��.��������. ������ � ���������������������� ������ (original) (raw)
��.�������� | "������ � ����������������" | ���������� "����"
������ 1 | ������ 2 | ������ 3 | ������ 4 | ������ 5 | ������ 6 | ������ 7 | ������ 8 | ������ 9 | ������ 10 | ������ 11 � 12
___________________________________________________________
��.��������. ������ � ����������������
������ ������
� ������, ��� ���������� ��������� ��������, �������� �������������� ����������� - ������� ����������� ��������� ��� ������������ �� ������������ �������� � ������������ ��������.
�� ����� �������� ��������� ������� �� ����� ��������� ����� ��������, ���� ����������, ��� ������� ����������� �������, � ��� ��� ������� ��������, ��������� ������������� ��������� � �������������� �������� � ���� ������.
����������� �������, � ������� � ������, �������������� ������� �������������. ���� ����������������� ���� ����� ������� ���, �� �� ��� ���, ���� �� ���������� ������� �� ��� � ����� � ������, � ������ ��� ����� ������������� � ������������� �����, �� ��� ��� ������������ �������� � ���� �������� ����, � ���� �������� �����. ���� �� ������������ � ����� � �������� ��������������� ������������ ������������� �������� ������ ��������, �� ��� ��� ������������� ��������� ��� �������� ��� ������������� ���������. ��� ����� ���� ����������, � ������������� � ������������ ����������� ������ ����� �������, ������� ���� ������, ��� ���, � �� ������ � �������� ����������. �������-�� ������������ ��� ����� ��� � ����� ������� ������ ������ ����������� � ����������� ��������� - ���������, ������� ������� ������ ����� �������, ���������� ���� ��� ������ �������, ����� ��������� ������������� �������, ����� ������� ����� ������, �� ������� �������� ����� �������� ������ ���� �� ������ ����� ����������, �� � ����� �������� ��������� ������.
�� ��� �� ������� �������, ��� ����������� ������ ������ ��������� ������ ���� �� ������������ � ��������� ������ ������� �����?
� ��������� ����� ������� � ����� �������� ������� ��� ���������� ���������� ������ ������ ������������; � ���� ������ ��� ���������������� �������� ���������� ����� �� �� ��, �� �� ������ �������.
���� ����������� ��������� �������� �������� ������������ � ���, ��� ��� ����������� ������� ������ ������ ������������, ��� �� ������ ������� ������ ������� �������� �����, ������� ����� ��� � ������ ������ � ���� ������������, ���� ����������� �������� ������������ � ���, ��� ��� ���������� ������� ������� ������ ����� � ������� ��� �������� ������������ ���������, ��� �� ������ ������� ���� �� ��������, ������� ����� ������� ������������ ���� ��� ������, ������ � ���� �� ���� ��������� �� ����� ������������, �� ��������� ������������ ����������� ����� �������� ����������� �������� � ���, ��� ���, ����������� �� ������������ � ����������� ����� � ������ ���������� � ������������� �������������� � ���������, ����� ��� ���� ������ ������� � ��� ������ ��������, ������� ������ ������ �� �������� �����������.
�� ������ �������� �������� � ������������ ����� ��������� �������������� �� ������ � �������������� � ������������������, �� � � ������������-����������� ��������� ����� ������. ����������� ������� ��� �� ���������� "�������� �� ������ ����� ������ ������� ��� ������"[i], �� ����� ������ � ��� ���� ��� ������ �����, ���� � � ����������������� ������. ���������� ������������ ������� ������������ �������� ������ ������� ������ ������ ������ � ����� ������, �� ������ ������� ��� ������� ���� � ���� �������������.
� ������� ������ ������ ����������� ����� �����:
��� ����� �� ��������,
�� � ������ ��� �������,
� ���� ����� �� ��� �����[ii].
����������� ��� ���� ����� ��������� �� ����� ����, �� ���� ������������; ����� ��� �� ����� ���� ��� ����� ���� ������������ �������� ������ ����� �� ������, ��� ��� ������� ������ � ������, ��� ���� �������� � ���������� �������� ������ ���� ��������� ������ ������������, ��� ������� �����, �������������� �� ����� �������� ��������� - ��������, ������ �������� �������� ���� ����.
���� ������� ������: "������� ��� �� �� ���� ����", �� ������ ������, ��� ��� �� �� ���� ����, � ���� ����, ��� � ������ ���� �������� ���, ��� ������� �� ������: "� ������� ���".
