照搬の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

照搬の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

その他の辞書▼

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 照搬の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社中国語辞典

照搬

ピンインzhàobān

動詞（外国などの制度・方法・経験を）そっくりそのまままねる，そのまま取り入れる，機械的に取り入れる．≒照抄．

用例

经济建设不能照搬外国的经验。〔＋目〕＝経済建設には外国の経験をそっくりそのまま取り入れることはできない．
推广先进经验要因地制宜，不能照搬。＝先進的な経験を広めるにはその土地の状況に応じたやり方をしなければならず，機械的に取り入れることは許されない．
全盘照搬＝全面的にそのまままねる．
照搬照抄((成語))＝そっくりそのまま取り入れる．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

照搬

動詞

日本語訳デッドコピー
対訳の関係完全同義関係

照搬の概念の説明

日本語での説明	デッドコピー[デッドコピー]製品開発の時に,他企業の同種の製品をまねて製造すること

索引トップ用語の索引ランキング

「照搬」を含む例文一覧

該当件数 : 7件

全盘照搬

全面的にそのまままねる． - 白水社中国語辞典

照搬照抄((成語))

そっくりそのまま取り入れる． - 白水社中国語辞典

不能死板地照搬别人的经验。

他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味	例文

>> 「照搬」を含む日中中日辞典の索引

| 照搬のページへのリンク | | | --------------- | |

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「照搬」の関連用語

70%

70%

54%

54%

54%

54%

54%

54%

54%

54%

テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

照搬のお隣キーワード

照搬

テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1	就
2	也
3	石耳
4	naked . . .
5	才
6	还
7	过
8	要
9	都
10	为

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11	乱伦
12	却
13	并
14	东西
15	将
16	得
17	跟
18	会
19	好
20	对

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21	于
22	做
23	而
24	更多
25	不仅
26	让
27	又
28	还是
29	从
30	便

>>もっとランキングを見る

照搬のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって・Weblio辞書とは・検索の仕方・ヘルプ・利用規約・プライバシーポリシー・サイトマップ	便利な機能・ウェブリオのアプリ	お問合せ・ご要望・お問い合わせ	会社概要・公式企業ページ・会社情報・採用情報	ウェブリオのサービス・Weblio 辞書・類語・対義語辞典・英和辞典・和英辞典・Weblio翻訳・日中中日辞典・日韓韓日辞典・フランス語辞典・インドネシア語辞典・タイ語辞典・ベトナム語辞典・古語辞典・手話辞典・IT用語辞典バイナリ

照搬