得到の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
得到
用例
用例
- 得到人们喜爱。〔＋目（句）〕＝人々から好まれる．
- 得到各界人士很高评价。〔＋目1＋目2〕＝各界の人士から高い評価を受ける．
- 得到群众的支持＝大衆の支持を受ける．
- 得到启发＝啓発される．
- 得到赞扬＝称賛される．
- 得不到医治＝治療を受けられない．
用例
  |
|---|
得到
得到
動詞
得到の概念の説明
| 日本語での説明 | 受け取る[ウケト・ル]物を領収すること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 收;领领受(某)物品 |
| 英語での説明 | taketo accept something that is offered |
得到
得到
得到
得到
得到
得到
動詞
日本語訳受ける，受付ける，挙げる，上げる，得る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳戦取る，闘取る，拝載する，拝する，獲る，申請ける，闘いとる，申受ける，闘い取る，入手する，買上げる，得る
対訳の関係部分同義関係
得到の概念の説明
| 日本語での説明 | 入手する[ニュウシュ・スル]自分の手に入れる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 到手得到自己想要的东西 |
| 到手,获得,得到,学到得到自己想要的东西;获得 | |
| 到手得到,到手 | |
| 获得,得到放入自己手中 | |
| 得到,到手得到,到手 | |
| 到手(使东西)到自己手中 | |
| 得到,取得,到手。到自己手中 | |
| 得到,获得,受到,接到得到自己想要的东西 | |
| 到手到自己的手里 | |
| 英語での説明 | acquireto obtain a thing which one wanted |
得到
動詞
得到の概念の説明
| 日本語での説明 | 勝ち取る[カチト・ル]努力して自分のものにする |
|---|---|
| 中国語での説明 | 赢得,获得,学到,得到通过努力变成自己的东西 |
| 英語での説明 | acquireto gain something for oneself through effort or ability |
得到
動詞
得到の概念の説明
| 日本語での説明 | 射当てる[イアテ・ル]ねらった物を手に入れる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 得到,射中,打中得到了想要的东西 |
| 英語での説明 | winto obtain something that was aimed for |
得到
得到
動詞
得到の概念の説明
| 日本語での説明 | 取る[ト・ル]受け取る |
|---|---|
| 中国語での説明 | 得到,取得接,收,领 |
得到
做得到吗？
出来ますか？ - 中国語会話例文集
得到了机会。
機会を得た。 - 中国語会話例文集
看得到吗？