Aleksey Popov | V.I. Vernadsky Crimean Federal University (original) (raw)
Papers by Aleksey Popov
In the post-Stalin period, in the USSR, there was a permanent increase in the amount of Soviet to... more In the post-Stalin period, in the USSR, there was a permanent increase in the amount of Soviet tourists who traveled abroad. These trips acquired a great popularity and a prestige among Soviet citizens, and became a channel for the illegal, or semi-legal, infiltration of foreign goods into the USSR. Despite financial, customs, administrative, and psychological barriers, as well as ideological pressure, Soviet tourists abroad acted
within the concept of an “economic man” seeking to import as many things as possible.
To fulfill this consumer mission, in the 1960s-1980s, Soviet tourists created a set of “shadow” consumption practices which this article examines in detail, as well as the Soviet government’s responses to combat them. The imported goods and the resulting
non-Soviet consumer culture ("spirit of consumerism” or “virus of consumerism”), the article concludes, undermined the concept of Soviet superiority central to the Soviet propaganda during the Cold War era.
Не конец ли Крыму?»: интерпретации катастроф ХХ в. в фольклоре и медиа 1 В статье на примере крым... more Не конец ли Крыму?»: интерпретации катастроф ХХ в. в фольклоре и медиа 1 В статье на примере крымского землетрясения 1927 г. и эпидемии холеры 1970 г. сделана попытка показать взаимосвязь между реальным сюжетом, его освещением в советской прессе, а также его переосмыслением в слухах, произведениях городского фольклора. Автор приходит к выводу о том, что стандартная модель информационного освещения катастроф в советских медиа была направлена на выполнение трех основных функций: собственно информационной, информационно-просветительской и организационной. Синтез всех этих функций создавал ситуацию так называемого «информационного патернализма». Однако создаваемая таким способом официальная информационная картина происходившего выглядела неполной и противоречивой. Именно это побуждало советских граждан дополнять официальную картину катастрофы с помощью неформальных источников в виде слухов, анекдотов, рифмованных текстов.
Статья посвящена определению роли крупнейших советских курортов Черного моря – Сочи и Ялты, получ... more Статья посвящена определению роли крупнейших советских курортов Черного моря – Сочи и Ялты, получивших собирательное наименование «Советская Ривьера», – в развитии меж-дународного туризма в СССР послевоенного периода. Эти туристские центры занимали лидирующие места по приему иностранных гостей, уступая только Москве и Ленинграду. Проанализированы основные виды иностранного туризма, характерные для «Советской Ривьеры», динамика и состав туристских потоков, состояние туристской инфраструкту-ры, специфика идеологической работы с вояжерами из-за рубежа. Основной фигурой, непо-средственно осуществлявшей идеологическую работу с иностранными туристами, являл-ся гид-переводчик «Интуриста». Важной проблемой развития международного туризма в регионе являлась его ярко выраженная сезонность. В середине 1950-х – первой половине 1970-х гг. для структурных подразделений «Интури-ста» в Сочи и Ялте колоссальное значение имело обслуживание иностранных круизных су-дов. После ввода в эксплуатацию в 1970-х гг. на черноморском побережье крупных гостинич-ных комплексов «Интуриста», удельный вес круизного туризма стал снижаться, однако оставался достаточно значительным вплоть до распада СССР. Кроме того, расширение и модернизация туристской инфраструктуры Сочи и Ялты в 1970-х гг. позволила более ак-тивно продвигать рекреационные туры не только в летний период, но и в холодное вре-мя года. Их основными потребителями были туристы из Западной и Восточной Германии, Финляндии, Чехословакии. В то же время, развитие специализированного медицинского туризма для иностранных граждан на побережье Кавказа и Крыма, которые в то время называли «всесоюзными здравницами», не получило широкого распространения.
The Soviet “marathon” for hospitality development: 1980 Summer Olympics and the country’s attempt... more The Soviet “marathon” for hospitality development: 1980 Summer Olympics and the country’s attempt at modernizing its service sector
This article analyzes the impact of the 1980 Summer Olympics on the development of the Soviet service sector – which the author sees as conservative modernization. The necessity of providing excellent service to the foreign visitors to the 1980 Summer Olympics compelled Soviet authorities to address the development of the hospitality sector, especially hotels and catering companies, for the first time in its history. Olympic service was supposed to set the highest “Stakhanovite records” in the Soviet service sector and have long-term positive dynamics. The aim was not only to build new projects, but also to update equipment, to train workers in the service professions, and even to borrow certain western technologies of service.
