本源の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

本源

本源

本源

名詞

日本語訳起原
対訳の関係完全同義関係

本源の概念の説明

本源

本源

本源

本源

名詞

日本語訳本原
対訳の関係完全同義関係

本源の概念の説明

本源

名詞

日本語訳本
対訳の関係完全同義関係

本源の概念の説明

本源

名詞

日本語訳源泉
対訳の関係部分同義関係

本源の概念の説明

本源

名詞

日本語訳本源，本元，本原
対訳の関係完全同義関係

本源の概念の説明

本源

名詞

日本語訳原本
対訳の関係完全同義関係

本源の概念の説明

本源

ピンイン

• 普通話
  (拼音): běnyuán
  (注音): ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼): bun2 jyun4

• 客家語 (四縣, 白話字): pún-ngièn / pún-ngiàn

• 閩南語 (白話字): pún-goân

• 普通話

  • (普通話)+
    * 拼音: běnyuán
    * 注音: ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ
    * 國際音標 (key): /pən²¹⁴⁻²¹¹ y̯ɛn³⁵/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 耶魯粵拼: bún yùhn
    * 粵拼: bun2 jyun4
    * 教院: bun2 jyn4
    * 廣州話拼音: bun2 yun4
    * 國際音標: /puːn³⁵ jyːn²¹/

• 客家語

  • (北四縣話，包括苗栗)
    * 白話字: pún-ngièn
    * 客家語拼音: bun` ngienˇ
    * 客家話拼音: bun3 ngian2
    * 國際音標: /pun³¹ ɲi̯en¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    * 白話字: pún-ngiàn
    * 客家語拼音: bun` ngianˇ
    * 客家話拼音: bun3 ngian2
    * 國際音標: /pun³¹ ɲi̯an¹¹/

• 閩南語

  • (福建)
    * 白話字: pún-goân
    * 台羅: pún-guân
    * 普實台文: pwn'goaan
    * 國際音標 (廈門): /pun⁵³⁻⁴⁴ guan²⁴/
    * 國際音標 (泉州): /pun⁵⁵⁴⁻²⁴ guan²⁴/
    * 國際音標 (漳州): /pun⁵³⁻⁴⁴ guan¹³/
    * 國際音標 (臺北): /pun⁵³⁻⁴⁴ guan²⁴/
    * 國際音標 (高雄): /pun⁴¹⁻⁴⁴ guan²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

科学家探索事物的本源。

科学者は事物の根源を探究する． - 白水社 中国語辞典

期权手续费是由内在价值和时间价值构成的。

オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。 - 中国語会話例文集

达尔文环世界一周，历审生物，因立进化之大源。

ダーウィンは世界一周し，生物を一つ一つ調べ，それによって進化の本源を立証した． - 白水社 中国語辞典