あったかげだの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > あったかげだの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| EDR日中対訳辞書 |   |
|---|
暖かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
暖かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 温かげだ[アタタカゲ・ダ]理解や愛情がこもっているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 温暖,热情饱含理解或爱情的样子 |
暖かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳感觉暖和，感觉温暖
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
暖かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アッタカゲ・ダ]物に触れて,熱を持っているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 感觉温暖,感觉暖和触摸物体,带有温度的样子 |
| 感觉温暖,感觉暖和接触物体,有热度的样子 |
暖かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳富足的，有钱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
暖かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アタタカゲ・ダ]金銭が十分にあって懐が暖かそうなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 有钱的,富足的看上去金钱充足,生活富裕的样子 |
暖かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳看似暖和的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
暖かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アタタカゲ・ダ]気候が暖かそうなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 看似暖和的天气看似很暖和的样子 |
温かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
温かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 温かげだ[アタタカゲ・ダ]理解や愛情がこもっているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 温暖,热情饱含理解或爱的样子 |
| 温暖,热情饱含理解或爱情的样子 |
温かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳感觉暖和，感觉温暖
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
温かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アッタカゲ・ダ]物に触れて,熱を持っているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 感觉温暖,感觉暖和触摸物体,具有热度的样子 |
| 感觉温暖,感觉暖和接触到物体,有热度的状态 |
温かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳富足的，有钱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
温かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アタタカゲ・ダ]金銭が十分にあって懐が暖かそうなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 有钱的,富足的看上去金钱充足,生活富裕的样子 |
温かげだ
読み方あったかげだ，あたたかげだ
中国語訳看上去温暖，感觉温和，看上去温和
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳看似暖和的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
温かげだの概念の説明
| 日本語での説明 | 暖かげだ[アタタカゲ・ダ]気候が暖かそうなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | (气候)看上去温和,感觉温和,看上去温暖形容气候温暖的 |
| 看似暖和的天气看似很暖和的样子 |
「あったかげだ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった．
他们个个都愁容满面。
- 白水社 中国語辞典
彼は機嫌が悪く，私を見てえへえへと苦笑いをするだけであった．
他心情不好，见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典
彼女が熱中したのは終始芸術の仕事だけであった．
她热中的始终只有艺术事业。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| あったかげだのページへのリンク | | | ------------------- | |