反対の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

反対

読み方はんたい

中国語訳颠倒，相反
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

反対の概念の説明

反対

反対

反對

反對

ピンイン

• 普通話
  (拼音): fǎnduì
  (注音): ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼): faan2 deoi3

• 客家語 (四縣, 白話字): fán-tui

• 閩東語 (平話字): huāng-dó̤i

• 閩南語 (白話字): hoán-tùi

• 吳語 (維基詞典): fe te (T2)

• 北方話

  • (普通話)+
    * 拼音: fǎnduì
    * 注音: ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ
    * 國語羅馬字: faanduey
    * 國際音標 (幫助): /fa̠n²¹⁴⁻²¹¹ tu̯eɪ̯⁵¹/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 耶魯粵拼: fáan deui
    * 粵拼: faan2 deoi3
    * 教院: faan2 doey3
    * 廣州話拼音: fan2 dêu3
    * 國際音標: /fɑːn³⁵ tɵy̯³³/

• 客家語

  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字: fán-tui
    * 客家語拼音: fan` dui
    * 客家話拼音: fan3 dui4
    * 國際音標: /fan³¹ tu̯i⁵⁵/

• 閩東語

  • (福州話)
    * 平話字: huāng-dó̤i
    * 國際音標: /huaŋ³³⁻⁵⁵ (t-)nɔy²¹³/

• 閩南語

  • (福建)
    * 白話字: hoán-tùi
    * 台羅: huán-tuì
    * 普實台文: hoafnduix
    * 國際音標 (廈門): /huan⁵³⁻⁴⁴ tui²¹/
    * 國際音標 (泉州): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ tui⁴¹/
    * 國際音標 (漳州): /huan⁵³⁻⁴⁴ tui²¹/
    * 國際音標 (臺北): /huan⁵³⁻⁴⁴ tui¹¹/
    * 國際音標 (高雄): /huan⁴¹⁻⁴⁴ tui²¹/

• 吳語

  • (上海話)
    * 維基詞典: fe te (T2)
    * 國際音標: /fe̞³³ te̞⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

去反方向

反対に行く - 中国語会話例文集

反对派

反対派． - 白水社 中国語辞典

反对票

反対票． - 白水社 中国語辞典