愈愈の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
愈…愈…
ピンインyù…yù…
((型)) (書き言葉に用い)…すればするほどますます…する,…であればあるほどますます…である.⇒越…越… yuè … yuè ….
用例
- 风愈刮愈大。=風は吹けば吹くほどますます強くなった.
- 她愈看愈生气了。=彼女は見れば見るほど腹が立ってきた.
用例
愈愈
読み方いよいよ
愈愈の概念の説明
愈愈
読み方いよいよ
愈愈の概念の説明
日本語での説明 | 結局[ケッキョク]結局 |
---|---|
中国語での説明 | 最后最后 |
英語での説明 | finallyat last; finallly |
愈愈
愈愈
読み方いよいよ
中国語訳更加,越发,益发,益
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
愈愈の概念の説明
日本語での説明 | 増々[マスマス](数や程度が)大きくなるさま |
---|---|
中国語での説明 | 更加(数量或程度)变大的样子 |
英語での説明 | more than evermore and more; increasingly |