These processes affected both Moscow and a considerable part of the Soviet territory. In addition, the authorities spent considerable amounts of foreign currency on importing specialized equipment and foodstuffs not produced by Soviet industry. However, in reality, the improvements in service quality and efforts towards plugging the gaps in food availability triggered by the 1980 Summer Olympics were of short duration and local extent. The modernization of Soviet services was carried out using the methods of centralized planned economy and did not envisage the introduction of the liberal market principles on which the Western hospitality industry was based. For this reason, the “Olympic marathon” of the Soviet service sector had no revolutionary consequences.
Popov A.D. Rehearsal of capitalism?: international business of the Organizing Committee of «Olym... more Popov A.D. Rehearsal of capitalism?: international business of the Organizing Committee of «Olympiad-80» (1975-1980).
In the article basic directions and results of activity of the Organizing committee «Olympiad-80» are examined, they were directed on bringing of the foreign financing in the XXII Summer Olympic Games in the USSR. The author tries to define the special features of «the soviet style» in the decision of concrete business-tasks, and also estimate their efficiency in an international context.
Крымский экономический институт ГВУЗ «Киевский национальный экономический университет им. В. Геть... more Крымский экономический институт ГВУЗ «Киевский национальный экономический университет им. В. Гетьмана», Украина, 95015, Крым, г. Симферополь, ул. Севастопольская, 21/4 popalex79@mail.ru Охарактеризована специфика советского зарубежного (выездного) туризма во второй половине 1950-х-1980-е гг. На примере посещения гражданами СССР социалистической ГДР и капиталистической ФРГ показаны механизм организации поездок советских туристов за рубеж, особенности маршрутной политики и выбора объектов, процесс регламентации межкультурных контактов. Предпринята попытка сравнить официальное клише восприятия и истинные впечатления советских граждан, посетивших разделенную Германию в эпоху «холодной войны».
Зарубежные круизы для советских туристов: из истории транспортного туризма в СССР Попов А.Д. В ст... more Зарубежные круизы для советских туристов: из истории транспортного туризма в СССР Попов А.Д. В статье рассматривается организация в 1930-1980-е гг. круизных путешествий граждан СССР за рубеж. Особое внимание уделено построению и содержанию маршрутов круизов, технической характеристике используемых для их проведения теплоходов, описанию применявшихся форм обслуживания круизных пассажиров. Ключевые слова: круиз, теплоход, транспортные путешествия, «Интурист», СССР. The article looks into the organization of Soviet people cruises abroad in the 1930s-1980s. The author lays a particular focus on developing and maintaining the cruises routes, specifi cation of the liners to be used, describing the ways cruise tourists were served. Перспективы дальнейшего развития транспортных видов туризма (авиационного, автомобильного, железнодорожного, морского, речного) на постсоветском пространстве требуют тщательного анализа исторического опыта, накопленного предшествующими поколениями организаторов туристских путешествий. В то же время, ретроспективный анализ данных видов туристкой деятельности до сих пор не привлекал серьезного внимания исследователейгуманитариев. Например, истории зарубежного круизного туризма в СССР специально посвящена лишь одна научная публикация, автором которой является Н.А. Четырина [1]. Однако
Стенограма пленуму Київської Міської Управи від 20 грудня 1941 р. -20 грудня 1941р. 22. Удовик В.... more Стенограма пленуму Київської Міської Управи від 20 грудня 1941 р. -20 грудня 1941р. 22. Удовик В.М. Німецько-фашистський окупаційний режим (1941 -1944 рр.) на території генеральної області «Київ» (Київська та Полтавська області): дис. … канд. іст. наук: 07.00.01 / Удовик Володимир Миколайович. -Київ, 2005. -236 с. 23. ДА Київської області. -Ф.Р-2356. -Оп.14. -Спр.1. -Арк. 1-28. Щоденні відомості про решту на поточних рахунках Київського міського банку. -1 листопада 1941 р. -31 грудня 1941 р. Костючок А.В. Деятельность Киевской городской управы в сфере управления медицинскими учреждениями Киева (сентябрь 1941 г. -февраль 1942 г.)
Books by Aleksey Popov
![Research paper thumbnail of Orlov I.B., Popov A.D. “Russo turisto”: Soviet Outbound Tourism in 1955–1991 [in Russian]. Moscow : HSE Publishing House, 2016. 352 p.](https://attachments.academia-assets.com/48804229/thumbnails/1.jpg)
](In this monograph, the institutional and procedural components, the volume and geography, and the... more In this monograph, the institutional and procedural components, the volume and geography, and the specifi c forms of Soviet outbound (foreign) tourism in 1955–1991 are reconstructed on the basis of archive documents, published sources, Soviet, post-Soviet and foreign
historiography. A neo-institutional approach allows the authors to show the dependence of both these parameters and the shadow practices of Soviet tourists abroad upon the essential principles which were the basis for the activities of tourism institutions responsible for organizing
foreign tours for the Soviet citizens, as well as to discuss the ideological component of these tours in the context of the Cold War. The book addresses specialists in the fi eld of the history of tourism and international relations, academics, students, postgraduates, and those interested in Soviet history.
