热情の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
热情
ピンインrèqíng
用例
- 生产热情＝生産意欲．
- 革命热情＝革命の情熱．
- 工作热情＝仕事への意欲．
- 满腔热情＝満腔の熱意．
- 爱国热情＝愛国心．
- 热情洋溢＝熱情があふれる．
- 热情高涨＝情熱が高まる．
- 热情奔 bēn 放＝情熱がほとばしる．
用例
- 小伙子热情，坦率 shuài 。〔述〕＝若者は親切で，率直である．
- 你对我太热情了。＝あなたは私にたいへん親身になってくれた．
- 他热情地向我伸出手来。〔連用修〕＝彼は温かく私に手を差し伸べて来た．
- 热情歌颂＝心をこめてたたえる．
- 热情鼓励＝心をこめて激励する．
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
形容詞
热情の概念の説明
热情
形容詞
日本語訳款
対訳の関係完全同義関係
热情の概念の説明
热情
热情
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 日本語での説明 | 士気[シキ]人々の意気ごみ |
|---|---|
| 英語での説明 | moralethe will or determination of people |
热情
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 日本語での説明 | 気先[キサキ]物事にかかるときに気持ちの向かおうとするところ |
|---|---|
| 中国語での説明 | 气势开始做某事时的积极心情 |
| 英語での説明 | ardorthe enthusiasm or will motivating one to do something |
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 英語での説明 | debonairnessan attitude that gives others a favorable impression |
|---|
热情
形容詞
热情の概念の説明
热情
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 日本語での説明 | 熱情[ネツジョウ]激しくたかぶった,物事によせる感情 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 热情激烈兴奋的,寄予事物的感情 |
| 英語での説明 | fervorstrong and deep feeling to something |
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 日本語での説明 | 切々たる[セツセツ・タル]非常に熱心にうったえるさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 殷切非常热心地呼吁 |
| 英語での説明 | ardentlythe condition of great enthusiasm being incited in a person |
热情
形容詞
热情の概念の説明
| 日本語での説明 | 意欲[イヨク]あることをしようとする積極的な気持ち |
|---|---|
| 中国語での説明 | 热情,积极心想做某事的积极情绪 |
| 英語での説明 | drivehaving the will to use all available means to achieve an aim |
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
热情
很热情呢。
親切ですね。 - 中国語会話例文集
劳动热情
労働意欲． - 白水社 中国語辞典
生产热情