Aytaç Güler | BEDER University (original) (raw)

Papers by Aytaç Güler

Yahya Kemal Beyatlı üzerine yerli ve yabancı araĢtırmacılar tarafından birçok çalıĢma yapılmıĢtır... more Yahya Kemal Beyatlı üzerine yerli ve yabancı araĢtırmacılar tarafından birçok çalıĢma yapılmıĢtır. Bu çalıĢmalar arasında onun mekânları, gittiği yerler, Ģiirinde geçen bazı yer isimleri üzerine bildiri ve makale düzeyinde araĢtırmalar yapılmıĢ, bir tez ölçüsünde geniĢ bir çerçevede ele alınmamıĢtır. Bu çalıĢma, Yahya Kemal'in Ģiirlerindeki yer isimlerini tespit edip, semantik açıdan değerlendirmiĢtir. Beyatlı'nın Ģiirlerinde geçen coğrafi yer adları üzerinden onun Ģiir atlasını çıkarmayı amaçlayan bu çalıĢmanın onun Ģiirini ve poetikasını anlamaya yardımcı bir kaynak olacağını düĢünüyoruz.

Nev’i ve Usuli Divanın da Bulunan Müraacalar.

ÖZET İnsanoğlu tabiatı gereği içinde yaşadığı doğa ile sıkı ilişki içinde olmuştur. Yemek, içmek ... more ÖZET İnsanoğlu tabiatı gereği içinde yaşadığı doğa ile sıkı ilişki içinde olmuştur. Yemek, içmek gibi temel ihtiyaçlarını doğadan karşılayan insan, gökyüzü, güneş, ay, yıldızlar, hava olayları, tabiat, su, dağlar, ovalar, bitki ve hayvanlarla hep bir münasebet halinde yaşamıştır. İnsanın kendi cinsleri dışında en sıkı ilişki içinde olduğu varlıkların başında bitkiler ve hayvanlar gelir. Bu münasebetler insanın meydana getirdiği sanat, mimari, giyim, yiyecek gibi kültürel alanlara yansıdığı gibi insanın en temel vasıflarından sayılan diline de yansımıştır. Yaşam boyunca birçok canlı ile aynı çevreyi kullanan insanoğlu, canlıları kendi yaşamlarını kolaylaştırmak için birçok alanda kullanmışlardır. Bahsettiğimiz bu canlılar sınıfını insanlar hayatları boyunca temel olarak ikiye ayırmışlardır. Kendi işlerine daha çok yarayanları evcilleştirmişler. Doğası gereği insanlara zararlı olan veya insanlara uzak olan hayvanları da vahşi hayvanlar olarak ayırmışlardır. Başka bir deyişle evcilleştirebildikleri hayvanları evcil, evcil hale getiremedikleri ya da zararlı hayvanları da vahşi hayvan sınıfına koymuşlardır. Deyim ve atasözleri, bir milletin kültürünü en iyi yansıtan dil unsurlarındandır. Başka dillere çevrilmesi zor bu dil öğeleri, bir milletin yüzyıllar içinde yaşadığı kültür ve çevreye ait çok önemli ipuçları taşır. Bu çalışmada, vahşi hayvanların Türk kültürüne ve Türk diline nasıl yansıdığı ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu yapılırken Türk atasözü ve deyimleri taranmış, bu dil unsurlarında vahşi hayvanların ne kadar yer tuttuğu, nasıl ele alındığı incelenmiştir. Anlatımı kuvvetlendirmek için atasözlerinde ve deyimlerde vahşi hayvan isimlerinden Türkçede nasıl yararlanıldığı tespit edilmeye çalışılmıştır. Sonuç olarak Türk dil ve kültüründe vahşi hayvanların bir kısmının çok, bir kısmının az olsa da hemen hepsinin bir şekilde deyim ve atasözlerine yansıdığı görülmüştür. Bu sonuç, Türk kültüründe vahşi hayvanların önemli bir yer tuttuğunu göstermesi açısından önemlidir.

Türk Dilinde Renk İsimleri

Baki’nin 20-25 Arası Gazelinin Günümüz Türkçesine Çevirisi

Poetry is one of the inseparable parts of our lives. It fairly articulates feelings and experienc... more Poetry is one of the inseparable parts of our lives. It fairly articulates feelings and experiences within us.In every field of life, one poem, at least, has been written. Starting from this point, what has Mr. Gulen told about poetry and what kind of advice has he given for us? Having examined his six poems, we have asked ourselves: What is the role of poetry in his life? What kind of opinions did the poets who he was inspired by have and which poets’ poems has he used in the poems in his works? What opinions has he tried to engrain in us with these poems? What is the area of use of poetry ? Which definitions of poetry has Mr. Gulen used and what is the role of poetry in human life? In this study, we are going to try to look for answers to such questions.

Poetika, şimdiki manası ile şiir üzerine düşüncelerin ve kuramların hepsine denir. Özellikle şimd... more Poetika, şimdiki manası ile şiir üzerine düşüncelerin ve kuramların hepsine denir. Özellikle şimdiki manası ile başladım tanıma. Çünkü Aristo'nun poetikasından günümüze kadar poetika terimi hep farklı anlam ve manalarda kullanılmıştır. Bir çok estetik alanda Poetika, Yunanca "poiein" fiilinden türetilmiş yapmak, üretmek ve yaratmak manalarında kullanılır. Eskiden Fransızca 'da güzel duyguları ifade eden bu kelime, birden fazla manada da kullanılmıştır. Bunun için Poetika, günümüzde genel manasıyla şiir sanatı olarak kullanılır.

