恭敬の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
恭敬
恭敬
読み方きょうけい
恭敬の概念の説明
| 日本語での説明 | 尊敬する[ソンケイ・スル]人を敬うこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 尊敬尊敬人 |
| 英語での説明 | respectan act to respect a person |
恭敬
形容詞
恭敬の概念の説明
| 英語での説明 | debonairnessan attitude that gives others a favorable impression |
|---|
恭敬
形容詞
恭敬の概念の説明
| 日本語での説明 | 崇める[アガメ・ル]ある人を敬い,それにならおうとする |
|---|---|
| 中国語での説明 | 崇拜尊敬某人,想要仿效 |
| 英語での説明 | honorto respect someone and approach that person for guidance |
恭敬
恭敬
形容詞
日本語訳丁寧
対訳の関係完全同義関係
恭敬の概念の説明
恭敬
恭敬
形容詞
恭敬の概念の説明
| 日本語での説明 | 柔和だ[ニュウワ・ダ]性格や態度がおだやかなさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 柔和,和蔼性格或态度温和的样子 |
| 英語での説明 | gentleof a person, to be quiet and gentle in character or manner |
恭敬
恭敬
恭敬
恭敬
形容詞
恭敬の概念の説明
| 日本語での説明 | 欽慕する[キンボ・スル]敬い慕う |
|---|---|
| 中国語での説明 | 钦慕;钦佩;敬仰;钦仰;敬慕敬慕 |
| 英語での説明 | revereto give respect and admiration to |
恭敬
他装出恭恭敬敬的样子。
彼は恭しい様子を装った． - 白水社 中国語辞典
恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。
お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集
恭敬不如从命的接受招待。