Они - другие (original) (raw)

Previous Entry Flag Next Entry

Они - другие

Из интервью режиссёра восточного происхождения Рона Кахлили, автора широко ныне обсуждаемого документального фильма "Арсим вэ фрэхот":

"У большинства мизрахийцев сексуальность намного более раскрепощённая, чем у ашкеназийцев. Потому что ашкеназийская культура - культура дисциплины и сдержанности... Примерно полтора года назад дочь моего брата Авнера выходила замуж в Рэховоте, в зале торжеств "Аллегрия"... Захожу в туалет, а там стоят в ряд мужчины-мизрахийцы, все - в чёрных брюках, чёрных ботинках и белых рубашках. Все стоят и смотрят друг-другу на члены, а, чтобы увидеть, как они [сами они? члены?] выглядят, спускают штаны и заправляют рубашки в трусы, а их товарищи им помогают и шлёпают по задницам. В ашкеназийском кругу это называется "гомики". А у них [мизрахийцев] это абсолютно не гомосекусуально. Это называется "быть мужиком". [У них] нет проблемы выщипать брови. Никто их [за это] не назовёт коксинелем или гомиком... Они трогают друг-друга гораздо чаще, чем ашкеназийцы. В моём кругу [кинематографистов-ашкеназийцев?] это называется "гомики", но это ашкеназийская дихотомия."
(Мусаф Гаарец, 24.10.14, с.43)

Не уверен, что правильно понял, кто, кому и зачем спускал штаны, для чего заправляли рубашки в трусы, в чём именно помогали товарищи и для чего они шлёпали мужиков по задницам. Но одно понял: мизрахийцы, по-видимому, действительно, сильно другие и нам их никогда не понять.