主の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
主
ピンインzhǔ
用例
用例
用例
- 这东西 ・xi 没主。＝これは誰のものかわからない．
- 房产主＝家主．
用例
- 对这事我还心里没主。＝この件については私はまだ迷っている．
用例
- 主啊，救救我吧。＝神よ，お助けください．
用例
7
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素 （奴隷・下男に対し）主人．↔仆．
主
主
読み方あるじ
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 雇い主[ヤトイヌシ]人をやとって使用する人 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 雇主雇人的人 |
| 英語での説明 | employera person who is an employer |
主
読み方あるじ
主の概念の説明
主
読み方あるじ
主の概念の説明
主
主
読み方しゅう，しゅ
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 主人[シュジン]主人 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 主人主人 |
| 英語での説明 | marseperson defined by personal relation (person who is served by another such as lord, master etc.) |
主
読み方しゅ
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 造物主[ゾウブツシュ]天地万物を創造した神 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 造物主创造了天地万物的神 |
| 英語での説明 | DemiurgeGod who created all the things in nature |
主
読み方しゅ
中国語訳耶和华，上帝，主
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 主[シュ]キリスト教において,万物の創造主であるエホバの神 |
|---|---|
| 英語での説明 | Jehovahin Christianity, God as the creator of all nature |
主
名詞
主の概念の説明
主
名詞
日本語訳主
対訳の関係完全同義関係
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 造物主[ゾウブツシュ]天地万物を創造した神 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 造物主创造了天地万物的神 |
| 英語での説明 | DemiurgeGod who created all the things in nature |
主
名詞
日本語訳主
対訳の関係完全同義関係
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 主[シュ]キリスト教において,万物の創造主であるエホバの神 |
|---|---|
| 英語での説明 | Jehovahin Christianity, God as the creator of all nature |
主
主
読み方しゅう，しゅ
主の概念の説明
主
読み方しゅ
中国語訳重要的，主要的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
主の概念の説明
| 日本語での説明 | 要件[ヨウケン]肝要な事柄 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 要事重要的事情 |
| 英語での説明 | apple of the eyean important matter |
主
主
主
主
主
主
民主 主义
民主 主義． - 白水社 中国語辞典
主观主义
主観主義． - 白水社 中国語辞典
主裁判