heiz - Wikeriadur (original) (raw)

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Brezhoneg

Heiz (1).

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (heiz).

Da geñveriañ gant ar gerioù haidd en kembraeg, heydh en kerneveureg

Anv-kadarn

heiz /ˈhɛjs/ strollder (unanderenn heizenn)

1. Plant (Hordeum vulgare) kar d'ar geot, barvek o fennoù, gounezet evit o greun (bleud, bier, korev).
   • Ar plouz heiz eo ar gwella da blousa ar botou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 421.)
   • En douar pounner e ra an heiz plouz gwik. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 428.)
2. Greun ar plant-se.
   • .
3. Bleud heiz.
   • .

Deveradoù

• heizenn
• heizeg
• Heizeg
• heizus

Gerioù kevrennek

• dour heiz
• kafe heiz

Troidigezhioù

• esperanteg : hordeo (eo)
• galleg : orge (fr)
• kembraeg : haidd (cy)
• kerneveureg : heydh (kw)
• saozneg : barley (en)

Gwelet ivez

• Ar pennad « heiz » e-barzh Wikipedia