好不容易の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

好不容易

用例

用例

（ de 補語に用い）ずいぶんやさしい，たいへんやさしい．◆この‘好不容易’は‘好容易’と言うこともでき，共に「たいへんやさしい」という意味を示す．

用例

副詞フレーズ

日本語訳ようやく
対訳の関係完全同義関係

好不容易の概念の説明

副詞

日本語訳危なく
対訳の関係完全同義関係

好不容易の概念の説明

副詞

日本語訳折角
対訳の関係部分同義関係

好不容易の概念の説明

副詞

日本語訳折角，態態
対訳の関係部分同義関係

好不容易の概念の説明

好［不］容易

やっとのことで． - 白水社中国語辞典

好不容易花了那么多钱才做的测试。

せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。 - 中国語会話例文集

听说他的脚痛好不容易才治好了。