挿の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

插

ピンインchā

用例

• 他们正在插着白薯秧。〔＋目〕＝彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．
• 花瓶里插了一束花儿。〔主（場所）＋插＋目〕＝花瓶に花が1束挿してある．
• 我一进门，就把大门插上。〔‘把’＋目＋插＋結補〕＝私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ．
• 把手插在口袋里。〔‘把’＋目1＋插＋‘在’＋目2（場所）〕＝手をポケットに突っ込む．

用例

• 临时插了一个节目。〔＋目〕＝臨時に出し物を1つ挿入した．
• 书里插了一幅图。〔主（場所）＋插＋目〕＝本にイラストを1枚入れた．

挿

挿

読み方はさみ

中国語訳嵌入，镶嵌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿の概念の説明

挿

読み方はさみ

中国語訳夹住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿の概念の説明

插

動詞

日本語訳挟む
対訳の関係完全同義関係

插の概念の説明

插

動詞

日本語訳盛る
対訳の関係完全同義関係

插の概念の説明

插

動詞

日本語訳插す
対訳の関係部分同義関係

插の概念の説明

插

插

插

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:17 UTC 版)

POJchhah

1. 差（さ）し込（こ）む
2. 挟（はさ）み込（こ）む

绘制插图

挿絵を描く． - 白水社 中国語辞典

扦门

かんぬきを挿す． - 白水社 中国語辞典

插簪子

かんざしを挿す． - 白水社 中国語辞典