開除の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

開除

開除

ピンイン

• 普通話
  (拼音): kāichú
  (注音): ㄎㄞ ㄔㄨˊ

• 粵語 (粵拼): hoi1 ceoi4

• 客家語 (四縣, 白話字): khôi-chhù

• 閩南語 (白話字): khai-tû / khai-tîr / khai-tî

• 北方話

  • (普通話)+
    * 拼音: kāichú
    * 注音: ㄎㄞ ㄔㄨˊ
    * 國語羅馬字: kaichwu
    * 通用拼音: kaichú
    * 國際音標 (幫助): /kʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 耶魯粵拼: hōi chèuih
    * 粵拼: hoi1 ceoi4
    * 教院: hoi1 tsoey4
    * 廣州話拼音: hoi1 cêu4
    * 國際音標: /hɔːi̯⁵⁵ t͡ɕʰɵy̯²¹/

• 客家語

  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字: khôi-chhù
    * 客家語拼音: koi´ cuˇ
    * 客家話拼音: koi1 cu2
    * 國際音標: /kʰo̯i²⁴ t͡sʰu¹¹/

• 閩南語

  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    * 白話字: khai-tû
    * 台羅: khai-tû
    * 普實台文: qai'duu
    * 國際音標 (廈門): /kʰaɪ⁴⁴⁻²² tu²⁴/
    * 國際音標 (臺北): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ tu²⁴/
    * 國際音標 (高雄): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ tu²³/
  • (福建: 泉州)
    * 白話字: khai-tîr
    * 台羅: khai-tîr
    * 國際音標 (泉州): /kʰaɪ³³ tɯ²⁴/
  • (福建: 漳州, 臺灣話（異讀）)
    * 白話字: khai-tî
    * 台羅: khai-tî
    * 普實台文: qai'dii
    * 國際音標 (漳州): /kʰaɪ⁴⁴⁻²² ti¹³/
    * 國際音標 (高雄): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ ti²³/

翻譯