int - Wikeriadur (original) (raw)
Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Brezhoneg
Furm verb
| Indezeuropeg | Henamzer uhel Kentkeltiek h.a. | Henamzer Predeneg h.a. | Krennamzer uhel Henvrezhoneg h.a. | Krennamzer izel Krennvrezhoneg h.a. | Amzerioù modern Brezhoneg h.a. | Yezhoù all |
|---|---|---|---|---|---|---|
| *h₁es-(en), *h₁sénti | *senti | int | ||||
| yns | Kerneveureg | |||||
| ŷnt | Kembraeg | |||||
| Galianeg | ||||||
| it | Gouezeleg | |||||
| *sent | sunt | sont | sont [gall.] | Romaneg | ||
| *sindi(en) | *sinþ(en) | sind | sind | Germaneg | ||
| *εἰσίν (eisin) | εἰσίν (eisin), εἰσί (eisi) | είναι (ine) | Gresianeg | |||
| *sǫtĭ | сѫтъ (sǫtŭ) | jesu [kro.] | Slaveg | |||
| hastand | Iraneg | |||||
| santi | Sanskriteg |
int /ˈĩɲ(t)/
- stumm eus ar verb bezañ; trede gour lies an amzer-vremañ
- Bras int. N'int ket bihan.
- Teir blac'h int. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 176.). Gwelout emaint.
- gant bet : bet int
- Bet int oc'h ober o reuz dre Blouzane ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 23.)
Troidigezhioù
Raganv-gour
int /ˈĩnt/
- Raganv rener an trede gour lies.
Me n'ouzon ket, int a oar- [...], hag int da zont d' e gavout ha da vale dirazañ, evel eur vandenn gwayed ! (gwazi). — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 185.)
- int eo
- war-lerc'h ar verb displeget
- Petra o dije int graet?
- e penn-kentañ ur frazenn en anaforenn
Int a fell dezho bezañ selaouet
Int a blij dezho gwelout anezhi - renadenn eeun
- « Lez-int, » eme ar roue. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 169.)
- gwelout i, int-i
- setu int, hag int