fame - Wikcionariu (original) (raw)
- [ ˈfa.me ]
- Del llatín fames.
femenín singular fame; plural fames
- (Fisioloxía) Ganes de comer, de tomar dalgún alimentu.
- (Sociedá) Falta prollongada d'alimentos, escasez prollongada d'alimentos.
_Sinónimos_[editar]
_Pallabres derivaes_[editar]
_Términos rellacionaos_[editar]
Traducciones y equivalencies
[editar]
«fame»: ganes de comer
| Alemán: Hunger (de) Aragonés: fambre (an), gana (an) Catalán: gana (ca), fam (ca) Español: hambre (es), apetito (es) Esperanto: malsato (eo) Francés: faim (fr), appétit (fr) Gallegu: fame (gl), apetito (gl), garula (gl) | | Inglés: hunger (en), appetite (en) Limburgués: hónger (li), fej (li) Occitanu: fam (oc), talent (oc) Portugués: fome (pt), apetite (pt) Rusu: голод (ru), аппетит (ru) Suecu: hunger (sv) Vascu: gose (eu) | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
- Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
- Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.
- [ ˈfa.me ]
femenín singular fame; plural fames
- (Fisioloxía) Fame, ganes de comer.
- (Sociedá) Fame, falta prollongada d'alimentos.
_Otres formes_[editar]
_Sinónimos_[editar]
- [1] gana; coloquial gazuza
- [2] famera
- Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
- Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.
- [ ˈfa.me ]
femenín singular fame; plural fames
- (Fisioloxía) Fame, ganes de comer.
- (Sociedá) Fame, falta prollongada d'alimentos.
_Sinónimos_[editar]
- [1] apetito, garula
- Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
- DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.