�� ��� ��� � ����� ���� ������ �������������� ����� � �������� �����������, ��� ��� �������� �������� �� ������� � ��������, ������� �� �������������� ���� �����������, �� ������ � ����������, �������������� ���� ��������� ���� ������� �������� ��������. � ����������� ����� ������ �� ���� ������ �������� ������ ���� ����� �����: ���� ������� ���� ������������� ������� ����� �� �����, �� ��� ������ ���� � ������ ������ ���� �� ���������, ������ ���� �� ��������. ���� ������� ������������ ����� ������������ ����������� ������, �� ��� ��������� ������ ���� ��������, ���������, ���������. ���� ��������� ���������������, ���� ��������� ����� � ����� �������� �������� ���� �� ����� - �� �� ����� ������� ���� ��������. ������� � ������� ����������, ������������� ��������� � ����������� �����. �� ���� ������ ������ � ���, ����� �� ����������� �����, ����� �� ������� ���� ���� ���������� ������������, ����� ����� �� ����������� �����������������, ����� ������ ������������ ����� ������������, - ����� �� ������� ����������� �������� �������� ���� �������� �� ��� ���������� �������� ���������, �� ������� ���� ����������� ��� � ������? ����� ��������� ���������� � ������� ����� �� ���� �� �� �����, ��� ���������� ������� � �����������? ���� ��������� ����� �������� ������ ������ ��������� � ��������� � ����� ������, �� � ��� �������� � ���� ���� ��������� ����� ������ ���� ������ ���������� � �������� ��� ������ �������� ��������� � ���, ������ ���� ��� ��� ����� ����������� ������ ������ � �������� ������, � ��� ����������� � �������� �������� ���� �������������, ����� ����� ������ ������ ���� ��� ��� �����������.
������� ���� ������ ���� ��������� ������� �����, ������� ���� �������� � �������� ������ ���� ��������� ���� ��������, �� ����� ����� ���������� ���������� � ���, ������ ���������� � ��������� ��� ������ ���� ������������?
��������, ��� �������� � ������ ����� ���������� ������ ��������������� ���� ������������ ������������� ������, �� ��� �������� ��������� ����������. � ���� � ������������ ��� ���������� ��� ������, ����� � ��������� ���, �� ���� ����������� ������ ������� � �������, ������ ������ � ������ ����: ���������� ������� ����� ������ ������������� ������ ���� ��������� � ����������� ���������� ����� ������������ ������.
"� ���� ���� ����� �������� �����", - ������� �������.
����� ���� ����� � ������� ������, ��� ����� ���� ������� ���������� ������������� ������, ����� �� ������ ���� ��������� � ����������. �������� �������� - ������� - ������ ��������� ���� �������� �������, �������� ��� �� ����, ����������� ���, ����� ������� ������� ����� ������� � ����������� - ����� �����, ������ ������� �������� �������� ���� ����� ��� ������������ ���������. � ������������ �� ������� �������� �������� �� ��� ���������, � ��� ��������� � ������ ��� ����. �� ��� �������� �������� ��� ���� ������ ���� �������� - ������� ����, � ������������ ��������� �� ���� � ���������� ������ � ������� ��������, �� ���� ��������, ������. ��, ��������� ���� ��� ������� ������� ����, ������������ ��� ����� �������� ����������� � ��������������� ��� ������ ������� ���, ������� ��� ��������� ���� ���������, � ����� ������� ���� ������ ����������� ��� ����������.
��� ������ ������ - ������ ������ - ������������ ������� ���� ���������� �� ������� �������� � ����������, ���������� ������������ ��������. ��, ��������� ������� �����, ��� ��������� ���� ������ ������� � ������ ����� ���������� ��� ������������ ��������� (��� ���������� ����� ����������), ����������� �� ���������� �������� ��� ������ ������� � ����������, ���������� ����������� � ������������ ������� ��������, � ��� � ����������� ������������ �������� � ���������� ��������������.
������� � �������������� �������� ����������� ������������ ����������� ������������ ������������ ��������, ������������� � �� ��� ������������, �� �������� ���������� �����, ������� ���������, �� ������ � ��� ���������� ����� �� ����� �������������� �������. ������� ����� ������������� ��������, ����������� � ����������� ����������, ������� � ���, ��� �� �������� ������������ ��������, ����������� �� ����� ����, ����� ��� ����� ����������� � �������� ���������� � ������������� ������, ����� � ��� � ���������� ������������ � ��������� �����.