Drafts by Aytaç Güler

Yahya Kemal Beyatlı üzerine yerli ve yabancı araĢtırmacılar tarafından birçok çalıĢma yapılmıĢtır... more Yahya Kemal Beyatlı üzerine yerli ve yabancı araĢtırmacılar tarafından birçok çalıĢma yapılmıĢtır. Bu çalıĢmalar arasında onun mekânları, gittiği yerler, Ģiirinde geçen bazı yer isimleri üzerine bildiri ve makale düzeyinde araĢtırmalar yapılmıĢ, bir tez ölçüsünde geniĢ bir çerçevede ele alınmamıĢtır. Bu çalıĢma, Yahya Kemal'in Ģiirlerindeki yer isimlerini tespit edip, semantik açıdan değerlendirmiĢtir. Beyatlı'nın Ģiirlerinde geçen coğrafi yer adları üzerinden onun Ģiir atlasını çıkarmayı amaçlayan bu çalıĢmanın onun Ģiirini ve poetikasını anlamaya yardımcı bir kaynak olacağını düĢünüyoruz.

Nev’i ve Usuli Divanın da Bulunan Müraacalar.

ÖZET İnsanoğlu tabiatı gereği içinde yaşadığı doğa ile sıkı ilişki içinde olmuştur. Yemek, içmek ... more ÖZET İnsanoğlu tabiatı gereği içinde yaşadığı doğa ile sıkı ilişki içinde olmuştur. Yemek, içmek gibi temel ihtiyaçlarını doğadan karşılayan insan, gökyüzü, güneş, ay, yıldızlar, hava olayları, tabiat, su, dağlar, ovalar, bitki ve hayvanlarla hep bir münasebet halinde yaşamıştır. İnsanın kendi cinsleri dışında en sıkı ilişki içinde olduğu varlıkların başında bitkiler ve hayvanlar gelir. Bu münasebetler insanın meydana getirdiği sanat, mimari, giyim, yiyecek gibi kültürel alanlara yansıdığı gibi insanın en temel vasıflarından sayılan diline de yansımıştır. Yaşam boyunca birçok canlı ile aynı çevreyi kullanan insanoğlu, canlıları kendi yaşamlarını kolaylaştırmak için birçok alanda kullanmışlardır. Bahsettiğimiz bu canlılar sınıfını insanlar hayatları boyunca temel olarak ikiye ayırmışlardır. Kendi işlerine daha çok yarayanları evcilleştirmişler. Doğası gereği insanlara zararlı olan veya insanlara uzak olan hayvanları da vahşi hayvanlar olarak ayırmışlardır. Başka bir deyişle evcilleştirebildikleri hayvanları evcil, evcil hale getiremedikleri ya da zararlı hayvanları da vahşi hayvan sınıfına koymuşlardır. Deyim ve atasözleri, bir milletin kültürünü en iyi yansıtan dil unsurlarındandır. Başka dillere çevrilmesi zor bu dil öğeleri, bir milletin yüzyıllar içinde yaşadığı kültür ve çevreye ait çok önemli ipuçları taşır. Bu çalışmada, vahşi hayvanların Türk kültürüne ve Türk diline nasıl yansıdığı ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu yapılırken Türk atasözü ve deyimleri taranmış, bu dil unsurlarında vahşi hayvanların ne kadar yer tuttuğu, nasıl ele alındığı incelenmiştir. Anlatımı kuvvetlendirmek için atasözlerinde ve deyimlerde vahşi hayvan isimlerinden Türkçede nasıl yararlanıldığı tespit edilmeye çalışılmıştır. Sonuç olarak Türk dil ve kültüründe vahşi hayvanların bir kısmının çok, bir kısmının az olsa da hemen hepsinin bir şekilde deyim ve atasözlerine yansıdığı görülmüştür. Bu sonuç, Türk kültüründe vahşi hayvanların önemli bir yer tuttuğunu göstermesi açısından önemlidir.

Türk Dilinde Renk İsimleri

Baki’nin 20-25 Arası Gazelinin Günümüz Türkçesine Çevirisi

Poetry is one of the inseparable parts of our lives. It fairly articulates feelings and experienc... more Poetry is one of the inseparable parts of our lives. It fairly articulates feelings and experiences within us.In every field of life, one poem, at least, has been written. Starting from this point, what has Mr. Gulen told about poetry and what kind of advice has he given for us? Having examined his six poems, we have asked ourselves: What is the role of poetry in his life? What kind of opinions did the poets who he was inspired by have and which poets’ poems has he used in the poems in his works? What opinions has he tried to engrain in us with these poems? What is the area of use of poetry ? Which definitions of poetry has Mr. Gulen used and what is the role of poetry in human life? In this study, we are going to try to look for answers to such questions.

Poetika, şimdiki manası ile şiir üzerine düşüncelerin ve kuramların hepsine denir. Özellikle şimd... more Poetika, şimdiki manası ile şiir üzerine düşüncelerin ve kuramların hepsine denir. Özellikle şimdiki manası ile başladım tanıma. Çünkü Aristo'nun poetikasından günümüze kadar poetika terimi hep farklı anlam ve manalarda kullanılmıştır. Bir çok estetik alanda Poetika, Yunanca "poiein" fiilinden türetilmiş yapmak, üretmek ve yaratmak manalarında kullanılır. Eskiden Fransızca 'da güzel duyguları ifade eden bu kelime, birden fazla manada da kullanılmıştır. Bunun için Poetika, günümüzde genel manasıyla şiir sanatı olarak kullanılır.