切の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
切
用例
- 一边切着肉一边说。〔＋目〕＝豚肉を切りながら話をする．
- 我切了两个西瓜。〔＋目〕＝私はスイカを2つ切った．
- 那儿切着一盘儿黄瓜丝儿。〔主（場所）＋切＋ ・zhe ＋目（結果）〕＝あそこにはキュウリの繊切りが一皿切ってある．
- 请再切一刀。〔＋目（数量）〕＝もう1度切ってください．
- 把西瓜切开。〔‘把’＋目＋切＋方補〕＝スイカを切る．
- 把黄瓜切成片儿。〔‘把’＋目1＋切＋結補＋目2〕＝キュウリを薄切りにする．
切
切
読み方きれ
切の概念の説明
| 日本語での説明 | 以上[イジョウ]程度や状態がそれより上であること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 超出程度或状态在某点之上 |
| 英語での説明 | overthe state of a degree or situation being greater than that with which it is compared |
切
切
切
動詞
日本語訳切る
対訳の関係完全同義関係
切の概念の説明
切
動詞
切の概念の説明
| 日本語での説明 | 斬る[キ・ル](刃物で)人の体を切る |
|---|
切
動詞
日本語訳切，切れ
対訳の関係逐語訳
切の概念の説明
切
切
動詞
日本語訳切り
対訳の関係完全同義関係
切の概念の説明
切
切
切
読み方きれ
切の概念の説明
| 日本語での説明 | 穎敏[エイビン]頭の働きが鋭く有能であること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 敏锐脑子反应敏锐,有才能 |
| 英語での説明 | quick-wittednessof a person's intelligence, the condition of being quick and smart |
切
切
読み方きれ
切の概念の説明
切
読み方きれ
切
切
切
読み方ぎれ
切
切
ピンイン qiē
英語訳 incise、touch、cutting
切
用铡刀切。
押し切りで切る． - 白水社 中国語辞典
切几刀
2，3回切る． - 白水社 中国語辞典
开支票