深の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
深
ピンインshēn
用例
- 那口井很深。〔述〕＝あの井戸はとても深い．
- 这院子很深。＝この屋敷は奥行きが深い．
- 庭院深深，寂静无人。〔 AA 〕〔述〕＝庭は奥深く，ひっそりとして人影がない．
- 这里有一个深深的院落。〔 AA ＋ ・de 〕〔連体修〕＝ここにはとても奥深いお屋敷がある．
- 深翻了一遍土地。〔連用修〕＝土地をひとわたり深く耕した．
- 深深地吸了一口气。〔 AA ＋ ・de 〕〔連用修〕＝深く息を吸い込んだ．
用例
用例
- 功夫 ・fu 再深一点儿就好了。〔述〕＝修練をもう少し積んでいるといいんだが．
- 他在语言学方面有比较深的见解。〔連体修〕＝彼は言語学の面で比較的深い見解を持っている．
- 从那以后，他们没有再深谈。〔連用修〕＝あれから後，彼らは突っ込んで話をしていない．
用例
用例
用例
用例
用例
深
読み方しん
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 濃い[コ・イ]色が濃い |
|---|---|
| 中国語での説明 | 深的颜色深 |
| 英語での説明 | darkthe condition of being dark in color |
深
深
深
深
形容詞
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 隈[クマ]色の濃い部分 |
|---|---|
| 英語での説明 | darka deep color |
深
形容詞
日本語訳深い
対訳の関係完全同義関係
深の概念の説明
深
形容詞
日本語訳深い
対訳の関係完全同義関係
深の概念の説明
深
形容詞
日本語訳深い
対訳の関係完全同義関係
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 深い[フカ・イ]表面から底までの距離が長いさま |
|---|
深
深
深
深
読み方ふけ
深の概念の説明
深
形容詞
日本語訳深
対訳の関係完全同義関係
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 深さ[フカサ]深いこと |
|---|---|
| 英語での説明 | deepnessthe quality or state of being far below the surface |
深
深
深
読み方み
深の概念の説明
| 英語での説明 | beauteousaesthetically pleasing |
|---|
深
読み方しん
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 深さ[フカサ]深いこと |
|---|---|
| 英語での説明 | deepnessthe quality or state of being far below the surface |
深
読み方しん
深
深
深
形容詞
深の概念の説明
| 日本語での説明 | 濃密だ[ノウミツ・ダ]ものの密度が濃いこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 浓密东西的密度高 |
| 英語での説明 | thicknessof something, to be thick and heavy |
深
形容詞
日本語訳深い
対訳の関係完全同義関係
深の概念の説明
| 日本語での説明 | じっこんだ[ジッコン・ダ]親しく交わっていて心やすいさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 亲密,亲近交往亲密,不分彼此 |
| 英語での説明 | friendlyof people, to be intimate and friendly with each other |
深
深 深的黑暗
深い闇 - 中国語会話例文集
秋色加深
秋が深まる - 中国語会話例文集
根底深