����� ����� ���� �� ����������, ���� �� ������������ ������ ���� ����� ������� ��� ��������, ���� �� ��� �� ���������� � ����� ������������ ��������; � ����� ������ ������� ��� �� ���������� ������������ ������������� ������ ������ � ���������, ������� ����������. ��������� �� ���������� ����� ����� ����������� ������������ ������� � ������������ ��������� �������� ������ ������, ��� ���� ��� �������� ������������ ����� ����������� ��������. ������������ �������� ������ ������ ����� ��������, ������� ����������� � ������������ �������, - ��� ��� ���� � ��������� ������ �����������, ��� - ������ - ��������� ��������.
�������� ������������ - � �� �������� ������������ ������, �� ����������� �������, � ��������������, ����� ����, ������ ��������� ������� - ����� �����������, ������������ ��������. - � ���� ����������� �������� ������������ � ����������� ������� ������������.
�� � ��� �� ������� ��� �������������, ��� �������������� ������������ ��������?
�������������, ��� �� ��� � ������ ������� �������: �������������, ������������, - ����� ��� ��������: ������������� � �������������.
������������� �������������, ���������� ������������� ������������ ��������, ������� � ����������� ����������� �� ������ ��������, ������������ ����������, � ����������� �� ��������������� �� ���, �� ��������������� ��, � ��������� ��������, � �����������, ��� ������� ����, "������ ���������, ������� ��� �������� � ���� ���".
�� �������������� ������� �������� �������� �����������, ������� �� ����� ���� �������� ���� ��������� �� ������� ����������� �����������, �������� ���� ������������� �������������, ������������ ����� ������������ ��������. �� ������������������ ������ �������� �����������, ��������� ������������ �����������������, ���� ��� ����� ���������� ���������������� ��������, ���������� ������� ����������. � ��������� �� �������� �����������������, �������� ����� ����������� _�������������_�������������. ��� ��� ��� �� ������� ���� ��� ����������� �� ������������� ������������� �� ����� �������� �������� ���, ����� ������� - ����� �������� ������������ ����������� ������������. � ����� ������������ ��������� ����������� ��������.
�������� ����������� ���������� ������������ �������� �� ���� ������� �����������, �������� ������������� ������������� ������������ ��������, ������������� ����������� ����� ��������. �� ������ � ���, ����������� ������ ������ ����������� � ������������� ������, �� ���� � ���������������� � ��� �� ������� ���������� �������� �������� �����, ����������� ����� � �������� �������� ������ ��������� � �����������, ��� ����������� ��������� ����� � ����������� ����������, � ������������� ��� ��������������.
����������� ������� ������� ���� ��������� ���������, ������� ���� ���� ������� ��������, �� ���� �� ���������� ������, ���������� ���� ������� ����� � ����� ��� � ���������������� �������� ������ ����� ���������� ����� � ���������� ������ �� ������� ����������.
����������� �������� �������� �� ������������ ��������� ������������ �����, �� �� ���� �� �� ������������ ���, �� ������������� ����������, ��� ����������� ������� � � �����, � � ������ ��������� ������ ������������ �������� ����������������, ���������������� ������� ������ � �������, � � ���� ����� ������ ��� ������� ���� ������ ���� �� ���� ������� ������.