In the post-Stalin period, in the USSR, there was a permanent increase in the amount of Soviet to... more In the post-Stalin period, in the USSR, there was a permanent increase in the amount of Soviet tourists who traveled abroad. These trips acquired a great popularity and a prestige among Soviet citizens, and became a channel for the illegal, or semi-legal, infiltration of foreign goods into the USSR. Despite financial, customs, administrative, and psychological barriers, as well as ideological pressure, Soviet tourists abroad acted
within the concept of an “economic man” seeking to import as many things as possible.
To fulfill this consumer mission, in the 1960s-1980s, Soviet tourists created a set of “shadow” consumption practices which this article examines in detail, as well as the Soviet government’s responses to combat them. The imported goods and the resulting
non-Soviet consumer culture ("spirit of consumerism” or “virus of consumerism”), the article concludes, undermined the concept of Soviet superiority central to the Soviet propaganda during the Cold War era.
Не конец ли Крыму?»: интерпретации катастроф ХХ в. в фольклоре и медиа 1 В статье на примере крым... more Не конец ли Крыму?»: интерпретации катастроф ХХ в. в фольклоре и медиа 1 В статье на примере крымского землетрясения 1927 г. и эпидемии холеры 1970 г. сделана попытка показать взаимосвязь между реальным сюжетом, его освещением в советской прессе, а также его переосмыслением в слухах, произведениях городского фольклора. Автор приходит к выводу о том, что стандартная модель информационного освещения катастроф в советских медиа была направлена на выполнение трех основных функций: собственно информационной, информационно-просветительской и организационной. Синтез всех этих функций создавал ситуацию так называемого «информационного патернализма». Однако создаваемая таким способом официальная информационная картина происходившего выглядела неполной и противоречивой. Именно это побуждало советских граждан дополнять официальную картину катастрофы с помощью неформальных источников в виде слухов, анекдотов, рифмованных текстов.
Статья посвящена определению роли крупнейших советских курортов Черного моря – Сочи и Ялты, получ... more Статья посвящена определению роли крупнейших советских курортов Черного моря – Сочи и Ялты, получивших собирательное наименование «Советская Ривьера», – в развитии меж-дународного туризма в СССР послевоенного периода. Эти туристские центры занимали лидирующие места по приему иностранных гостей, уступая только Москве и Ленинграду. Проанализированы основные виды иностранного туризма, характерные для «Советской Ривьеры», динамика и состав туристских потоков, состояние туристской инфраструкту-ры, специфика идеологической работы с вояжерами из-за рубежа. Основной фигурой, непо-средственно осуществлявшей идеологическую работу с иностранными туристами, являл-ся гид-переводчик «Интуриста». Важной проблемой развития международного туризма в регионе являлась его ярко выраженная сезонность. В середине 1950-х – первой половине 1970-х гг. для структурных подразделений «Интури-ста» в Сочи и Ялте колоссальное значение имело обслуживание иностранных круизных су-дов. После ввода в эксплуатацию в 1970-х гг. на черноморском побережье крупных гостинич-ных комплексов «Интуриста», удельный вес круизного туризма стал снижаться, однако оставался достаточно значительным вплоть до распада СССР. Кроме того, расширение и модернизация туристской инфраструктуры Сочи и Ялты в 1970-х гг. позволила более ак-тивно продвигать рекреационные туры не только в летний период, но и в холодное вре-мя года. Их основными потребителями были туристы из Западной и Восточной Германии, Финляндии, Чехословакии. В то же время, развитие специализированного медицинского туризма для иностранных граждан на побережье Кавказа и Крыма, которые в то время называли «всесоюзными здравницами», не получило широкого распространения.
The Soviet “marathon” for hospitality development: 1980 Summer Olympics and the country’s attempt... more The Soviet “marathon” for hospitality development: 1980 Summer Olympics and the country’s attempt at modernizing its service sector
This article analyzes the impact of the 1980 Summer Olympics on the development of the Soviet service sector – which the author sees as conservative modernization. The necessity of providing excellent service to the foreign visitors to the 1980 Summer Olympics compelled Soviet authorities to address the development of the hospitality sector, especially hotels and catering companies, for the first time in its history. Olympic service was supposed to set the highest “Stakhanovite records” in the Soviet service sector and have long-term positive dynamics. The aim was not only to build new projects, but also to update equipment, to train workers in the service professions, and even to borrow certain western technologies of service.
