忽略の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
忽略
忽略
忽略
動詞
忽略の概念の説明
| 日本語での説明 | 軽んじる[カロンジ・ル]軽く見てあなどること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 忽视轻视瞧不起人 |
| 英語での説明 | belittleto look down upon someone in a contemptuous manner |
忽略
読み方こつりゃく
中国語訳疏忽，忽略，忽视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
忽略の概念の説明
| 日本語での説明 | ないがしろ[ナイガシロ]軽く見て,いい加減に扱うこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 轻视,怠慢轻视,敷衍塞责 |
| 英語での説明 | slightto treat rudely, without respect, or as if unimportant |
忽略
動詞
忽略の概念の説明
| 日本語での説明 | 看過する[カンカ・スル](失敗などを)見のがす |
|---|---|
| 中国語での説明 | 不加追究宽恕(失败等) |
| 英語での説明 | ignoreto turn a blind eye to faults, failures or other unpleasantness |
忽略
忽略
忽略
忽略
忽略
動詞
日本語訳忽略
対訳の関係完全同義関係
忽略の概念の説明
忽略
忽略
忽略
ピンイン hū lüè
英語訳 override、ignore
忽略
我忽略了那个。
私はそれを見落とした。 - 中国語会話例文集
小病也忽略不得。
小さな病気でもゆるがせにしない． - 白水社 中国語辞典
我没有忽略她笑了的事。