Jeanne d'Arc - H.Wallon - Appendice : Bedford et le tribunal de Rouen (original) (raw)

	Jeanne d'Arc par Henri Wallon - 5° éd. 1879 Appendice II-11 : Bedford et le tribunal de Rouen

Bedford avait quitté Rouen le 13 janvier 1431. On le trouve le 30 à Paris, puis à la prise de Tournai et de nouveau à Paris la veille de Pâques. Son retour à Rouen n'est officiellement constaté que le 18 septembre. Il était donc à Rouen pendant les quinze premiers jours qu'y fut Jeanne, et on ne voit pas qu'il y ait été pendant le procès (voyez Ch. de Beaurepaire, Recherches sur le procès de condamnation de Jeanne d' Arc , p. 65-67). Mais son action s'étendait dans le pays conquis là même où il n'était pas ; et on ne peut douter que le procès de Jeanne ne comptât parmi ses principales
affaires.

Voici les indications que l'on trouve dans les comptes sur le salaire des assesseurs et des juges :
A Pierre Cauchon pour 153 jours de voyage ayant trait en partie aux négociations qui amenèrent l'achat de la Pucelle, du 1er mai au 30 septembre, au prix de 100 sous tournois par jour : 765 liv. tournois (5569 fr. 15 c.) T. V, p. 194 (31 janvier 1431). — Au vice-inquisiteur Jean Lemaître,
20 saluts d'or (240 fr. 80 c.) Ibid., p. 202 (14 avril 1431). — A G. Érard, 31 liv. t. (260 fr. 84 c ) , à raison de 20 s. tournois par jour (8 juin 1431). Ibid., p. 206. — Aux docteurs

de Paris, Jean Beaupère, Jacques de Touraine, Nicolas Midi, Pierre Maurice, Gérard Feuillet, Thomas de Courcelles, plusieurs payements au même taux (4 mars et 9 avril 1431). (Ibid.) p. 196 et 200. Dans le règlement définitif, Beaupère figure pour 100 jours et 100 liv. (841 fr. 75 c.); Nicolas Midi, 113 liv. (951 fr. 16 c ) ; Pierre Maurice, 98 liv. (824 fr. 93 c ) ; Thomas de Courcelles, 113 liv. (951 fr. 16 c ) , 12 juin 1431, ibid., p. 308. Thomas de Courcelles, qui dit si bien dans sa déposition que le vice-inquisiteur a reçu de l'argent (t. III, p. 57), ne parle pas de ce qu'il a touché lui-même : c'est la plus forte somme. Jean Beaupère, Jacques de Touraine, Gérard Feuillet et Nicolas Midi reçurent en outre 100 liv. t. (841 fr. 75 c ) , pour les frais de leur voyage à Paris, quand ils vinrent prendre l'avis de l'Université pour le procès de la Pucelle (21 avril), ibid., p. 203; Jean Beaupère, une indemnité de 30 liv. (252 fr. 42 c ) , en raison des frais supplémentaires que lui occasionna l'ajournement de son départ pour le concile de Bâle (2 avril), ibid., p. 199. — Cf. t. II, p. 317 (Taquel). Voyez pour la valeur intrinsèque des espèces d'or et de la livre tournois à ces dates les tableaux I et V de M. N. de Wailly dans son mémoire déjà cité. (Mém. de l'Acad. des inscriptions, t. XXI, 2e partie; p. 250 et 402.)

Source : Jeanne d'Arc - Henri Wallon - 5° éd. 1879.

Notes :
/