宁静の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
宁静
ピンインníngjìng
用例
- 这个山村十分宁静。〔述〕＝その山村は全く静かであった．
- 夜，异常宁静。＝夜は，異常に静かである．
- 心里渐渐宁静下来。〔＋方補〕＝気持ちは次第に落ち着いて来た．
- 那是一个宁静的夜晚。〔連体修〕＝それは静かな夜であった．
- 他宁静地闭着嘴。〔連用修〕＝彼は安らかに口を閉じていた．
- 打破了夜晚的宁静。〔目〕＝夜の静けさを打ち破った．
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
| 日本語での説明 | 呑気だ[ノンキ・ダ]苦労がなくのんきなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 无忧无虑无需担心,无忧无虑的样子 |
| 英語での説明 | restfulthe condition of being relaxed because of no trouble |
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
| 日本語での説明 | 静寂[セイジャク]淋しく静まり返っていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 寂静,沉寂指变得寂静 |
| 英語での説明 | stillthe state of being silent and still |
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
| 日本語での説明 | 平静[ヘイセイ]穏やかで落ち着いていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 平静平稳而安静 |
| 英語での説明 | calmnessthe quality or state of being calm |
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
| 日本語での説明 | 穏やかさ[オダヤカサ]物事の状態や人の性質が落ち着いて静かであること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 沉稳指事物的状态或人的性质沉静,安静 |
| 英語での説明 | temperatenessof one's character or of the state of things being calm and quiet |
宁静
宁静
形容詞
宁静の概念の説明
宁静
肃穆宁静
厳かで安らかである． - 白水社 中国語辞典
我的故乡是宁静的乡村。
私の地元はのどかな田舎です。 - 中国語会話例文集
这个山村十分宁静。