����, � ����� �������, ������� ���� �������� � ����������� ���������, � ������������ ������� � ������������, � ��� �� ������� ���� ������ ������������ � ���������� �������, ���� ����� ��������� ������ ������, �� ���� ������ ��� ������������ � �� ��� ���������, - � �� ������ ��������� �������, �� � ��� ������������. � ����� ������ ������������� �� ������ ��������� ������� ���������� � ��������, ��� ��� ������ ����� � ������� �������, �� � ��� ������������, ���������� ������� ������������ ������� ����������� �� ������ ����, ����� ���������� ��������� ��� �� ������������ ������� ��������� ��������� � ����� ������� ���� ��� ������ � ���. ������� ���� ��� ��� ����, � ����� ��� ����� ������������� ��� �������� �������� � ��������� ��������������. ���� � ��� ������������ ���� ����� �������������, �������� �� ������-������ ������������ ������� � ��������, ����� ��� �� ���� �� ����� ������� � �����������, ����� ��� ����� ���� �� �������� � ����� � ������� ��� �� ���� �� ���� � �����, � ����� ��������. �� ����� ������������ ��������� � ����� ������ ������������� ��������, ����� ��� �������� ������ ������������� � � ���������������� �� ��� ��� ����� ����, ����� ����, �������� �� ���� ������. ���������� ������� ���� �� ������ �������: ��� ������� ������������� ����� �� ����������� ��������, �� ����������� �����, ������� �� ���� ���� ��� � ����� ���������� ������������ ��������, - � ����� ������ �� ������ ����� � ����������� ����������� ��� ��������, ��� �����; ��� ��, ���� ������� ���� ������ ����, ������ �������� � ������������ �������, ������� ������� ����, � ������ ����� � �� ����, � ���� ��������� �������� ��� ������� �� �����, � ����� ������ ����� �� � ����� ������ ������: ���� ��� �� ���� �� ������� � �� �����, �� ���� � �� ���, - �� ������ ���������, �� ������ ���������. ��� ����� �� ������� �� ��������� � ������ � �����, ��� ��� ������ �������� �������, � �������� - ������ �����. ���� ������� ���� ������ ����, ���� �� ��������� ��������� ���������� ������� ����������������, ����� �� � �� ���� ������ �������� ���� ����������� ����������������, ����� �� ���, ���� � ���������, � ���� ��������, �� ��, �������, ����� ������ ������������ ������������� �������� ����������� �� �����.
�� ������� �� ����� ���� ������ ������, ������ ��������, � ��� ��������� ��� ��������, ��� �� ������������� �� ���� ������ ����, �� ���� ������ �������, � ����� �������. ��� ��� ������ ����, ������� �� ����� ���� ������? �������, ������� �� ����� ���� ��������?
���, �������, ��� ������ �� ����������, ����� ����, ���, �������� ������ ���� �������, ��������� ���������� � ��������������� �� ������� ������������� �������������, �� �� �������� ������������, � ������ ��� ������ ����� ������.
�� ������������: �� ��� �������� ���� ��� ������������ �������������, �� �������� ������� ���� ������ ���� �� ������� �������, ��������� ������ � ������� ���������?
��� ���� ����� ������� ����� ���������, ������� ������� ����������� ���� ���� ������������ ����������� �������� � ������ ����� ����������� ��� ����, ��� ������ � ��������������� �������� �� ���� ����������, - ��� ���� ����� ������� ���, ����� �����, ��������, ����� ������� ���������. ���� ��� ��������� ������������ ������������ ���� � �������, �� ��� ������ �� ������� ���� ���� ���������� ����������� ��� ������, ������ �������� ����������� ������������� �������. � �� ��� ������������� ��� �������� ����������. �� ��� ������� ��� ���������� �� ����������� ���������� �� ������� ���������, ����������� ������ �������� � �������������. ��� - ����� ������������; �� �������� � ���, ��������, ��� ������������ ������������� ����� ���� ���������� ��������, - ��� ���������, �� �������� �� ���� �� ������ ������������� ���������� ��� �������? ��� ��� ����� ������� �������, ������ ������ ������� � ���, ��� ��� ����������, � ����� � ��� ��� ���, ��� ��� �������� ��� ���������. ��� � ������������ ������������� ������������� ��� ������������ (���������� ����� ��� ������� �����������, ��� ��� ���� � ���� ������ ��� �� �����, � ������� ��� ���������) �� ������ ��������, ��� ��� ����� �������� ����������� ���������� �������. ��� �������� � ���� �������: 1) ��� ������������ ������� �� ���� � �������, - � 2) ��� ������������� ����������� � ��������������, ��� �� ����������� �������.
��� ��������� � ����� �������� ������ �� ��������� � ����� ���� �������� � � ����� ������ �������������. �������������, ��� ������� �� ������� � ����, �� ���� ��� ����� ����� �������. �� ������� � ����� ����������, ������� � ����� ��������. � �� � ������ ��������� ����� ���� ��������������� ������. ��������� ����� ������ � �������������, ��� ���� �� ����� ������������ ���� �� ����, � ���������� ����������� ��������� �������� ��������, ��� ������, �������������� �������� ���� ���, �� ����� ������ � ���������� �������� � ������� �������� ��� - ������������ ���� - ��� ����� �������� �������, ��� ������, ������� ���� ���� ��� ������, ����������, ��� � ��� �����, ���������.