These processes affected both Moscow and a considerable part of the Soviet territory. In addition, the authorities spent considerable amounts of foreign currency on importing specialized equipment and foodstuffs not produced by Soviet industry. However, in reality, the improvements in service quality and efforts towards plugging the gaps in food availability triggered by the 1980 Summer Olympics were of short duration and local extent. The modernization of Soviet services was carried out using the methods of centralized planned economy and did not envisage the introduction of the liberal market principles on which the Western hospitality industry was based. For this reason, the “Olympic marathon” of the Soviet service sector had no revolutionary consequences.
Popov A.D. Rehearsal of capitalism?: international business of the Organizing Committee of «Olym... more Popov A.D. Rehearsal of capitalism?: international business of the Organizing Committee of «Olympiad-80» (1975-1980).
In the article basic directions and results of activity of the Organizing committee «Olympiad-80» are examined, they were directed on bringing of the foreign financing in the XXII Summer Olympic Games in the USSR. The author tries to define the special features of «the soviet style» in the decision of concrete business-tasks, and also estimate their efficiency in an international context.
Крымский экономический институт ГВУЗ «Киевский национальный экономический университет им. В. Геть... more Крымский экономический институт ГВУЗ «Киевский национальный экономический университет им. В. Гетьмана», Украина, 95015, Крым, г. Симферополь, ул. Севастопольская, 21/4 popalex79@mail.ru Охарактеризована специфика советского зарубежного (выездного) туризма во второй половине 1950-х-1980-е гг. На примере посещения гражданами СССР социалистической ГДР и капиталистической ФРГ показаны механизм организации поездок советских туристов за рубеж, особенности маршрутной политики и выбора объектов, процесс регламентации межкультурных контактов. Предпринята попытка сравнить официальное клише восприятия и истинные впечатления советских граждан, посетивших разделенную Германию в эпоху «холодной войны».
Зарубежные круизы для советских туристов: из истории транспортного туризма в СССР Попов А.Д. В ст... more Зарубежные круизы для советских туристов: из истории транспортного туризма в СССР Попов А.Д. В статье рассматривается организация в 1930-1980-е гг. круизных путешествий граждан СССР за рубеж. Особое внимание уделено построению и содержанию маршрутов круизов, технической характеристике используемых для их проведения теплоходов, описанию применявшихся форм обслуживания круизных пассажиров. Ключевые слова: круиз, теплоход, транспортные путешествия, «Интурист», СССР. The article looks into the organization of Soviet people cruises abroad in the 1930s-1980s. The author lays a particular focus on developing and maintaining the cruises routes, specifi cation of the liners to be used, describing the ways cruise tourists were served. Перспективы дальнейшего развития транспортных видов туризма (авиационного, автомобильного, железнодорожного, морского, речного) на постсоветском пространстве требуют тщательного анализа исторического опыта, накопленного предшествующими поколениями организаторов туристских путешествий. В то же время, ретроспективный анализ данных видов туристкой деятельности до сих пор не привлекал серьезного внимания исследователейгуманитариев. Например, истории зарубежного круизного туризма в СССР специально посвящена лишь одна научная публикация, автором которой является Н.А. Четырина [1]. Однако
Стенограма пленуму Київської Міської Управи від 20 грудня 1941 р. -20 грудня 1941р. 22. Удовик В.... more Стенограма пленуму Київської Міської Управи від 20 грудня 1941 р. -20 грудня 1941р. 22. Удовик В.М. Німецько-фашистський окупаційний режим (1941 -1944 рр.) на території генеральної області «Київ» (Київська та Полтавська області): дис. … канд. іст. наук: 07.00.01 / Удовик Володимир Миколайович. -Київ, 2005. -236 с. 23. ДА Київської області. -Ф.Р-2356. -Оп.14. -Спр.1. -Арк. 1-28. Щоденні відомості про решту на поточних рахунках Київського міського банку. -1 листопада 1941 р. -31 грудня 1941 р. Костючок А.В. Деятельность Киевской городской управы в сфере управления медицинскими учреждениями Киева (сентябрь 1941 г. -февраль 1942 г.)
In this monograph, the institutional and procedural components, the volume and geography, and the... more In this monograph, the institutional and procedural components, the volume and geography, and the specifi c forms of Soviet outbound (foreign) tourism in 1955–1991 are reconstructed on the basis of archive documents, published sources, Soviet, post-Soviet and foreign
historiography. A neo-institutional approach allows the authors to show the dependence of both these parameters and the shadow practices of Soviet tourists abroad upon the essential principles which were the basis for the activities of tourism institutions responsible for organizing
foreign tours for the Soviet citizens, as well as to discuss the ideological component of these tours in the context of the Cold War. The book addresses specialists in the fi eld of the history of tourism and international relations, academics, students, postgraduates, and those interested in Soviet history.