幹の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

幹

干（幹・榦）

干（幹）

ピンインgàn ⇒ ［異読音］ gān

用例

• 上午学习，下午干活儿。〔＋目〕＝午前中は学習し，午後は仕事をする．
• 你将来想干什么？—我想当中学老师。〔＋目〕＝君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．
• 这个小伙子，真认真干。＝この若者は本当にまじめにやっている．
• 干革命＝革命をやる．
• 干个痛快＝思いきりやる．
• 干尽 jìn 坏事＝悪事の限りを働く．
• 说干就干＝やると言ったらすぐやる．
• 不干了＝もうやめた，やめにする．

用例

• 他干过队长 zhǎng 。〔＋目〕＝彼は隊長をやったことがある．

用例

• 我们跟他干啦！＝我々はあいつと一戦交えよう！
• 我跟她干了一仗。〔＋目（数量）〕＝私は彼女と1度やり合った．⇒干仗 gàn//zhàng ．
• 八队和九队干起来！〔＋方補〕＝八隊と九隊とがけんかをおっぱじめた！
• 先干这班王八糕子！〔＋目〕＝先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！
• 干到底＝とことんまでやる．

用例

• 干了（啦），出毛病了。＝だめだ，故障した．
• 这棵树要干。＝この木はもうだめだ．

幹

読み方みき

中国語訳树干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

幹の概念の説明

幹

幹

幹

幹

幹

躯干骨

軀幹骨． - 白水社 中国語辞典

军政干部

軍事幹部と政治幹部． - 白水社 中国語辞典

本地干部

地元の幹部． - 白水社 中国語辞典