alçaprem - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

Alçaprem emprat per alçar el poal.

• Pronúncia(i): oriental /ˌaɫ.səˈpɾem/, occidental /ˌaɫ.saˈpɾem/
• Rimes: -em
• Etimologia: Del castellà alzaprima, de l’antic alzaprime, imperatius de alzar i premir, calc del francès antic hausseprime, segle XVIII. Equivalent a alça i prem.[1]

alçaprem m. ‎(plural alçaprems)

1. Mecanisme per alçar objectes consistent en una barra rígida sobre la qual s'aplica una força cap a baix.

• palanca

• alçapremar, alçapremera

Traduccions

• Alemany: Hebel (de) m.
• Anglès: lever (en)
• Basc: altxaprima (eu)
• Castellà: alzaprima (es)
• Esperanto: leviero (eo)
• Francès: levier (fr) m.
• Italià: leva (it) f.

alçaprem

1. (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de alçapremar.

• Síl·labes: al·ça·prem (3)

• Anagrames: emplaçar, plaçarem, plaçàrem

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

1. ↑ Germà Colón, «Uns composts valencians en llur context romànic», Caplletra, núm 12, 1992