Bra Pumas UNAM Mex 2-1 0-3 2-4 [Hugo 34, Bob� 70; Antonio De Nigris 90+2] [Bruno Marioni 67pen, 90+1, Leandro Augusto 88] (Oct 19 and Nov 10) Internacional Bra Boca Juniors Arg 1-0 1-4 2-4 [Fernand�o 90+3] [Rodrigo Palacio 6, 76, 90, Mart�n Palermo 74; Rafael Sobis 65] (Oct 26 and Nov 2) Am�rica (Cd. de M�xico) Mex V�lez Sarsfield Arg 0-2 0-2 0-4x [Mauricio Pellegrino 6, Leandro Graci�n 54] [Marcelo Bustamante 65, Leandro Somoza 77pen] x 1st leg at Cruz Azul stadium

Semifinals (Nov 23 and 30) V�lez Sarsfield Arg Pumas UNAM Mex 0-0 0-4 0-4 [Bruno Marioni 50, 76, 87, Marco Palacios 17] (Nov 24 and Dec 1) Boca Juniors Arg Universidad Cat�lica Chi 2-2 1-0 3-2 [Federico Ins�a 71, Mart�n Palermo 83; Facundo Imboden 74, Jorge Quinteros 78] [Rolando Schiavi 59]

Final (Dec 6 and 18) Pumas UNAM Mex Boca Juniors Arg 1-1 1-1 2-2 3-4p [Joaqu�n Botero 53; Rodrigo Palacio 30] [Mart�n Palermo 31; Bruno Marioni 54pen]

1st leg. Ol�mpico Universitario, Ciudad de M�xico, 6-12-2005

Pumas: Sergio Bernal, Israel Castro, Joaqu�n Beltr�n, Dar�o Ver�n, Marco Antonio Palacios, Gonzalo Pineda, Gerardo Galindo, Leandro Augusto, Ailton Da Silva (46 Joaqu�n Botero), Bruno Marioni, Antonio de Nigris (46 Ismael I�iguez); coach: Miguel Espa�a. Boca Juniors: Roberto Abbondanzieri, Rolando Schiavi, Juan Krupoviesa, Daniel D�az, Fernando Gago, Hugo Ibarra, Pablo Ledesma, Daniel Bilos (76 Neri Cardozo), Federico Inz�a (87 Mat�as Silvestre), Rodrigo Palacio, Mart�n Palermo (85 Marcelo Delgado); coach: Alfio Basile.

Referee: Jorge Larrionda (Uruguay) Attendance: 65.000 Yellow Cards: Castro, Ver�n, Pineda (P); Schiavi, Gago, Ibarra (B)

2nd leg. Alberto J. Armando "La Bombonera", Buenos Aires, 18-12-2005

Boca Juniors: Roberto Abbondanzieri; Hugo Ibarra, Rolando Schiavi, Daniel D�az, Juan Krupoviesa; Sebasti�n Battaglia, Fernando Gago (71 Pablo Ledesma), Daniel Bilos (85 Guillermo Barros Schelotto); Federico Ins�a; Mart�n Palermo, Rodrigo Palacio (87 Marcelo Delgado); coach: Alfio Basile. Pumas: Sergio Bernal; Israel Castro, Joaqu�n Beltr�n, Dar�o Ver�n, Gonzalo Pineda; Marco Palacios, Gerardo Galindo, Leandro, A�lton (46 Ismael I�iguez); Bruno Marioni, Joaqu�n Botero (79 Mart�n Cardetti); coach: Miguel Espa�a.

Penalty Kicks: Pumas: Leandro 0-0; Pineda 0-1; Beltr�n 1-1; Cardetti 2-1; Marioni 3-2; Galindo 3-3
Boca Juniors: Barros Schelotto 0-0; Ins�a 1-1; Palermo 1-1; Schiavi 2-2; Delgado 3-3; Abbondanzieri 4-3

Referee: Carlos Amarilla (Paraguay) Attendance: 56.000 Yellow Cards: Ibarra, Abbondanzieri, Palacio, Palermo (B); Ailton, Marioni, Galindo (P)

Topscorers Bruno Marioni (ARG) Pumas UNAM (MEX) 7 Jorge Quinteros (ARG) Universidad Cat�lica (CHI) 6 Rodrigo Palacio Boca Juniors (ARG) 5 Kl�ber Boas (BRA) Am�rica (MEX) 4 Mart�n Palermo Boca Juniors (ARG) 4 Diego Cruzeiro (BRA) 4 Tuta Fluminense (BRA) 4 Pablo Escobar (PAR) The Strongest (BOL) 4

overview

2004

2006

About this document

Prepared and maintained by Juan Pablo Andr�s for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Juan Pablo Andr�s Last updated: 6 May 2006