О том, как полезно голову задирать (original) (raw)

О том, как полезно голову задирать

Не знаю почему, но хожу обычно с головой, опущенной долу, и в результате вижу только всякую дрянь: окурки, бумажки да собачьи какашки. А недавно, в Иерусалиме, возле Машбира, задрал вдруг голову вверх, и сразу был вознаграждён,

Опупел. Тыщу раз мимо проходил и никогда внимания не обращал. Что это, думаю, за

фигня

"talithakumi" такая? Может, японское чего? Стал разбираться и оказалось, что это останки приюта для девочек, который был построен в 19-м веке, а в 80-м году прошлого - по неизбывной дурости наших властей - разрушен. А загадочное "Talithakumi" - это название приюта, взятое из евангелия от Марка (5:41), где Ешу говорит девочке, считавшейся мёртвой, по-арамейски: טליתא קומי, то бишь: "девочка, встань". Специалисты, правда, уточняют, что на правильном арамейском должно быть טליתא קום, но это уже детали. Главное же состоит в том, что иногда очень даже стоит голову вверх задирать. Много чего интересного узнать можно.