つうこくするの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
痛哭する
通告する
読み方つうこくする
通告するの概念の説明
| 日本語での説明 | 報知する[ホウチ・スル]しらせ伝える |
|---|---|
| 中国語での説明 | 通知通知 |
| 英語での説明 | informto inform |
通告する
通告する
読み方つうこくする
通告するの概念の説明
| 日本語での説明 | 告示[コクジ]官庁の通達 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 告示官厅的通知 |
| 英語での説明 | notificationnotification from the government |
（‘通知’‘通告’‘通报’‘公告’‘布告’など）さまざまなことを通告するという性格を持った公文．
知照类公文
- 白水社 中国語辞典
モバイルノード200は、クライアントMIPv6が用いられる新しいネットワークエリア中に通告されたプレフィクスに基づいて新しいIPアドレス（気付アドレス）を設定し、そして、例えば、ネットワーク内のホームエージェントの前もって定められたURIのためのIPアドレスを取得するよう、DNSサーバーに問い合わせてもよい（例えば、DNS記録中に「homeagents．example．com」のためのDNS入力が存在してもよい）。
移动节点 200基于使用客户机 MIPv6的新网络区域中通告的前缀来配置新的 IP地址 (转交地址 )，并且可以例如查询 DNS服务器以获得针对网络中的归属代理的预定 URI的 IP地址 (例如，在 DNS记录中可存在针对“homeagents.example.com”的 DNS条目 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書中では位置情報とも呼ばれるかかる情報は、例えば、識別子（例えば、IPアドレス、基地局のレイヤ2アドレス（例：MACアドレス）等）、当該モバイルノードが接続したモバイルアクセスゲートウェイ又はアクセスルータ、（例えば、GPS受信器から取得される）当該モバイルノードの地理的位置、セルID、SSID、ルーティング／トラッキングエリア、公衆地上移動ネットワーク識別子、又は、さらに通告されたサービス情報、アクセスネットワーク又はアクセス技術の種類であってもよい。