���� ����������� ����� ��������� �� ���� �������� ��������� �������� ����������������� �������� ���, ������� ��� �� �������������, ��� ���� ����������, � ���� � ����� ���� ��� ����� �����������, ����� ���������� ��� ����� ��������������� ������������� ��������� �� �������� ���������������� �������� ��� � �� �����������������, - �������� �� �������� ��� � ����������, �����������, ��� ����, ��� ����� ���� ����� �� ��������� �����, ��� ����� ���� ��������� ������, ����������� ������ ������ �������������� ������������� �������������, ������ ������ � ������ ���������, - ����, ������ �, � ���� ����� ����� ������ ��� ��������� �������� ������������� � ����������������� ��������� ��� �������� ���, �� ����� ��� �� ��� ��������� � ���� ����� ������ �������� ������������� � ������ ���������������� ������������ ��������� ������ ����������� ���, � ������ ��������� ��� ��� ������, ���.
����� ��� ��, ���������, ��� ��� ������������� ����������� � ��������������, �� ������ ��������� ������ ���� �������������. ���������� �������� ������ ������ �� �����; ���������� ��� ������� ������ ��� � �������� ��� � ��������; ��� �� ���������� ������ ������ ������ �������� ����� � ��������, - ������� �����������, �� ����� ������� ����� ������������ ����������� ��� ��������. ���������� ��������� ������������� � ��� ��������� �������� �� ��� ������ ��������; ���������� ������� ����, ������������ � ���� ��������, �������� ��� �� ������� �������: �� ���� ���� ������� ���� �������������, �� ������������� ������� ����.
������� ������������� � ������� ������ - � ��� �������� ��������� �������� ��� � ����� ������ - ��� ������� ������������� ��������� �� ��������� �������. ������� ���� ������ ���� �� ����� �������������. ����� ����������������� ������� �������������, �� ��� ������������������ ����������� ��������� ������������������ ���������� � _�������_�������������.
��� ����, ����., ���������� ������ ���� � ������������ � �������� ������ ���� �����. ��� �� ����� ����������, � ���� �� ����� ���� ���������: ������, �����, ������� ��� ���� ����������. �� ������ �������, ��� ��� ���� ���������� ������� - ��� ��� ����������, ��� ������� �� ����� ���� �������� ����������, ��������� ����������� ������� �������������.
��� ����������� �� ����������� �������, �� � ��������� ������ �����, ��������, ������ �������������� ����������� ������ (���, ������, ��������� ���������� ������ � ���� �� ������), � �� ���� ������������� ����������� �������� ��������� ��������������� ���� ������� �������, ��� ��� ������ ������� ������� ����� �������� ��� ����������� ������� ������� �������, ������� ���� ���, �������� ������������� �������� ����� �������� ������, �� ����� ����� ��������� � ��������� ��������� ����� ����, ��������� ������������� ������ � ����� �������������� ���, ��������� ��������� ���� ������.
����� �������, �������� ��������� ������������, ���������� ��������, �� ����� �������� � ���������������� ������ �� ��������� � ��������� ��� ������� ���������. ������������ �� ���������� ����������� �������� ������ � ����� �������������, �������������� �������, � ���������, ��� ��� ������� ������ ���, ����� ����������, - ������� ������ �������, ����� ���, � ������� ����� ���� ������� ������ � �����, ��� ��� ������ ������� � �������, ����� ������������ �������, ����������� ��������� �������� (�, �������, ��� ������ ����� �� ������������ ������� ���������� ���� � ������������ ��������). ���� ����������� � ����� ���-������, �� �������������� ������������� ��������� (����., �����, ����������), �� ��� ������ �������: � �������� ��� ���� �������� � ��� ������ ���� ������� � ������������ ����������. �� ��� �� ������������ ��� ��������� � ��� ����������? �� �� �����, �������, ��� �����, ������ ������ � ����� ������� � �������� �� ������� ���������, ����� �� �������� ������������ ��������� � �������� �����. ��� ��������, �� ���� ������������ ������ ���� ������������ �������, ���������� ������ �����, �� ���������� ���������������� ���� ����� ������� ���� ��, ��������, ���������� ����������. ���� ��� ��������� ��������, ��� ��������� � ������ �����, �� ������� �� �� �����, ����� ����� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ���� ������� ������? ��������, ��� ����� ���������� ������, ������� ����� ������� ������ ��, ���������� ��������� ���������� �����. - ����� ����� ���� � ���������� � ������, �� ��� ����� � �������� �������� � ���� - ���� ������ �� ������ � �� ������, � ���� ������ ������� �� ����������, ��� �������� � �������� ���� �������������, � ���� � �������� ���� ����, �� ��, � �������� �������, �� ����� ������ ������� �� �� �� ������ ����� �����������. - �� ����, ��� ��� ����������, ������������� ������� ������������ �� ���� ��������� ������ ����� (������� ������ �� ���������� �������������� � ������������ ����������), �� ��� ���� ������ ����������� ���������. �� � ������� ������������ ��������� (��� ��� �������� �������, �������-������ ��������� � ���� ��������) �� ������ ��� ��������� �������� ������������� �������� ��� ��� ��������������� �� ��� ����������, �� ���� ������� ����������� ��������� ����������, ��� ����� ���������� ���� �������� � ��������. ���������� ��� ��������� ����� ���� �� ���������, �� �� ������ ������ ����������, ��� � ��������� ����� ������, ���� ����� ������� - ������� �������� ����������� ������ �������� ��� ���������� ��� ���������� �� ���� ��������, ��� ��� �����������, �� ������ ������, ���� ������ ���� �� ����������� ������.
