はからいの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > はからいの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
EDR日中対訳辞書 |
---|
図い
読み方はからい
中国語訳处置,解决,处理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
図いの概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理左思右想之后让事物顺利进行 |
図らい
読み方はからい
中国語訳处置,解决,处理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
図らいの概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理左思右想之后让事物顺利进行 |
図
読み方はからい
中国語訳处置,解决,处理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
図の概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理左思右想之后让事物顺利进行 |
計い
読み方はからい
中国語訳处置,解决,处理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
計いの概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理左思右想之后让事物顺利进行 |
計らい
読み方はからい
中国語訳处置,解决,处理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
計らいの概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理左思右想之后让事物顺利进行 |
計
読み方はからい
計の概念の説明
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ]いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
---|---|
中国語での説明 | 妥善处理考虑了很多方面使事情顺利进展 |
「はからい」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
私は...から生かされている。
我从……中生还。 - 中国語会話例文集
それは母から言われた言葉と同じだった。
那和我妈妈说的话一样。 - 中国語会話例文集
その日の取引については計らい注文を出した。
关于那天的交易,我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
---|
| はからいのページへのリンク | | | ----------------- | |