严肃の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
严肃
ピンインyánsù
用例
用例
- 他对工作十分严肃。〔述〕＝彼は仕事に対して全く真剣である．
- 请你严肃一点。〔＋目（数量）〕＝少し真剣になってください．
- 他是个很严肃的人。〔連体修〕＝彼はたいへんまじめな人である．
- 我们严肃处理了这件事。〔連用修〕＝我々はこの件を真剣に処理した．
用例
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 生真面目[キマジメ]非常に真面目で厳しいこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 一本正经,非常认真非常认真,严厉 |
| 英語での説明 | sobernessthe state of being very solemn and serious |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 真面目[マジメ]まじめであること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 认真;严肃认真 |
| 英語での説明 | seriousthe condition of being serious |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 儼乎たる[ゲンコ・タル]人が威厳に満ち,堂々としている |
|---|
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳かさ[オゴソカサ]雰囲気などが厳かであること |
|---|
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 粛たる[シュク・タル]慎んだ態度をとるさま |
|---|
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
严肃
形容詞
日本語訳重たい
対訳の関係完全同義関係
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 重たい[オモタ・イ]内容が重大で難しいさま |
|---|
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳格だ[ゲンカク・ダ]手加減をせずきびしいさま |
|---|
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
严肃
形容詞
日本語訳まじめ
対訳の関係パラフレーズ
严肃の概念の説明
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 酷しさ[キビシサ]態度が厳しくて激しいこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 严峻,严肃态度严峻,严肃 |
| 英語での説明 | acrimonyof a person's manner, the state of being severe or stern |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳峻[ゲンシュン]顔つきや態度がはげしく,厳しいこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 严峻表情或态度苛刻而严峻 |
| 英語での説明 | strictnessof a person's looks and attitude, a state of being harsh and stern |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳粛だ[ゲンシュク・ダ]態度が重々しく,まじめで落ち着いているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 严肃,庄严态度严肃,很认真稳重的样子 |
| 英語での説明 | earneststeady, calm, and earnest in action |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳格さ[ゲンカクサ]行為が厳正かつ冷静であること |
|---|---|
| 英語での説明 | strictnessa state of a person being rigorous and stern |
严肃
严肃
严肃
严肃的话题
シリアスな話題 - 中国語会話例文集
严肃的气氛
凛とした空気 - 中国語会話例文集
严肃的面孔