�� ���� ����������� ��� ������ ���� ������ ���� �� ����������� ������ �, �������������, ��������� ����������� ���������� ����� ������ ���� ������ ������������ ���������, - � ��� �� ������� ����������� ������������ ���� ������������? ���� ��� ���� �� ����� �������������� ���������, �� ��� ������ ����� ��������� �������������: ��� ������������ �� �������� ���������������� ��������� ������, ��� ���� ������ ��� ������� � �������� ������ � ���� ��� � �������� �����. �������� �� ������ �����������, �������, �� � ��� �����, � � ���, � ����� ��������������������: �� ������� ������ �� �����, �� �� ������������, � ������ ������ ���� ������� ��� ���.
��� ��� ������ �� ����� ���� �������������, �� ������ ������������������ ��������� ���� �� ���������, ����� ��� ��, ��� ��� ������������������ ������� ��� ���, ���������� ������ ���������� �������������.
������ ������ ���� ���������, ��� ������������ �������� �� ������ ������������ ���������� (��� ���� ����), �� ���� ��� ��� �� ����� � �� ����� ��������������� ������� �������� ������������ �����������, �� ��� ������������ �������� ����� ���������� � ������������� �������������, �� ���� ��� ��� ����� �������� �������� �����������, �������� �����, � ���, �������������, ��� ����������� ����������, ��� ������� ����� �� ���� ������ ��������, ������������ �������, � ���������, ������ ��� ����������������. ����� �������, ����� ���� � ����, ���� � ������������ �������� ���� ������ � ��� ���� � ����, ��� �������� ����������� �������� � ����, � ��� ��������, ��� ���� ����������� ��� � ������ ����������������, � ��������� ������ �����������, ������ ����������, � ������ �� ��������� ���� ������ �����������, ������ ����������.
������������ � ���������� � ����������� � �������� � ����������������. � ���� ������������ ��� � ���������, � ���� - ���������, ���������� ������� ��������. ������������ �� ����� ������� ����� �������� ������ � ���������� ���� ������������ ����������, ��� ������� �����, ������� ������������ ����������� ����������� ������������� �."�������� ������, � ������ ������� ��� ����������".
������ ��� ������� ����� ���������� ����� ������������ ���������� � �����, �� ������ ���������� ��� � ��������; ������ ��� ������� ��� ��� ���������������� ��� ����, �� ������ ������� ��� ��� ���� � ����. ������������� �� ��������� � ���� ���� ��������� � �� �������������, ��� ��� ���������������� ���� ���� ������� � �����, � ���� ������� �� ������ � ����, �� ��� �������� ������ � ���� ����������.
������ ������������ ����� ������� ������� �� ���� � ����, �� �� �������� ���� ���� �� �����. ����������� �������������� ����������� ������� �� ���� � ��������, �� � ��� �������� ������������������, - �� �������� ����� ���� �� �����; ��������������� �� ����������� � �� ����� �������������� ��� ��� ���� - ���� � ���� � ���� � �������� - �������� � ������ ������ � �������� ������ ����������������.
��.�������� | "������ � ����������������" | ���������� "����"
� 2000, ���������� "����"